Ульрих Бек

Вы можете помочь расширить эту статью, переведя текст из соответствующей статьи на немецком языке . (Январь 2015 г.) Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу. Посмотреть машинный перевод немецкой статьи. Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны при необходимости исправлять ошибки и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно-переведенный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, проверьте текст ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Вы должны указать авторское право в сводке редактирования, сопровождающей ваш перевод, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Модель атрибуции редактирования сводки являетсяContent in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Ulrich Beck]]; see its history for attribution. Вы также можете добавить шаблон {{Translated|de|Ulrich Beck}}на страницу обсуждения . Более подробную информацию см. в Википедии:Перевод .

Ульрих Бек
Бек в 2012 году
Рожденный	( 1944-05-15 )15 мая 1944 г. Столп , Германия (ныне Слупск, Польша)
Умер	1 января 2015 г. (2015-01-01)(70 лет) [1] Мюнхен , Германия
Национальность	немецкий
Занятие	Социолог

Ульрих Бек (15 мая 1944 — 1 января 2015) был немецким социологом и одним из самых цитируемых социальных учёных в мире при жизни. ^{[ требуется ссылка ]} Его работа была сосредоточена на вопросах неконтролируемости, невежества и неопределённости в современную эпоху , и он ввёл термины « общество риска » и « вторая современность » или « рефлексивная модернизация ». Он также пытался перевернуть национальные перспективы, которые преобладали в социологических исследованиях, с помощью космополитизма , который признаёт взаимосвязанность современного мира . Он был профессором Мюнхенского университета , а также занимал должности в Fondation Maison des Sciences de l'Homme (FMSH) в Париже и в Лондонской школе экономики .

Бек родился в Померании , в городе Штольп , Германия (ныне Слупск в Польше ), в 1944 году и вырос в Ганновере . Он начал обучение в университете, сосредоточившись на праве во Фрайбурге , а с 1966 года изучал социологию , философию , психологию и политологию в Мюнхенском университете. Начиная с 1972 года, получив докторскую степень , он работал в Мюнхене в качестве социолога. В 1979 году он получил квалификацию преподавателя университета, защитив докторскую диссертацию. Он получил назначение на должность профессора в университетах Мюнстера (1979–1981) и Бамберга (1981–1992). С 1992 года и до своей смерти Бек был профессором социологии и директором Института социологии в Мюнхенском университете. Он получил множество международных наград и почестей, включая избрание в Совет и Исполнительный совет Немецкого общества социологии.

С 1995 по 1997 год он был членом Kommission für Zukunftsfragen der Freistaaten Bayern und Sachsen ( Баварско - саксонской государственной комиссии по вопросам будущего). Начиная с 1999 года, он был спикером исследовательской программы DFG по рефлексивной современности .

С 1999 по 2009 год Бек был представителем Исследовательского центра Collaborative Reflexive Modernization Research Centre 536, междисциплинарного консорциума из четырех университетов в районе Мюнхена, финансируемого и контролируемого Немецким исследовательским фондом (DFG) . ^[2] Теория Бека о междисциплинарной рефлексивной модернизации на основе широкого спектра тем в соответствующих исследованиях была эмпирически проверена. Теория рефлексивной модернизации исходит из базовой идеи о том, что подъем современной индустриальной эпохи производит побочные эффекты по всему миру, которые обеспечивают институциональную основу и координируют, которые современные национальные государства подвергают сомнению, изменяют и открывают для политических действий. ^[3]

Он был активным социологом и общественным интеллектуалом в Германии и во всем мире, регулярно вмешиваясь в дебаты по Европейскому союзу, изменению климата и ядерной энергии. На момент его смерти он и его международная исследовательская группа были всего 1,5 года в 5-летнем исследовательском проекте «Методологический космополитизм – в лаборатории изменения климата» (Исследовательский проект космо-климата), в котором Бек был главным исследователем . За этот исследовательский проект он получил престижный грант ERC Advanced Grant, который должен был закончиться в 2018 году. ^[4] Вместе с Беком социологи Дэвид Тайфилд и Андерс Блок возглавляют рабочие пакеты в рамках общего проекта. ^[5] Проект также способствовал международному исследовательскому сотрудничеству с различными исследовательскими «хабами» в Восточной Азии через Европейско-азиатскую исследовательскую сеть (EARN). ^[6] В сотрудничестве с EARN Бек и социолог Сан-Джин Хан должны были возглавить 2-летний проект для столичного правительства Сеула, начинающийся в 2015 году. ^[7]

Бек был членом Совета попечителей Еврейского центра в Мюнхене и членом немецкого отделения Международного ПЕН-клуба .

Он был женат на немецком социологе Элизабет Бек-Гернсхайм . Он умер от инфаркта миокарда 1 января 2015 года в возрасте 70 лет. ^[8]

В течение 25 лет Бек ставил новые диагнозы по следующему вопросу: как социальная и политическая мысль и действие перед лицом радикальных глобальных изменений (разрушение окружающей среды, финансовый кризис, глобальное потепление, кризис демократии и институтов национального государства) могут быть переплетены в новой современности? ^[9] Радикализованная современность, по мнению Бека, атакует свои собственные основы. Такие институты, как национальное государство и семья, глобализируются «изнутри».

Бек изучал модернизацию , экологические проблемы, индивидуализацию и глобализацию . Позже в своей карьере он приступил к исследованию меняющихся условий труда в мире растущего глобального капитализма , снижения влияния профсоюзов и гибкости трудового процесса, тогда новой теории, основанной на концепции космополитизма . Бек также внес ряд новых слов в немецкую и англоязычную социологию, включая « общество риска », « вторая современность », рефлексивную модернизацию и бразильскую (Brasilianisierung). ^{[ требуется ссылка ]} По мнению Бека, все современное политическое мышление исходит из методологического национализма политической мысли и социологии (и других социальных наук). ^[10]

Общество риска было придумано Ульрихом Беком и Энтони Гидденсом в 1980-х годах. По словам Бека и Гидденса, традиционная индустриальная классовая структура современного общества распадается. Глобализация создает риски, которые касаются людей из всех разных классов; например, радиоактивность, загрязнение и даже безработица. Богатые домохозяйства пытаются оградить себя от этих рисков, но не могут сделать этого для некоторых; например, глобальное изменение окружающей среды. Бедные страдают от них. Он указывает, что риски также социально сконструированы, и некоторые риски воспринимаются как более опасные, потому что они чаще обсуждаются в средствах массовой информации, например, терроризм. Общество риска приводит к анализу рисков, вызывая предвзятое суждение. ^[11]

Бек был редактором социологического журнала Soziale Welt  ^[de] (на немецком языке с 1980 года), автором около 150 статей, а также автором или редактором многих книг.

15 сентября 2010 года Бек поддержал инициативу группы Спинелли Европейского парламента по возрождению федерализма в Европейском союзе . Союз европейских федералистов и его молодежная организация « Молодые европейские федералисты» продвигают идею европейского федерализма уже более 60 лет, «веря в то, что только Европейская федерация, основанная на идее единства в многообразии, может преодолеть разделение европейского континента». ^[12] Среди видных сторонников инициативы — Жак Делор , Даниэль Кон-Бендит , Ги Верхофстадт , Эндрю Дафф и Элмар Брок . ^{[ требуется ссылка ]}

• 1996 г. Почетная премия города Мюнхена в области культуры
• Премия CICERO за лучшую ораторскую работу 1999 г.
• Премия Германо-Британского форума 1999 года за выдающиеся заслуги в развитии германо-британских отношений (совместно с Энтони Гидденсом) ^[13]
• 2004 г. Премия DGS за выдающиеся достижения в области общественных достижений в социологии
• Премия Шадера 2005 года — самая престижная награда для социологов в Германии
• Премия за выдающийся вклад в будущие исследования от Международной социологической ассоциации 2014 года ^[14]
• В 2013 году он получил расширенный грант ERC на реализацию проекта по исследованию космоклимата (Методологический космополитизм: в лаборатории изменения климата) совместно с Дэвидом Тайфилдом и Андерсом Блоком.
• Почетные докторские степени (8): Университет Ювяскюля, Финляндия (1996), Университет Мачераты, Италия (2006), Мадридский университет (UNED), Испания (2007), Католический университет Айхштетт-Ингольштадт (2010), Университет Лозанны, Швейцария (2011), Свободный университет Варны, Болгария (2011), Университет Буэнос-Айреса, Аргентина (2013), Софийский университет Святого Климента Охридского, Болгария (2013). ^[15]

Среди его основных работ:

• «Граждане мира всех стран, объединяйтесь! Демократия за пределами национального государства: Европа должна начать. Тезисы для космополитического манифеста». (Манифест гражданина мира) в The Time , 1998 № 30
• «Общество меньших. Раскрывшаяся мечта о подъеме в Германии», ZDF , 17 января 2005 г.
• «Мягкая мировая держава Европа. Видение космополитической империи, которая больше не полагается на национальные идеи», в: Frankfurter Rundschau 5 июля 2005 г.
• «Слеп к реальности», в: Frankfurter Rundschau , 3 сентября 2005 г.
• «Европа не может быть построена на руинах наций», с Энтони Гидденсом, в: The World , 1 октября 2005 г.
• «Прощание с утопией полной занятости», в: Neue Zürcher Zeitung , 4 ноября 2006 г.
• «Трагическая индивидуализация», в: Листки по немецкой и международной политике , 2007, выпуск 5, стр. 577-584.
• «Бог опасен» в Die Zeit , 2007, № 52.
• «Ошибка гусеницы», в: Франкфуртская общая газета 14 июня 2011 г.
• «Обморок, но законный», в: ежедневная газета (taz) 28 октября 2011 г.
• «Власть Макиавелли», в: Der Spiegel , 8 октября 2012 г.
• «За европейскую весну!», в: ежедневной газете (taz) , 23 ноября 2012 г.

• «Свобода или капитализм». Ульрих Бек в интервью Йоханнесу Вильмсу, Зуркамп, Франкфурт-на-Майне, 2000 г.
• «Интервью, Телеполис», 28 ноября 1997 г.
• «Выбор не спасет страну», интервью в New Window
• «Встреча» (воспоминание от 6 июля 2007 г. в интернет-архиве) с Беком на озере Штарнберг, Der Tagesspiegel, 23 сентября 2005 г.
• «Безработица — это победа»: интервью с Константином Саккасом в Der Tagesspiegel от 30 ноября 2006 г.
• «Каждый может создать своего собственного Бога», в Tagesspiegel от 20 июля 2008 г.
• «Вопросы веры. Новый энтузиазм», беседа с Арно Видманном, в: Frankfurter Rundschau , 15 августа 2008 г.
• «Действие в состоянии незнания». Ульрих Бек, теоретики общества риска, о перебежчиках финансового кризиса и важности Европы. в: Frankfurter Rundschau , 5 ноября 2008 г.
• «Меркель участвует в переодевании»: Süddeutsche Zeitung , 12 февраля 2010 г.
• «Стратегически спланированная ошибка», беседа с Андреасом Цильке в: Süddeutsche Zeitung , 14 марта 2011 г.
• «В постели с остальными», Ульрих Бек и Элизабет Бек-Гернсхайм в разговоре с Ульрихом Гутмайром, в: taz: Die Tageszeitung, 12 октября 2011 г.,
• «Сначала следует определить общую идентичность», Ульрих Бек и Элизабет Бек-Гернсхайм в беседе с Жанетт Вилла Чика, в: Tages-Anzeiger, 9 ноября 2011 г.
• «Любовь через национальные границы», Ульрих Бек и Элизабет Бек-Гернсхайм, в: Time Campus, 22 ноября 2011 г.
• «О Merkiavellismus», беседа с Нильсом Минкмаром, в: Frankfurter Allgemeine Zeitung , 16 января 2013 г.
• «Больше Вилли Брандт осмеливается Ульрихом Беком и Мартином Шульцем о будущем Европы», в: Frankfurter Allgemeine Zeitung , 24 мая 2013 г.

• Ричард Альбрехт, Дифференциация - плюрализация - индивидуализация: процесс формирования в немецком обществе , в: Профсоюз Monatshefte , том 41 (1990), № 8, стр. 503-512 (PDF, 137 кБ)
• Клаус Дёрре. Рефлексивная модернизация — теория перехода .
• Для аналитического потенциала популярного социологического временного диагноза , Рурский университет Бохум, Ганс Магнус Энценсбергер, посредственность и безумие. Предложение к добру, транс, посредственность и безумие. Собранные отвлечения, SuhrkampFrankfurt am Main 1988, стр. 250-276
• Моника Э. Фишер: Пространство и время. Формы обучения взрослых с точки зрения теории модернизации , издательство Schneider Hohengehren, Baltmannsweiler 2007 ISBN  978-3-8340-0266-2
• Рональд Хитцлер: Ульрих Бек, в: Современные теории социологии. Шмуэль Н. Эйзенштадт к постмодернизму , Дирк Кеслер, редакторы CH Beck, Мюнхен, 2005, стр. 267-285, ISBN 3-406-52822-8 
• Карл Отто Хондрих. Диалектика коллективизации и индивидуализации - пример парных отношений , в: Из политики и истории , H. 53, 1998 [25 декабря 1998 г.], стр. 3-8
• Томас Крон (ред.): Индивидуализация и социологическая теория, Leske + Budrich , Opladen 2000 ISBN 3-8100-2505-4 
• Анжелика Поферл: Ульрих Бек, в: Стефан Мебиус / Дирк Квад Флай (ред.): Культура. Теории настоящего, VS Verlag für Social Sciences , Висбаден, 2006, ISBN 3-531-14519-3. 
• Angelika Poferl / Natan Sznaider (ред.): Космополитический проект Ульриха Бека. На пути к другой социологии , Nomos, Баден-Баден 2004
• Армин Понгс: Ульрих Бек - Общество риска, пер.: В каком обществе мы живем? [1999] dilemma Verlag, Мюнхен 2007, стр. 47-66
• Гизела Ришер: Политическая теория в присутствии отдельных представлений Адорно Янга , Кренер, Штутгарт, 2004, стр. 43–46, ISBN 3-520-34301-0 
• Фолькер Сторк: «Вторая современность» — бренд? К античности и негативности социальной утопии Ульриха Бека, UVK Verl.-Ges., Констанц 2001, ISBN 3-89669-802-8 

• Глобальное управление

На Викискладе есть медиафайлы по теме Ульрих Бек .

• Профессор Ульрих Бек Архивировано 17 марта 2010 г. на Wayback Machine – его персональная страница в LSE
• Домашняя страница профессора доктора Ульриха Бека (на немецком языке)
• Радиошоу «Идеи», в котором обсуждаются концепции Ульриха о риске в науке и обществе.
• Новое медиа-произведение искусства, вдохновленное работами Ульриха Бека, созданное совместным проектом эко-арта EcoArtTech
• Интервью с Ульрихом Беком: «Национализм не оставляет много места для признания других», Barcelona Metropolis , 2009.
• Europe's Times и Unknown Waters, Клуж-Напока, Марга, Андрей (апрель 2009 г.). «Общество риска? Ульрих Бек, Risikogesellshaft. Auf dem Weg in eine andere Moderne»
• Интервью с Ульрихом Беком: «Германия создала случайную империю», Лондонская школа экономики , 2013 г.