Украина на конкурсе песни Евровидение 2006

Конкурс Песни Евровидение 2006
Страна	Украина
Национальный отбор
Процесс отбора	Тай – Зирка!
Дата(ы) отбора	Отборочные шоу: 28 января 2006 г. 11 февраля 2006 г. 25 февраля 2006 г. Финал: 11 марта 2006 г.
Выбранный(е) художник(и)	Тина Кароль
Выбранная песня	«Покажи мне свою любовь»
Выбранный автор(ы) песен	Михаил Некрасов Тина Кароль Павел Шилко
Финальное выступление
Результат полуфинала	Квалифицирован (7 место, 146 очков)
Окончательный результат	7-е место, 145 очков
Украина на конкурсе песни Евровидение
◄2005 • 2006 • 2007►

Украина приняла участие в конкурсе песни Евровидение 2006 с песней "Show Me Your Love", написанной Михаилом Некрасовым, Тиной Кароль и Павлом Шилько . Песню исполнила Тина Кароль. Украинская телекомпания Национальная телекомпания Украины (НТКУ) организовала серию музыкальных конкурсов " Ты - Зірка!" , чтобы выбрать украинскую заявку на конкурс 2006 года в Афинах , Греция. В конкурсе, который состоял из четырех шоу, соревновались двенадцать участников: три отборочных шоу, состоявшихся 28 января, 11 февраля и 25 февраля 2006 года, и финал, состоявшийся 11 марта 2006 года. Три артиста прошли в финал, где "I Am Your Queen" в исполнении Тины Кароль была выбрана победителем после объединения голосов трех членов жюри и общественного телеголосования. Позже песня была переименована в "Show Me Your Love".

Украина участвовала в полуфинале конкурса песни Евровидение, который состоялся 18 мая 2006 года. Выступая во время шоу на 15-й позиции, "Show Me Your Love" была объявлена ​​среди 10 лучших песен полуфинала и, таким образом, получила право участвовать в финале 20 мая. Позже выяснилось, что Украина заняла седьмое место из 23 стран-участниц в полуфинале с 146 очками. В финале Украина выступила на 18-й позиции и заняла седьмое место из 24 стран-участниц с 145 очками.

До конкурса 2006 года Украина принимала участие в конкурсе песни Евровидение три раза с момента своего первого участия в 2003 году , выиграв его в 2004 году с песней « Wild Dances » в исполнении Русланы . ^[1] После введения полуфиналов в 2004 году Украина смогла выйти в финал в каждом конкурсе, в котором она участвовала до сих пор. Наименее успешным результатом Украины было 19-е место, которого она достигла в 2005 году с песней « Razom nas bahato » в исполнении GreenJolly .

Украинский национальный вещатель, Национальная телекомпания Украины (НТКУ), транслирует мероприятие в пределах Украины и организует процесс отбора для участия страны. НТКУ подтвердила свои намерения участвовать в конкурсе песни Евровидение 2006 6 ноября 2005 года. ^[2] В прошлом вещатель чередовал как внутренние отборы, так и национальные финалы, чтобы выбрать украинского участника. В 2005 году НТКУ организовал национальный финал с несколькими артистами, чтобы выбрать как песню, так и исполнителя для участия в Евровидении от Украины. Этот метод был продолжен для выбора украинского участника 2006 года. ^[2]

Ty – Zirka! (укр. Ти – Зiрка!) — украинская версия ирландского музыкального конкурса You're a Star , который выбрал украинского представителя для конкурса песни Евровидение 2006. Конкурс начался 28 января 2006 года и завершился финалом 11 марта 2006 года. Все шоу в рамках конкурса проходили в студии НТКУ в Киеве , ведущими выступили Мария Орлова и Игорь Посыпайко, а транслировались на Первом национальном . ^[3]

Конкурс и, в конечном итоге, выбор украинского участника Евровидения проходили в три этапа. На первом этапе певцы имели возможность подать заявку на участие в конкурсе, посетив запланированное прослушивание в назначенные даты. Было отобрано двенадцать номеров, по два от каждого прослушивания, которые работали с профессиональной командой стилистов, хореографов, преподавателей вокала и психологов на протяжении всего процесса. ^[4] Второй этап состоял из телевизионных шоу-отбора, которые состоялись 28 января, 11 февраля и 25 февраля 2006 года. Каждый из участников исполнил кавер-версии известных мировых и/или национальных хитов, и три участника выбывали из шоу на основе комбинации голосов 50/50 от общественного телеголосования и экспертного жюри. Третий этап был финальным, который состоялся 11 марта 2006 года и включал оставшиеся три номера, боровшиеся за право представлять Украину в Афинах. Каждый финалист исполнил свои песни-кандидаты на Евровидение, а победитель был выбран с помощью комбинации голосов 50/50 от общественного телеголосования и экспертного жюри. ^[5] Как общественное телеголосование, так и экспертное жюри выставляли баллы в диапазоне от 1 (самый низкий) до 12 (самый высокий) во время каждого из шоу на основе количества участников в соответствующем шоу. Зрители, участвовавшие в общественном телеголосовании во время четырех живых шоу, имели возможность отдать свои голоса за участников по телефону или с помощью SMS. ^[6] В случае ничьей, ничья решалась в пользу участника/записи, получившей наивысшую оценку от общественного телеголосования. ^[7]

Певцы имели возможность посетить прослушивания, которые проводились с 6 по 23 декабря 2005 года в шести городах: Чернигове , Полтаве , Днепре , Одессе , Черновцах и Киеве . ^[8] Отборочная комиссия из пяти человек, в которую вошли Елена Мозгова (директор по музыке и развлечениям НТКУ), Сергей Кузин (генеральный директор Hit FM), Эдуард Клим (генеральный директор Lavina Music), Ольга Струкова (стилист) и по одному дополнительному участнику на прослушивание: Наталья Могилевская (Чернигов), Андрей Кузьменко (Полтава), Алена Винницкая (Днепр), Ирина Билык (Одесса), Виктор Павлик (Черновцы) и украинский участник Евровидения 2003 года Александр Пономарев (Киев), рассмотрела 360 кандидатов и отобрала двух участников с каждого места прослушивания для участия в конкурсе. ^{[9] [10]}

Три шоу на выбывание состоялись 28 января, 11 февраля и 25 февраля 2006 года. Двенадцать участников соревновались, исполняя украинские хиты в первом шоу, мировые хиты во втором шоу и прошлые песни Евровидения в третьем шоу. Три артиста выбыли из каждого шоу, как было определено после объединения голосов от общественного телеголосования и экспертного жюри. Из-за отказа Ольги Свириденко после первого шоу по состоянию здоровья, только двое выбыли из второго шоу. ^[11] 65 700 голосов были зарегистрированы телеголосованием за три шоу на выбывание. ^[12] В дополнение к выступлениям конкурсантов, словенский представитель Евровидения 2006 года Анжей Дежан исполнил словенскую песню 2006 года «Mr Nobody» в качестве гостя во время третьего шоу. ^[13]

Финал состоялся 11 марта 2006 года. Три финалиста соревновались, исполняя свои кандидатские песни на Евровидение. Победитель, «I Am Your Queen» в исполнении Тины Кароль , был выбран путем объединения голосов общественного телеголосования и экспертного жюри. ^[14] Ничья была решена в пользу песен, получивших более высокие баллы общественного телеголосования. 12 811 голосов были зарегистрированы телеголосованием во время шоу. ^[7] В дополнение к выступлениям конкурирующих песен, белорусская участница Евровидения 2006 года Полина Смолова исполнила белорусскую песню «Mum» в качестве гостя. ^[15]

Выбор Тины Кароль в качестве конкурсанта «Ты – зiрка!» привел к обвинениям в предвзятости из-за решения НТКУ разрешить признанному коллективу соревноваться с певцами-любителями. ^{[14] [16]} Группа украинских артистов во главе с главой Института музыкального искусства Александром Чунихиным подала официальную жалобу на процесс отбора президенту Виктору Ющенко , упомянув о непрофессионализме жюри и, якобы, манипулировании телеголосованием. ^{[17] [18]} Также утверждалось, что самым известным специалистам Украины было запрещено участвовать в подготовке конкурсантов, а отбор конкурсантов был непрозрачным, что делало участие общественности символическим. ^[17] В ответ председатель жюри Елена Мозгова заявила, что жюри «работает прозрачно», а их голоса «документируются и заверяются государственным нотариусом». ^[19]

После победы Тины Кароль на конкурсе « Ты – Зірка!» возникли подозрения, что «I Am Your Queen» «слишком подозрительно похожа» на победившую на Евровидении 2005 года песню « My Number One ». Позднее NTU заявило, что песня претерпит значительные изменения для конкурса. ^[20]

«I Am Your Queen» была переименована и переделана в «Show Me Your Love» для конкурса песни «Евровидение», с новой аранжировкой и текстом. ^[21] Официальный видеоклип на песню, снятый Германом Глинским в Киеве в ресторане Kayf и клубе Pomada, был выпущен 30 марта. ^[22]

Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением принимающей страны, « Большой четверки » (Франция, Германия, Испания и Великобритания) и десяти стран, занявших самые высокие места в конкурсе 2005 года , должны пройти квалификацию с полуфинала 18 мая 2006 года, чтобы побороться за финал 20 мая 2006 года; десять лучших стран из полуфинала выходят в финал. 21 марта 2006 года была проведена специальная жеребьевка, которая определила порядок выступлений в полуфинале, и Украина должна была выступить на 15-й позиции, после заявки от Турции и перед заявкой от Финляндии . ^[23]

На Украине и полуфинал, и финал транслировались на Первом национальном с комментариями Павла Шилько . ^[24] Украинским спикером, который объявлял результаты голосования украинцев во время финала, был Игорь Посыпайко.

Тина Кароль приняла участие в технических репетициях 12 и 14 мая, за которыми последовали генеральные репетиции 17 и 18 мая. ^[25] В украинском представлении Тина Кароль выступала на сцене в белом корсетном платье с красной лентой, плиссированной юбке и сапогах до колен, разработанных Викторией Хрес совместно с пятью танцорами. ^[26] Сцена была преимущественно красного освещения, в то время как представление включало в себя танцоры, исполнявшие гимнастическую танцевальную постановку, которая включала в себя взятие длинной скакалки-цепи и прыжки через нее по одной, а также вращение в узорчатых народных юбках во время бриджа. Выступление завершилось тем, что исполнители держали в воздухе бубны. ^[27]

В конце шоу было объявлено, что Украина вошла в десятку лучших и впоследствии прошла в гранд-финал. Позже выяснилось, что Украина заняла седьмое место в полуфинале, получив в общей сложности 146 очков. ^[28]

Жеребьевка порядка выступлений в финале была проведена ведущими во время объявления десяти стран-участниц во время полуфинала, и Украина была выбрана на 18-е место, после Финляндии и перед Францией . Тина Кароль снова приняла участие в генеральных репетициях 19 и 20 мая перед финалом и повторила свое полуфинальное выступление во время финала 20 мая. Украина заняла седьмое место в финале, набрав 145 очков. ^[29]

Ниже приведена разбивка баллов, присужденных Украине и присужденных Украиной в полуфинале и гранд-финале конкурса. Страна присудила свои 12 баллов России в полуфинале и финале конкурса.

Очки, присужденные Украине (полуфинал) [30] Счет Страна 12 баллов 10 баллов  Армения  Беларусь  Молдова  Португалия  Россия 8 баллов  Израиль  Румыния 7 баллов  Турция 6 баллов  Андорра  Кипр  Латвия  Литва  Польша 5 баллов  Исландия  Сербия и Черногория 4 балла  Эстония  Греция 3 балла  Босния и Герцеговина  Болгария  Ирландия  Мальта  Испания 2 балла  Хорватия  Финляндия  Македония  Монако  Словения 1 балл

Очки, присужденные Украине (финал) [31] Счет Страна 12 баллов  Португалия 10 баллов  Армения  Беларусь  Россия 8 баллов  Молдова  Турция 7 баллов  Литва 6 баллов  Кипр  Исландия  Израиль  Польша 5 баллов  Андорра  Босния и Герцеговина  Эстония  Греция  Латвия  Македония 4 балла  Хорватия 3 балла  Болгария  Румыния  Испания 2 балла  Финляндия  Мальта  Монако  Сербия и Черногория  Словения 1 балл  Ирландия  Нидерланды  Швеция

Очки, присужденные Украиной (Полуфинал) [30] Счет Страна 12 баллов  Россия 10 баллов  Польша 8 баллов  Босния и Герцеговина 7 баллов  Армения 6 баллов  Финляндия 5 баллов  Литва 4 балла  Швеция 3 балла  Кипр 2 балла  Словения 1 балл  Беларусь

Очки, присужденные Украиной (финал) [31] Счет Страна 12 баллов  Россия 10 баллов  Босния и Герцеговина 8 баллов  Армения 7 баллов  Финляндия 6 баллов  Швеция 5 баллов  Литва 4 балла  Латвия 3 балла  Норвегия 2 балла  Ирландия 1 балл  Румыния