Окружной суд США по округу Колумбия

Федеральный окружной суд США

Окружной суд США по округу Колумбия
(ДДК)
Местонахождение Окружного суда США по округу Колумбия
РасположениеЭ. Барретт Преттимен Здание суда США
Апелляции кОкружной суд округа Колумбия
Учредил3 марта 1863 г.
Судьи15
Главный судьяДжеймс Боасберг
Судебные приставы
Прокурор СШАМэтью М. Грейвс
Маршал СШАЛамонт Раффин (исполняющий обязанности)
www.dcd.uscourts.gov

Окружной суд США по округу Колумбияссылках на делаDDC ) — федеральный окружной суд в Вашингтоне, округ Колумбия. Наряду с Окружным судом США по округу Гавайи и Высоким судом Американского Самоа он также иногда рассматривает федеральные вопросы, возникающие на территории Американского Самоа , где нет местного федерального суда или территориального суда . [1]

Апелляции на решения окружного суда передаются в Апелляционный суд США по округу Колумбия, за исключением патентных исков и исков против правительства США в соответствии с Законом Такера , которые подаются в Федеральный суд .

Действующим прокурором США по округу Колумбия является Мэтью М. Грейвс , который вступил в должность 5 ноября 2021 года. [2]

История

Здание федерального суда имени Э. Барретта Преттимена по адресу: 333 Constitution Avenue , NW , г. Вашингтон , округ Колумбия

Суд был учрежден Конгрессом в 1863 году как Верховный суд округа Колумбия , заменив упраздненные окружные и районные суды округа Колумбия, которые существовали с 1801 года. Суд состоял из четырех судей, включая главного судью , и ему были предоставлены те же полномочия и юрисдикция, что и предыдущему окружному суду. Любой из судей мог созвать окружной суд Соединенных Штатов или местный уголовный суд. В 1936 году Конгресс переименовал суд в Окружной суд Соединенных Штатов для округа Колумбия . Его нынешнее название было принято в 1948 году, и с тех пор судьи были известны как судьи. [3]

Первоначально располагавшийся в бывшем здании мэрии округа Колумбия , суд теперь заседает в здании федерального суда имени Э. Барретта Преттимена, расположенном по адресу 333 Constitution Avenue , NW , в Вашингтоне, округ Колумбия. В округе нет местного окружного прокурора или эквивалента, поэтому местные прокурорские вопросы также попадают в юрисдикцию прокурора Соединенных Штатов по округу Колумбия . Помощники прокуроров Соединенных Штатов (AUSA) занимаются судебным преследованием не только федеральных преступлений, но и преступлений, которые обычно остаются на усмотрение прокурора штата. Окружной суд имеет самую большую в стране прокуратуру США, в которой работают около 250 помощников прокуроров США.

Действующие судьи

По состоянию на 10 октября 2024 г [обновлять].:

#ЗаголовокСудитьМесто службыРожденныйСрок службыНазначен
АктивныйГлавныйСтарший
98Главный судьяДжеймс БоасбергВашингтон, округ Колумбия19632011–настоящее время2023–настоящее времяОбама
100Окружной судьяРудольф КонтрерасВашингтон, округ Колумбия19622012–настоящее времяОбама
102Окружной судьяКристофер Р. КуперВашингтон, округ Колумбия19662014–настоящее времяОбама
103Окружной судьяТаня ЧутканВашингтон, округ Колумбия19622014–настоящее времяОбама
104Окружной судьяРэндольф МоссВашингтон, округ Колумбия19612014–настоящее времяОбама
105Окружной судьяАмит МехтаВашингтон, округ Колумбия19712014–настоящее времяОбама
106Окружной судьяТимоти Дж. КеллиВашингтон, округ Колумбия19692017–настоящее времяТрамп
107Окружной судьяТревор Н. МакфадденВашингтон, округ Колумбия19782017–настоящее времяТрамп
108Окружной судьяДэбни Л. ФридрихВашингтон, округ Колумбия19672017–настоящее времяТрамп
109Окружной судьяКарл Дж. НиколсВашингтон, округ Колумбия19702019–настоящее времяТрамп
111Окружной судьяДжиа М. КоббВашингтон, округ Колумбия19802021–настоящее времяБайден
112Окружной судьяАна К. РейесВашингтон, округ Колумбия19742023–настоящее времяБайден
113Окружной судьяЛорен АлиХанВашингтон, округ Колумбия19832023–настоящее времяБайден
114Окружной судьявакантныйВашингтон, округ Колумбия
115Окружной судьявакантныйВашингтон, округ Колумбия
77Старший судьяТомас Ф. Хоганнеактивный19381982–20082001–20082008–настоящее времяРейган
81Старший судьяРойс ЛамбертВашингтон, округ Колумбия
Сан-Антонио, Техас [Примечание 1]
19431987–20132008–20132013–настоящее времяРейган
83Старший судьяПол Л. ФридманВашингтон, округ Колумбия19441994–20092009–настоящее времяКлинтон
85Старший судьяЭммет Г. СалливанВашингтон, округ Колумбия19471994–20212021–настоящее времяКлинтон
88Старший судьяКоллин Коллар-КотеллиВашингтон, округ Колумбия19431997–20232023–настоящее времяКлинтон
89Старший судьяГенри Х. Кеннеди-младший.неактивный19481997–20112011–настоящее времяКлинтон
90Старший судьяРичард У. Робертснеактивный19531998–20162013–20162016–настоящее времяКлинтон
91Старший судьяЭллен Сигал Хьювеллнеактивный19481999–20142014–настоящее времяКлинтон
92Старший судьяРеджи УолтонВашингтон, округ Колумбия19492001–20152015–настоящее времяДжордж Буш
93Старший судьяДжон Д. БейтсВашингтон, округ Колумбия19462001–20142014–настоящее времяДжордж Буш
94Старший судьяРичард Дж. ЛеонВашингтон, округ Колумбия19492002–20162016–настоящее времяДжордж Буш
95Старший судьяРозмари М. Коллиернеактивный19452002–20162016–настоящее времяДжордж Буш
96Старший судьяБерил ХауэллВашингтон, округ Колумбия19562010–20242016–20232024–настоящее времяОбама
99Старший судьяЭми Берман ДжексонВашингтон, округ Колумбия19542011–20232023–настоящее времяОбама
  1. ^ Судья Ламберт заседал в Западном округе Техаса в течение нескольких месяцев каждый год с 2015 года.

Вакансии и ожидаемые кандидатуры

СиденьеМесто службы предыдущего судьиПоследнее место, которое занималПричина вакансииДата вакансииНоминантДата выдвижения
14Вашингтон, округ КолумбияФлоренс И. ПанВысота28 сентября 2022 г.Спаркл Л. Сукнанан27 февраля 2024 г.
12Берил ХауэллСтарший статус1 февраля 2024 г.Амир Али1 февраля 2024 г.

Бывшие судьи

#СудитьСостояниеРодился–умерДействующая службаГлавный судьяСтарший статусНазначенПричина
прекращения
1Дэвид Келлог Картерокруг Колумбия1812–18871863–18871863–1887Линкольнсмерть
2Джордж П. Фишерокруг Колумбия1817–18991863–1870Линкольнотставка
3Абрам Б. Олинокруг Колумбия1808–18791863–1879Линкольнвыход на пенсию
4Эндрю Уайлиокруг Колумбия1814–19051863 [Примечание 1]
1863–1885 [Примечание 2]
Линкольн
Линкольн
подтверждение пересмотрено решение
об отставке
5Дэвид Кэмпбелл Хамфрисокруг Колумбия1817–18791870–1879Грантсмерть
6Артур Макартур-старший.округ Колумбия1815–18961870–1887Грантвыход на пенсию
7Александр Бертон Хагнерокруг Колумбия1826–19151879–1903Хейсвыход на пенсию
8Уолтер Смит Коксокруг Колумбия1826–19021879–1899Хейсвыход на пенсию
9Чарльз Пинкни Джеймсокруг Колумбия1818–18991879–1892 [Примечание 3]Хейсвыход на пенсию
10Уильям Мэтьюз Меррикокруг Колумбия1818–18891885–1889 [Примечание 4]Кливлендсмерть
11Мартин В. Монтгомериокруг Колумбия1840–18981887–1892 [Примечание 5]Кливлендотставка
12Эдвард Франклин Бингемокруг Колумбия1828–19071887–1903 [Примечание 6]1887–1903Кливлендвыход на пенсию
13Эндрю Койл Брэдлиокруг Колумбия1844–19021889–1902Б. Харрисонсмерть
14Луис Э. Маккомасокруг Колумбия1846–19071892–1899 [Примечание 7]Б. Харрисонотставка
15Чарльз Кливз Коулокруг Колумбия1841–19051893–1901Б. Харрисонотставка
16Гарри М. Клэбоокруг Колумбия1856–19141899–1903Мак-Кинлиназначение на должность главного судьи
16.1Гарри М. Клэбоокруг Колумбия1856–19141903–1914 [Примечание 8]1903–1914Т. Рузвельтсмерть
17Джоб Барнардокруг Колумбия1844–19231899–1914 [Примечание 9]Мак-Кинливыход на пенсию
18Томас Х. Андерсонокруг Колумбия1848–19161901–1916 [Примечание 10]Мак-Кинли [Примечание 11]
Т. Рузвельт [Примечание 12]
смерть
19Эшли Малгрейв Гулдокруг Колумбия1859–19211902–1921Т. Рузвельтсмерть
20Джетер Коннелли Притчардокруг Колумбия1857–19211903–1904Т. Рузвельтвысота до 4-го круга.
21Дэниел Тью Райтокруг Колумбия1864–19431903–1914Т. Рузвельтотставка
22Уэнделл Филлипс Стаффордокруг Колумбия1861–19531904–1931 [Примечание 13]Т. Рузвельтвыход на пенсию
23Дж. Гарри Ковингтонокруг Колумбия1870–19421914–19181914–1918Уилсонотставка
24Уолтер И. Маккойокруг Колумбия1859–19331914–1918Уилсонназначение на должность главного судьи
24.1Уолтер И. Маккойокруг Колумбия1859–19331918–19291918–1929Уилсонвыход на пенсию
25Фредерик Линкольн Сиддонсокруг Колумбия1864–19311915–1931Уилсонсмерть
26Уильям Хитцокруг Колумбия1872–19351916–1931 [Примечание 14]Уилсонвысота до DC Cir.
27Томас Дженнингс Бейлиокруг Колумбия1867–19631918–19501950–1963Уилсонсмерть
28Адольф А. Хёлинг-младший.округ Колумбия1868–19411921–1927Хардинготставка
29Пейтон Гордонокруг Колумбия1870–19461928–19411941–1946Кулиджсмерть
30Пшеница Альфреда Адамсаокруг Колумбия1867–19431929–1930Пылесосназначение на должность главного судьи
30.1Пшеница Альфреда Адамсаокруг Колумбия1867–19431930–19411930–19411941–1943Пылесоссмерть
31Джесси Коркоран Эдкинсокруг Колумбия1879–19551930–19461946–1955Пылесоссмерть
32Оскар Рэймонд Люрингокруг Колумбия1879–19441930–1944Пылесоссмерть
33Джозеф Уинстон Коксокруг Колумбия1875–19391930–1939Пылесоссмерть
34Джеймс Макферсон Прокторокруг Колумбия1882–19531931–1948Пылесосвысота до DC Cir.
35Ф. Дикинсон Леттсокруг Колумбия1875–19651931–1961 [Примечание 15]1958–19591961–1965Пылесоссмерть
36Дэниел Уильям О'Донохьюокруг Колумбия1876–19481931–1946 [Примечание 16]1946–1948Пылесоссмерть
37Болита Джеймс Лоусокруг Колумбия1891–19581938–1945Ф. Рузвельтназначение на должность главного судьи
37.1Болита Джеймс Лоусокруг Колумбия1891–19581945–19481945–1948Ф. Рузвельтназначение на должность окружного судьи
37.2Болита Джеймс Лоусокруг Колумбия1891–19581948–19581948–1958действие законасмерть
38Томас Алан Голдсбороокруг Колумбия1877–19511939–1951Ф. Рузвельтсмерть
39Джеймс Уорд Моррисокруг Колумбия1890–19601939–1960Ф. Рузвельтсмерть
40Дэвид Эндрю Пайнокруг Колумбия1891–19701940–19651959–19611965–1970Ф. Рузвельтсмерть
41Мэтью Фрэнсис Макгуайрокруг Колумбия1898–19861941–19661961–19661966–1986Ф. Рузвельтсмерть
42Эдвард С. Эйхерокруг Колумбия1878–19441942–19441942–1944Ф. Рузвельтсмерть
43Генри Альберт Швайнхаутокруг Колумбия1902–19701944–19561956–1970Ф. Рузвельтсмерть
44Александр Хольцовокруг Колумбия1886–19691945–19671967–1969Трумэнсмерть
45Ричмонд Боулинг Кичокруг Колумбия1896–19861946–1966 [Примечание 17]19661966–1986Трумэнсмерть
46Эдвард Мэтью Карранокруг Колумбия1903–19881946–1971 [Примечание 18]1966–19711971–1988Трумэнсмерть
47Эдвард Аллен Таммокруг Колумбия1906–19851948–1965 [Примечание 19]Трумэнвысота до DC Cir.
48Джеймс Роберт Киркландокруг Колумбия1903–19581949–1958 [Примечание 20]Трумэнсмерть
49Бернита Шелтон Мэтьюзокруг Колумбия1894–19881949–1968 [Примечание 21]1968–1988Трумэнсмерть
50Чарльз Ф. Маклафлинокруг Колумбия1887–19761949–1964 [Примечание 22]1964–1976Трумэнсмерть
51Вальтер М. Бастианокруг Колумбия1891–19751950–1954 [Примечание 23]Трумэнвысота до DC Cir.
52Лютер Янгдальокруг Колумбия1896–19781951–19661966–1978Трумэнсмерть
53Джозеф Чарльз МакГаррагиокруг Колумбия1897–19751954–19671967–1975Эйзенхауэрсмерть
54Джон Сирикаокруг Колумбия1904–19921957–19771971–19741977–1992Эйзенхауэрсмерть
55Джордж Люцерн Харт-младший.округ Колумбия1905–19841958–1979 [Примечание 24]1974–19751979–1984Эйзенхауэрсмерть
56Леонард Патрик Уолшокруг Колумбия1904–19801959–19711971–1980Эйзенхауэрсмерть
57Уильям Блейкли Джонсокруг Колумбия1907–19791962–19771975–19771977–1979Кеннедисмерть
58Споттсвуд Уильям Робинсон IIIокруг Колумбия1916–19981964–1966 [Примечание 25]Л. Джонсонвысота до DC Cir.
59Говард Фрэнсис Коркоранокруг Колумбия1906–19891965–19771977–1989Л. Джонсонсмерть
60Уильям Б. Брайантокруг Колумбия1911–20051965–19821977–19811982–2005Л. Джонсонсмерть
61Оливер Гашокруг Колумбия1906–19991965–19811981–1999Л. Джонсонсмерть
62Джон Льюис Смит-младший.округ Колумбия1912–19921966–19831981–19821983–1992Л. Джонсонсмерть
63Обри Юджин Робинсон-младший.округ Колумбия1922–20001966–19921982–19921992–2000Л. Джонсонсмерть
64Джозеф Корнелиус Уоддиокруг Колумбия1911–19781967–1978Л. Джонсонсмерть
65Герхард Гезелльокруг Колумбия1910–19931967–19931993–1993Л. Джонсонсмерть
66Джун Лазенби Гринокруг Колумбия1914–20011968–19841984–2001Л. Джонсонсмерть
67Джон Х. Праттокруг Колумбия1910–19951968–19891989–1995Л. Джонсонсмерть
68Баррингтон Д. Паркерокруг Колумбия1915–19931969–19851985–1993Никсонсмерть
69Чарльз Роберт Ричиокруг Колумбия1923–19971971–19971997–1997Никсонсмерть
70Фома Аквинский Фланнериокруг Колумбия1918–20071971–19851985–2007Никсонсмерть
71Луис Ф. Обердорферокруг Колумбия1919–20131977–19921992–2013Картерсмерть
72Гарольд Х. Гринокруг Колумбия1923–20001978–19951995–2000Картерсмерть
73Джон Гарретт Пеннокруг Колумбия1932–20071979–19981992–19971998–2007Картерсмерть
74Джойс Хенс Гринокруг Колумбия1928–20241979–19951995–2024Картерсмерть
75Норма Холлоуэй Джонсонокруг Колумбия1932–20111980–20011997–20012001–2003Картервыход на пенсию
76Томас Пенфилд Джексонокруг Колумбия1937–20131982–20022002–2004Рейганвыход на пенсию
78Стэнли С. ХаррисМД1927–20211983–19961996–2001Рейганвыход на пенсию
79Джордж Хьюз РеверкомбВА1929–19931985–1993Рейгансмерть
80Стэнли СпоркинМД1932–20201985–19991999–2000Рейганвыход на пенсию
82Майкл Буденокруг Колумбия1939–настоящее время1990–1992GHW Бушотставка
84Глэдис Кесслерокруг Колумбия1938–20231994–20072007–2023Клинтонсмерть
86Рикардо М. Урбинаокруг Колумбия1946–20241994–20112011–2012Клинтонвыход на пенсию
87Джеймс Робертсонокруг Колумбия1938–20191994–20082008–2010Клинтонвыход на пенсию
97Роберт Л. Уилкинсокруг Колумбия1963–настоящее время2010–2014
Обамавысота до DC Cir.
101Кетанджи Браун Джексонокруг Колумбия1970–настоящее время2013–2021Обамавысота до DC Cir.
110Флоренс И. Панокруг Колумбия1966–настоящее время2021–2022Байденвысота до DC Cir.
  1. Утвержден Сенатом США 12 марта 1863 года; утверждение было пересмотрено 13 марта 1863 года без последующего голосования; срок его полномочий истек 14 марта 1863 года.
  2. Назначение на должность в связи с перерывом ; официально назначен 5 января 1864 года; утвержден Сенатом 20 января и получил полномочия в тот же день.
  3. Назначение на должность во время перерыва; официально назначен 1 декабря 1879 года, утвержден Сенатом 10 декабря 1879 года и получил полномочия в тот же день.
  4. Назначение на должность во время перерыва; официально назначен 14 декабря 1885 года, утвержден Сенатом 15 марта 1856 года и получил полномочия в тот же день.
  5. Назначение на должность во время перерыва; официально назначен 20 декабря 1887 года, утвержден Сенатом 26 января 1888 года и получил полномочия в тот же день.
  6. Назначение на должность во время перерыва; официально назначен 20 декабря 1887 года, утвержден Сенатом 23 января 1888 года и вступил в должность в тот же день.
  7. Назначение на должность во время перерыва; официально назначен 6 декабря 1892 года, утвержден Сенатом 25 января 1893 года и получил полномочия в тот же день.
  8. Назначение на должность во время перерыва; официально назначен 10 ноября 1903 года, утвержден Сенатом 16 ноября 1903 года и получил полномочия в тот же день.
  9. Назначение на должность во время перерыва; официально назначен 11 декабря 1899 года, утвержден Сенатом 19 декабря 1899 года и вступил в должность в тот же день.
  10. Назначение на должность во время перерыва; официально назначен 5 декабря 1901 года, утвержден Сенатом 4 февраля 1902 года и вступил в должность 6 февраля 1902 года.
  11. Президент Мак-Кинли назначил судье Андерсону перерыв в заседании.
  12. Судья Андерсон был назначен президентом Мак-Кинли, но был назначен в суд президентом Рузвельтом (т. е. получил от него полномочия).
  13. Назначение на должность во время перерыва; официально назначен 6 декабря 1904 года, утвержден Сенатом 13 декабря 1904 года и вступил в должность в тот же день.
  14. Назначение на должность во время перерыва; официально назначен 15 декабря 1916 года, утвержден Сенатом 2 января 1917 года и вступил в должность в тот же день.
  15. Назначение на должность во время перерыва; официально назначен 15 декабря 1931 года, утвержден Сенатом 17 февраля 1932 года и вступил в должность 20 февраля 1932 года.
  16. Назначение на должность во время перерыва; официально назначен 15 декабря 1931 года, утвержден Сенатом 26 января 1932 года и вступил в должность 23 февраля 1932 года.
  17. Назначение на должность в перерыве; официально назначен 8 января 1947 года, утвержден Сенатом 22 января 1947 года и вступил в должность 24 января 1947 года.
  18. Назначение на должность во время перерыва; официально назначен 8 января 1947 года, утвержден Сенатом 3 февраля 1947 года и вступил в должность 5 февраля 1947 года.
  19. Назначение на должность во время перерыва; официально назначен 13 января 1949 года, утвержден Сенатом 29 марта 1949 года и вступил в должность 1 апреля 1949 года.
  20. Назначение на должность во время перерыва; официально назначен 5 января 1950 года, утвержден Сенатом 8 марта 1950 года и вступил в должность 9 марта 1950 года.
  21. Назначение на должность во время перерыва; официально назначен 5 января 1950 года, утвержден Сенатом 4 апреля 1950 года и вступил в должность 7 апреля 1950 года.
  22. Назначение на должность во время перерыва; официально назначен 5 января 1950 года, утвержден Сенатом 27 февраля 1950 года и вступил в должность 1 марта 1950 года.
  23. Назначение на должность во время перерыва; официально назначен 27 ноября 1950 года, утвержден Сенатом 14 декабря 1950 года и вступил в должность 22 декабря 1950 года.
  24. Назначение на должность во время перерыва; официально назначен 17 января 1959 года, утвержден Сенатом 9 сентября 1959 года и вступил в должность 10 сентября 1959 года.
  25. Назначение на должность во время перерыва; официально назначен 3 февраля 1964 года, утвержден Сенатом 1 июля 1964 года и вступил в должность 2 июля 1964 года.

Главные судьи

Главный
в качестве главного судьи
Картер1863–1887
Бингем1887–1903
Клэбо1903–1914
Ковингтон1914–1918
Маккой1918–1929
Пшеница1930–1941
Эйхер1942–1944
Законы1945–1948
в качестве главного судьи
Законы1948–1958
латыши1958–1959
Сосна1959–1961
МакГвайр1961–1966
Кич1966
Курран1966–1971
Сирика1971–1974
Харт1974–1975
Джонс1975–1977
Брайант1977–1981
Смит1981–1982
А. Робинсон1982–1992
Пенн1992–1997
Джонсон1997–2001
Хоган2001–2008
Ламберт2008–2013
Робертс2013–2016
Хауэлл2016–2023
Боасберг2023–настоящее время

Главные судьи имеют административные обязанности в отношении своего окружного суда. В отличие от Верховного суда, где один судья специально назначается на должность главного, должность главного судьи ротируется среди судей окружного суда. Чтобы стать главным, судья должен находиться на действительной службе в суде не менее одного года, быть моложе 65 лет и ранее не занимать должность главного судьи.

Вакансия заполняется судьей, имеющим высший старшинский стаж среди группы квалифицированных судей. Главный судья исполняет обязанности в течение семи лет или до достижения 70 лет, в зависимости от того, что наступит раньше. Возрастные ограничения отменяются, если ни один из членов суда не был бы в противном случае квалифицирован для этой должности.

Когда в 1948 году была создана эта должность, главным судьей был судья, который прослужил дольше всех, но не решил уйти в отставку, что с 1958 года известно как старший статус , или отказался от должности главного судьи. После 6 августа 1959 года судьи не могли стать или оставаться главными после достижения 70-летнего возраста. Действующие правила действуют с 1 октября 1982 года.

Последовательность мест

  • Члены Верховного суда Клэбо, Маккой, Уит и Лоус были повышены до должности главного судьи.
  • Главный судья Лоус был назначен на новое место 13 в силу закона после упразднения места главного судьи 1.
  • Судья Чуткан был назначен на новое место 17, поскольку судья Бейтс приступил к исполнению обязанностей директора Административного управления судов Соединенных Штатов . [4] [5] Место 11 впоследствии было упразднено, поскольку Бейтс принял на себя старший статус, [6] затем Бейтс вернулся на постоянную работу в этот суд. [7]

Список прокуроров США

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ https://www.gao.gov/products/GAO-08-1124T Счетная палата США. АМЕРИКАНСКОЕ САМОА: проблемы, связанные с некоторыми вариантами действий федерального суда. 18 сентября 2008 г. Получено 7 сентября 2019 г.
  2. ^ «Мэтью М. Грейвс вступает в должность прокурора США». www.justice.gov . 5 ноября 2021 г. . Получено 7 ноября 2021 г. .
  3. ^ «Окружные суды США по округу Колумбия и округу Потомак: история законодательства — Федеральный судебный центр». www.fjc.gov .
  4. ^ "Пресс-релизы - pr_06-11-13 - Верховный суд Соединенных Штатов". www.supremecourt.gov . 11 июня 2013 г. Получено 23 октября 2024 г.
  5. ^ "Presidential Nominations Sent to the Senate". whitehouse.gov (пресс-релиз). 19 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2016 г. – через Национальный архив .
  6. ^ "Бейтс, Джон Д. | Федеральный судебный центр". www.fjc.gov . Получено 23 октября 2024 г. .
  7. ^ "Пресс-релизы - pr_11-04-14 - Верховный суд Соединенных Штатов". www.supremecourt.gov . 4 ноября 2014 г. . Получено 23 октября 2024 г. .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Окружной_суд_Соединенных_Штатов_по_округа_Колумбия&oldid=1253781664"