Твин Пикс сезон 3
Сезон телесериала 2017 года

Сезон телесериала
Твин Пикс
Сезон 3
Рекламный постер с Кайлом Маклахленом в роли Дейла Купера
В главных роляхКайл Маклахлан
Количество эпизодов18
Выпускать
Исходная сетьВремя для шоу
Оригинальный релиз21 мая  – 3 сентября 2017 г. ( 2017-05-21 )
 ( 2017-09-03 )
Список серий

Третий сезон сериала «Твин Пикс» , также известный как «Твин Пикс: Возвращение» и «Твин Пикс: Ограниченный эпизод» , состоит из 18 эпизодов и впервые вышел на канале Showtime 21 мая 2017 года. [1] [2] Разработанный и написанный создателями Дэвидом Линчем и Марком Фростом , с Линчем в качестве режиссёра, [3] сезон является продолжением сериала ABC 1990–1991 годов и его театрального приквела 1992 года « Твин Пикс: Огонь, иди со мной » . Появляется ансамбль вернувшихся и новых актёров, [4] во главе с оригинальной звездой Кайлом Маклахланом . [5]

Действие сезона разворачивается спустя 25 лет после событий оригинального « Твин Пикс» , и в нем разворачивается несколько сюжетных линий, многие из которых связаны с агентом ФБР Дейлом Купером (МакЛахлен) и его расследованием убийства старшеклассницы Лоры Палмер ( Шерил Ли ) в 1989 году. Помимо вымышленного города Твин Пикс в штате Вашингтон , история распространяется на такие места, как Нью-Йорк, Лас-Вегас, Южная Дакота, Нью-Мексико и Техас. Президент Showtime Дэвид Невинс сказал, что «одиссея Купера обратно в Твин Пикс» была центральным моментом истории. [6]

Сезон получил признание критиков, которые похвалили его нетрадиционную повествовательную структуру, визуальную изобретательность и актерскую игру. [7] Rolling Stone , The Washington Post и Esquire назвали его лучшим телешоу 2017 года . [8] В декабре 2019 года критики Vulture назвали «Возвращение» лучшим телесериалом 2010-х годов, [9] а киножурнал Cahiers du cinéma назвал его лучшим фильмом десятилетия . [10]

Синопсис

Спустя двадцать пять лет после захватывающего финала оригинального сериала [11] специальный агент ФБР Дейл Купер остается в ловушке сверхъестественного Черного Вигвама и готовится к своему выходу с помощью союзников-духов. Тем временем двойник Купера — хозяин злого духа Боба — живет в доме Купера и работает с соратниками, чтобы предотвратить его собственное неминуемое возвращение в Черный Вигвам. Сообщение от больной Дамы с поленом побуждает членов Департамента шерифа Твин Пикс возобновить расследование событий, связанных с убийством в 1989 году королевы выпускного вечера Лоры Палмер . Таинственное убийство библиотекаря в Бакхорне, Южная Дакота, привлекает внимание заместителя директора ФБР Гордона Коула и его коллег.

Производство

Предыстория и развитие

Первый сезон «Твин Пикс» дебютировал 8 апреля 1990 года на канале ABC . Это был один из самых рейтинговых сериалов 1990 года, хотя его рейтинги снизились во втором сезоне. В последующие годы «Твин Пикс» часто включали в список величайших телевизионных драм всех времён. [12] [13] [14] [15] [16] Aaron Spelling Productions хотела продолжить сериал на третий сезон, но ABC отменила его из-за снижения рейтингов и высоких производственных затрат. Вместо этого студия решила продолжить сериал через трилогию полнометражных фильмов, финансируемых французской компанией Ciby 2000. [ 17] Приквел, « Твин Пикс: Огонь, иди со мной» , был выпущен в 1992 году, но получил негативные отзывы и плохие коммерческие показатели, что привело к отмене двух других фильмов серии. Линч и Фрост пытались создать спин-офф сериал, посвященный Одри Хорн , но пилотный эпизод превратился в не связанный с ним театральный фильм «Малхолланд Драйв » . [18] В 2001 году Линч сказал, что «Твин Пикс » «мертв, как дверной гвоздь». [19] [20]

В 2007 году художник Мэтт Хейли начал работу над продолжением графического романа , который, как он надеялся, будет включен в комплект DVD "Complete Mystery". Продюсер Twin Peaks Роберт Энджелс согласился помочь написать его при условии, что Линч и Фрост одобрят проект; Хейли сказал: "[Энджелс] и я провели ряд обсуждений о том, какой будет история. Я был заинтересован в использовании любых заметок, которые у них были для предлагаемого третьего сезона. Я действительно хотел, чтобы это был буквальный "третий сезон" шоу". Paramount Home Entertainment согласилась упаковать его в комплект, также при условии, что Линч и Фрост одобрят. Хотя Фрост одобрил проект, Линч наложил на него вето, заявив, что он уважает усилия, но не хочет продолжать историю Twin Peaks . [21]

В 2013 году слухи о том, что «Твин Пикс» вернётся, были опровергнуты дочерью Линча Дженнифер Линч (автором «Тайного дневника Лоры Палмер »), а также Фростом. [22] Актер Рэй Уайз рассказал, что сказал ему Линч о возможном продолжении: «Ну, Рэй, знаешь, город всё ещё там. И я полагаю, что мы могли бы вернуться к нему. Конечно, [твой персонаж] уже мёртв... но мы могли бы обойти это». [23]

В январе 2014 года кастинг на « Twin Peaks promo», режиссёром которого был Линч, оказался съёмками короткометражки для Blu-ray-набора Twin Peaks: The Complete Mystery . [24] В сентябре 2014 года Линч ответил на вопрос о Twin Peaks на кинофестивале в Лукке, сказав, что это «сложный вопрос», и что «всегда есть возможность... и вам просто нужно подождать и посмотреть». [25]

Объявление

6 октября 2014 года Showtime объявил, что будет транслировать мини-сериал из девяти эпизодов, написанный Линчем и Фростом и срежиссированный Линчем. [26] [27] [28] [29] Фрост подчеркнул, что новые эпизоды не будут ремейком или перезагрузкой, а продолжением сериала. Эпизоды должны были происходить в настоящее время, и течение 25 лет было бы важным элементом сюжета. Что касается того, станет ли мини-сериал продолжающимся сериалом, Фрост сказал: «Если мы отлично проведем время, делая это, и всем это понравится, и они решат, что есть место для большего, я могу представить, что это будет так». [30]

В марте 2015 года Линч выразил сомнения по поводу производства из-за «осложнений». Showtime подтвердил, что сезон движется вперед, заявив: «Ничего не происходит, кроме как любой предварительный процесс с Дэвидом Линчем. Все движется вперед, и все безумно взволнованы и возбуждены». [31] В апреле 2015 года Линч сказал, что не будет режиссировать девять эпизодов из-за бюджетных ограничений. [32] Он и Showtime пришли к соглашению, и 15 мая 2015 года Линч подтвердил, что он будет режиссировать, и что будет больше эпизодов, чем изначально заявленные девять. [3] На панели Twin Peaks в Сиэтле актеры Шерилин Фенн и Шерил Ли сказали, что новый сезон будет состоять из 18 эпизодов, и что Анджело Бадаламенти вернется в качестве композитора. [33]

Кастинг

12 января 2015 года было подтверждено, что Кайл Маклахлен вернется в сериал. [5] В октябре 2015 года было подтверждено, что Майкл Онткин , который играл шерифа Гарри С. Трумэна и с тех пор ушел из актерства, не вернется для возрождения, и что роль городского шерифа будет исполнена Робертом Форстером , позже подтвержденным как играющий Фрэнка Трумэна, брата Гарри. Форстер был утвержден на роль Гарри в пилоте 1990 года, но был заменен Онткином из-за проблем с расписанием. [34] Также в октябре Дэвид Духовны дразнил своим возвращением в качестве агента Дениз Брайсон. [35] В ноябре 2015 года сообщалось, что Мигель Феррер повторит свою роль Альберта Розенфилда, а Ричард Беймер и Дэвид Патрик Келли вернутся в качестве Бенджамина Хорна и Джерри Хорна соответственно. [36] В декабре 2015 года Алисия Уитт подтвердила, что она снова сыграет роль Герстен Хейворд. [37] Майклу Дж. Андерсону было предложено снова сыграть роль Человека из другого места , но он отказался. [38]

Расс Тэмблин перенес операцию на открытом сердце в конце 2014 года и все еще восстанавливался в 2015 году. Линч и Фрост все еще надеялись, что Тэмблин присоединится к актерскому составу в новом сезоне, что позже и подтвердилось. [39] 28 сентября 2015 года Кэтрин Э. Коулсон , которая повторила свою роль Дамы с поленом в новом сезоне, [40] умерла от рака. [41] Она снялась в своей последней сцене за четыре дня до своей смерти. [4] [42]

Первый тизер-трейлер сезона, выпущенный в декабре 2015 года, подтвердил участие Майкла Хорса (Томми «Ястреб» Хилл). [43] В январе 2016 года сообщалось, что Шерилин Фенн повторит свою роль Одри Хорн в «главном присутствии». [44] В феврале 2016 года сообщалось, что Линч повторит свою роль Гордона Коула. [45] Постоянная сотрудница Линча Лора Дерн была выбрана на «совершенно секретную ключевую роль», [46] которой в конечном итоге оказалась Дайан, ранее невидимый персонаж , которому Купер часто диктовал записанные на пленку сообщения во время оригинального показа шоу. В апреле 2016 года был опубликован полный список актеров, включающий 217 актеров, причем актеры, вернувшиеся из более ранних серий, отмечены звездочками. [47] Мэри Ребер, которая играет Элис Тремонд в финале, является фактическим владельцем дома, используемого для резиденции Палмер. [48]

Дэвида Боуи попросили сыграть эпизодическую роль агента ФБР Филлипа Джеффриса , его персонажа из «Твин Пикс: Огонь, иди со мной» . [49] Поскольку здоровье Боуи ухудшалось, его адвокат сказал Линчу, что он недоступен. Перед своей смертью в январе 2016 года Боуи дал разрешение на повторное использование старых кадров с его участием, но он был недоволен акцентом, который он использовал в фильме, и попросил, чтобы его озвучил настоящий луизианский актер, что привело к кастингу Натана Фриззелла на роль голоса Джеффриса. [50] В январе и феврале 2017 года, соответственно, умерли актеры Мигель Феррер и Уоррен Фрост , но оба появляются в новом сезоне. Это была последняя роль Феррера в живом действии на телевидении перед его смертью. [51] [52] Гарри Дин Стэнтон , который повторил свою роль Карла Родда, умер в сентябре 2017 года, менее чем через две недели после выхода в эфир последнего эпизода сезона. [53]

Съемки

В июле 2015 года Фрост предположил, что премьера сезона состоится в 2017 году, а не в 2016 году, как изначально планировалось. [54] Съемки сериала начались в сентябре 2015 года, и президент Showtime Дэвид Невинс сказал:

Я надеюсь, что мы сделаем 2016 год. Это не ясно. В конечном итоге это будет под контролем [соавторов сериала Дэвида Линча и Марка Фроста]. [55] Я не знаю [сколько будет эпизодов]. Они решат, я ожидаю, что их будет больше девяти, но это открытый финал. Я знаю, какой график съемок, а затем мы попросим его разрезать его на столько эпизодов, сколько он посчитает нужным. [56]

В январе 2016 года Невинс подтвердил, что премьера сезона состоится в первой половине 2017 года. [57] Сезон снимался непрерывно по одному длинному сценарию, прежде чем был смонтирован в эпизоды. Съемки были завершены к апрелю 2016 года. [4] Для съемок использовалась цифровая камера 3.2K Arri Amira , поскольку это была самая маленькая камера для съемки в 4K , с 1960 сверхбыстрыми объективами от Panavision, чтобы смягчить некоторую резкость цифрового изображения. [58]

Музыка

В саундтреке сезона присутствуют новые и повторно использованные композиции Анджело Бадаламенти , дарк-эмбиент и звуковой дизайн Дина Херли и Дэвида Линча (включая некоторые из The Air Is on Fire ), а также неизданная музыка из проекта Линча и Бадаламенти 1990-х годов Thought Gang , две из которых ранее появлялись в Fire Walk with Me . Вклад Херли был выпущен в альбоме Anthology Resource Vol. 1: △△ 6 августа 2017 года лейблом Sacred Bones Records . [59] Также в фильме присутствуют несколько треков из альбома Джонни Джуэла Windswept . В ключевых сценах появляется Threnody for the Victims of Hiroshima Кшиштофа Пендерецкого .

Музыка Анджело Бадаламенти была выпущена 8 сентября 2017 года компанией Rhino Records под названием Twin Peaks: Limited Event Series Original Soundtrack . [60]

Кроме того, несколько эпизодов содержат музыкальные выступления в Roadhouse. [61] Линч лично выбрал несколько групп, включая Nine Inch Nails , Шэрон Ван Эттен , Chromatics и Эдди Веддера . [62] Twin Peaks: Music from the Limited Event Series , альбом, содержащий многие из этих выступлений, а также другие песни, услышанные в сезоне, был выпущен Rhino Records 8 сентября 2017 года. [60]

ЭпизодХудожникПесня
Часть 2Хроматика ( Рут Раделет , Адам Миллер, Джонни Джуэл и Нат Уокер)"Тень"
Часть 3«Цветение кактуса» (Джек Торри, Пейдж Беркум, Джоэл Патерсон, Бо Сэмпл и Алекс Холл)"Миссисипи"
Часть 4Au Revoir Simone (Хизер Д'Анджело, Эрика Форстер и Энни Харт)" Жаворонок "
Часть 5Trouble (Райли Линч, Алекс Чжан Хунтай , Сэм Смит и Дин Хёрли)"Хуже некуда"
Часть 6Шэрон Ван Эттен с Кэролин Пеннипэкер Риггс, Джоном Филлипом Айронсом III и Зиком Хатчинсом" Тарифа "
Часть 8The Nine Inch Nails ( Трент Резнор , Аттикус Росс , Мэрикуин Маандиг , Робин Финк , Алессандро Кортини и Джои Кастильо ) [63]« Она ушла » [64]
Часть 9Au Revoir Simone (Хизер Д'Анджело, Эрика Форстер и Энни Харт)« Жестокий, но огнеопасный мир »
Хадсон Мохок"Человек"
Часть 10Ребекка Дель Рио с Моби«Нет звезд»
Часть 12Хроматика ( Рут Раделет , Адам Миллер, Джонни Джуэл и Нат Уокер)"Суббота"
Часть 13Джеймс Маршалл (как Джеймс Хёрли)« Только ты »
Часть 14Лисси с Эриком Салливаном, Льюисом Келлером и Джесси Зибенбергом" Дикий Запад "
Часть 15«Вуали» ( Финн Эндрюс , София Берн и Уберто Раписарди)" Аксолотль "
Часть 16Эдди Веддер (представлен как Эдвард Луи Северсон III)«Из песка»
Часть 17Джули Круз , с Chromatics«Мир вращается» [65]

Другая музыка, исполняемая в основном диегетически, включает:

«Лунная соната» Бетховена и « Последний звонок » Дэвида Линча исполняются в значительно замедленном темпе. [66] [67]

Бросать

Твин Пикс

Правительство

Лас-Вегас

Южная Дакота

Сверхъестественное

Майкл Дж. Андерсон не повторил свою роль Человека из другого места , который вместо этого появляется как древовидный компьютерный эффект, и озвучен неуказанным в титрах актером. На вопрос о том, кто озвучивал персонажа CGI, исполнительный продюсер Сабрина Сазерленд ответила: «К сожалению, я думаю, что этот вопрос должен остаться загадкой и не иметь ответа». [38]

Другой

Нью-Йорк

Нью-Мексико, 1956 г.

  • Лесли Бергер в роли жены из Нью-Мексико [4]
  • Каллен Дуглас — диск-жокей [4]
  • Тикаени Фейркрест в роли девушки [ж] [4]
  • Тэд Гриффит в роли мужа из Нью-Мексико [4]
  • Ксоло Маридуэнья как мальчик [4]
  • Трейси Филипс в качестве секретаря [4]

Монтана

Одесса

  • Мэтт Батталья в роли Ковбоя 3 [4]
  • Франческа Иствуд в роли техасской официантки Кристи [4]
  • Хит Хенсли в роли Ковбоя 1 [4]
  • Роб Марс в роли Ковбоя 2 [4]
  • Шерил Ли в роли Кэрри Пейдж

Эпизоды

№
в целом		№ в
сезоне		ЗаголовокРежиссерНаписаноПервоначальная дата выхода в эфирЗрители в США
(млн.)
311« Часть 1 »
«У моего журнала есть сообщение для вас»		Дэвид ЛинчМарк Фрост и Дэвид Линч21 мая 2017 г. ( 2017-05-21 )0,506 [86]
В 2014 году, спустя 25 лет после событий предыдущего сезона, агент ФБР Дейл Купер остается в ловушке в Черном Вигваме . Пожарный (ранее Великан) говорит ему запомнить «430» и «Ричард и Линда». В «Твин Пикс» доктор Джейкоби получает партию лопат в своем трейлере. Владелец отеля Great Northern Бен Хорн знакомит своего брата Джерри со своей новой секретаршей Беверли. Заместителю начальника Хоуку звонит больная раком Дама с поленом , которая сообщает ему, что доказательства, касающиеся Дейла Купера, пропали. На складе в Нью-Йорке молодой человек по имени Сэм нанимается для наблюдения за стеклянным ящиком. Когда охранник отсутствует, Сэм и молодая женщина, Трейси, занимаются сексом. В ящике материализуется андрогинная сущность, Эксперимент, и жестоко убивает их обоих. В Бакхорне, Южная Дакота , двойник Купера — зловещий длинноволосый мужчина с черными радужками — возвращает двух сообщников, Рэя и Дарью. В жилом комплексе со средним достатком полиция находит отрубленную голову библиотекаря Бакхорна Рут Дэвенпорт, помещенную на обезглавленное тело Джона Доу . Находят отпечатки пальцев директора местной школы Билла Хастингса, и его арестовывают. Хастингс отрицает вину, но не может доказать свое алиби.
322« Часть 2 »
«Звезды вращаются, и время приходит»		Дэвид ЛинчМарк Фрост и Дэвид Линч21 мая 2017 г. ( 2017-05-21 )0,506 [86]
Жена Билла Хастингса навещает его в тюрьме, а затем ее убивает в своем доме двойник Купера, чтобы она не впутывала его в убийство, которое она наняла, чтобы подставить Билла за его неверность. В Лас-Вегасе бизнесмен Дункан Тодд отправляет деньги невидимой женщине за будущую работу. Двойник Купера нанимает Дарью, Рэя и Джека, чтобы получить информацию. Понимая, что Джек и Дарья отвернулись от него, он убивает их. У него есть план, как избежать своего должного возвращения в Черный Вигвам, и он разговаривает по телефону с кем-то, кого он считает пропавшим агентом ФБР Филиппом Джеффрисом, который упоминает майора Бриггса и БОБА, злого духа внутри двойника. Двойник Купера отправляется в тюрьму Южной Дакоты, где заключен Рэй. Хоук приближается ко входу в Черный Вигвам недалеко от Твин Пикс. Внутри Черного Вигвама Купер сталкивается с одноруким духом МАЙКОМ и убитой школьницей Лорой Палмер , которая открывает свое лицо, показывая свет. Рука , которая превратилась в скелетное дерево, говорит, что двойник Купера должен вернуться, прежде чем Купер сможет уйти. Двойник Руки нападает на Купера, и он падает в стеклянный ящик в Нью-Йорке (в то же время, когда Сэм приветствует Трейси), а затем в космос. В Roadhouse в Твин Пикс Шелли флиртует с Редом, в то время как ее подруга Рене замечает, что Джеймс Херли пристально смотрит на нее.
333" Часть 3 "
"Зов о помощи"		Дэвид ЛинчМарк Фрост и Дэвид Линч28 мая 2017 г. [г] ( 2017-05-28 )0,195 [88]
Купер приземляется в здании над фиолетовым морем, где его защищают от невидимой угрозы две женщины, одна из которых безглазая. Безглазая женщина, Найдо, тянет рычаг и падает в космос. Купер уходит через портал. Двойник Купера и второй, «изготовленный» двойник, Дуги Джонс, заболевают и видят красные занавески Черного Вигвама. Первый двойник разбивает свою машину и задерживается полицией. Дуги затягивает в Черный Вигвам, где он растворяется в золотом семени. Освободившись из Черного Вигвама, но потеряв всю свою память, Купер занимает место Дуги в Лас-Вегасе, где Джейд, проститутка, находит его в дезориентированном состоянии внутри пустующего дома и высаживает у казино. Джейд также находит в его карманах старый ключ от номера Купера в отеле Great Northern. Преследующие Дуги преступники закладывают бомбу под его машину. Купер бродит по казино и играет в игровые автоматы, отмеченные сигналами Черного Вигвама, каждый раз выигрывая мегаджекпоты. В департаменте шерифа Твин Пикс Хоук, Энди и Люси не могут определить, что пропало. В штаб-квартире ФБР в Филадельфии заместитель директора Гордон Коул узнает о загадочных убийствах Сэма и Трейси в Нью-Йорке, а затем получает звонок от кого-то, кто сообщает, что Купер был найден в Южной Дакоте.
344«Часть 4»
«...Возвращает некоторые воспоминания»		Дэвид ЛинчМарк Фрост и Дэвид Линч28 мая 2017 г. [г] ( 2017-05-28 )0,195 [88]
Купер выигрывает 30 мегаджекпотов в казино и едет к Дуги домой. Жена Дуги, Джейни-И, рада, что они могут выплатить его большие игровые долги. Купер, почти в кататоническом состоянии с все еще поврежденным рассудком, с трудом привыкает к новой жизни в качестве Дуги. Он видит видение МАЙКА, который сообщает ему, что либо он, либо его двойник должны умереть. В управлении шерифа Твин Пикс шериф Фрэнк Трумэн получает обновленную информацию о расследовании Хоука, а заместитель шерифа Бобби Бриггс вспоминает, что Купер был последним человеком, который видел своего отца, майора Бриггса, перед его смертью. Сын Энди и Люси, Уолли Брандо, прибывает в управление шерифа, чтобы отдать дань уважения своему больному крестному отцу Гарри Трумэну. Тем временем Гордон встречается с начальником штаба ФБР Дениз Брайсон , которая поручает ему найти Купера. Гордон и его коллеги-агенты ФБР Альберт Розенфилд и Тэмми Престон отправляются в Южную Дакоту, чтобы допросить двойника Купера, который утверждает, что работал под прикрытием с Джеффрисом. Гордон и Альберт обсуждают свои опасения, подозревают дело «Голубой розы» и решают связаться с женщиной, которая, по их мнению, может им помочь.
355«Часть 5»
«Дело»		Дэвид ЛинчМарк Фрост и Дэвид Линч4 июня 2017 г. ( 2017-06-04 )0,254 [89]
Потенциальные убийцы Дуги звонят своему перепуганному боссу Лоррейн, которая отправляет сообщение, активирующее черный ящик в Буэнос-Айресе . В Бакхорне вскрытие находит обручальное кольцо Дуги в желудке безголового трупа. Глядя в зеркало, двойник Купера видит, что БОБ все еще внутри него. На рабочем месте Дуги, в страховой компании Lucky 7, Купер реагирует на статую, кофе и слова «агент» и «файлы дела». Свет над его коллегой Энтони Синклером побуждает Купера обвинить его во лжи, что злит Синклера и их босса Бушнелла Маллинза. Связанные с мафией владельцы казино, братья Митчум, избивают и увольняют начальника, считая его соучастником победной серии Купера. Угонщики автомобилей приводят в действие бомбу под машиной Дуги. Джейд бросает ключ от номера Купера в отеле Great Northern в почтовый ящик. В «Твин Пикс» Фрэнк получает визит в участок от своей разгневанной жены Дорис, которая жалуется на протекающую трубу в их доме. Официантка закусочной Double R Diner Бекки и ее безработный муж Стивен Бернетт нюхают наркотики, одолжив денег у матери Бекки, Шелли. Тем же вечером доктор Джейкоби транслирует теории заговора из своего трейлера. Джерри Хорн в лесу и Надин Херли у себя дома слушают передачу. В Пентагоне полковник Дэвис узнает, что отпечатки пальцев безголового трупа совпадают с отпечатками пальцев майора Бриггса. В «Доме у дороги» Ричард Хорн подкупает заместителя шерифа Чада и приставает к женщине. В другом месте Тэмми обнаруживает, что отпечатки пальцев Купера в базе данных — это обратная сторона отпечатков пальцев двойника. Двойник Купера использует свой тюремный телефонный звонок, чтобы нарушить систему безопасности. Черный ящик превращается в серебряный шар.
366«Часть 6»
«Не умирай»		Дэвид ЛинчМарк Фрост и Дэвид Линч11 июня 2017 г. ( 2017-06-11 )0,270 [90]
Полиция забирает почти кататонического Купера в дом Дуги, и Джейни-И получает фотографию Дуги с Джейд от преступников, требующих от Дуги долг в размере 20 000 долларов за азартные игры плюс непомерные проценты в размере 30 000 долларов. Джейни-И убеждает преступников принять меньшую сумму. Купер рисует загадочные изображения на файлах страхового дела, ориентируясь по свету на страницах. Бушнелл узнает узор в рисунках и благодарит Купера. У Купера появляется еще одно видение МАЙКА, призывающего его «проснуться». Тем временем Тодд отправляет киллеру Айку «Шип» Штадтлеру конверт с черной меткой, приказывая ему убить Лоррейн и Дуги. Айк убивает Лоррейн и ее коллег, уничтожая в процессе свое фирменное оружие. Альберт находит Диану, бывшую помощницу Купера, в баре. В «Твин Пикс» Рэд, раскрытый как поставщик наркотиков, обвиняет Ричарда Хорна в доставке. Ричард мчится на своей машине, сбивая и убивая маленького мальчика. Карл Родд утешает мать мальчика. В участке шерифа Хоук роняет монету в туалете и находит страницы, вырванные из дневника Лоры, спрятанные в дверце кабинки.
377«Часть 7»
«Тело есть, все в порядке»		Дэвид ЛинчМарк Фрост и Дэвид Линч18 июня 2017 г. ( 2017-06-18 )0,294 [91]
Хоук и Фрэнк изучают страницы, на которых описывается сон, в котором Энни Блэкберн рассказывает Лоре, что хороший Дейл заперт в Черном Вигваме. Фрэнк звонит Доку Хейворду, который вспоминает, что после возвращения из Черного Вигвама Купер сбежал из отделения интенсивной терапии в больнице, где Одри Хорн находилась в коме после получения тяжелых ранений в результате взрыва сберегательного и кредитного банка Твин Пикс, в результате которого погибло несколько человек, включая Пита Мартела и Эндрю Паккарда. С тех пор Энни находится в коме, но просыпается раз в год, чтобы сказать, что Купер заперт в Черном Вигваме. Тем временем лейтенант ВМС США Синтия Нокс прибывает в Бакхорн и узнает, что отпечатки пальцев майора Бриггса принадлежат телу сорокалетнего, а не семидесятилетнего человека. Альберт и Гордон убеждают Диану поговорить с Купером в тюрьме. Она расстроена разговором и говорит Гордону, что этот человек не Купер. В то же время двойник Купера шантажирует начальника тюрьмы Мерфи, чтобы тот отпустил его и Рэя. В Неваде полиция навещает Купера на рабочем месте Дуги, чтобы допросить его о его уничтоженной машине. Когда Купер уходит с Джейни-И, Айк бежит на них с пистолетом, но Купер умело разоружает его, имея видение Руки. В Твин Пикс владелец грузовика, на котором Ричард ехал в столкновении, не приходит на встречу с Энди. В отеле Great Northern Беверли пытается найти источник гула в офисе Бена Хорна, затем возвращается домой к своему неизлечимо больному мужу Тому. Молодой человек врывается в закусочную Double R в поисках Билли.
388« Часть 8 »
«Нужен свет?»		Дэвид ЛинчМарк Фрост и Дэвид Линч25 июня 2017 г. ( 2017-06-25 )0,246 [92]
В противостоянии Рэй стреляет в двойника Купера. Лесорубы разрывают его тело, обнаруживая шар с лицом БОБА. Рэй убегает и сообщает Джеффрису, что двойник, возможно, выжил. Двойник просыпается. В флэшбеке в Нью-Мексико 1945 года, первая атомная бомба взрывается , Лесорубы занимают магазин у дома, а Эксперимент извергает дым, содержащий шар с лицом БОБА. В здании над фиолетовым морем Пожарный наблюдает за этими событиями и левитирует, испуская золотой туман и шар с лицом Лоры Палмер. Его спутница, Сеньорита Дидо, отправляет шар на Землю. В Нью-Мексико 1956 года лесоруб спускается на землю, входит на радиостанцию ​​и многократно передает таинственное сообщение, от которого слушатели теряют сознание. Из яйца вылупляется существо, похожее на жука или лягушку, проникает в комнату девочки, находящейся без сознания, и забирается ей в горло.
399«Часть 9»
«Это стул»		Дэвид ЛинчМарк Фрост и Дэвид Линч9 июля 2017 г. ( 2017-07-09 )0,355 [93]
Двойник Купера встречает наемных убийц Хатча и Шанталь на ферме и приказывает им убить начальника тюрьмы Мерфи. Он отправляет сообщение Дайан и звонит Тодду, чтобы спросить, сделал ли он «это» уже. Босс Дуги говорит, что у Дуги иногда случаются эпизоды из-за автомобильной аварии. Полиция Лас-Вегаса не обнаруживает никаких записей о Дуги Джонсе до 1997 года и снимает отпечатки пальцев и ДНК с его кофейной кружки. Айк оставляет телефонное сообщение для «JT» и его арестовывают. В «Твин Пикс» Бобби навещает свою мать с Фрэнком и Хоуком, чтобы спросить о Купере; ее муж майор Бриггс давно предсказал их прибытие, и она дает им цилиндр, на котором указаны место, дата и имя Купера, написанное дважды. ФБР останавливается в Бакхорне, чтобы осмотреть труп с отпечатками пальцев майора Бриггса. Гастингс рассказывает Тэмми, что они с Рут посетили Бриггса в другом измерении, где он годами «спячился», и стали свидетелями его обезглавливания, когда он говорил: «Купер, Купер». Джонни Хорн ранит себя, а Джерри Хорну мерещится, что его нога разговаривает.
4010«Часть 10»
«Лора — единственная»		Дэвид ЛинчМарк Фрост и Дэвид Линч16 июля 2017 г. ( 2017-07-16 )0,267 [94]
Ричард Хорн сталкивается с Мириам, школьной учительницей, которая стала свидетельницей его наезда. Она говорит ему, что написала шерифу. Он нападает на нее и оставляет умирать в ее трейлере, затем заместитель Чад перехватывает письмо. Братья Митчум видят новостной сюжет об аресте Айка и узнают Купера как «Мистера Джекпота». Джейни-И замечает, что телосложение ее мужа улучшилось, и занимается с ним сексом. В «Твин Пикс» Надин Херли смотрит последнюю трансляцию Джейкоби из своего магазина тканей. Ричард нападает на свою бабушку Сильвию в ее доме и грабит ее. Она звонит Бену и требует от него денег. Тем временем Тодд приказывает Энтони Синклеру подставить Дуги за отказ в страховом иске о поджоге, из-за которого Митчумы потеряли 30 миллионов долларов. У Гордона видение Лоры. Альберт сообщает ему, что ФБР перехватило текстовое сообщение от Дианы, в котором она сообщает кому-то об аресте Гастингса. Тэмми показывает им фотографию, которая связывает двойника Купера со стеклянным ящиком в Нью-Йорке. Хоук получает еще один телефонный звонок от Дамы с поленом, которая говорит ему: «Лора — та самая».
4111«Часть 11»
«Там, куда ты идёшь, огонь»		Дэвид ЛинчМарк Фрост и Дэвид Линч23 июля 2017 г. ( 2017-07-23 )0,219 [95]
Группа детей обнаруживает Мириам, выползающую из подлеска. Бекки узнает, что Стивен изменяет ей с Герстеном Хейвордом. Она подъезжает к квартире Герстена и стреляет через входную дверь, но пара находится в другом месте. В закусочной Double R родители Бекки, Шелли и Бобби, обсуждают с ней инцидент. Приходит Ред, и Шелли уходит, чтобы поцеловать его. Ребенок стреляет из пистолета через окно закусочной, вызывая переполох. В том месте, где Гастингс встретил майора Бриггса, ФБР находит тело Рут с координатами, написанными на одной руке. Гордон видит лесорубов в воронке и его затягивает Альберт. Один из лесорубов подкрадывается к Гастингсу и убивает его. Пока Хоук и Фрэнк изучают древнюю карту, Дама с поленом звонит Хоуку и говорит ему: «Там, куда ты идешь, огонь». В Неваде босс Дуги отправляет Купера выдать Митчамам чек на 30 миллионов долларов, поняв, что их требование законно. Митчамы планируют убить Купера, но после того, как Брэдли видит пророческий сон, они решают, что он им не враг, и ведут его выпить, где Купер реагирует на слова «чертовски хорошо», поедая вишневый пирог.
4212«Часть 12»
«Давайте зажжем»		Дэвид ЛинчМарк Фрост и Дэвид Линч30 июля 2017 г. ( 2017-07-30 )0,240 [96]
Гордон и Альберт вербуют Тэмми и назначают Диану в оперативную группу «Голубая роза». В «Твин Пикс» Сара Палмер получает тревожный опыт в продуктовом магазине, что заставляет заместителя начальника Хоука проверить ее в ее доме, где он слышит звук позади Сары. Альберт прерывает Гордона и его французскую подругу, чтобы показать ему текстовое сообщение, которое Диана получила с вопросом о Лас-Вегасе. В «Твин Пикс» Одри Хорн требует, чтобы ее муж Чарли помог ей найти Билли, ее пропавшего любовника. Он неохотно звонит Тине и поражен тем, что она ему рассказывает, но не рассказывает Одри, что сказала Тина. Шанталь и Хатч убивают начальника Мерфи. В отеле Great Northern Фрэнк навещает Бена Хорна, чтобы сказать ему, что его внук Ричард убил мальчика в результате наезда и пытался убить единственного свидетеля. Бен соглашается оплатить медицинские расходы Мириам и дает Фрэнку старый ключ от номера Купера в качестве памятного подарка для Гарри. Диана обнаруживает, что координаты на руке Рут Дэвенпорт указывают на Твин Пикс.
4313«Часть 13»
«Что это за история, Чарли?»		Дэвид ЛинчМарк Фрост и Дэвид Линч6 августа 2017 г. ( 2017-08-06 )0,280 [97]
Митчамы благодарят Купера/Дуги и Бушнелла подарками. Энтони Синклер собирается отравить Купера/Дуги, но смягчается и признается Бушнеллу в сговоре с Тоддом. Полиция Лас-Вегаса отклоняет анализ отпечатков пальцев Дуги. Тем временем двойник Купера прибывает в Монтану, где Рэй находится с бандой. Двойник побеждает главаря банды в поединке по армрестлингу, затем убивает его, на глазах у банды (включая Ричарда Хорна). Он расспрашивает Рэя о покушении, заставляет его выдать координаты и стреляет в него, отправляя его в Черный Вигвам. Хатч и Шанталь едут через Юту. В закусочной Double R Diner Большой Эд и Бобби ужинают, пока Норма знакомится с Уолтером, который помог ей оформить франшизу на бизнес. Надин и доктор Джейкоби встречаются впервые за много лет. Сара смотрит повтор боксерского поединка. Одри говорит Чарли, что она не знает, кто она и где она, и не может выйти из дома. Джеймс, выступая в Roadhouse, трогает Рене до слез.
4414«Часть 14»
«Мы как Мечтатель»		Дэвид ЛинчМарк Фрост и Дэвид Линч13 августа 2017 г. ( 2017-08-13 )0,253 [98]
Фрэнк сообщает Гордону, что страницы, найденные в дневнике Лоры, указывают на двух Куперов. Альберт рассказывает Тэмми о первом деле Blue Rose, в котором участвовали двойники. Диана идентифицирует Джейни-И как свою отчужденную сводную сестру. Гордон приказывает отделению ФБР в Лас-Вегасе искать Джонсов. Чеда арестовывают. Фрэнк, Хоук, Бобби и Энди следуют инструкциям майора Бриггса во «Дворец Джека Кролика» в лесу, где они находят голую Найдо. Энди перевозят к Пожарному, который показывает ему видения событий в Нью-Мексико, Лору, двух Куперов, Люси и электрический столб под номером 6. Ради ее безопасности полиция помещает Найдо в камеру в департаменте шерифа, рядом с камерами, в которых находятся Чед и пьяный, истекающий кровью из лица. Джеймс узнает, как его коллега-охранник Great Northern Фредди Сайкс купил перчатку, увеличивающую силу, и переехал в Твин Пикс из Лондона после видения Пожарного. Джеймс замечает гул в котельной. Когда дальнобойщик оскорбляет ее в баре, Сара открывает лицо, открывая тьму, и кусает его за горло, убивая его. В Roadhouse Меган и Софи обсуждают Билли, который ворвался на кухню Меган, истекая кровью из носа и рта.
4515«Часть 15»
«Есть некоторый страх в том, чтобы отпустить»		Дэвид ЛинчМарк Фрост и Дэвид Линч20 августа 2017 г. ( 2017-08-20 )0,329 [99]
Двойник Купера приходит в магазин, чтобы спросить Джеффриса (чей голос исходит из машины) о покушении и его упоминании «Джуди». Джеффрис говорит ему, что уже встречался с Джуди, и дает ему координаты. Снаружи Ричард нападает на двойника, в котором он узнал агента ФБР, которого когда-то знала его мать Одри, но его подавляют. В Лас-Вегасе Шанталь убивает Тодда и его помощника. Купер реагирует на то, что слышит имя Гордона по телевизору (на бульваре Сансет ), и вставляет металлическую вилку в электрическую розетку, отчего тот теряет сознание. Вдохновленная шоу доктора Джейкоби, Надин говорит Эду, что он свободен преследовать Норму. Норма позволяет Уолтеру выкупить франшизу Double R Diner, а затем принимает предложение руки и сердца Эда. Герстен пытается утешить вооруженного, склонного к самоубийству Стивена в лесу; прячась от прохожего, она слышит выстрел. Дама с поленом звонит Хоуку и передает ему последнее сообщение перед смертью от рака. Одри и Чарли продолжают спорить. В Roadhouse на Джеймса нападает ревнивый муж Рене, Чак, которого Фредди бьет перчаткой; Фредди и Джеймса арестовывают. Молодая женщина ползет по полу Roadhouse и кричит.
4616«Часть 16»
«Ни стука, ни звонка»		Дэвид ЛинчМарк Фрост и Дэвид Линч27 августа 2017 г. ( 2017-08-27 )0,267 [100]
Двойник Купера и Ричард Хорн следуют двум из трех координат, полученных двойником. Под наблюдением Джерри Хорна двойник отправляет Ричарда вперед к месту, где его бьют током, а затем называет Ричарда своим сыном. Пока Купер лежит в коме, ФБР, Шанталь и Хатч ждут снаружи дома Джонсов. Шанталь и Хатч убиты соседом, которого они спровоцировали в споре за парковку. Купер просыпается от комы с восстановленной памятью. МАЙК говорит ему, что двойник все еще на свободе, и дает ему кольцо из Совиной пещеры. Купер дает МАЙКУ немного своих волос, прося его сделать еще одну тульпу , затем просит Митчумов организовать рейс в Спокан, штат Вашингтон . Получив сообщение от двойника, Диана рассказывает оперативной группе, что много лет назад Купер изнасиловал ее и отвез на старую заправку. Восклицая «Я в участке шерифа... Я не я», она достает пистолет, но Альберт и Тэмми стреляют в нее. Диана тянется к Черному Вигваму и растворяется в семени. Тэмми понимает, что Диана, с которой они ассоциировали себя, на самом деле тульпа. В Roadhouse Одри танцует под « Танец Одри ». Когда начинается драка, Одри умоляет Чарли отвезти ее домой. Внезапно она просыпается, сбитая с толку и смотрящая в зеркало.
4717" Часть 17 "
"Прошлое диктует будущее"		Дэвид ЛинчМарк Фрост и Дэвид Линч3 сентября 2017 г. ( 2017-09-03 )0,254 [101]
Гордон рассказывает Альберту о секретном плане по поиску «Джуди», «экстремальной негативной силы», изначально известной как «Джоудей», и ему сообщают, что Купер направляется в Твин Пикс. Оставшиеся координаты приводят двойника Купера во «Дворец Джека Кролика». Его переносят к пожарному, затем в департамент шерифа и принимают за настоящего Купера. Во время разговора с двойником Фрэнк получает звонок от Купера. Двойник достает пистолет, но в него стреляет Люси. Прибывают Купер, ФБР и Митчумы. Лесорубы разрывают тело двойника Купера, выпуская сферу БОБА. Фредди вырубает Чеда, который сбежал из своей камеры, и разбивает сферу БОБА несколькими ударами. Купер надевает кольцо из Совиной пещеры на палец двойника, отправляя его в Черный вигвам. Найдо превращается в Диану. Купер отпирает дверь в Грейт-Нортерн, где МАЙК отводит его к Джеффрису, который переносит Купера назад во времени в ночь смерти Лоры. Купер предотвращает убийство Лоры и таким образом меняет всю временную линию; утром труп Лоры исчезает с того места, где он был найден у озера. Когда Купер ведет Лору через лес, она исчезает, и раздается женский крик. В доме Сары Сара разбивает фотографию Лоры, хотя сама фотография не может быть разорвана.
4818" Часть 18 "
"Как тебя зовут?"		Дэвид ЛинчМарк Фрост и Дэвид Линч3 сентября 2017 г. ( 2017-09-03 )0,240 [101]
Двойник Купера сгорает в Черном Вигваме. МАЙК создает еще одного Дуги, который возвращается к Джейни-И и Сонни Джиму. Купер снова появляется в Черном Вигваме, сталкиваясь с МАЙКОМ и Рукой. Он появляется и встречает Диану в лесу. Они едут по шоссе 430 миль и «пересекают» электрическое поле, затем едут в мотель и занимаются сексом. Купер просыпается на следующее утро один и находит записку, оставленную «Ричарду» от «Линды». Прибыв в закусочную Джуди в Одессе , штат Техас , Купер спасает официантку от преследований и получает адрес другой официантки, Кэрри Пейдж, которая похожа на Лору Палмер. Веря, что она Лора, он везет ее в Твин Пикс, но обнаруживает, что дом Палмеров занят другими владельцами. Сбитый с толку Купер спрашивает Кэрри, какой сейчас год. Кэрри слышит, как Сара зовет Лору по имени, и кричит. Свет в доме гаснет. Сериал завершается визуальным отсылкой к Лоре, шепчущей Куперу в Красной комнате.

Выпускать

Сезон 3 интертитр

Премьера сезона состоялась на Showtime 21 мая 2017 года с двухчасовым эпизодом. [1] После выхода в эфир премьера и еще два эпизода стали доступны онлайн, и с этого момента сезон транслировался с еженедельными интервалами (по настоянию Линча). В целом сериал состоит из 18 эпизодов. [1] Он завершился 3 сентября 2017 года двухсерийным финалом. [102]

В Соединенном Королевстве Sky Atlantic одновременно транслировал первые два эпизода, начиная с 2:00 утра по летнему времени Великобритании 22 мая 2017 года, [103] а следующие два эпизода были выпущены на сервисе по запросу Sky UK после премьеры. [104] В странах Северной Европы сезон транслируется на HBO Nordic , с двухчасовой премьерой, которая вышла в эфир 22 мая, а последующие эпизоды становятся доступны на следующий день после его трансляции в США. [105] В Канаде сезон доступен на CraveTV и The Movie Network и дебютировал одновременно с трансляцией в США. [106] [107] В Австралии эпизоды сезона доступны для потоковой передачи на Stan в тот же день, что и оригинальная трансляция в США. [108] В Японии сезон транслировался на спутниковой телевизионной сети Wowow , которая также транслировала оригинальный сериал. [109]

Два эпизода были показаны на Каннском кинофестивале 2017 года . [110] «Возвращение» было полностью показано с 5 по 7 января 2018 года в Музее современного искусства в рамках ежегодной серии музея, посвящённой «лучшим фильмам года». [111]

Прием

Твин Пикс  (сезон 3): Критический прием по эпизодам

Сезон 3 (2017) : процент положительных отзывов критиков, отслеживаемый сайтом Rotten Tomatoes [7]

На Rotten Tomatoes сезон имеет рейтинг одобрения 94% со средней оценкой 7,8/10 на основе 460 рецензий. Критический консенсус сайта гласит: «Сюрреалистичный, напряжённый и визуально ошеломляющий, этот новый « Твин Пикс » — авторский триумф Дэвида Линча». [7] На Metacritic сезон имеет средневзвешенную оценку 74 из 100 на основе 26 рецензий, что указывает на «в целом благоприятные рецензии». [112]

Шон Т. Коллинз из Rolling Stone назвал сезон «одним из самых новаторских телесериалов всех времен», похвалив его оригинальные, сложные сюжетные линии и игру его актеров, особенно Кайла Маклахлена. [113] Мэтт Золлер Сейтц из Vulture написал, что шоу было «самой оригинальной и тревожной телевизионной драмой со времен «Клана Сопрано »». [114] В своем обзоре сезона для IGN Мэтт Фаулер отметил, что «Твин Пикс » «вернулся как настоящая художественная сила, которая бросила вызов практически всем известным нам традициям повествования», и поставил ему 8,8 баллов из десяти. [115]

Соня Сарайя из Variety написала о двухсерийной премьере сезона : « Твин Пикс: Возвращение — странный, жуткий и медленный. Но он интересный. Шоу очень упрямо следует себе — не совсем фильм и не совсем телевидение, отвергая как стандартное повествование, так и стандартные формы. Его не особенно весело смотреть, и он может быть довольно тревожным. Но никогда не возникает ощущения, что вы смотрите что-то, лишенное видения или намерения. Видение Линча настолько тотально и абсолютно, что он может сойти с рук то, что в противном случае было бы неприемлемо». [116]

Дэниел Файнберг из The Hollywood Reporter написал о формате сезона:

Очевидно, что этот Twin Peaks будет 18-часовым блоком. Не было заметного разделения между часами, и если бы не пошли титры, второй час, вероятно, мог бы так же легко перетечь в третий. Это не эпизодическое телевидение. Это другое дело. [117]

В своей рецензии на премьеру, получившей оценку «отлично», Эмили Л. Стивенс из The AV Club написала о возможном приеме фильма критиками и зрителями:

Если вы с нетерпением ждали возвращения иногда манерного, иногда уютного юмора оригинальных двух сезонов « Твин Пикс» , эта премьера может стать шоком. Если вы ожидали когда-то трясущуюся, а теперь знакомую смесь жанров, то это... не то... а чистый линчевский ужас. [118]

Линч показал двухчасовую премьеру сезона на Каннском кинофестивале 2017 года и получил пятиминутные овации от толпы. [119]

Киножурналы Sight & Sound и Cahiers du cinéma соответственно назвали «Твин Пикс: Возвращение» вторым лучшим и лучшим «фильмом» года, причем первый поместил его после психологического фильма ужасов «Прочь» . [120] [121] Эмили Сент-Джеймс в своей статье для Vox упомянула сезон, обсуждая художественную разницу, если таковая имеется, между театральным фильмом и телесериалом в эпоху потокового вещания . [122] Metacritic поставил «Твин Пикс» на второе место среди лучших телесериалов 2017 года; 20 крупных изданий назвали его лучшим шоу года. [8] В 2019 году «Твин Пикс: Возвращение» занял 22-е место в списке 100 лучших телешоу 21-го века по версии The Guardian . [123] Сценарист и режиссер Джим Джармуш назвал сезон «шедевром» и лучшим произведением американского кино за предыдущие десять лет. [124]

Десять лучших списков критиков 2017 года

Сериал появился в следующих списках: [8]

Рейтинги

Двухчасовая премьера 21 мая 2017 года собрала 506 000 зрителей на Showtime, что Deadline Hollywood назвал «мягким для столь сильно раскрученного престижного проекта». Рейтинги выросли до 626 000 после трансляций на бис в ту ночь, а премьеру также посмотрели более 450 000 зрителей через потоковую передачу и по запросу. [125]

Зрительская аудитория премьеры возросла до 804 000 в рейтингах Live+3, а на стриминговых платформах и платформах по запросу ее посмотрели 1,7 миллиона человек. [126] Showtime объявил, что в выходные премьеры « Твин Пикс» было зафиксировано наибольшее количество подписок на их стриминговый сервис за всю историю. [127] До финала среднее количество еженедельных зрителей сезона составляло два миллиона человек, включая сдвиг во времени , бисы и стриминг. Президент Showtime Дэвид Невинс сказал, что « Твин Пикс » «превзошел ожидания» с финансовой точки зрения. [128]

Награды и номинации

Награды и номинации, полученные фильмом «Твин Пикс: Возвращение»
НаградаГод [ч]КатегорияНоминант(ы)РезультатСсылка.
Премия ADG за выдающиеся достижения в области дизайна продукции2018Превосходство в художественном оформлении часового современного сериала, снятого одной камеройРут Де Йонг, Кара Брауэр, Нэнси Дерен, Скотт Гербертсон, Барбара Месни, Джейсон Перрин, Карен Тенейк, Флоренсия Мартин (за « Мое полено несет тебе сообщение », « Есть ли свет? » и «В отпущении есть страх»)Номинированный[129]
Премии Брэма Стокера2018Лучший сценарийДэвид Линч , Марк Фрост (за «Gotta Light?»)Номинированный[130]
Премии Общества киноаудио2018Выдающиеся достижения в области звукового сопровождения телевизионного фильма или мини-сериалаДуглас Экстелл, Дин Херли , Рональд Энг (за «Gotta Light?»)Номинированный[131]
Награды Дориана2018Телевизионная драма годаТвин Пикс: ВозвращениеНоминированный[132]
Телевизионное выступление годаКайл МаклахланВыиграл
Награды Империи2018Лучший сериалТвин Пикс: ВозвращениеНоминированный[133]
Лучший актер в сериалеКайл МаклахланНоминированный
Премия «Золотой глобус»2018Лучшая актерская игра в мини-сериале или телефильмеКайл МаклахланНоминированный[134]
Премия «Золотая катушка»2018Выдающиеся достижения в области звукового монтажа – музыкальное сопровождение и мюзикл для эпизодических короткометражных вещательных СМИДэвид Линч, Дин Хёрли (за «Gotta Light?»)Номинированный[135]
Премия Гильдии визажистов и парикмахеров2018Лучший современный грим – телевизионный мини-сериал или художественный фильм, созданный для телевиденияДебби Золлер, Ричард Редлефсен, Мэнди Энн РуисНоминированный[136]
Лучший грим на определенную эпоху и/или персонажа — телевизионный мини-сериал или фильм, снятый для телевиденияДебби Золлер, Ричард Редлефсен, Мэнди Энн РуисНоминированный
Лучшие спецэффекты грима — телевизионный мини-сериал или фильм, снятый для телевиденияДебби Золлер, Ричард Редлефсен, Джейми КелманНоминированный
Премия «Эмми» в прайм-тайм2018Выдающаяся режиссура мини-сериала или антологии или фильмаДэвид ЛинчНоминированный[137]
Выдающийся сценарий для мини-сериала или антологии или фильмаДэвид Линч, Марк ФростНоминированный
Премия «Эмми» в области творческого искусства2018Выдающаяся операторская работа в мини-сериале или антологииПитер Деминг (для «Gotta Light?»)Номинированный
Выдающаяся прическа для мини-сериала или фильмаКлэр М. Корсик, Брин Э. ЛичНоминированный
Выдающийся грим для мини-сериала или фильма (без протезирования)Дебби Золлер, Ричард РедлефсенНоминированный
Выдающееся художественное оформление повествовательной современной программы (один час или более)Рут Де Йонг, Кара Брауэр, Флоренсия МартинНоминированный
Выдающийся монтаж изображения, снятого одной камерой для ограниченного сериала или фильмаДуэйн Данэм , Брайан Бердан , Джонатан П. Шоу, Джастин Крон, Джейсон У. А. Такер, Дэвид Линч (за «Gotta Light?»)Номинированный
Выдающийся звуковой монтаж для мини-сериала, фильма или специального выпускаРональд Энг, Дин Хёрли, Дэвид Линч, Дэвид А. Коэн, Керри Дин Уильямс, Люк Гиблеон , Уиллард Оверстрит (за «Gotta Light?»)Номинированный
Выдающееся звуковое сопровождение для мини-сериала или фильмаДуглас Экстелл, Дин Херли, Рональд Энг (за «Gotta Light?»)Номинированный
Премия «Сатурн»2018Лучшая телевизионная презентацияТвин Пикс: ВозвращениеВыиграл[138]
Лучший актер на телевиденииКайл МаклахланВыиграл
Лучший актер второго плана на телевиденииМигель Феррер (посмертно)Номинированный[139]
Лучшая гостевая роль на телевиденииДэвид ЛинчВыиграл[138]
Лучший релиз телесериала на DVD или Blu-rayTwin Peaks: Ограниченная серия мероприятийНоминированный[139]
Награды TCA2018Выдающиеся достижения в области кинофильмов, мини-сериалов и специальных программТвин Пикс: ВозвращениеНоминированный[140]

Домашние медиа

Сезон был выпущен на Blu-ray и DVD 5 декабря 2017 года под названием Twin Peaks: A Limited Event Series . В комплект входит более шести часов закулисного контента. [141]

На церемонии вручения премии Home Media Awards 2017, которая отмечает лучшие домашние видеорелизы года, Twin Peaks: A Limited Event Series выиграл четыре награды: «Название года», «ТВ на диске года», «Лучший телефильм или мини-сериал» и «Лучший дополнительный/бонусный материал». [142]

Будущее

Линч и Фрост выразили заинтересованность в создании еще одного сезона « Твин Пикс» , но Линч отметил, что такой проект не будет сразу после «Возвращения » , учитывая, что им потребовалось четыре с половиной года, чтобы написать и снять третий сезон. [143] [144] В июне 2018 года Линч сказал, что история «зовет», но что «есть много беспорядков»; [145] в августе он сказал, что работает над идеями с продюсером Сабриной Сазерленд. [146] В апреле 2020 года он сказал, что «ничего не происходит» относительно дальнейшего «Твин Пикс». [147] С момента выхода в эфир последнего эпизода «Возвращения» появились предположения о четвертом сезоне. Линч не отрицал возможности еще одного сезона, но сказал, что если это произойдет, то не раньше 2021 года. [148]

Примечания

  1. ^ abc Эти актеры появляются как в архивных кадрах, так и в новых материалах, играя разные роли.
  2. ^ abcdefg Только архивные кадры.
  3. ^ abcdefgh Эти актеры умерли до выхода сезона в эфир, и эпизоды посвящены их памяти.
  4. ↑ В оригинальном сериале Логан играл Луи «Бёрдсонга» Бадвэя.
  5. ↑ Имя персонажа не раскрывается до 14-й части. В титрах оригинального сериала Стрёйкен указан как «Великан».
  6. ↑ В романе Марка Фроста « Твин Пикс: Последнее досье» раскрывается, что эта девушка — молодая Сара Палмер.
  7. ^ ab Части 3 и 4 стали доступны сразу после премьеры частей 1 и 2 через цифровую платформу Showtime. [87]
  8. ^ Указанный год относится к дате церемонии, а не обязательно к году выхода в эфир соответствующего сезона или эпизода.

Ссылки

  1. ^ abc Андреева, Нелли (9 января 2017 г.). "'Twin Peaks' Gets Premiere Date, Episode Count On Showtime". Deadline Hollywood . Получено 9 января 2017 г.
  2. ↑ Брэкстон, Грег (20 мая 2017 г.). «Твин Пикс» проводит торжественную премьеру с деревьями, звездами, вишневыми пирогами и (шшшш!!)». Los Angeles Times . Получено 22 мая 2017 г.
  3. ^ ab Ausiello, Michael (15 мая 2015 г.). "Возрождение "Твин Пикс" снова на 'более' 9 эпизодов с Дэвидом Линчем, Showtime разрешает тупиковую ситуацию". TVLine . Получено 16 мая 2015 г.
  4. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct Андреева, Нелли (25 апреля 2016 г.). "'Twin Peaks': Вот полный состав перезапуска Showtime Дэвида Линча". Deadline Hollywood . Получено 26 апреля 2016 г.
  5. ^ ab Roots, Kimberly (12 января 2015 г.). "Кайл Маклахлан готовится к возрождению "Твин Пикс", ожидается более оригинальный состав". TVLine . Получено 12 января 2015 г.
  6. ^ Шнайдер, Майкл (9 января 2017 г.). ««Твин Пикс»: босс Showtime подробно рассказывает о планах по выпуску». IndieWire . Получено 25 февраля 2017 г.
  7. ^ abc "Twin Peaks: The Return". Rotten Tomatoes . Получено 24 марта 2020 г. .
  8. ^ abc Dietz, Jason (4 декабря 2017 г.). «Лучшее 2017 года: списки десяти лучших телевизионных критиков». Metacritic . CBS Interactive Inc. Архивировано из оригинала 2 января 2018 г. Получено 10 декабря 2017 г.
  9. ^ Seitz, Matt Zoller ; Chaney, Jen; VanArendonk, Kathryn; Bastien, Angelica Jade; Heller, Chris; Koski, Genevieve (18 декабря 2019 г.). «Что мы только что посмотрели? Не очень сокращенный путеводитель по Prestige, Peak и всем остальным видам телевидения последнего десятилетия». Vulture . Получено 22 декабря 2019 г.
  10. ↑ Голдберг, Мэтт (6 декабря 2019 г.). «Cahiers du Cinéma объявляет «Твин Пикс: Возвращение» лучшим фильмом 2010-х годов». Collider . Получено 6 декабря 2019 г.
  11. ↑ Меслоу, Скотт (16 мая 2017 г.). «Какого черта Дэвид Линч избежал наказания за финал «Твин Пикс»?». GQ . Получено 26 января 2022 г.
  12. ^ Cosgrove-Mather, Bootie (26 апреля 2002 г.). "TV Guide Names Top 50 Shows". CBS News . Получено 30 октября 2007 г.
  13. ↑ Poniewozik, James (6 сентября 2007 г.). «100 лучших телешоу всех времен». Time . Архивировано из оригинала 22 октября 2011 г. Получено 4 марта 2010 г.
  14. ^ «25 лучших культовых телешоу за последние 25 лет». Entertainment Weekly . 3 августа 2012 г., стр. 40.
  15. ↑ Шеффилд, Роб (21 сентября 2016 г.). «100 величайших телешоу всех времен». Rolling Stone . Получено 5 ноября 2016 г.
  16. ↑ Люшер, Тим (11 января 2010 г.). «50 лучших телевизионных драм всех времен по версии The Guardian». The Guardian . Получено 5 ноября 2016 г.
  17. ^ "Твин Пикс: Огонь, иди со мной". catalog.afi.com . Получено 21 июня 2021 г. .
  18. ^ Шарф, Зак (16 апреля 2020 г.). «Соавтор «Твин Пикс» размышляет о провалившемся спин-оффе, который стал «Малхолланд Драйв»». IndieWire . Получено 21 июня 2021 г.
  19. ↑ Хьюз, Дэвид (ноябрь 2001 г.). «David Lynch, Weird on Top». Empire . Архивировано из оригинала 16 июля 2012 г. Получено 5 августа 2012 г.
  20. ^ "11 увлекательных фактов о Twin Peaks: Fire Walk With Me". Mental Floss . 2 июня 2017 г. . Получено 21 июня 2021 г. .
  21. ^ "Эксклюзивное интервью Мэтта Хейли!". Архив Twin Peaks . Июль 2007. Получено 9 октября 2014 .
  22. ^ "Дэвид Линч и Марк Фрост не вернут "Твин Пикс"". WelcomeToTwinPeaks.com . 30 мая 2013 г. Получено 3 июня 2013 г.
  23. ^ «Дэвид Линч Рэю Уайзу: «Мы могли бы вернуться к Твин Пиксу»». WelcomeToTwinPeaks.com . 30 мая 2013 г. . Получено 3 июня 2013 г. .
  24. ^ "Дэвид Линч снимет промо "Твин Пикс" с пышногрудой брюнеткой или рыжей, подтверждено Рэем Уайзом". WelcomeToTwinPeaks.com . 3 января 2014 г. Получено 25 февраля 2017 г.
  25. ^ "Дэвид Линч отвечает на "каверзный вопрос" о продолжении "Твин Пикс" фразой "Просто подожди и увидишь"". WelcomeToTwinPeaks.com . 30 сентября 2014 г. . Получено 25 февраля 2017 г. .
  26. ↑ Миллер, Росс (6 октября 2014 г.). «Новый мини-сериал «Твин Пикс» выйдет на Showtime в 2016 году». The Verge . Получено 30 июля 2019 г. .
  27. ↑ Кальварио, Лиз (9 января 2017 г.). «Возрождение «Твин Пикс»: объявлена ​​дата выхода культового сериала Дэвида Линча». IndieWire . Получено 30 июля 2019 г.
  28. ^ Марнелл, Блэр (18 октября 2016 г.). «Звёзды оригинального ТВИН ПИКС дразнят новый сериал Showtime». Nerdist . Получено 30 июля 2019 г. .
  29. ↑ Дженнис, Сэди (6 октября 2014 г.). «Twin Peaks Lives! David Lynch Is Creating a Sequel Miniseries for Showtime». TV.com . Получено 30 июля 2019 г. .
  30. ↑ Литтлтон, Синтия (6 октября 2014 г.). «Возрождение «Твин Пикс» выйдет в эфир на Showtime в 2016 году». Variety . Получено 6 октября 2014 г.
  31. ↑ Хибберд, Джеймс (16 марта 2015 г.). «Источник: Перезагрузка «Твин Пикс» продолжается, несмотря на комментарии Дэвида Линча». Entertainment Weekly . Получено 29 марта 2015 г.
  32. ↑ Митович, Мэтт Уэбб (5 апреля 2015 г.). «Возрождение «Твин Пикс»: Дэвид Линч ушел с поста режиссера, Showtime «опечалено», но «будет ли он надеяться», что вернется». TVLine . Получено 6 апреля 2015 г.
  33. ^ "Дэвид Линч снимет 18 (!) новых эпизодов сериала "Твин Пикс", музыку к которым напишет Анджело Бадаламенти, съемки будут проходить в штате Вашингтон". WelcomeToTwinPeaks.com . 23 мая 2015 г. . Получено 24 мая 2015 г.
  34. ^ ab Ausiello, Michael (8 октября 2015 г.). "Twin Peaks Recasts Major Role for Revival (and It's a Total Bummer)". TVLine . Получено 8 октября 2015 г. .
  35. ^ ab Ausiello, Michael (12 октября 2015 г.). «Дэвид Духовны дразнит возвращением «Твин Пикс»: «Да, я побрею ноги». TVLine . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 г. . Получено 22 марта 2016 г. .
  36. ^ ab Андреева, Нелли (4 ноября 2015 г.). "Продолжение сериала "Твин Пикс": Мигель Феррер снова сыграет роль". Deadline Hollywood . Получено 4 ноября 2015 г.
  37. ^ ab Рубин, Сэм (6 ноября 2015 г.). «Алисия Уитт только что раскрыла, что будет сниматься в предстоящем сериале «Твин Пикс»?». KTLA 5 . Получено 22 марта 2016 г.
  38. ^ ab Sutherland, Sabrina (20 сентября 2017 г.). «Я Сабрина Сазерленд, исполнительный продюсер Twin Peaks. AMA». Reddit . Получено 11 сентября 2017 г. .
  39. ^ «Дэвид Линч и Марк Фрост хотят вернуть Расса Тэмблина в роли доктора Джейкоби в «Твин Пикс 2016»!». WelcomeToTwinPeaks.com . 24 февраля 2015 г. Получено 5 июня 2015 г.
  40. ^ Гердес, Тим (1 декабря 2014 г.). «Вот как Дама с поленом возвращается в «Твин Пикс»». The Wall Street Journal . Получено 18 января 2015 г.
  41. ^ Линкольн, Росс А. (28 сентября 2015 г.). "Catherine E. Coulson Dies: 'Twin Peaks' Log Lady Was 71". Deadline Hollywood . Получено 29 сентября 2015 г.
  42. ↑ Фрэнич, Даррен; Дженсен, Док (15 сентября 2017 г.). «Разговор с Дэвидом Линчем о «Твин Пикс: Возвращение»». Entertainment Weekly . Получено 19 сентября 2017 г.
  43. ↑ Ausiello, Michael (18 декабря 2015 г.). «Возрождение «Твин Пикс» на Showtime: смотрите первый тизер!». TVLine . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 13 января 2016 г.
  44. ↑ Андреева, Нелли (8 января 2016 г.). «Твин Пикс»: Шерилин Фенн вернется в сериал Showtime». Крайний срок Голливуд . Проверено 9 января 2016 г.
  45. ^ abcde Андреева, Нелли (1 февраля 2016 г.). "Возрождение «Твин Пикс»: Наоми Уоттс и Том Сайзмор присоединяются; Дэвид Линч повторяет роль". Deadline Hollywood . Получено 2 февраля 2016 г.
  46. ↑ Озиелло, Майкл (9 января 2016 г.). «Твин Пикс: Лора Дерн присоединяется к актерскому составу возрожденного шоу Showtime — в роли Дайан?!». TVLine . Получено 10 января 2016 г.
  47. ↑ Холлоуэй, Дэниел (25 апреля 2016 г.). «Раскрыт список актеров «Твин Пикс»». Variety . Получено 25 февраля 2017 г.
  48. ^ Ekstein-Kon, Alexandra (5 сентября 2017 г.). «5 вещей, которые вы могли пропустить в финале 3-го сезона «Твин Пикс»». Пилот фильма . Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 г. Получено 17 сентября 2017 г.
  49. ^ Уинн, Кристофер (11 мая 2016 г.). «Далласский актер возвращается в «Твин Пикс»». The Dallas Morning News . Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 г. Получено 13 сентября 2016 г.
  50. ↑ Wray, Daniel Dylan (19 сентября 2017 г.). «Дэвид Линч о Боуи и музыке, вдохновившей на создание нового «Твин Пикса»». Pitchfork . Получено 20 сентября 2017 г.
  51. ↑ Саперштейн, Пэт (19 января 2017 г.). «Мигель Феррер мертв: звезда «Морской полиции: Лос-Анджелес» умерла в возрасте 61 года» . Разнообразие . Проверено 25 февраля 2017 г.
  52. ↑ Немец, Дэйв (17 февраля 2017 г.). «Уоррен Фрост умер в возрасте 91 года: «Твин Пикс», «Сайнфелд», «Мэтлок». TVLine . Получено 25 февраля 2017 г. .
  53. ^ Даган, Кармел (15 сентября 2017 г.). «Гарри Дин Стэнтон, звезда «Большой любви», «Твин Пикс», умер в возрасте 91 года». Variety . Получено 16 сентября 2017 г.
  54. ^ Хоу-Смит, Ниа (8 июля 2015 г.). «Возрождение «Твин Пикс» премьера состоится в 2017 году, говорит соавтор». Entertainment Weekly . Получено 8 июля 2015 г.
  55. ↑ Озиелло, Майкл (11 августа 2015 г.). «Возрождение «Твин Пикс»: босс Showtime намекает на «большие сюрпризы» и «знакомые лица», подтверждает дату начала осени». TVLine . Получено 11 августа 2015 г.
  56. ↑ Дженнис, Сэдди (11 августа 2015 г.). «Showtime заявляет, что все, кого вы хотите увидеть в «Твин Пиксе», вернутся». TV Guide . Получено 12 августа 2015 г.
  57. ↑ Swift, Andy (12 января 2016 г.). «Дата премьеры «Твин Пикс» сузилась до «начала 2017 года» на Showtime». TVLine . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. . Получено 12 января 2016 г. .
  58. ↑ О'Фалт, Крис (25 сентября 2017 г.). «„Твин Пикс: Возвращение“: даже оператор Дэвида Линча не может объяснить, что все это значит». IndieWire . Получено 25 октября 2024 г.
  59. ^ "Dean Hurley: Anthology Resource Vol. 1: △△". Sacred Bone Records . Получено 27 августа 2017 г.
  60. ^ ab Roffman, Michael (22 мая 2017 г.). «Twin Peaks получает два новых саундтрека, над которыми можно поразмыслить». Consequence of Sound . Получено 27 августа 2017 г.
  61. ↑ Флуд, Алекс (22 августа 2017 г.). «Саундтрек к сериалу Твин Пикс: путеводитель по всем группам в новых эпизодах». NME . Получено 27 августа 2017 г.
  62. ↑ Wray, Daniel Dylan (4 сентября 2017 г.). «Секреты музыки «Твин Пикс: Возвращение»». Pitchfork . Получено 11 декабря 2017 г.
  63. ↑ Крепс, Дэниел (26 июня 2017 г.). «Посмотрите, как Nine Inch Nails исполняют 'She's Gone Away' в 'Twin Peaks'». Rolling Stone . Получено 3 сентября 2017 г.
  64. ↑ Рейлли, Ник (26 июня 2017 г.). «Посмотрите, как Nine Inch Nails исполняют 'She's Gone Away' в сериале «Твин Пикс». NME . Получено 3 сентября 2017 г.
  65. ^ Appleford, Steve (4 сентября 2017 г.). «Джули Круз возвращается в «Твин Пикс»: «Я всегда буду этим гордиться». Los Angeles Times . Получено 4 сентября 2017 г.
  66. ↑ Дом, Питер (28 июня 2017 г.). «Чтобы озвучить сцену с призрачными лесорубами, Дэвид Линч существенно замедлил «Лунную сонату» Бетховена и смешал ее с визгами обезьян». WelcomeToTwinPeaks.com . Получено 27 августа 2017 г.
  67. ↑ Дом, Питер (17 августа 2017 г.). «Дэвид Линч скрывает собственный певческий голос в первой сцене Сары Палмер». WelcomeToTwinPeaks.com . Получено 27 августа 2017 г.
  68. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy Андреева, Нелли (10 февраля 2016 г.). "'Twin Peaks': Who Else Is Returning & Other Tidbits About Showtime Reboot". Deadline Hollywood . Получено 13 марта 2016 г.
  69. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah "37 персонажей Твин Пикс, которых мы увидим снова через 25 лет (или нет)". Добро пожаловать в Твин Пикс . 25 апреля 2016 г. Получено 10 марта 2017 г.
  70. ↑ Таллерико, Брайан (22 мая 2017 г.). «Путеводитель по персонажам «Твин Пикс»: кто вернулся, кто новичок и кто пропал». Vulture . Получено 28 мая 2017 г.
  71. ^ Твин Пикс: Последнее досье
  72. ^ abc Сарайя, Соня (5 сентября 2017 г.). «Звезда «Твин Пикс» Кайл Маклахлан тоже не знает, что произошло в последней сцене». Variety . Получено 9 сентября 2017 г.
  73. ^ Nahmod, David-Elijah (10 марта 2016 г.). «Кларк вспоминает Боуи». ebar.com . Получено 10 марта 2016 г. .
  74. ^ ab Андреева, Нелли (18 марта 2016 г.). "'Twin Peaks': Ana De La Reguera & Hugh Dillon Join Showtime Revival". Deadline Hollywood . Получено 22 марта 2016 г. .
  75. ^ ab Андреева, Нелли (12 февраля 2016 г.). "'Twin Peaks': Ashley Judd Joins Reboot". Deadline Hollywood . Получено 13 февраля 2016 г. .
  76. ↑ Ausiello, Michael (20 сентября 2015 г.). «Возрождение «Твин Пикс»: ветераны сериала «Братья и сестры» в совершенно секретной роли». TVLine . Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. Получено 20 сентября 2015 г.
  77. ↑ Iannucci, Rebecca (18 сентября 2015 г.). «Twin Peaks: Amanda Seyfried Lands Mystery Role on Showtime Revival». TVLine . Получено 20 сентября 2015 г.
  78. ↑ Андреева, Нелли (24 февраля 2016 г.). «Бейли Чейз и Джессика Зор сыграют главные роли в пилотном сериале Кевина Уильямсона «Паранормальное явление» на CW». Deadline Hollywood . Получено 22 марта 2016 г.
  79. ^ ab Андреева, Нелли (4 марта 2016 г.). "Перезагрузка 'Twin Peaks' Adds Patrick Fischler & David Dastmalchian". Deadline Hollywood . Получено 8 марта 2016 г. .
  80. ↑ Хиршберг, Линн (18 мая 2017 г.). «Хейли Гейтс посчитала секретность перезапуска «Твин Пикс» Дэвида Линча «довольно забавной». Журнал W. Получено 22 мая 2017 г.
  81. ↑ Андреева, Нелли (16 ноября 2015 г.). «Бейли Чейз снова появится в «Твин Пикс» и «Гримм», подписывает контракт с APA». Deadline Hollywood . Получено 16 ноября 2015 г.
  82. ↑ Андреева, Нелли (30 октября 2015 г.). «Дженнифер Джейсон Ли присоединяется к сериалу «Твин Пикс»». Deadline Hollywood . Получено 30 октября 2015 г.
  83. ^ Ekstein-Kon, Alexandra (16 августа 2017 г.). «6 вещей, которые вы могли пропустить в 3-м сезоне 14-й серии «Твин Пикс». Пилот фильма . Архивировано из оригинала 20 августа 2017 г. Получено 20 августа 2017 г.
  84. ^ Макфарланд, Мелани (26 мая 2017 г.). ««Я вообще не понимаю эту ситуацию»: поиск пасхальных яиц в «Твин Пикс»». Салон . Получено 26 мая 2017 г.
  85. ↑ Шерстюль, Алан (23 мая 2017 г.). «Это хороший кооператив/плохой кооператив в первых четырех эпизодах «Твин Пикс». Miami New Times . Получено 26 мая 2017 г.
  86. ^ ab Porter, Rick (23 мая 2017 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: возвращение «Твин Пикс» на Showtime оказалось на низком уровне». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 23 мая 2017 г. Получено 23 мая 2017 г.
  87. ↑ Dwilson, Stephanie Dube (21 мая 2017 г.). «'Twin Peaks' Episodes 3 & 4: How to Watch the Next Episodes Online». Heavy.com . Получено 22 мая 2017 г. .
  88. ^ ab Porter, Rick (31 мая 2017 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Голые и напуганные XL» лидируют в нисходящем дне». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 31 мая 2017 г. . Получено 31 мая 2017 г. .
  89. ↑ Портер, Рик (6 июня 2017 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Оставленные» заканчиваются на позитивной ноте, премьера «Бойтесь ходячих мертвецов» заканчивается на низких сериях». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 6 июня 2017 г. Получено 6 июня 2017 г.
  90. ^ Меткалф, Митч (13 июня 2017 г.). "ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригинальных и сетевых финалов SHOWBUZZDAILY: 6.11.2017". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 14 июня 2017 г. Получено 13 июня 2017 г.
  91. ↑ Портер, Рик (20 июня 2017 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: финал «Американских богов» улучшается, «Бойтесь ходячих мертвецов» снова опускается». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 20 июня 2017 г. . Получено 20 июня 2017 г. .
  92. ^ Меткалф, Митч (27 июня 2017 г.). "ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригинальных и сетевых финалов SHOWBUZZDAILY: 25.06.2017". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 28 июня 2017 г. Получено 27 июня 2017 г.
  93. ^ Меткалф, Митч (11 июля 2017 г.). "ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригинальных и сетевых финалов SHOWBUZZDAILY: 7.9.2017". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 12 июля 2017 г. Получено 11 июля 2017 г.
  94. ^ Меткалф, Митч (18 июля 2017 г.). "ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригинальных и сетевых финалов SHOWBUZZDAILY: 16.07.2017". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 19 июля 2017 г. Получено 18 июля 2017 г.
  95. ^ Меткалф, Митч (25 июля 2017 г.). "ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригинальных и сетевых финалов SHOWBUZZDAILY: 23.07.2017". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 26 июля 2017 г. Получено 25 июля 2017 г.
  96. ^ Меткалф, Митч (1 августа 2017 г.). "ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригинальных и сетевых финалов SHOWBUZZDAILY: 30.07.2017". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 1 августа 2017 г. Получено 1 августа 2017 г.
  97. ^ Меткалф, Митч (8 августа 2017 г.). "ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригинальных и сетевых финалов SHOWBUZZDAILY: 8.6.2017". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 8 августа 2017 г. . Получено 8 августа 2017 г. .
  98. ^ Меткалф, Митч (15 августа 2017 г.). "ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригинальных и сетевых финалов SHOWBUZZDAILY: 13.08.2017". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 15 августа 2017 г. Получено 15 августа 2017 г.
  99. ↑ Меткалф, Митч (22 августа 2017 г.). "ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригинальных и сетевых финалов SHOWBUZZDAILY: 20.08.2017". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 22 августа 2017 г. Получено 22 августа 2017 г.
  100. ^ Меткалф, Митч (29 августа 2017 г.). "ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригинальных и сетевых финалов SHOWBUZZDAILY: 27.08.2017". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 30 августа 2017 г. Получено 29 августа 2017 г.
  101. ^ ab Metcalf, Mitch (6 сентября 2017 г.). "ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригинальных и сетевых финалов SHOWBUZZDAILY: 9.3.2017". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 г. . Получено 6 сентября 2017 г. .
  102. ^ Petski, Denise (28 апреля 2017 г.). «'Ray Donovan' и 'Episodes' Get Summer Premiere Dates; 'Twin Peaks' Finale Also Slotted». Deadline Hollywood . Получено 30 апреля 2017 г.
  103. ↑ Джилл, Джеймс (10 мая 2017 г.). «Возрождение сериала «Твин Пикс» будет транслироваться одновременно в Великобритании и США». Radio Times . Получено 20 мая 2017 г.
  104. ↑ Хегарти, Таша (19 мая 2017 г.). «Хотите мини-марафон третьего сезона «Твин Пикс»? Вы можете посмотреть все четыре эпизода по запросу в понедельник». Digital Spy . Получено 22 мая 2017 г.
  105. ^ Митчелл, Роберт (7 апреля 2017 г.). «HBO Nordic принимает „Твин Пикс“ Showtime для Северного региона». Variety . Получено 8 апреля 2017 г.
  106. ^ "Программа SHOWTIME теперь премьера на CraveTV, начиная с 20 ноября с THE AFFAIR" (пресс-релиз). Bell Media. 24 октября 2016 г. Получено 8 апреля 2017 г.
  107. ^ "Twin Peaks (2017) – Эпизоды". The Movie Network. Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Получено 17 мая 2017 года .
  108. ↑ Ma, Wenlei (15 апреля 2017 г.). «Сейчас самое время пересмотреть «Твин Пикс»». News.com.au . Получено 15 апреля 2017 г. .
  109. ↑ Митчелл, Роберт (13 февраля 2017 г.). «Японский WOWOW захватил «Твин Пикс» от Showtime и два других сериала от CBS». Variety . Получено 21 июля 2017 г.
  110. ↑ Шепард, Джек (13 апреля 2017 г.). «Объявлен список участников Каннского кинофестиваля 2017 года, включая Софию Копполу, Йоргоса Лантимоса и «Твин Пикс»». The Independent . Получено 13 апреля 2017 г.
  111. ↑ Айви, Девон (19 декабря 2017 г.). «Возрадуйтесь, подписчики Non-Showtime! MoMA покажет Twin Peaks: The Return бесплатно». Vulture . Получено 4 февраля 2019 г.
  112. ^ "Twin Peaks: Season 3". Metacritic . Архивировано из оригинала 11 февраля 2023 г. Получено 24 мая 2017 г.
  113. ^ Коллинз, Шон Т. (4 сентября 2017 г.). «Почему «Твин Пикс: Возвращение» стал самым новаторским сериалом в истории». Rolling Stone . Получено 9 сентября 2017 г.
  114. ^ Seitz, Matt Zoller (4 сентября 2017 г.). «В Twin Peaks: The Return, You Can't Go Home Again». Vulture . Получено 24 сентября 2017 г. .
  115. ↑ Фаулер, Мэтт (11 сентября 2017 г.). «Twin Peaks: The Return Review». IGN . Получено 24 сентября 2017 г. .
  116. ^ Сарайя, Соня (21 мая 2017 г.). "Обзор ТВ: 'Твин Пикс: Возвращение'". Variety . Получено 22 мая 2017 г.
  117. ^ Файнберг, Дэниел (21 мая 2017 г.). «'Twin Peaks': TV Review». The Hollywood Reporter . Получено 22 мая 2017 г. .
  118. ^ Стивенс, Эмили Л. (22 мая 2017 г.). «В своем кошмарном возвращении в двух частях «Твин Пикс» — чистый линчевский ужас». The AV Club . Получено 22 мая 2017 г.
  119. ^ Д'Алессандро, Энтони (25 мая 2017 г.). «Возрождение «Твин Пикс» Дэвида Линча встретило овацию стоя в Каннах». Deadline Hollywood . Получено 26 мая 2017 г.
  120. ^ Тартальоне, Нэнси (5 декабря 2017 г.). «'Прочь' возглавляет опрос BFI Sight & Sound как фильм года; 'Мама!' входит в топ-25». Deadline Hollywood . Получено 5 декабря 2017 г.
  121. ↑ Рауп, Джордан (5 декабря 2017 г.). «В десятку лучших фильмов 2017 года по версии Cahiers du cinéma вошли «Твин Пикс: Возвращение», «Сплит» и «Хорошее время». The Film Stage . Получено 10 декабря 2017 г.
  122. ↑ Сент-Джеймс, Эмили (8 декабря 2017 г.). «Твин Пикс — это фильм или телешоу? Ответ сложнее, чем вы думаете». Vox . Vox Media . Получено 20 апреля 2018 г.
  123. ^ "100 лучших телешоу 21 века". The Guardian . 13 сентября 2019 г. Получено 23 сентября 2019 г.
  124. ^ Эбири, Бильге (17 июня 2019 г.). «Джим Джармуш верит в подростков, но не в Джо Байдена». Vulture . Получено 1 июня 2020 г. .
  125. ↑ Паттен, Доминик (23 мая 2017 г.). «Дебютный софт „Твин Пикс“ для Showtime в линейной зрительской аудитории». Deadline Hollywood . Получено 27 мая 2017 г.
  126. ^ Petski, Denise; Andreeva, Nellie (26 мая 2017 г.). "Twin Peaks' Premiere Gets Modest Live+3 Bump; Strong Streaming Lift". Deadline Hollywood . Получено 27 мая 2017 г.
  127. ↑ Хайпс, Патрик (22 мая 2017 г.). «Поклонники «Твин Пикс» транслировались на Showtime, чтобы побить рекорд по количеству подписок». Deadline Hollywood . Получено 27 мая 2017 г.
  128. ^ О'Коннелл, Майкл (1 сентября 2017 г.). «Стал ли «Твин Пикс» хитом для Showtime?». The Hollywood Reporter . Получено 4 сентября 2017 г.
  129. ^ "Победители и номинанты". Гильдия арт-директоров . Получено 16 сентября 2024 г.
  130. ^ "Победители и номинанты премии Bram Stoker Awards® 2017". Премия Bram Stoker Awards . Получено 16 сентября 2024 г. .
  131. ^ "54th CAS Awards Winners". Cinema Audio Society . Получено 16 сентября 2024 г.
  132. ^ "Победители прошлых лет". GALECA: Общество критиков развлечений ЛГБТК . Получено 16 сентября 2024 г.
  133. ↑ Трэвис, Бен (19 января 2018 г.). «Звездные войны: Последние джедаи» и «Тор: Рагнарёк» лидируют в номинациях на премию Empire Awards 2018». Empire . Получено 16 сентября 2024 г.
  134. ^ "Twin Peaks, The Return". Golden Globe Awards . Получено 16 сентября 2024 г.
  135. ^ Giardina, Carolyn (22 января 2018 г.). "MPSE Golden Reel Awards: 'Baby Driver,' 'Dunkirk' Among Sound Editors' Nominees". The Hollywood Reporter . Получено 16 сентября 2024 г. .
  136. ^ "Объявлены номинации Гильдии визажистов и парикмахеров на ежегодные премии за выдающиеся достижения в области кино, телевидения, рекламы и живого театра". Премия Гильдии визажистов и парикмахеров . 10 января 2018 г. Получено 16 сентября 2024 г.
  137. ^ "Твин Пикс". Премия Эмми . Получено 16 сентября 2024 г.
  138. ^ ab Hammond, Pete (27 июня 2018 г.). "'Black Panther' Tops 44th Saturn Awards With Five; 'Blade Runner 2049', 'Shape Of Water', 'Get Out' Also Score". Deadline Hollywood . Получено 16 сентября 2024 г.
  139. ^ ab McNary, Dave (15 марта 2018 г.). «„Черная пантера“, „Ходячие мертвецы“ правят номинациями на премию Saturn Awards». Variety . Получено 16 сентября 2024 г. .
  140. ^ Турчиано, Даниэль (19 июня 2018 г.). «„Убивая Еву“, „Атланта“, „GLOW“ среди номинантов на премию TCA 2018 года». Variety . Получено 16 сентября 2024 г. .
  141. ^ Ламберт, Дэвид (26 октября 2017 г.). "Twin Peaks - Официальный пресс-релиз, Дополнительные материалы для 'A Limited Event Series'". TVShowsOnDVD . Получено 27 октября 2017 г.
  142. ^ Лэтчем, Джон (23 апреля 2018 г.). «Возрождение «Твин Пикс» получило главные награды на церемонии вручения премии Home Media Awards 2018». Новости Media Play . Получено 27 апреля 2018 г.
  143. ↑ Хьюз, Уильям (14 сентября 2017 г.). «Если мы снова увидим «Твин Пикс», то это произойдет не раньше, чем через четыре с половиной года». The AV Club . Получено 15 сентября 2017 г.
  144. ↑ О'Фалт, Крис (26 октября 2017 г.). «4-й сезон «Твин Пикс»: Марк Фрост рассматривает возможность создания новых эпизодов, Showtime «Также размышляет» — эксклюзив». IndieWire . Получено 26 октября 2017 г.
  145. ↑ Маккриш, Луиза (25 июня 2018 г.). «4 сезон «Твин Пикс» может выйти, говорит Дэвид Линч». Digital Spy . Получено 2 сентября 2018 г.
  146. ↑ Wise, Damon (20 августа 2018 г.). «Encore: David Lynch Refuses To Explain „Twin Peaks: The Return“ — „Ideas Came, And This Is What They Presented“». Deadline . Получено 3 октября 2019 г. .
  147. ^ Абрамович, Сет (20 апреля 2020 г.). «Как я живу сейчас: Дэвид Линч, режиссер». The Hollywood Reporter . Получено 25 мая 2020 г.
  148. ^ Митович, Мэтт (15 сентября 2017 г.). «Твин Пикс: Дэвид Линч выкладывает расписание для любого потенциального 4-го сезона». TVLine . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 г. . Получено 12 октября 2020 г. .
  • Официальный сайт
  • Твин Пикс сезон 3 на IMDb
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Twin_Peaks_season_3&oldid=1253765253"