Список имен китайских звезд

Китайские названия звезд ( китайский : 星名, xīng míng ) названы в соответствии с древней китайской астрономией и астрологией . Небо разделено на звездные дворцы (星宿, xīng xiù , также переводится как «ложи») и астеризмы (星官, xīng guān ). Эклиптика разделена на четыре сектора, которые связаны с Четырьмя Символами , хранителями в китайской мифологии , и далее на 28 дворцов. Звезды вокруг северного небесного полюса сгруппированы в три ограждения (垣, yuán ). [1] Система из 283 астеризмов под Тремя Ограждениями и Двадцатью Восьмью Дворцами была создана Чэнь Чжо периода Троецарствия , который синтезировал древние созвездия и астеризмы, созданные ранними астрономами Ши Шеном , Гань Дэ и Усянем . [2] Со времен династий Хань и Цзинь звездам присваивались справочные номера внутри их астеризмов в системе, похожей на обозначения Байера или Флемстида , так что отдельные звезды можно было идентифицировать. [3] Например, Денеб (α Cyg) упоминается как 天津四 ( Tian Jīn Sì , Четвертая звезда Небесного Брода ).

В эпоху династии Цин китайские знания о небе были улучшены благодаря появлению европейских звездных карт. Yixiang Kaocheng , составленный в середине 18 века тогдашним заместителем министра обрядов Игнацем Кёглером , расширил звездный каталог до более чем 3000 звезд. Недавно добавленные звезды (增星, zēng xīng ) были названы как 增一 ( zēng yī , 1-я добавленная звезда), 增二 ( zēng èr , 2-я добавленная звезда) и т. д. Например, γ Cephei упоминается как 少衛增八 ( Shào Wèi Zēng Bā , 8-я добавленная звезда Второй императорской гвардии ). Некоторым звездам могло быть присвоено более одного имени из-за неточностей традиционных звездных карт.

Хотя нет особых разногласий по поводу соответствия между традиционными китайскими и западными названиями звезд для более ярких звезд, многие астеризмы, в частности, изначально из Гань Дэ, были созданы в первую очередь для астрологических целей и могут быть сопоставлены только с очень тусклыми звездами. [4] Первая попытка полностью картировать китайские созвездия была предпринята Полом Цучихаши в конце 19 века. В 1981 году на основе Исяна Каочэна и Исяна Каочэна Сюйбяня была опубликована первая полная карта китайских звезд и созвездий И Шитуном (伊世同). [5]

Список основан на Atlas Comparing Chinese and Western Star Maps and Catalogues И Шитунга (1981) и Star Charts in Ancient China Чэнь Мэйдуна (1996). В некоторых случаях значения названий неясны из-за их древности. [6] В этой статье используется перевод Гонконгского музея космонавтики .

Три корпуса

Фиолетовый Запретный Ограждение

Пурпурное Запретное ограждение (紫微垣Zǐ Вэй Юань ) занимает область вокруг северного полюса мира и представляет собой императорский дворец. Это соответствует созвездиям Возничего , Ботеса , Жирафа , Гончих Псов , Кассиопеи , Цефея , Дракона , Геркулеса , Малого Льва , Рыси , Большой Медведицы и Малой Медведицы .

Астеризм123456789Примечание
北極 ( Бэй Цзи , Северный полюс )太子 ( Тай Цзы , наследный принц)
γ UMi (Феркад)
帝 ( Ди , Император)
β УМи (Кочаб)
庶子 ( Шу Цзо , сын наложницы)
5 UMi
後宮 ( Ху Гонг , Императорский гарем)
4 UMi
天樞 ( Тянь Шу , Небесная ось)
HIP 62561
四輔 ( Sì Fǔ , Четыре советника)НеясноХИП 51384ХИП 51502Неясно
勾陳 ( Gōu Chén , Изогнутая решетка)α UMi (Полярная звезда)δ UMi (Йылдун)ε UMiζ UMi (Ахфа аль Фаркадайн)2 UMiХИП 113116
天皇大帝 ( Тянь Хуан Да Ди , Великий Император Небес)HIP 109693 [примечание 1]
天柱 ( Тянь Чжу , Небесные Столпы)76 Дра77 Дра69 Дра59 Дра40 Дра
御女 ( Yù Nǚ , служанки)τ Дра50 Дра29 Драχ Дра
女史 ( Ну Шу , Женский протокол)ψ1 Дра (Дзибан)
柱史 ( Чжу Шу , чиновник Королевского архива)φ Дра
尚書 ( Шан Шу , королевский секретарь)27 Дра15 Драм18 ДраХИП 8016119 Дра
天床 ( Тянь Чуан , Небесное ложе)ХИП 69373ХИП 74605ХИП 77277ХИП 79414RR UMi6 UMi
大理 ( Да Лу , главный судья)CO-камераНеясно
陰德 ( Инь Дэ , Скрытая добродетель)ХИП 51808HD91114
六甲 ( Лю Цзю , Шесть Цзя )ХИП 32439М-КэмХИП 39538VZ-кулачокХИП 23265К-Кэм
五帝內座 ( Wϔ Dì Nèi Zuò , Внутренние троны пяти императоров)ХИП 1441747 КасХИП 13055ХИП 15547ХИП 19461
華蓋 ( Хуа Гай , Балдахин Императора)Неясно40 КасХИП 592631 Касψ Кас43 Касω Кас
槓 ( Gàng , Поддержка навеса)γ-камераХИП 1486249 Кас51 Кас50 Кас54 Кас48 Кас42 Кас38 Кас
紫微右垣 ( Цжу Вэй Ю Юань , правая стена)右樞 ( Ё Шу , правая точка поворота)
α Дра (Тубан)
少尉 ( Шао Вэй , второй главный судья)
κ Дра
上輔 ( Шан Фу , первый министр)
λ Дра (Гиаусар)
少輔 ( Шао Фу , второй министр)
24 UMa
上衛 ( Шан Вэй , Первая императорская гвардия)
43 Кэм
少衛 ( Шао Вэй , Вторая императорская гвардия)
α Cam
上丞 ( Шан Чэн , первый премьер-министр)
BK Cam
紫微左垣 ( Цзы Вэй Цзу Юань , левая стена)左樞 ( Зу Шу , Левый поворот)
ι Дра (Эдасич)
上宰 ( Шан Цзы , первый премьер)
θ Дра
少宰 ( Шао Цзы , второй премьер)
η Дра (Афибин)
上弼 ( Шанг Би , первый министр)
ζ Дра (Альдхиба)
少弼 ( Шао Би , второй министр)
υ Дра
上衛 ( Шан Вэй , Первая императорская гвардия)
73 Дра
少衛 ( Шао Вэй , Вторая императорская гвардия)
π Cep
少丞 ( Шао Чэн , второй премьер-министр)
23 Кас
天乙 ( Тянь Ю , Великий Небесный)7 Дра (Тяньи) [7]
太乙 ( Тай Ю , Первый Великий)8 Дра (Тайи) [7]
內廚 ( Нэй Чу , Внутренняя кухня)10 ДраХИП 66798
北斗 ( Бэй Доу , Северная Медведица)天樞 ( Тянь Шу , Небесная ось)
α UMa (Дубхе)
天璇 ( Тянь Сюань , Небесный вращающийся нефрит)
β UMa (Мерак)
天璣 ( Тянь Цзи , Небесная сияющая жемчужина)
γ UMa (Фекда)
天權 ( Тянь Цюань , Небесное Равновесие)
δ UMa (Мегрез)
玉衡 ( Ю Хэн , Нефритовая прицельная трубка)
ε UMa (Алиот)
開陽 ( Кай Ян , Открыватель Жара)
ζ УМа (Мицар)
搖光 ( Яо Гуан , Мерцающий блеск)
η UMa (Алкаид)
輔 ( , Помощник)80 UMa (Алькор)
天槍 ( Тянь Цян , Небесное копье)κ Бу (Asellus Tertius)ι Бу (Asellus Secundus)θ Бу (Asellus Primus)
玄戈 ( Сюань Гэ , Мрачное копье)λ Бу (Сюаньгэ)
三公 ( Сан Гонг , Три Превосходительства )Неясно24 КВн21 КВн
相 ( Сян , премьер-министр)5 CVn
天理 ( Тиан Лу , дворянский судья)ХИП 55060ХИП 5579766 UMaХИП 58259
太陽守 ( Тай Ян Шу , Страж Солнца)χ UMa (Тайяншоу)
太尊 ( Тай Цзун , Royals)ψ UMa
天牢 ( Тянь Лао , Небесная тюрьма)ω UMa57 UMa47 UMa (Чалаван)58 УМэ49 UMa56 UMa
勢 ( Ши , евнух)34 ЛМи33 ЛМи42 ЛМи46 LMi (Прэципуа)
文昌 ( Вэнь Чан , Административный центр)υ UMaНеясноφ UMaθ UMa15 ММа18 UMа
內階 ( Nèi Jiē , Inner Steps)ο UMa (Муссида)с UMa6 UMa23 UMaб UMa17 УМэ
三師 ( Сан Ши , Три лучших инструктора)ρ UMaНеясноσ2 UMa
八穀 ( Ба Го , Восемь видов сельскохозяйственных культур)δ Аурξ Аур26 кулачков14 кулачков7 кулачков9 Авр.11 кулачков31 кулачок
傳舍 ( Chuán Shè , гостевой дом)ХИП 11737116 Кас32 Кас32 Кас55 КасХИП 13665CS-камераCE-камераD-кулачок
天廚 ( Тянь Чу , Небесная кухня)δ Дра (Алтай)σ Дра (Альсафи)ε Дра (Тил)ρ Дра64 Драπ Дра
天棓 ( Тянь Банг , Небесный цеп)ξ Дра (Грумиум)ν2 Дра (Кума)β Дра (Растабан)γ Dra (Элтанин)ι Ее

Добавлено звезд

Астеризм+1+2+3+4+5+6+7+8+9+10+11+12+13+14+15+16+17+18+19+20+21+22+23+24+25+26+27+28+29+30+31+32+33+34Примечание
庶子 ( Шу Цзо , сын наложницы)Неясно3 UMi10 UMi
後宮 ( Ху Гун , Императорский гарем)Неясно
四輔 ( Sì Fǔ , Четыре советника)ХИП 47193
勾陳 ( Gōu Chén , Изогнутая решетка)ХИП 112519ХИП 115746НеясноOV Цепλ UMi24 UMiθ UMi19 UMiη UMi (Анвар аль Фаркадайн)20 UMi
天柱 ( Тянь Чжу , Небесные Столпы)59 Драκ Cep74 Дра75 Дра41 Дра35 Дра
御女 ( Yù Nǚ , служанки)Неясно
女史 ( Ну Шу , Женский протокол)ψ2 Дра
柱史 ( Чжу Шу , чиновник Королевского архива)38 Дра37 Дра
尚書 ( Шан Шу , королевский секретарь)ω Дра20 Драм
天床 ( Тянь Чуан , Небесное ложе)9 UMi11 UMi
大理 ( Да Лу , главный судья)HIP60044HD104985
陰德 ( Инь Дэ , Скрытая добродетель)ХИП 51808
六甲 ( Лю Цзю , Шесть Цзя )БН Кэм
五帝內座 ( Wϔ Dì Nèi Zuò , Внутренние троны пяти императоров)47 КасHD6798HD7238
槓 ( Gàng , Поддержка навеса)ХИП 12273
少尉 ( Шао Вэй , второй главный судья)6 Дра4 Дра
上輔 ( Шан Фу , первый министр)2 Дра3 Дра
少輔 ( Шао Фу , второй министр)27 UMa
上衛 ( Шан Вэй , Первая императорская стража правой стены)36 кулачковL-образный кулачок42 кулачка
少衛 ( Шао Вэй , Вторая императорская стража правой стены)ХИП 20266
上丞 ( Шан Чэн , первый премьер-министр)BE-камераХИП 17587H-кулачок
上衛 ( Шан Вэй , Первая императорская стража левой стены)β Cep (Альфирк)11 белых грибов78 Дра
少衛 ( Шао Вэй , левая стена Второй императорской гвардии)79 Дра16 белых грибов24 белых грибаХИП 10943431 белый гриб31 белый грибρ Цепγ Cep (Эррай)
內廚 ( Нэй Чу , Внутренняя кухня)9 Дра76 UMa
天樞 ( Тянь Шу , Небесная ось)32 UMa35 UMа38 UMа
天璇 ( Тянь Сюань , Небесный вращающийся нефрит)36 UMa37 UMa42 UMa41 UMa39 UMa40 UMа43 UMa44 UMa
天權 ( Тянь Цюань , Небесное равновесие)74 UMa70 UMа73 UMa
開陽 ( Кай Ян , Открывающий жару)80 UMa (Алкор) [8]82 UMa
輔 ( , Помощник)83 UMa84 UMa86 UMa
天槍 ( Тянь Цян , Небесное копье)13 Бу24 Бу39 Бу44 Бу
玄戈 ( Сюань Гэ , Мрачное копье)33 Бу38 Бу
相 ( Сян , премьер-министр)1 CVn3 CVn11 КВн
天理 ( Тиан Лу , дворянский судья)ХИП 56035
太陽守 ( Тай Ян Шу , Страж Солнца)60 UMа
天牢 ( Тянь Лао , Небесная тюрьма)59 UMa55 UMа
勢 ( Ши , евнух)35 ЛМи38 ЛМи32 ЛМиβ ЛМи29 ЛМи26 ЛМи27 ЛМи28 ЛМи30 ЛМи36 ЛМи37 ЛМи47 ЛМи46 UMa43 ЛМи44 ЛМи44 ЛМи27 ЛМи28 ЛМи30 ЛМи
文昌 ( Вэнь Чан , Административный центр)28 UMаHIP 47965  [рус]21 UMa26 UMa37 Лин39 Лин31 UMaНеясно
內階 ( Nèi Jiē , Inner Steps)19 Лин18 Лин24 Лин30 Лин29 ЛинНеясноπ2 UMa2 UMaπ1 UMaτ UMa
三師 ( Сан Ши , Три лучших инструктора)σ1 UMa
八穀 ( Ба Го , Восемь видов сельскохозяйственных культур)4 кулачка6 кулачков5 кулачков9 Авр.ХИП 28385ξ Аур29 кулачков28 кулачков24 кулачка18 кулачков16 кулачков15 кулачков12 кулачковβ-камера19 кулачков21 кулачок23 кулачка30 кулачков37 кулачков40 кулачков1 Лин3 Лин8 Лин10 Лин4 Лин2 Лин5 Лин6 Лин14 Лин15 Лин13 Лин11 Лин9 Лин45 Авр.
傳舍 ( Chuán Shè , гостевой дом)13 КасХИП 18488ХИП 19968ХИП 19018
天廚 ( Тянь Чу , Небесная кухня)55 Дра65 Дра
天棓 ( Тянь Банг , Небесный цеп)ν1 Дра (Кума)30 Дра88 Ее82 Ееν2 Дра (Кума)ν1 Дра (Кума)74 Ее77 Ееμ Дра (Альракис)26 Дра

Верховный дворец

Ограждение Верховного дворца (太微垣, Тай Вэй Юань ) представляет собой императорский двор. Он соответствует созвездиям Венетических Псов , Вероники , Льва , Малого Льва , Рыси , Секстанта , Большой Медведицы и Девы .

Астеризм123456789101112131415Примечание
五帝座 ( Wu Dì Zuò , Престолы пяти императоров )β Льва (Денебола)ХИП 57646ХИП 5732095 ЛевХИП 57779
太子 ( Тай Цзы , наследный принц)93 Лев
從官 ( Цун Гуан , Свита)92 Лев
幸臣 ( Син Чэнь , почетный офицер)GK Com
五諸侯 ( У Чжу Хоу , Пять феодальных королей )39 КомGK Com27 КомНеясно6 Ком
九卿 ( Цзи Цин , Девять министров )ρ Вирd2 ВирHIP-код 61579
三公 ( Сан Гонг , Три Превосходительства )Неясноd1 Вир35 Вир
內屏 ( Нэй Пин , Внутренний экран)ξ Вирν Вирπ Вирο Вир
太微右垣 ( Тай Вэй Ю Юань , правая стена)右執法 ( Ю Чжи Фу , Администратор Правового Закона)
β Вир (Завиджава)
西上將 ( Си Шан Цзян , Первый генерал Запада)
σ Лео
西次將 ( Си Ци Цзян , второй западный генерал)
ι Лев
西上相 ( Си Шан Сян , первый западный министр)
θ Лео (Чертан)
西次相 ( Си Ци Сян , второй западный министр)
δ Лев (Зосма)
太微左垣 ( Тай Вэй Цзу Юань , левая стена)左執法 ( Цзу Чжи Фу , левый администратор закона)
η Вир (Зания)
東上將 ( Дун Шан Цзян , Первый восточный генерал)
γ Вир (Поррима)
東次將 ( Дун Ци Цзян , второй восточный генерал)
δ Вир (Минелаува)
東上相 ( Дун Шан Сян , первый восточный министр)
ε Vir (Виндемиатрикс)
東次相 ( Дун Ци Сян , второй восточный министр)
α Com (Диадема)
郎將 ( Ланг Цзян , капитан телохранителей)31 Ком
郎位 ( Ланг Вэй , офицеры Императорской гвардии)γ ComНеясно14 Ком16 Ком17 Ком13 Ком12 Ком21 Ком18 Ком7 Ком23 Ком26 Ком20 Ком5 Ком2 Ком
常陳 ( Чан Чэнь , Имперская гвардия)α CVn (Кор Кароли)10 CVn9 КВнβ CVn (Хара)6 КВн2 CVn67 UMa
上台 ( Шанг Тай , Верхняя ступень)ι UMa (Талита)κ UMa (Алкафра)Часть астеризма 三台 ( Сан Тай , Три шага).
中台 ( Чжун Тай , Средний шаг)λ UMa (Тания Бореалис)μ UMa (Тания Аустралис)Часть 三台
下台 ( Ся Тай , Нижняя ступень)ν UMa (Alula Borealis)ξ UMa (Alula Australis)Часть 三台
虎賁 ( Хо Бен , телохранитель императора)72 Лев
少微 ( Шао Вэй , младшие офицеры)52 ЛМи54 Лев А41 ЛМи51 Лев
长垣 ( Чан Юань , Длинная стена)46 Лев52 Лев53 Лев48 Лев
靈台 ( Линг Тай , Астрономическая обсерватория)χ Лев59 Лев58 Лев
明堂 ( Мин Тан , Космологический храм)τ Леоυ Лев87 Лев
謁者 ( Йе Чжэ , судебный пристав)16 Вир

Добавлено звезд

Астеризм+1+2+3+4+5+6+7+8+9Примечание
五帝座 ( Wu Dì Zuò , Престолы пяти императоров )90 Лев85 Лев88 ЛевХИП 57320
五諸侯 ( У Чжу Хоу , Пять феодальных королей )40 Ком35 Ком38 Ком25 Ком24 Ком11 Ком3 Ком
九卿 ( Цзи Цин , Девять министров )29 Ком29 Ком28 Ком34 Вир27 Вир33 ВирHIP-код 6157920 Вир20 Вир
內屏 ( Нэй Пин , Внутренний экран)ω Вир4 Вир6 Вир12 Вир11 Вир7 Вир
西次相 ( Си Ци Сян , второй западный министр)Неясно81 Лев73 Лев
西上相 ( Си Шан Сян , первый западный министр)60 Лев86 Лев
左執法 ( Цзу Чжи Фу , левый администратор закона)13 Вир
東次相 ( Дун Ци Сян , второй восточный министр)37 Вир
東次將 ( Дун Ци Цзян , второй восточный генерал)41 ВирНеясно59 Вир
東上將 ( Дун Шан Цзян , первый восточный генерал)70 Вир71 ВирХИП 66610ХИП 66640
郎將 ( Ланг Цзян , капитан телохранителей)30 КомHIP-код 62857
郎位 ( Ланг Вэй , офицеры Императорской гвардии)10 Ком9 Ком4 Ком
常陳 ( Чан Чэнь , Имперская гвардия)4 CVn18 КВн20 куб. вин16 КВн15 КВн17 КВнХИП 64212
上台 ( Шанг Тай , Верхняя ступень)27 Лин26 Лин25 Лин31 Лин (Альшаукат)35 Лин36 Лин41 Лин
中台 ( Чжун Тай , Средний шаг)Неясно19 ЛМиHIP 50689  [Великобритания]ХИП 50485
下台 ( Ся Тай , Нижняя ступень)61 UMa62 UMa
少微 ( Шао Вэй , младшие офицеры)39 ЛМи40 ЛМи48 ЛМи50 ЛМи51 ЛМи67 Лев64 ЛевХИП 5343954 Лео Б
长垣 ( Чан Юань , Длинная стена)50 Лев49 Лев32 Пол23 Пол31 Секс34 Пол35 Секс37 Секс38 Секс
靈台 ( Линг Тай , Астрономическая обсерватория)56 Лев36 Секс55 Лев57 Лев61 Лев66 Лев62 Лев65 Лев
明堂 ( Мин Тан , Космологический храм)89 Лев80 Лев79 Лев75 Лев69 Левφ Лев87 Лев
謁者 ( Йе Чжэ , судебный пристав)10 Вир17 Вир

Небесный рынок

Ограждение Небесного рынка (天市垣, Тянь Ши Юань ) представляет царство императора . Это соответствует созвездиям Орла , Волопаса , Северной Короны , Дракона , Геркулеса , Змееносца , Стрелец , Змеи и Лисички .

Астеризм1234567891011Примечание
帝座 ( Ди Цзо , престол императора)α Her (Расалгети)
候 ( Хоу , Астролог)α Oph (Расальхаг)
宦者 ( Хуань Чжэ , официальный евнух)32 ОфHIP-код 8347860 Ее37 Оф
斗 ( Dǒu , Диппер [для жидкостей])ω Her (Куджам)49 Сер13 Ее29 Ее33 Ее
斛 ( Ху , Медведица [для твердых тел])ι Офκ Оф47 Ее43 Ее
列肆 ( Liè Sì , Ювелирный рынок)σ Серλ Оф (Марфик)
車肆 ( Chē Sì , товарный рынок)υ Оф20 Оф.
市樓 ( Ши Лу , муниципальное управление)μ Офο Серτ Офν серHIP-код 85397ХИП 86768
宗正 ( Цзун Чжэн , чиновник королевского клана)β Oph (Джебалрай)γ Оф
宗人 ( Zōng Rén , Чиновник религиозных церемоний)66 Оф67 Оф68 Оф70 Оф
宗 ( Цзун , Патриархальный клан)110 Ее111 Ее
帛度 ( Бо До , текстильная линейка)95 Ее102 Ее
屠肆 ( Tú Sì , Мясные лавки)109 Ее98 Ее
天市右垣 ( Тянь Ши Ю Юань , правая стена)河中 ( Хэ Чжун , Хэчжун )
β Хер (Корнефорос)
河間 ( Хэ Цзянь , Хэцзянь )
γ Her
晉 ( Джин , Джин )
κ Хер А (Марсиан)
鄭 ( Чжэн , Чжэн )
γ Сер
周 ( Zhou , Чжоу )
β Ser (Чжоу)
秦 ( Цинь , Qin )
δ Ser
蜀 ( Шу , Шу )
α Сер (Унукалхай)
巴 ( , Ba )
ε Ser
梁 ( Лян , Лян )
δ Оф (Йед Приор)
楚 ( Чу , Чу )
ε Оф (Йед Задний)
韓 ( Хан , Хан )
ζ Оф (Хан)
天市左垣 ( Тянь Ши Цзу Юань , левая стена)魏 ( Вэй , Вэй )
δ Хер (Зарин)
趙 ( Чжао , Чжао )
λ Хер (Маасым)
九河 ( Цзю Хэ , Цзюхэ )
μ Her
中山 ( Чжун Шань , Чжуншань )
ο Ее
齊 ( , Ци )
112 Она
吳越 ( У Юэ , Уюэ )
ζ Акл (Окаб)
徐 ( Сюй , Сюй )
θ Сер (Аля)
東海 ( Донг Хи , Дунхай)
η Сер
燕 ( Yān , Янь )
ν Oph
南海 ( Нан Хи , Наньхай )
ξ Сер
宋 ( Сонг , Песня )
η Оф (Сабик)
天紀 ( Тянь Цзи , Небесная дисциплина)ξ CrBζ Ееε Ее59 Ее61 Она68 ЕеХИП 86178Неясноθ Ее
女床 ( Ну Чуанг , Женская кровать)π Ее69 Ееρ Ее
貫索 ( Гуань Су , скрученные стринги)π CrBθ CrBβ CrB (Нусакан)α CrB (Альфекка)γ CrBδ CrBε CrBι CrBρ CrB
七公 ( Ци Гун , Семь Превосходительства)42 Ееτ Ееφ Ееχ Ееν1 Буμ Бу (Alkalurops)δ Бу (Принцепс)

Добавлено звезд

Астеризм+1+2+3+4+5+6+7+8+9+10+1112+13+14+15+16Примечание
候 ( Хоу , Астролог)НеясноНеясно54 Оф56 Оф53 ОфНеясно
宦者 ( Хуань Чжэ , официальный евнух)54 Оф54 Оф49 ЕеХИП 83504е Оф
斗 ( Dǒu , Диппер [для жидкостей])ω Her (Куджам)15 Ее46 Сер45 Сер47 Сер12 Ее9 ЕеНеясно21 Она28 Ее28 Ее
斛 ( Ху , Медведица [для твердых тел])43 Ее41 Она45 Ее38 Ее36 Ее37 ЕеНеясно
列肆 ( Liè Sì , Ювелирный рынок)21 Оф16 Оф.14 Оф12 Оф.
車肆 ( Chē Sì , товарный рынок)23 Оф30 Оф.
市樓 ( Ши Лу , муниципальное управление)ν сер
宗正 ( Цзун Чжэн , чиновник королевского клана)61 Офσ Оф41 Оф
宗人 ( Zōng Rén , Чиновник религиозных церемоний)72 Оф71 Оф73 Оф74 Оф
帛度 ( Бо До , текстильная линейка)96 Ее101 Она93 Ее
屠肆 ( Tú Sì , Мясные лавки)97 Ее105 Ее106 Ее
河間 ( Хэ Цзянь , Хэцзянь )16 Ее
晉 ( Джин , Jin )5 Ее8 Ееq Ее8 Ееκ Ее B
周 ( Zhou , Чжоу )τ1 Серτ4 Серτ5 Серτ6 Серτ3 Серτ7 Серι Серκ Сер (Гуджа)τ8 СерНеясно29 серυ Сер39 серχ Серυ СерХИП 77412
秦 ( Цинь , Qin )Неясно16 Сер
蜀 ( Шу , Шу )λ сер3 СерХИП 77163
巴 ( Ба , Ба )ψ Серω СерХИП 7844243 Сер36 Сер
魏 ( Вэй , Вэй )51 Она56 Ее57 ЕеХИП 8383062 Ее70 Ее70 Ее73 Ее
趙 ( Чжао , Чжао )78 Ее79 Ее84 Ее
九河 ( Цзю Хэ , Цзюхэ)87 Ее
中山 ( Чжун Шань , Чжуншань )ξ Ееμ Ее99 Ее104 Ее108 Ее107 Ее100 Ее
齊 ( Ци , Qi )113 Ее1 Сг1 Вул2 Вулα Вул (Anser)ХИП 95744ХИП 954923 ВулHIP93975ХИП 943828 ВулХИП 96081
吳越 ( У Юэ , Wuyue )ε Aql10 Акл11 Акл18 Аклω1 Аквл28 Акл31 Акл
徐 ( Сюй , Сюй )4 Акл62 Сер19 Акл64 Сер
東海 ( Донг Хи , Дунхай )ζ Сер59 Сер61 Сер60 Сер
宋 ( Сонг , Сонг )V841 Оф29 Оф.
天紀 ( Тянь Цзи , Небесная дисциплина)η Ее25 Ееν2 CrB23 Ее26 Ее32 Ее39 Ее46 Ее50 Ее48 Ее53 ЕеНеясно72 Ее90 ЕеХИП 85181
貫索 ( Гуань Су , скрученные стринги)χ Буο CrBη CrBκ CrBλ CrBτ CrBσ CrBυ CrB19 Ее17 Ее10 Ееπ Серρ Сер
七公 ( Ци Гун , Семь Превосходительства)17 Дра16 Драм34 Ееυ Ееβ Бу (Неккар)40 Буζ CrBμ CrBν2 Буφ Бу4 Ее2 Ее14 Она30 Ееσ Ее52 ЕеОгма

Лазурный дракон

Рог

Дом Рога представляет рога Дракона . Он соответствует созвездиям Центавра , Циркуля , Волосы Вероники , Гидры , Волка и Девы .

Астеризм1234567891011Примечание
角宿 ( Цзио Сиу , Особняк Рога)α Вир (Спика)ζ Вир (Хезе)
平道 ( Пин Дао , Ровная дорога)θ Вир82 Вир
天田 ( Тиан Тиан , Небесная ферма)78 Вирτ Вир
周鼎 ( Чжоу Дунг , Тренога Чжоу )β Com37 Ком41 Ком
進賢 ( Цзинь Сянь , Рекомендуя добродетельного человека)44 Вир
天門 ( Тянь Мэн , Небесные Врата)53 Вир69 Вир
平 ( Píng , Судить)γ Хьяπ Хья
庫樓 ( Ку Лу , Арсенал)ζ Цент.η Ценθ Цен (Менкент)2 Ценд Ценф Ценγ Ценτ ЦенD Ценσ Цен
柱 ( Чжу , Столпы)υ2 Ценυ1 Ценι Лупτ1 ЛупHD125823ψ Цен4 Цен3 Цен1 центπ Ценι Цен
衡 ( Хэн , Перила)ν Ценμ Ценφ Ценχ Цен
南門 ( Нан Мэн , Южные ворота)ε Ценα Цен (Ригиль)

Добавлено звезд

Астеризм+1+2+3+4+5+6+7+8+9+10+11+12+13+14+15+16Примечание
角宿 ( Цзио Сиу , Особняк Рога)65 Вир72 Вир74 Вир80 Вир81 Вир88 Вир86 Вир76 Вир68 Вир62 Вир58 Вир56 ВирНеопределенный50 Вир49 Вир66 Вир
天田 ( Тиан Тиан , Небесная ферма)σ Вир64 Вир84 Вир92 Вир92 Вир90 Вирτ Вир
進賢 ( Цзинь Сянь , Рекомендуя добродетельного человека)38 Вир44 Вир46 Вир48 Вирψ Вир39 Вир28 Вирχ Вир25 Вир
天門 ( Тянь Мэн , Небесные Врата)57 Вир55 Вир54 Вир61 Вир63 Вир75 Вир83 Вир85 Вир89 Вир87 Вир73 Вир
平 ( Píng , Судить)45 Хья47 Хья48 Хья47 Хья
庫樓 ( Ку Лу , Арсенал)ω Цен
南門 ( Нан Мэн , Южные ворота)Р Ценα Цир

Шея

Дом Шеи представляет шею Дракона. Он соответствует созвездиям Волопаса , Центавра , Гидры , Весов , Волка и Девы .

Астеризм1234567Примечание
亢宿 ( Кан Сю , особняк на шее)κ Вир (Канг)ι Вир (Сирма)φ Вир (Эльгафар)λ Вир (Хамбалия)
大角 ( Да Цзио , Большой Рог)α Бу (Арктур)
右攝提 ( Ю Ше Ти , правый дирижер)η Бу (Муфрид)τ Буυ Бу
左攝提 ( Цзу Шэ Ти , левый дирижер)ο Буπ1 Буζ Бу
折威 ( Чжэ Вэй , Казни)50 ХьяНеясно3 Либ4 Либ4 Либ12 Либσ Либ (Плечо)
頓頑 ( Dùn Wán , Испытания)φ1 Люп1 Луп
陽門 ( Ян Мэн , Врата Ян)б Ценc1 Цен

Добавлено звезд

Астеризм+1+2+3+4+5+6+7+8+9+10+11+12Примечание
亢宿 ( Кан Сю , особняк на шее)94 Вир95 Вир96 Вир97 Вир106 Вир104 Вирμ Вир11 Либ108 Вир109 Вир103 Вирυ Вир
大角 ( Да Цзио , Большой Рог)22 БуCN Бу
右攝提 ( Ю Ше Ти , правый дирижер)6 Бу2 Бу1 БуHIP 66992  [it]τ Бу7 Бу
左攝提 ( Цзу Шэ Ти , левый дирижер)ξ Бу32 Бу31 БуDE Бу
折威 ( Чжэ Вэй , Казни)50 Хья51 Хья54 Хья55 Хья56 ХьяHIP7318957 Хья
頓頑 ( Dùn Wán , Испытания)φ2 Луп

Корень

Корневой дом представляет грудь Дракона. Он соответствует созвездиям Волопаса , Центавра , Гидры , Весов , Волка , Змеи и Девы .

Астеризм12345678910Примечание
氐宿 ( Ди Сю , Корневой особняк)α2 Lib (Зубенелгенуби)ι1 Либγ Lib (Зубенелхакраби)β Либ (Зубенешамали)
亢池 ( Кан Чи , Лодки и озеро)20 БуХИП 6926014 Бу18 БуНеопределенныйНеопределенный
帝席 ( Ди Си , Матрас Императора)12 Бу11 Бу9 Бу
梗河 ( Гэн Хэ , Небесное копье) [примечание 2]ε Бу (Изар)σ Буρ Бу
招搖 ( Чжао Яо , мерцающий индикатор)γ Boo (Сегинус)
天乳 ( Тиан Жо , Небесное молоко)μ Сер
天輻 ( Тянь Фу , Небесные спицы)υ Либτ Либ
陣車 ( Zhèn Chē , Боевые Колесницы)Э. Хья60 Хьяф Луп
騎官 ( Ци Гуань , Имперская гвардия)γ Лупδ Лупκ Ценβ Люпλ Лупε Лупμ Лупπ Лупο Лупα Луп
車騎 ( Чэ Ци , Колесницы и кавалерия)ζ Лупρ Лупσ Луп
騎陣將軍 ( Ци Чжэнь Цзян Цзюнь , генерал колесниц и кавалерии)κ Луп

Добавлено звезд

Астеризм+1+2+3+4+5+6+7+8+9+10+11+12+13+14+15+16+17+18+19+20+21+22+23+24+25+26+27+28+29+30Примечание
氐宿 ( Ди Сю , Корневой особняк)δ Либ (Зубен Элакриби)18 Либξ2 Либξ1 Либμ Либ5 Либα1 Либ10 Либ22 Либν Либ25 Либ.26 Либ28 Либζ Либ34 Либ32 Либο Либ30 Либ37 Либε ЛибA1 Сер14 Сер10 Сер5 Сер6 Сер4 Сер110 Вир2 Сер16 Либ17 Либ
帝席 ( Ди Си , Матрас Императора)3 Бу
梗河 ( Гэн Хэ , Небесное Копье)ψ Бу46 Бу45 Буω БуВ Бу
天乳 ( Тиан Жо , Небесное молоко)A2 Сер36 Сер30 сер30 сер
天輻 ( Тянь Фу , Небесные спицы)36 Либ
陣車 ( Zhèn Chē , Боевые Колесницы)Э. Хья59 Хья

Комната

Особняк Рум представляет собой живот Дракона. Он соответствует созвездиям Весов , Волка , Змееносца и Скорпиона .

Астеризм1234Примечание
房宿 ( Фан Сю , Комната-Особняк)π Ско (Фанг)ρ Ско (Иклил)δ Sco (Джубба)β Sco (Акраб)
鈎鈐 ( Gōu Yín , Замок)ω1 Скоω2 Ско
鍵閉 ( Цзян Би , Дверной засов)ν Sco (Джаббах)
罰 ( , Наказание)18 Шотландия11 Шотландия49 Либ
西咸 ( Си Сянь , Западная дверь)ξ Ско48 Либθ Либη Либ
東咸 ( Дун Сянь , Восточная дверь)φ Офχ Офψ Офω Оф
日 ( , Солнце)κ Либ
從官 ( Цун Гуан , Свита)ψ2 Лупχ Луп

Добавлено звезд

Астеризм+1+2+3+4+5+6Примечание
房宿 ( Фан Сю , Комната-Особняк)47 Либλ Либ42 Либ1 Шотландский2 Шотландия4 Шотландия
罰 ( , Наказание)16 Шотландияψ Скоχ Ско
西咸 ( Си Сянь , Западная дверь)50 ЛибНеясно
東咸 ( Дун Сянь , Восточная дверь)24 Шотландияω Оф
日 ( , Солнце)41 Либ
從官 ( Цун Гуан , Свита)ψ1 Люп

Сердце

Дом Сердца представляет сердце Дракона. Он соответствует созвездиям Волка , Змееносца и Скорпиона .

Астеризм123Примечание
心宿 ( Синь Сю , Особняк Сердца)σ Sco (Альният)α Ско (Антарес)τ Sco (Пайкаухале)
積卒 ( Цзи Цзу , Группа солдат)θ Лупη Луп

Добавлено звезд

Астеризм+1+2+3+4+5+6+7+8+9Примечание
心宿 ( Синь Сю , Особняк Сердца)12 Шотландия13 Шотландияο Скоρ Оф [9]22 Шотландия15 Оф.18 Оф.25 Шотландияρ Оф [10]
積卒 ( Цзи Цзу , Группа солдат)η ЛупХИП 18970

Хвост

Дом Хвоста представляет хвост Дракона. Он соответствует созвездиям Жертвенника , Змееносца и Скорпиона .

Астеризм123456789Примечание
尾宿 ( Вэй Сю , Особняк Хвоста)μ1 Sco (Хамидимура)ε Sco (Лараваг)ζ Скоη Скоθ Sco (Саргас)ι1 Шотландияκ Sco (Гиртаб)λ Sco (Шаула)υ Sco (Лесат)
神宮 ( Шэнь Гун , Примерочная)NGC6231
天江 ( Тянь Цзян , Небесная река)ХИП 8431436 Оф Аθ Офб Оф
傅說 ( Fù Yuè , Фу Юэ )G Sco (Фуюэ)
魚 ( , Рыба)М7
龜 ( Guī , Черепаха)ε1 Араγ Араδ Араη Араζ Ара (Цзинь Инь)

Добавлено звезд

Астеризм+1+2+3+4+5+6+7+8+9+10+11Примечание
尾宿 ( Вэй Сю , Особняк Хвоста)27 Шотландияμ2 Sco (Pipirima)Q СкоHIP-код 87472
天江 ( Тянь Цзян , Небесная река)43 Оф38 Оф36 Оф СHIP-код 84947191 Офο Офξ ОфХИП 8368426 Оф.28 Оф.31 Оф С

Корзина для веяния

Дворец Корзины Веялок — последний из дворцов Лазурного Дракона. Он соответствует созвездиям Жертвенника , Змееносца и Стрельца .

Астеризм1234Примечание
箕宿 ( Цзи Сю , Особняк с веющей корзиной)γ Sgr (Альнасл)δ Sgr (Каус Медиа)ε Sgr (Каус Аустралис)η Стрельца
糠 ( Канг , Чафф)д Оф
杵 ( Chǔ , Пестик)σ Араα Ара (Чу)β Ара

Добавлено звезд

Астеризм+1Примечание
糠 ( Канг , Чафф)ХИП 85442
杵 ( Chǔ , Пестик)θ Ара

Черная Черепаха

Диппер

Особняк Медведицы — первый из особняков Черной Черепахи . Он соответствует созвездиям Орла , Южной Короны , Змееносца , Стрельца , Щита и Телескопа .

Астеризм1234567891011Примечание
斗宿 ( Ду Сю , Особняк Диппера)φ Сгрλ Sgr (Каус Бореалис)μ Sgr (Полис)σ Стрелец (Нунки)τ Сгрζ Стрелец (Ацелла)
天籥 ( Тянь Юэ , Небесная замочная скважина)63 ОфХИП 8709958 ОфХИП 8635252 Оф51 ОфХИП 85783X младший сержант
天弁 ( Тиан Бьян , рыночный служащий)α Scuδ Scuε Скуβ Scuη Скуя Акльλ Aql15 Акл14 Акл
建 ( Jian , Создание)ξ2 Стрелецο Сэрπ Стрелец (Альбалдах)д Сгрейдерρ1 Стрелецυ Стрелец
天雞 ( Тянь Цзи , Небесный петух)e2 Сгрф Сгрейдер
狗 ( Gǒu , Собака)h2 Сгрχ1 Стрельца
狗國 ( Гоу Го , Территория собак)ω Стрелец (Terebellum)А. Сержантс Сгрейдерб Сгр
天淵 ( Тянь Юань , Небесная весна)β2 Стрелецβ1 Стрелецα Стрелец
農丈人 ( Нонг Чжан Жэнь , старый крестьянин)ХИП 91918
鱉 ( Bie , речная черепаха)α Телη1 CrAζ CrAδ CrAβ CrAα CrA (Меридиана)γ CrAε CrAV686 CrAκ2 CrAθ CrA

Добавлено звезд

Астеризм+1+2+3+4+5+6+7+8+9+10Примечание
斗宿 ( Ду Сю , Особняк Диппера)6 младший15 Стрелок21 Стрелок26 Стрелок15 Стрелок
天籥 ( Тянь Юэ , Небесная замочная скважина)50 Оф4 младший сержант5 младший сержант7 Стрелок
天弁 ( Тиан Бьян , рыночный служащий)5 Акл7 Акл8 Акл20 Акл26 АклХИП 92488
建 ( Jian , Создание)29 Стрелокξ1 Стрелец33 Стрелок31 Стрелок30 Сгрν1 Стрелец (Айналрами)ν2 Стрелецρ2 СтрелецХИП 94823HIP94859
天雞 ( Тянь Цзи , Небесный петух)e1 Сгр57 Стрелокг Сгр
狗 ( Gǒu , Собака)h1 Сгр53 Стрелок50 Сгрχ3 Стрелецχ2 Стрельцаψ Стрелецχ3 Стрелец
狗國 ( Гоу Го , Территория собак)ХИП 98842θ2 СтрелецХИП 99461
天淵 ( Тянь Юань , Небесная весна)ι Сангвиникθ1 СтрелецХИП 98761

Бык

Особняк Быка соответствует созвездиям Орла , Козерога , Лебедя , Дельфинуса , Лиры , Микроскопия , Стрельца , Стрельца и Лисички . Его название происходит от Пастушьей звезды .

Астеризм123456789Примечание
牛宿 ( Ню Сю , Особняк Быка)β Cap (Дабих)α2 Cap (Алгеди)ξ2 Крышкаπ Крышкаο Крышкаρ Крышка
天桴 ( Тянь Фу , Небесная голень)θ Акль (Цин Фу)62 Акл58 Аклη Aql
河鼓 ( Хэ Го , Барабан на реке)β Aql (Альшайн)α Aql (Альтаир)γ Aql (Таразед)Также переводится как «Носящий барабан». [11]
右旗 ( Ю Ци , правый флаг)μ Аклσ Aqlδ Aqlν Аквлι АкльХИП 9639242 Аклκ Aql56 Акл
左旗 ( Цзу Ци , левый флаг)α Sge (Шам)β Сгеδ Sgeζ Сгеγ SgeВЗ Сге11 Сг14 Сгρ Акл (Цо Ке)
織女 ( Чжи Но , ткачиха)α Лиры (Вега)ε1 Лирζ1 Лир
漸臺 ( Цзянь Тай , Терраса Клепсидры)δ2 Лирβ Лир (Шелиак)γ Лир (Сульфат)ι Лир
輦道 ( Нинан Дао , Императорский проход)13 Лирη Лир (Аладфар)θ Лира4 циг.17 Лебедя
羅堰 ( Луо Ян , Сети дамб)τ Капυ Крышка17 Крышка
天田 ( Тиан Тиан , Небесная ферма)3 ПсАω Крышка24 Крышкаψ Крышка
九坎 ( Цзиу Кон , Девять водяных колодцев)θ1 Микрофонη Микрофонι Микζ МикрофонНеясноНеясноНеясноНеясноНеясно

Добавлено звезд

Астеризм+1+2+3+4+5+6+7+8+9+10+11+12+13+14+15+16+17+18+19+20+21+22+23+24+25+26+27+28+29+30Примечание
牛宿 ( Ню Сю , Особняк Быка)63 Стрелок65 Стрелок64 Стрелокξ1 Крышка3 Крышкаα1 Крышкаν Cap (Альшат)σ Крышка4 КрышкаХИП 99825ν Cap (Альшат)β2-крышкаπ КрышкаХИП 101040
天桴 ( Тянь Фу , Небесная голень)64 Акл66 Акл
河鼓 ( Хэ Го , Барабан на реке)ψ Aql46 Аклχ Аклπ Аклο Акльφ AqlτАклξ Aql (Либертас)υ Акль
右旗 ( Ю Ци , правый флаг)22 Акл21 Акл27 Акл35 Акл45 Аклι Акль36 Акл36 АклНеясно37 Акл51 Акл57 Акл
左旗 ( Цзу Ци , левый флаг)ε Sge3 Сг2 Сг4 Вул5 Вул7 Вул9 Вул10 ВулCK Вул15 Вул21 Вул23 Вул18 Вул19 Вул20 Вул16 Вул13 Вул12 Вул14 Вул17 Вул24 Вул25 Вул22 Вул18 Сгθ Сгеη Sge15 Сг10 Сг9 СгХИП 98609
織女 ( Чжи Но , ткачиха)ζ2 Лирε2 Лирμ Лирκ Лир
漸臺 ( Цзянь Тай , Терраса Клепсидры)δ1 ЛирНеясно17 Лирλ Лирыν2 Лирν1 ЛирХИП 94484
輦道 ( Нинан Дао , Императорский проход)16 Лирη Лир (Аладфар)11 Лебедя15 Лебедяη Cygφ Cygβ Cyg (Альбирео)2 циг.8 Лебедь
羅堰 ( Луо Ян , Сети дамб)13 Крышка

Девочка

Особняк Девочки соответствует созвездиям Водолея , Орла , Козерога , Лебедя , Дракона и Дельфина .

Астеризм123456789Примечание
女宿 ( Ну Сиу , Особняк девушки)ε Акр (Албали)μ Акр4 Акр3 Акра
離珠 ( Ли Чжу , Жемчуг на женской одежде)70 Аклл Акль1 Акр69 Акл
敗瓜 ( Бай Гуа , Гнилая тыква)ε Del (Альдульфин)η Дельθ Дельι Дельк Дель
瓠瓜 ( Ху Гуа , Хорошая тыква)α Del (Суалоцин)γ Дельδ Дельβ Дель (Ротанев)ζ Дель
天津 ( Тянь Цзинь , Небесный Форд)γ Cyg (Садр)δ Cyg (Фаварис)30 Лебедяα Cyg (Денеб)ν Cygτ Cygυ Cygζ Cygε Cyg (Альджана)
奚仲 ( Си Чжун , Xi Zhong )κ2 Cygι2 Cygθ Cygс Cyg
扶筐 ( Fú Kuāng , Корзина для листьев шелковицы)46 Дра45 Дра39 Драο Дра48 Дра49 Дра51 Дра
周 ( Zhou , Чжоу )η Крышка21 КрышкаЧасть астеризма 十二國 ( Ши Эр Го , Двенадцать стран).
秦 ( Цинь , Qin )θ Крышка30 КрышкаЧасть 十二國.
代 ( Дай , Дай )ι Крышка38 КрышкаЧасть 十二國.
趙 ( Чжао , Чжао )26 Крышка27 КрышкаЧасть 十二國.
越 ( Юэ , Юэ )19 КрышкаЧасть 十二國.
齊 ( Ци , Qi )χ КрышкаЧасть 十二國.
楚 ( Чу , Чу )φ КрышкаЧасть 十二國.
鄭 ( Чжэн , Чжэн )20 КрышкаЧасть 十二國.
魏 ( Вэй , Вэй )33 КрышкаЧасть 十二國.
韓 ( Хан , Хань )35 КрышкаЧасть 十二國.
晉 ( Джин , Jin )36 КрышкаЧасть 十二國.
燕 ( Янь , Янь )ζ КрышкаЧасть 十二國.

Добавлено звезд

Астеризм+1+2+3+4+5+6+7+8+9+10+11+12+13+14+15+16+17+18+19+20+21+22+23+24+25+26+27+28+29+30+31+32+33+34+35+36+37+38+39+40Примечание
女宿 ( Ну Сиу , Особняк девушки)5 Акр11 Акр10 Акр12 Акр7 Акр
離珠 ( Ли Чжу , Жемчуг на женской одежде)68 Акл
敗瓜 ( Бай Гуа , Гнилая тыква)1 Дель14 дел13 дел
瓠瓜 ( Ху Гуа , Хорошая тыква)10 дел15 дел16 дел17 дел29 ВулХИП 101909γ1 Del17 дел
天津 ( Тянь Цзинь , Небесный Форд)14 Лебедя19 Лебедя22 Лебедя25 Лебедя27 Лебедя28 Лебедя29 Лебедя36 Лебедяп Cyg40 Лебедей44 Лебедя42 Лебедя47 Лебедя35 Лебедя39 Лебедя41 Лебедь48 Лебедя49 Лебедя52 Лебедя27 Вул26 Вул28 Вул30 Вул31 Вул32 Вул69 Лебедя70 Лебедяσ Cyg61 Лебедьλ Cyg56 Лебедя57 Лебедя55 Лебедяω2 Cygω1 Cyg43 Лебедяο2 Cygο1 CygТ-цигТ-циг
奚仲 ( Си Чжун , Xi Zhong )7 Лебедя20 Лебедей26 Лебедя33 ЛебедяХИП 9807323 Лебедя31 Лебедь
扶筐 ( Fú Kuāng , Корзина для листьев шелковицы)36 Дра42 Дра (Фафнир)54 Дра53 Дра
代 ( Дай , Дай )37 Крышка41 Крышка

Руины

Особняк «Руины » [12] (также переводится как «Пустота») соответствует созвездиям Водолея , Козерога , Дельфинуса , Равновесия , Грус , Микроскопия , Пегаса и Рыбы Аустринус .

Астеризм12345678910111213Примечание
虛宿 ( Сюй Сю , Руины особняка)β Акр (Садалсууд)α Equ (Китальфа)
司命 ( Си Мин , Судья жизни)24 Акра26 Акр
司祿 ( Си Лу , судья ранга)11 колышек25 Акр
司危 ( Sī Wēi , судья бедствий и удачи)β Экв9 Экв
司非 ( Sī Fēi , Судья добра и зла)γ Эквδ Экв
哭 ( Ку , Плач)μ Кап38 Акр
泣 ( , Плач)ρ Акрθ Акр (Анча)
璃瑜 ( Ли Юй , нефритовое украшение на женской одежде)α Микрофонε Мик5 ПсА
天壘城 ( Тянь Лэй Чэн , Небесные крепости)ξ Акр (Бунда)46 Крышка47 Крышкаλ Крышка50 Крышка18 Акр29 Крышка9 Акр8 Акрν Акр14 Акр17 Акр19 Акр
敗臼 ( Бай Цзю , Разложившаяся ступка)γ Гру (Алданаб)λ Груγ ПсА19 ПсА

Добавлено звезд

Астеризм+1+2+3+4+5+6+7+8Примечание
虛宿 ( Сюй Сю , Руины особняка)λ Экв4 Экв3 Эквε Экв15 Акр16 Акр21 Акр20 Акр
司非 ( Sī Fēi , Судья добра и зла)6 Эквδ Дель6 Экв
哭 ( Ку , Плач)42 Крышка44 Крышка45 Крышка37 Акр
泣 ( , Плач)30 Акр36 Акр
璃瑜 ( Ли Юй , нефритовое украшение на женской одежде)γ Микрофон2 ПсА6 ПсА
天壘城 ( Тянь Лэй Чэн , Небесные крепости)Неясноν АкрHD206610
敗臼 ( Бай Цзю , Разложившаяся ступка)β ПсА

Крыша

Особняк на крыше соответствует созвездиям Андромеды , Водолея , Цефея , Лебедя , Дракона , Лацерты , Пегаса , Восточных Рыб и Лисички .

Астеризм123456789Примечание
危宿 ( Вэй Сю , особняк на крыше)α Акр (Садалмелик)θ Пег (Бихам)ε Peg (Эниф)
墳墓 ( Fén Mù , Гробница)ζ Акрγ Aqr (Садачбия)η Акрπ Акр
蓋屋 ( Gài Wū , Кровля)ο Акр32 Акра
虛梁 ( Сюй Лян , Храм)44 Акр51 Акрκ Aqr (Ситула)ХИП 113345
天錢 ( Тянь Цянь , Небесные деньги)13 ПсАθ ПсАι ПсАμ ПсАτ ПсА
人 ( Рэн , Люди)2 колышка1 колышек12 колышков9 колышек
杵 ( Chǔ , Пестик) [13]1 лакπ2 Колышек23 Колышек
臼 ( Цзюй , Миномет)μ1 Cygκ Колышекι Пег32 колышка
車府 ( Чэ Фу , Двор для колесниц)15 лакхов11 Лак2 лакаρ Cygf1 Cygξ Cyg74 Лебедя
造父 ( Zào Fù , Цзао Фу )δ Цепζ Цепλ Цепμ Cep (Гранатовая звезда)ν Цеп
天鈎 ( Тянь Гоу , Небесный Крюк)4 белых грибаHD194298θ Цепη Цепα Cep (Альдерамин)ξ Кеф (Курха)26 белых грибовι Кепο Кеп

Добавлено звезд

Астеризм+1+2+3+4+5+6+7+8+9+10+11+12+13+14+15+16+17+18+19+20Примечание
危宿 ( Вэй Сю , особняк на крыше)3 колышка4 колышка7 колышков28 Акр30 колышковν Колышек18 колышков19 колышек21 колышек20 колышков17 колышекХИП 10812717 колышекХИП 108766
墳墓 ( Fén Mù , Гробница)34 Акр35 колышек37 Колышек60 Акр
天錢 ( Тянь Цянь , Небесные деньги)η ПсА11 ПсА8 ПсА7 ПсА
人 ( Рэн , Люди)33 ВулНеясно5 колышков13 Колышек
杵 ( Chǔ , Пестик)π1 Колышек38 колышек
臼 ( Цзюй , Миномет)14 колышков15 колышков16 колышков25 колышков28 колышковХИП 109276НеясноНеясно
車府 ( Чэ Фу , Двор для колесниц)51 Лебедь60 Лебедейf2 Cygг Cyg75 Лебедя77 Лебедя76 Лебедя72 Лебедя6 лак8 лак10 лак12 лаков13 Лак14 лак16 лако И2 И6 И5 лаково И
造父 ( Zào Fù , Цзао Фу )14 белых грибовХИП 10919015 белых грибов12 белых грибовν Цеп
天鈎 ( Тянь Гоу , Небесный Крюк)66 Дра68 Дра71 Дра71 Дра6 белых грибов6 белых грибов7 белых грибов7 белых грибов9 белых грибов9 белых грибов19 белых грибов19 белых грибов20 белых грибов25 белых грибов30 белых грибов30 белых грибов20 белых грибов19 белых грибов

Лагерь

Особняк Лагеря соответствует созвездиям Андромеды , Водолея , Козерога , Кассиопеи , Цефея , Лебедя , Лацерты , Пегаса , Рыб и Рыб Аустринус .

Астеризм123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445Примечание
室宿 ( Ши Сю , Особняк-лагерь)α Peg (Маркаб)β-Пег (Шеат)
離宮 ( Ли Гонг , Дворец отдыха)λ Колышекμ Пег (Садалбари)ο Колышекι Пегτ Пег (Сальм)υ Пег (Алкараб)
螣蛇 ( Тэн Ше , Летающий Змей)α Лак4 лакаπ2 Cygπ1 Cyg (Азельфафаге)НеясноНеясноХИП 10688613 белых грибовε Цепβ Лакσ Касρ Касτ КасАР Кас9 Лак3 И7 И8 Иλ Иψ Иκ Иι И
雷電 ( Лэй Дянь , Гром и молния)ζ Пег (Хомам)ξ Колышекσ Колышек55 Колышек66 Колышек70 колышек
土公吏 ( Ту Гонг Ли , служащий земляных работ)31 колышек36 колышков
壘壁陣 ( Лэй Би Чжэнь , Линия крепостных валов)κ Крышкаε Капγ Cap (Нашира)δ Кап (Денеб Альгеди)ι Акрθ Акрλ Акрφ Акр27 шт.29 шт.33 шт.30 шт.
羽林軍 ( Ю Линь Цзюнь , Дворцовая стража)29 Акр35 Акр41 Акр47 Акр49 Акрλ ПсАХИП 110641ε ПсА21 ПсА20 ПсА [14]υ Акр68 Акр66 Акр51 Акр53 Акр56 Акр50 Акр45 Акр58 Акр64 Акр65 Акр70 Акр74 Акрτ2 Акрτ1 Акрδ Акр (Скат)77 Акр78 Акр89 Акр86 Акр101 Акр100 Акр99 Акр98 Акр97 Акр94 Акрψ3 Акрψ2 Акрψ1 Акр87 Акр85 Акр83 Акрχ Акрω1 Акрω2 Акр
天綱 ( Тянь Ган , Небесная веревка)δ ПсА
北落師門 ( Бей Луо Ши Мэн , северные ворота военного лагеря)α PsA (Фомальгаут)
鈇鉞 ( Fū Yuè , Топор)103 Акр106 Акр108 Акр
八魁 ( Ба Куи , Сеть [для ловли птиц])6 цент2 цент1 цент3 цент9 цент7 цент

Добавлено звезд

Астеризм+1+2+3+4+5+6+7+8+9+10+11+12+13+14+15+16+17+18+19Примечание
室宿 ( Ши Сю , Особняк-лагерь)51 Колышек (Гельвеций)56 Колышек60 колышков61 колышек63 Колышек64 колышка67 Колышек
離宮 ( Ли Гонг , Дворец отдыха)33 Колышек39 Колышек40 колышков41 Колышек45 колышек65 колышек71 Колышек69 Колышек
螣蛇 ( Тэн Ше , Летающий Змей)ХИП 1024315 И11 И4 И13 И10 И9 И12 И14 И (Веритат)15 И22 И18 И1 Кас4 Кас2 Кас2 КасХИП 115171V1022 Кас22 И
雷電 ( Лэй Дянь , Гром и молния)52 колышкаρ Колышек57 Колышек59 Колышек58 Колышек66 Колышек75 Колышек76 Колышек
壘壁陣 ( Лэй Би Чжэнь , Линия крепостных валов)54 Акр67 Акр78 Акр20 шт.24 шт.4 цент5 центХИП 106768
鈇鉞 ( Fū Yuè , Топор)104 Акр107 Акр104 Акр

Стена

Особняк Стены соответствует созвездиям Андромеды , Кита , Пегаса и Рыб .

Астеризм12345Примечание
壁宿 ( Би Сю , Стенной особняк)γ-ПЭГ (Алгениб)α И (Альферац)
天廄 ( Тиан Цзю , Небесная конюшня)θ Иρ Иσ И
土公 ( Tǔ Gōng , Чиновник по земляным работам)32 шт.45 шт.
霹靂 ( Пи Ли , Удар молнии)β Psc (Фумалсамаках)γ Pscθ Пскι Пскω Psc
雲雨 ( Юнь Ю , Облако и Дождь)κ Psc12 шт.21 шт.λ Psc
鈇鑕 ( Fū Zhì , Серп)48 центНеясноНеясноυ Cet56 цент

Добавлено звезд

Астеризм+1+2+3+4+5+6+7+8+9+10+11+12+13+14+15+16+17+18+19+20+21+22+23Примечание
壁宿 ( Би Сю , Стенной особняк)73 Колышек72 колышка78 Колышек79 Колышек85 Колышекψ Колышек83 КолышекХИП 117710φ Колышек86 Колышек37 шт.42 шт.43 шт.49 шт.48 шт.40 шт.39 шт.87 Колышекχ Колышек47 шт.46 шт.52 шт.52 шт.
天廄 ( Тиан Цзю , Небесная конюшня)23 И
土公 ( Tǔ Gōng , Чиновник по земляным работам)31 шт.34 шт.35 шт.36 шт.41 шт.51 шт.44 шт.10 цент11 цент14 цент15 цент
霹靂 ( Пи Ли , Удар молнии)3 шт.2 шт.5 шт.7 шт.77 Колышек82 Колышек80 колышек26 шт.Неясно
雲雨 ( Юнь Ю , Облако и Дождь)11 шт.14 шт.13 шт.9 шт.15 шт.16 шт.19 шт.22 шт.25 шт.21 шт.

Белый Тигр

Ноги

Дом Ног представляет собой хвост Белого Тигра . Он соответствует созвездиям Андромеды , Кассиопеи , Кита , Рыб и Треугольника .

Астеризм12345678910111213141516Примечание
奎宿 ( Куй Сиу , Особняк Ног)η Иζ И65 шт.ε Иδ Иπ Иν Иμ Иβ И (Мирах)σ PscτПск91 шт.υ Pscφ Pscχ Пскψ1 Пск
王良 ( Ван Лян , Ван Лян)β Cas (Caph)κ Касη Кас (Ахирд)α Cas (Шедар)λ Кас
策 ( , Кнут)γ Cas
附路 ( Fù Lù , Вспомогательная дорога)ζ Кас (Фулу)
軍南門 ( Джун Нан Мэн , Южные военные ворота)φ И
閣道 ( Ге Дао , Летающий коридор)ι Касε Cas (Сегин)δ Cas (Рухба)μ Кас [15]ν Касο Кас
外屏 ( Вай Пин , Внешний экран)δ Pscε Pscζ Psc (Ревати)мкПскν Пскξ Pscα Psc (Алреша)
天溷 ( Тиан Хун , Небесный свинарник)21 центφ3 Цет18 центφ1 Cet
土司空 ( Ту Си Конг , мастер строительства)β Cet (Дифда)

Добавлено звезд

Астеризм+1+2+3+4+5+6+7+8+9+10+11+12+13+14+15+16+17+18+19+20+21+22+23Примечание
奎宿 ( Куй Сиу , Особняк Ног)28 И55 шт.54 шт.59 шт.64 шт.66 шт.ψ3 Pscψ2 Psc36 И67 шт.68 шт.1 Три82 шт.78 шт.σ Psc45 И47 И44 И41 И39 ИM31 (Галактика Андромеды)32 Иυ Psc
王良 ( Ван Лян , Ван Лян)6 Кас10 Кас9 Кас12 Касυ2 Кас (Кастула)ХИП 116687ХИП 116962ХИП 117472БЕДРО 43БЕДРО 124ХИП 1354ХИП 1982ХИП 2854ХИП 4151
閣道 ( Ге Дао , Летающий коридор)π Касξ Касφ Касχ Кас44 Кас
外屏 ( Вай Пин , Внешний экран)72 шт.75 шт.88 шт.80 шт.77 шт.73 шт.70 шт.62 шт.60 шт.26 цент29 цент33 цент35 цент89 шт.112 шт.
天溷 ( Тиан Хун , Небесный свинарник)12 цент.13 цент20 цент25 центφ4 Цетφ2 Cet

Связь

Особняк Бонда представляет собой тело Белого Тигра. Он соответствует созвездиям Андромеды , Овна , Кита , Печи , Персея , Рыб и Треугольника .

Астеризм1234567891011Примечание
婁宿 ( Лу Сю , Особняк Бонда)β Ари (Шератан)γ Ари (Месартим)α Ари (Хамаль)
天大將軍 ( Тянь Да Цзян Цзюнь , Великий Генерал Небес)γ И (Альмах)φ Пер51 И (Нембус)49 Иχ Иυ И (Титавин)τ И56 Иβ Триγ Триδ Три
右更 ( Ю Гэн , чиновник, отвечающий за выпас скота)ρ Пскη Psc (Альферг)π Пскο Psc (торкулярный)104 шт.
左更 ( Цзуо Гэн , чиновник, отвечающий за лес)ν Ариμ Ариο Ариσ Ариπ Ари
天倉 ( Тянь Цан , Квадратное Небесное Зернохранилище)ι Cetη Цетθ Цетζ Cet (Батен Кайтос)τ Cet57 цент
天庾 ( Тянь Ю , Скирды зерна)ν Дляω Дляβ Для[16]

Добавлено звезд

Астеризм+1+2+3+4+5+6+7+8+9+10+11+12+13+14+15+16+17+18+19+20+21Примечание
婁宿 ( Лу Сю , Особняк Бонда)ι АриVY Psc107 шт.Неясноλ Ариα Три (Моталлах)10 Ари11 Ари14 Ари20 Арик Ариη Ариθ Ари15 Ари19 Ари
天大將軍 ( Тянь Да Цзян Цзюнь , Великий Генерал Небес)ξ И (Адхил)ξ И (Адхил)ω Иτ Иε Триι Три7 Три14 Три58 И59 И55 И60 И62 ИХИП 108303 Процента2 Пер14 Пер
右更 ( Ю Гэн , чиновник, отвечающий за выпас скота)94 шт.101 шт.ХИП 8588100 шт.ХИП 6451
左更 ( Цзу Гэн , чиновник, отвечающий за лес)26 Ари40 Ари44 Ариρ3 Ари45 Ари47 Ариε АриХИП 13448
天倉 ( Тянь Цан , Квадратное Небесное Зернохранилище)43 цент42 цент38 цент34 цент40 цент39 цент44 цент41 цент37 цент36 цент32 цент30 цент28 цент27 цент46 цент47 цент50 цент49 центХИП 1499ХИП 7999χ Cet А
天庾 ( Тянь Ю , Скирды зерна)НеясноНеясноНеясно

Желудок

Особняк Желудок представляет собой тело Белого Тигра. Он соответствует созвездиям Овна , Жирафа , Кита , Эридана , Персея , Тельца и Треугольника .

Астеризм12345678910111213Примечание
胃宿 ( Вэй Сю , Особняк желудка)35 Ари39 Ари (Лилии Бореи)41 Ари (Бхарани)
大陵 ( Да Лин , Мавзолей)я Перτ Перι Перκ Пер (Мисам)β Пер (Алголь)ρ Per (Горгонея терция)16 Пер12 Пер
積屍 ( Цзи Ши , Груды трупов)π Пер (Горгонея Секунда)
天船 ( Тянь Чуан , Небесная лодка)η Пер (Мирам)γ Перα Пер (Мирфак)ψ Перδ Пер48 Пер51 ПерHIP 20156  [немецкий]ХИП 19949
積水 ( Цзи Шу , Хранящаяся вода)λ Пер
天廩 ( Тиан Лун , Небесная пища)5 Тау4 Тауξ Тауο Тау
天囷 ( Тянь Цюнь , Круглый Небесный Зернохранилище)α Cet (Менкар)97 центλ Цетμ Cetξ1 Cetξ2 Cetν Цетγ Cet (Каффалджидхма)δ Цет75 цент70 цент63 цент66 цент

Добавлено звезд

Астеризм+1+2+3+4+5+6+7+8+9+10+11+12+13+14+15+16+17+18+19+20+21Примечание
胃宿 ( Вэй Сю , Особняк желудка)10 три12 три21 Пер52 Ари33 Ари
大陵 ( Да Лин , Мавзолей)7 Пер8 пер.5 Процентов1 за4 Пер6 Пер63 И64 И65 И66 Иτ ПерНеясноθ Пер14 Пер20 Пер17 ПерХИП 14066ω Пер (Gorgonea Quarta)32 Пер30 заω Пер (Gorgonea Quarta)
天船 ( Тянь Чуан , Небесная лодка)29 Пер31 Пер34 Перσ Пер36 Пер53 Пер3 кулачка2 кулачка1 кулачокб Пер
積水 ( Цзи Шу , Хранящаяся вода)43 Пер
天廩 ( Тиан Лун , Небесная пища)6 Тау29 Тау4 Тау
天囷 ( Тянь Цюнь , Круглый Небесный Зернохранилище)62 цент58 цент61 цент60 цент69 цент64 центξ Ари31 Ари85 цент93 г. по н. э.κ1 Цет12 Тау25 Эри24 Эри10 Тау95 цент94 г. по н. э.7 Эри5 Эри84 центV711 Тау

Волосатая Голова

Дом Волосатой Головы представляет тело Белого Тигра. Он соответствует созвездиям Овна , Кита , Эридана , Печи , Персея и Тельца .

Астеризм12345678910111213141516Примечание
昴宿 ( Мо Сиу , Особняк с волосатой головой)17 Тау (Электра)19 Тау (Тайгета)21 Тау (Астеропа)20 Тау (Майя)23 Тау (Меропа)η Тау (Альциона)27 Тау (Атлас)
天阿 ( Tiān Ē , Небесная река [примечание 3] )62 Ари
月 ( Юэ , Луна)37 Тау
捲舌 ( Джуан Ше , свернутый язык)ν Перε Перξ Пер (Менкиб)ζ Перο Пер (Атик)40 за
天讒 ( Тянь Чань , Небесная клевета)42 Пер
礪石 ( Ли Ши , Точильный камень)ψ Тау44 Тауχ Тауφ Тау
天陰 ( Тянь Инь , Небесная Сила Инь )63 Ариζ Ариτ Ариδ Ари (Ботейн)65 Ари
芻蒿 ( Чу Хао , Хэй)ρ Цет77 цент67 цент71 центНеясноε Цет
天苑 ( Тянь Юань , Небесные Луга)γ Эри (Заурак)π Эриδ Эриε Эри (Ран)ζ Эри (Зибал)η Эри (Ажа)π Цетτ1 Эриτ2 Эри (Ангетенар)τ3 Эриτ4 Эриτ5 Эриτ6 Эриτ7 Эриτ8 Эриτ9 Эри

Добавлено звезд

Астеризм+1+2+3+4+5+6+7+8+9+10+11+12+13+14+15+16+17+18Примечание
昴宿 ( Мо Сиу , Особняк с волосатой головой)11 Тау7 Тау9 ТауНеясно32 ТауНеясноНеясно18 Тау16 Тау (Келен)24 Тау26 Тау28 Тау (Плейона)ХИП 17900
月 ( Юэ , Луна)39 Тау
捲舌 ( Джуан Ше , свернутый язык)IX Пер55 Пер54 Пер49 Пер50 за52 Перo Пер (Атик)
天陰 ( Тянь Инь , Небесная Сила Инь )54 Ари64 Ари13 Тау14 ТауХИП 14649δ Ари (Ботейн)
芻蒿 ( Чу Хао , Хэй)ХИП 10215ο Cet (Мира)79 цент81 цент80 г. по н. э.
天苑 ( Тянь Юань , Небесные Луга)20 Эри15 Эриα Для (Далим)α Для (Далим)6 Эри4 ЭриХИП 11287τ1 Эриσ Цетρ1 Эриρ2 Эриρ3 Эри14 Эри17 Эри21 Эри22 Эриα Для (Далим)ХИП 16677

Сеть

Особняк Нетта представляет собой тело Белого Тигра. Он соответствует созвездиям Возничего , Эридана , Часов , Лепуса , Ориона , Персея и Тельца .

Астеризм12345678910111213Примечание
畢宿 ( Би Сиу , Net Mansion)ε Тауδ3 Тауδ1 Тау (Вторая Гиадум)γ Тау (Prima Hyadum)α Тау (Альдебаран)θ2 Тау (Чамукуй)71 Тауλ Тау
附耳 ( Fù Ěr , Шепот)σ2 Тау
天街 ( Тиан Цзе , Небесная улица)65 Тауω Тау
天高 ( Тянь Гао , Небесная Высокая Терраса)ι Тау97 Тау107 Тау109 Тау
諸王 ( Чжу Ван , Феодальные короли)136 Тау125 Тау118 Тау103 Тау99 Тауτ Тау
五車 ( Wǔ Chē , Пять колесниц)ι Аур (Хассалех)α Aur (Капелла)β Aur (Менкалинан)θ Аур (Махасим)β Тау (Элнат)
柱 ( Чжу , Столпы)ε Аур (Алмааз)ζ Аур (Саклатени)η Aur (Хейдус)υ Аурν Аурτ Аурχ Аур26 Авр.Неясно
咸池 ( Сянь Чи , Бассейн гармонии)ρ АурХИП 25810λ Аур (Альхурр)
天潢 ( Тянь Хуан , Небесный пруд)19 Авр.φ Аур14 Авр.σ Аурμ Аур
天關 ( Тянь Гуан , Небесные Врата)ζ Тау (Тяньгуань)
天節 ( Тянь Цзе , Небесный счет)π Тауρ Тау57 Тау79 Тау90 Тау93 Тау88 Тау66 Тау
九州殊口 ( Цзиу Чжоу Шу Коу , переводчики девяти диалектов )39 Эриο1 Эри (Бейд)ξ Эриν Эри56 Эри55 Эри
參旗 ( Шен Ци , Знамя Трех Звезд)ο1 Ориο2 Ори6 Ориπ1 Ориπ2 Ориπ3 Ори (Табит)π4 Ориπ5 Ориπ6 Ори
九斿 ( Jiǔ Yóu , Имперский военный флаг)49 Эриμ Эриω Эри63 Эри64 Эри60 Эри58 Эри54 Эри1 Леп
天園 ( Тянь Юань , Небесный сад)δ Фенχ Эриφ Эриκ Эрис Эриθ Эри (Акамар)ч Эриф Эриг Эриυ4 Эриυ3 Эри (Беэмим)υ2 Эри (Темин)υ1 Эри

Добавлено звезд

Астеризм+1+2+3+4+5+6+7+8+9+10+11+12+13+14+15+16+17+18+19Примечание
畢宿 ( Би Сиу , Net Mansion)30 Тау31 Тауν Тау40 Тау45 Тау46 Тауμ Тау47 Тау48 Тау58 Тау63 Тау64 Тауθ1 Тау46 ТауХИП 21029ХИП 2105385 Тау
附耳 ( Fù Ěr , Шепот)σ1 Тау89 Тау89 Тауσ2 Тау
天街 ( Тиан Цзе , Небесная улица)43 Тауκ1 Тауυ Тау72 Тау
天高 ( Тянь Гао , Небесная Высокая Терраса)104 Тау106 Тау105 Тау114 Тау
諸王 ( Чжу Ван , Феодальные короли)95 Тау98 Тау121 Тау132 Тау
五車 ( Wǔ Chē , Пять колесниц)59 Пер57 Пер58 Пер6 Аур5 Аурω Аур1 Аур2 Аур40 Авр.38 Авр.39 Авр.43 Авр.42 Авр.41 Аур36 Авр.π Аурο Аур12 Авр.ХИП 21238
天潢 ( Тянь Хуан , Небесный пруд)16 Авр.17 Авр.
天關 ( Тянь Гуан , Небесные Врата)113 Тау126 Тау128 Тау129 Тау130 Тау127 Тау
九州殊口 ( Цзиу Чжоу Шу Коу , переводчики девяти диалектов )35 Эри32 Эри29 Эри30 Эри30 Эри37 Эриο2 Эри (Кейд)47 Эри46 Эри51 Эриο2 Эри (Кейд)
參旗 ( Шен Ци , Знамя Трех Звезд)96 ТауХИП 23043101 Тау11 Ори15 Ори18 Ори16 Ори13 Ори13 Ори14 Ори5 Ориπ5 Ори
九斿 ( Jiǔ Yóu , Имперский военный флаг)ХИП 2088445 Эри62 Эри53 Эри (Скипетр)59 ЭриХИП 21685ХИП 23554
天園 ( Тянь Юань , Небесный сад)ι ЭриНеясноэ Эриу Эрия Эриα Гор

Черепаший клюв

Дом Черепашьего Клюва представляет голову Белого Тигра. Он соответствует созвездиям Возничего , Близнецов , Рыси , Ориона и Тельца .

Астеризм123456789Примечание
觜宿 ( Цзи Сю , Особняк Черепашьего Клюва)λ Ори (Мейса)φ1 Ориφ2 Ори
司怪 ( Sī Guài , Божество, отвечающее за монстров)139 Тау1 драгоценный каменьχ2 Ориχ1 Ори
座旗 ( Цзо Ци , флажки мест)ψ6 Аурψ10 Аурψ4 Аурψ5 Аурψ2 Аурψ7 Аурψ3 Аур51 Аур59 Авр.

Добавлено звезд

Астеризм+1+2+3+4+5+6+7+8+9+10+11Примечание
司怪 ( Sī Guài , Божество, отвечающее за монстров)140 ТауХИП 2856157 Ори64 Ори68 Ори71 Ори
座旗 ( Цзо Ци , флажки мест)ψ1 Аур47 Авр.60 Авр.ψ8 Аур62 Авр.63 Аур64 Аур66 Авр.21 Лин22 Лин20 Лин

Три звезды

Дом Трех Звезд представляет тело Белого Тигра. Он соответствует созвездиям Колумба , Эридана , Зайца , Единорога и Ориона .

Астеризм1234567Примечание
參宿 ( Шэнь Сю , Особняк трех звезд)ζ Ори (Альнитак)ε Ори (Альнилам)δ Ори (Минтака)α Ориона (Бетельгейзе)γ Ори (Беллатрикс)κ Ори (Сайф)β Ориона (Ригель)
伐 ( , Наказание)42 Ориθ2 Ориι Ори (Хатыса)
玉井 ( Ю Чжон , Джейд Уэлл)λ Эриψ Эриβ Эри (Курса)τ Ори
軍井 ( Джун Чжон , Военный колодец)ι Лепк Лепλ Лепν Леп
屏 ( Пинг , Экран)μ Лепε Леп
廁 ( , Туалет)α Леп (Арнеб)β Леп (Нихал)γ Лепδ Леп
屎 ( Shǐ , Экскременты)μ Кол

Добавлено звезд

Астеризм+1+2+3+4+5+6+7+8+9+10+11+12+13+14+15+16+17+18+19+20+21+22+23+24+25+26+27+28+29+30+31+32+33+34+35+36+37+38+39Примечание
參宿 ( Шэнь Сю , Особняк трех звезд)σ Ори31 Ориη Ори (Альджебба)27 Ори22 Ори25 Ори25 Ори21 Ориρ Ори23 Ориψ Ори33 Ори32 Ори38 Ориω Ори51 Ори52 Ориμ Ори63 Ори66 Ори59 Ори56 ОриХИП 284139 пн10 пнβ Пн7 пнγ Пн6 пн4 пн3 пн2 пн1 пн55 Ори49 Ориυ Ори (Сабит)29 Ориτ ОриХИП 25028
伐 ( , Наказание)45 Ориθ1 Ориона (Трапеция)
玉井 ( Ю Чжон , Джейд Уэлл)66 Эри68 ЭриХИП 23802
軍井 ( Джун Чжон , Военный колодец)8 ЛепRX Леп
屏 ( Пинг , Экран)μ Лепε Леп
廁 ( , Туалет)10 Леп12 Леп19 Леп17 Лепθ Лепη Лепζ Леп12 Леп

Красная птица

Последние семь домов представляют собой Красную Птицу , существо южного направления и стихии Огня.

Хорошо

Колодец соответствует созвездиям Возничего , Рака , Большого Пса , Малого Пса , Карины , Колумба , Близнецов , Единорога , Ориона , Живописца , Кормы и Тельца .

Астеризм123456789Примечание
井宿 ( Чжун Сю , Особняк-колодец)μ Gem (Теджат)ν Драгоценный каменьγ Gem (Альхена)ξ Драгоценный камень (Альзирр)ε Gem (Мебсута)36 Драгоценный каменьζ Gem (Мекбуда)λ Драгоценный камень
鉞 ( Юэ , Боевой топор)η Gem (Пропус)
水府 ( Шуу Фу , чиновник по ирригации)ν Ориξ Ори72 Ори69 Ори
天樽 ( Тиан Цзун , Чаша Небесного вина)57 Драгоценный каменьδ Gem (Васат)ω Драгоценный камень
五諸侯 ( У Чжу Хоу , Пять феодальных королей)θ Драгоценный каменьτ Драгоценный каменьι Драгоценный каменьυ Драгоценный каменьφ Драгоценный камень
北河 ( Бэй Хэ , Северная река)ρ Драгоценный каменьα Gem (Кастор)β Gem (Поллукс)
積水 ( Цзи Шуй , Накопленная вода)ο Драгоценный камень (Цзишуй) [17]
積薪 ( Цзи Синь , Куча дров)κ Драгоценный камень
水位 ( Шой Вэй , Уровень воды)6 СМi11 СМi8 ЧПУζ Cnc (Тегмин)
南河 ( Нан Хэ , Южная река)ε CMiβ CMi (Гомейса)α CMi (Процион)
四瀆 ( Сы Ду , Четыре великие реки)ХИП 3403317 пн13 пн8 пн
闕丘 ( Цюэ Цю , Дворцовые ворота)18 пн21 пн
軍市 ( Jūn Shì , Рынок для солдат)β CMa (Мирзам)ν3 CMa15 СМа17 СМаο1 CMaξ1 CMa
野雞 ( Йе Джи , Дикий петушок)ν2 CMa
天狼 ( Тянь Лан , Небесный Волк)α CMa (Сириус)
丈人 ( Чжан Жэнь , дедушка)α Col (Факт)ε Кол
子 ( , Сон)λ Col (Цзе)β Col (Вазн)
孫 ( Сун , Внук)κ Колθ Col (Элькуруд)
老人 ( Лао Жэнь , Старик)α Кар (Канопус)
弧矢 ( Ху Ши , Лук и стрелы)δ CMa (Вецен)η CMa (Алудра)HD63032χ Щенокο Щенокк Щенокε CMa (Адхара)κ CMaπ Щенок

Добавлено звезд

Астеризм+1+2+3+4+5+6+7+8+9+10+11+12+13+14+15+16+17+18+19+20+21+22+23+24+25+26+27+28+29+30+31+32Примечание
井宿 ( Чжун Сю , Особняк-колодец)κ Аур48 Авр.53 Аур28 Драгоценных камней54 Аур49 Авр.26 Драгоценных камней23 Драгоценный каменьW Джем30 Драгоценных камней32 Драгоценных Камней35 Драгоценных камней38 Драгоценный камень41 Драгоценный камень45 Драгоценных камнейХИП 3485851 Драгоценный камень30 Драгоценных камнейξ Драгоценный камень (Альзирр)
鉞 ( Юэ , Боевой топор)9 Драгоценный камень
水府 ( Шуу Фу , чиновник по ирригации)133 Тау131 Тау135 Тау137 Тау137 Тау73 Ори74 Ори75 Ори
天樽 ( Тиан Цзун , Чаша Небесного вина)37 Драгоценный камень40 Драгоценных камней47 Драгоценный камень52 Драгоценный камень58 Драгоценный камень44 Драгоценный камень56 Драгоценный камень61 Драгоценный камень63 Драгоценный камень
五諸侯 ( У Чжу Хоу , Пять феодальных королей)59 Драгоценный камень64 Драгоценный камень65 Драгоценный камень64 Драгоценный камень65 Драгоценный каменьτ Драгоценный камень
北河 ( Бэй Хэ , Северная река)70 Драгоценных камнейο Драгоценный камень (Цзишуй)π Драгоценный каменьσ Драгоценный камень
積薪 ( Цзи Синь , Куча дров)76 Драгоценный камень82 Драгоценный камень84 Драгоценный камень
水位 ( Шой Вэй , Уровень воды)1 СМi68 Драгоценный камень74 Драгоценный камень81 Драгоценный камень85 Драгоценный каменьμ ЧПУ3 ЧПУ5 ЧПУ1 ЧПУНеясно12 ЧПУХИП 36631
南河 ( Нан Хэ , Южная река)γ CMiη СМiδ3 CMiδ2 СМiδ1 CMiζ CMi14 СМiХИП 3931128 пн27 пнHD61563
四瀆 ( Сы Ду , Четыре великие реки)ХИП 3403315 пн16 пн12 пнНеясноХИП 30717ХИП 30720ХИП 3114914 пн
闕丘 ( Цюэ Цю , Дворцовые ворота)24 пн23 пнδ Пн19 пн20 пн25 пнα Пн
軍市 ( Jūn Shì , Рынок для солдат)ν1 CMaξ2 CMa12 СМаπ СМаο2 CMaπ СМаπ СМа
天狼 ( Тянь Лан , Небесный Волк)11 СМаθ CMaμ CMaγ CMa (Мулифеин)ι CMaθ CMa
子 ( , Сон)γ Кол
孫 ( Сун , Внук)ζ CMa (Фуруд)λ CMaδ Колδ Кол
老人 ( Лао Жэнь , Старик)τ Щенокν Щенокη Колβ Пик
弧矢 ( Ху Ши , Лук и стрелы)10 СМаσ CMa (Унургунит)ω CMa27 СМа26 СМаτCMa29 CMа2 щенка4 щенка5 щенков10 щенков6 Щенок16 щенок14 щенков11 Щенок12 щенковξ Pup (Азмиди)ХИП 375903 щенкаHD61831б Щенокζ Пуп (Наос)HD64440σ ЩенокFV CMa  [ru]ЛЗ КМаHIP 36848  [it]ХИП 36787ХИП 37951ХИП 3791512 щенковρ Щенок (Турейс)

Призраки

Особняк Призраков соответствует созвездиям Рака , Близнецов , Гидры , Единорога , Кормы , Пиксиды и Паруса .

Астеризм1234567Примечание
鬼宿 ( Guǐ Xiù , Особняк призраков)θ Cncη Cncγ Cnc (Asellus Borealis)δ Cnc (Asellus Australis)
積屍 ( Цзи Ши , Скопленные трупы)M44 (Улей Кластер)
爟 ( Гуань , Сигнальный огонь)ψСнкλ Cnc (Пиавтос)φ1 ЧПУ15 ЧПУ
外廚 ( Вай Чу , внешняя кухня)2 ХьяФ Хья14 ХьяНеясноНеясноНеясно
天記 ( Tian Jì , судья, определяющий возраст животных)λ Вел (Сухаил)
天狗 ( Тянь Гоу , Небесная собака)е Велд ВелНеясноβ Пиксα Пиксγ Пиксδ Pyx
天社 ( Тянь Ше , Храм Бога Небесной Земли)γ Вел (Регор)б Велδ Вел (Алсефина)φ Вел (Цин Ке)κ Вел (Маркеб)Н Вел

Добавлено звезд

Астеризм+1+2+3+4+5+6+7+8+9+10+11+12+13+14+15+16+17+18+19Примечание
鬼宿 ( Guǐ Xiù , Особняк призраков)35 ЧПУ20 ЧПУ25 ЧПУ29 ЧПУ27 ЧПУ45 ЧПУ50 ЧПУ54 ЧПУ52 ЧПУο1 ЧПУο2 ЧПУ68 ЧПУ71 ЧПУ78 ЧПУ83 ЧПУπ CncНеясноНеясно25 ЧПУ
積屍 ( Цзи Ши , Скопленные трупы)39 ЧПУ42 ЧПУε Cnc (Мелеф)
爟 ( Гуань , Сигнальный огонь)4 ЧПУω Cncχ Драгоценный камень11 ЧПУ13 ЧПУχСнкφ1 ЧПУφ2 ЧПУ24 ЧПУ28 ЧПУυ1 ЧПУ
外廚 ( Вай Чу , внешняя кухня)ζ Пн1 Хьяс Хья3 ХьяФ Хья15 Хья17 Хья6 Хья12 Хья9 Хья21 ЩенокНеясно20 щенков18 щенокХИП 4020519 Щенок22 щенка
天記 ( Tian Jì , судья, определяющий возраст животных)ψ Велq Скорость
天社 ( Тянь Ше , Храм Бога Небесной Земли)χ Автомобильа Велс Велο ВелНеясно

Ива

Дворец Ивы соответствует созвездиям Рака , Гидры и Льва .

Астеризм12345678Примечание
柳宿 ( Лю Сю , Особняк Уиллоу)δ Hyaσ Хья (Минчир)η Хьяρ Хьяε Хья (Ашлеша)ζ Хьяω Хьяθ Хья
酒旗 ( Цзи Ци , Знамя винного магазина)ψ Левξ Левω Лев

Добавлено звезд

Астеризм+1+2+3+4+5+6+7+8+9+10+11+12+13Примечание
柳宿 ( Лю Сю , Особняк Уиллоу)10 Хьяκ Cncα Cnc (Acubens)60 ЧПУ49 ЧПУ37 ЧПУ36 ЧПУ34 ЧПУ21 ЧПУβ Cnc (Тарф)HIP 40617  [it]60 ЧПУα Cnc (Acubens)
酒旗 ( Цзи Ци , Знамя винного магазина)8 Лев7 Лев11 Лев6 Лев3 Лео

Звезда

Звездное стоянка соответствует созвездиям Рака , Гидры , Льва , Малого Льва , Рыси , Секстанта .

Астеризм1234567891011121314151617Примечание
星宿 ( Син Сю , Звездный особняк)α Hya (Альфард)τ1 Хьяτ2 Хьяι Хья (Укдах)27 Хья26 ХьяХИП 46744
天相 ( Тянь Сян , Небесный Премьер)17 Сексα Полε Пол
天稷 ( Тянь Цзи , Небесные злаки)Не зарегистрировано в Исян Гаочэн.
軒轅 ( Сюаньюань , Сюаньюань )10 ММаХИП 4470038 Линα ЛинХИП 47617ф Леоκ Лев (Аль Минлиар аль Асад)λ Лев (альтерф.)ε Льва (Альгенуби)μ Лео (Расалас)ζ Льва (Адхафера)γ Льва (Альгиеба)η Левα Льва (Регул)ο Лев (Субра)ρ Лев御女 ( Ю Но , фрейлины)
31 Лев
內平 ( Нэй Пин , Верховный судья)22 ЛМи21 ЛМи13 ЛМиХИП 48742

Добавлено звезд

Астеризм+1+2+3+4+5+6+7+8+9+10+11+12+13+14+15+16+17+18+19+20+21+22+23+24+25+26+27+28+29+30+31+32+33+34+35+36+37+38+39+40+41+42+43+44+45+46+47=48+49+50+51+52+53+54+55+56+57+58+59Примечание
星宿 ( Син Сю , Звездный особняк)29 Хья24 Хья20 Хья19 Хья21 Хья23 Хья28 Хья33 Хья6 Секс3 Пол5 Сексγ Пол37 ХьяНеясно34 Хья
天相 ( Тянь Сян , Небесный Премьер)18 Секс21 Секс20 Секс25 Секс27 Сексδ ПолНеясно24 Секс26 Сексβ Пол33 Пол40 Секс
軒轅 ( Сюаньюань , Сюаньюань )8 ЛМи7 ЛМиХИП 4541266 ЧПУσ3 ЧПУσ2 ЧПУσ1 ЧПУ33 ЛинХИП 42503ХИП 4247246 ЧПУ57 ЧПУ61 ЧПУτСнк75 ЧПУ70 ЧПУ67 ЧПУρ2 Cncρ1 Cnc (Коперник)ρ1 ЧПУ53 ЧПУι Cnc Bν Cncξ Cnc (Нан)ХИП 460589 Лев13 Лев22 Лев20 Лев35 Лев39 Лев40 Лев40 Лев33 Лев42 Лев37 Лев34 Левπ ЛевХИП 48876ХИП 48734Неясноν Лев23 Лев18 Лев10 Лев2 Пол7 Секс4 Пол9 Секс12 Секс13 Секс14 Секс19 Секс19 Секс43 Лев44 Лев45 Лев79 ЧПУο Лев
內平 ( Нэй Пин , Верховный судья)17 ЛМи16 ЛМи43 Лин42 Лин9 ЛМи10 ЛМи11 ЛМиХИП 4743620 ЛМи23 ЛМи24 ЛМи

Расширенная сеть

Расширенная Сетевая Обитель соответствует созвездию Гидры .

Астеризм1234567891011121314
張宿 ( Чжан Сю , расширенный сетевой особняк)υ1 Хья (Чжан)λ Хьяμ ХьяХИП 49321κ Хьяφ1 Хья
天廟 ( Тянь Мяо , Небесный Храм) [18]θ Пиксκ Пиксγ Пиксα Пиксβ Пикск 2 ВелHD80950ε Пиксλ Пиксζ 1 Муравейε Муравейη Муравейθ МуравейHD82205

Добавлено звезд

Астеризм+1+2+3+4+5Примечание
張宿 ( Чжан Сю , расширенный сетевой особняк)υ2 Хья43 Хьяφ2 Хья44 ХьяХИП 49809

Крылья

Особняк Крыльев соответствует созвездиям Кратер и Гидра .

Астеризм12345678910111213141516171819202122Примечание
翼宿 ( И Сю , Особняк Крыльев)α Crt (Алкес)γ Кртζ Кртλ Кртν Хьяη Кртδ Кртι Кртκ Кртε КртНеясноHD93833θ КртХИП 57587HD 100219 [19]β КртНеясноНеясноНеясноχ1 ХьяНеясноНеясно
東甌 ( Дун Оу , Дунъоу ) [20]q Скоростьг Веля Велι МуравейHD90132Не зарегистрировано в Исян Гаочэн.

Добавлено звезд

Астеризм+1+2+3+4+5+6+7Примечание
翼宿 ( И Сю , Особняк Крыльев)41 Секс39 Сексb1 Хьяb2 Хьяb3 ХьяHIP 53963  [рус]ХИП 54477

Колесница

Дворец Колесницы соответствует созвездиям Ворона , Кратера , Гидры и Девы .

Астеризм1234567Примечание
軫宿 ( Чжэнь Сю , Особняк Колесницы)γ Crv (Гиена)ε Crv (Минкар)δ Crv (Алгораб)β Crv (Краз)
右辖 ( Ю Ся , правый стержень)α Crv (Алчиба)
左辖 ( Цзу Ся , левый стержень)η Крв
長沙 ( Чанша , Чанша)ζ Crv
青丘 ( Цин Цю , Зеленый холм)β HyaХИП 5851817 КртHIP 56332  [рус]ξ ХьяХИП 56452ο Хья
軍門 ( Джун Мэн , Военные ворота)Не зарегистрировано в Исян Гаочэн.
土司空 ( Ту Си Конг , мастер строительства)Не зарегистрировано в Исян Гаочэн.
器府 ( Ци Фу , Дом музыкальных инструментов)Не зарегистрировано в Исян Гаочэн.

Добавлено звезд

Астеризм+1+2+3+4+5Примечание
軫宿 ( Чжэнь Сю , Особняк Колесницы)21 Вир14 Вир31 Крт3 Крв6 Крв
青丘 ( Цин Цю , Зеленый холм)HIP 57047  [рус]HIP 56657  [рус]ХИП 56623

Южные астеризмы

Звезды вблизи южного небесного полюса не были каталогизированы в Китае до появления западных звездных карт. В начале 17 века во время составления календаря Чунчжэнь были обозначены 23 новых астеризма .

Астеризм123456789101112Примечание
海山 ( Хой Шань , Море и Гора)Автомобильη Автомобильу МашинаNGC3766λ Цент.λ Мус
十字架 ( Шизидзя , Крест)γ Cru (Гакрукс)α Cru (Акрукс)β Cru (Мимоза)δ Кру (Имай)
馬尾 (Mǎ Wěi, Horse's Tail)G Cenρ Cenδ Cen
馬腹 (Mǎ Fù, Horse's Abdomen)β Cen (Hadar)m CenUnclear
蜜蜂 (Mìfēng, Bee)β Musγ Musα Musδ Mus
三角形 (Sānjiǎoxíng, Triangle)γ TrAβ TrAα TrA (Atria)
異雀 (Yì Què, Exotic Bird)ζ Apsι Apsβ Apsγ Apsδ Octδ Apsη Apsα Apsε Aps
孔雀 (Kǒngquè, Peacock)η Pavπ Pavν Pavλ Pavκ Pavδ Pavβ Pavζ Pavε Pavγ Pavα Pav (Peacock)
波斯 (Bōsī, Persia)Unclear[21]α IndUnclearUnclearUnclearUnclearUnclearUnclearUnclearUnclearUnclear
蛇尾 (Shé Wěi, Snake's Tail)β Hyiψ Octν Octα Oct
蛇腹 (Shé Fù, Snake's Abdomen)ζ Hyiε Hyiδ Hyiη2 Hyi
蛇首 (Shé Shǒu, Snake's Head)α Hyiβ Ret
鳥喙 (Niǎo huì, Bird's Beak)α Tucδ TucHIP 118092β Tucρ Tucζ Tucε Tuc
鶴 (, Crane)α Gru (Alnair)β Gru (Tiaki)ε Gruη Gruγ Tucζ Gruι Gruθ Gruρ Gruν Gruδ2 Gruμ1 Gru
火鳥 (Huǒ Niǎo, Firebird)β Sclι Pheσ Pheε Pheκ Pheα Phe (Ankaa)μ Pheλ1 Pheβ Pheγ Phe
水委 (Shuǐ Wěi, Crooked Running Water)α Eri (Achernar)ζ Phe (Wurren)η Phe
附白 (Fù Bái, White Patches Nearby)γ Hyiν Hyi
夾白 (Jiā Bái, White Patches Attached)θ Dorα Ret
金魚 (Jīnyú, Goldfish)γ Dorα Dorβ Dorδ Dorν Dor
海石 (Hǎi Shí, Sea Rock)ε Car (Avior)ι Car (Aspidiske)h Carl Carυ Car
飛魚 (Fēi Yú, Flying Fish)α Volγ Volβ Volκ Volδ Volζ Vol
南船 (Nán Chuán, Southern Boat)q Carp Carθ Carω Carβ Car (Miaplacidus)
小斗 (Xiǎo Dǒu, Little Dipper)β Chaε Chaγ Chaδ2 Chaζ Chaι ChaHIP 43012θ ChaHIP 36982

Added Stars

Asterism+1+2+3+4Note
海山 (Hǎi Shān, Sea and Mountain)p Velμ Vel
十字架 (Shízìjià, Cross)ε Cru (Ginan)
三角形 (Sānjiǎoxíng, Triangle)δ TrAε TrAκ1 Apsκ2 Aps
孔雀 (Kǒngquè, Peacock)HIP 92024ξ Pavω Pavβ Ind
鳥喙 (Niǎo huì, Bird's Beak)η Tuc
鶴 (, Crane)μ2 Gruδ1 Gru
火鳥 (Huǒ Niǎo, Firebird)HIP 116602
金魚 (Jīnyú, Goldfish)α Pic
海石 (Hǎi Shí, Sea Rock)a Carc Cari Carx Car
南船 (Nán Chuán, Southern Boat)I Car
小斗 (Xiǎo Dǒu, Little Dipper)α Cha

Individual stars with traditional names

Names listed above are all enumerations within the respective Chinese constellations. The following stars have traditional proper names.

Single star asterisms

NameRomanizationTranslationWestern nameProper nameWestern constellationComments
軍南門Jūn Nán MénSouthern Military GatePhi Andromedae[22]AndromedaA single-star asterism within the Legs mansion.
玄戈Xuán GēSombre HalberdLambda Boötis[23]XuangeBoötesA single-star asterism within the Purple Forbidden enclosure. Xuán Gē became the official name. Xuange for this star by approval of IAU on 30 June 2017[7]
大角Dà JiǎoGreat HornAlpha Boötis[24]ArcturusA single-star asterism within the Neck mansion.
招搖Zhāo YáoTwinkling IndicatorGamma Boötis[25]SeginusA single-star asterism within the Root mansion.
積尸Jī ShīCumulative CorpsesMessier 44[26]Beehive ClusterCancerA single-star asterism within the Ghost mansion.
XiāngPrime Minister5 Canum Venaticorum[27]Canes VenaticiA single-star asterism within the Purple Forbidden enclosure.
野雞Yě JīWild CockerelNu2 Canis Majoris[28]Canis MajorA single-star asterism within the Well mansion.
天狼Tiān LángCelestial WolfAlpha Canis Majoris[28]Sirius
老人Lǎo RénOld ManAlpha Carinae[28]CanopusCarina
附路Fù LùAuxiliary RoadZeta Cassiopeiae[22]FuluCassiopeiaA single-star asterism in the Legs mansion. Fù Lù became the official name Fulu for this star by approval of IAU on 30 June 2017[7]
WhipGamma Cassiopeiae[22]A single-star asterism in the Legs mansion.
土司空Tǔ Sī KōngMaster of ConstructionsBeta Ceti[22]DiphdaCetus
ShǐExcrementMu Columbae[29]ColumbaA single-star asterism in the Three Stars mansion.
郎將Láng JiāngCaptain of the Bodyguards31 Comae Berenices[30]Coma BerenicesA single-star asterism in the Supreme Palace enclosure.
長沙Cháng ShāChangshaZeta Corvi[31]CorvusA single-star asterism in the Chariot mansion.
左轄Zuǒ XiáLeft LinchpinEta Corvi[31]
右轄Yòu XiáRight LinchpinAlpha Corvi[31]Alchiba
女史Nǚ ShǐFemale ProtocolPsi Draconis[32]DzibanDracoA single-star asterism in the Purple Forbidden enclosure.
柱史Zhù ShǐOfficial of Royal ArchivesPhi Draconis[32]
YuèBattle AxeEta Geminorum[33]PropusGeminiA single-star asterism in the Well mansion.
積薪Jī XīnPile of FirewoodKappa Geminorum[28]
帝座Dì ZuòEmperor's SeatAlpha Herculis[34]RasalgethiHerculesA single-star asterism in the Heavenly Market enclosure.
太子Tài ZǐCrown Prince93 Leonis[35]LeoA single-star asterism in the Supreme Palace enclosure.
從官Cóng GuānRetinue92 Leonis[35]
虎賁Hǔ BēnEmperor's Bodyguard72 Leonis[35]
SunKappa Librae[36]LibraA single-star asterism in the Room mansion
騎陣將軍Qí Zhèn Jiāng JūnChariots and Cavalry GeneralKappa1 Lupi[25]LupusA single-star asterism in the Root mansion.
HòuAstrologerAlpha Ophiuchi[34]RasalhagueOphiuchusA single-star asterism in the Heavenly Market enclosure.
積屍Jī ShīHeap of CorpsesPi Persei[37][38]PerseusA single-star asterism in the Stomach mansion.
積水Jī ShuǐStored WaterLambda Persei[37]
天讒Tiān ChánCelestial Slander42 Persei[39]
北落師門Běi Là Shī MénNorth Gate of the Military CampAlpha Piscis Austrini[40]FomalhautPiscis AustrinusA single-star asterism in the Encampment mansion
天綱Tiān GāngMaterials for Making TentsDelta Piscis Austrini[40]
農丈人Nóng Zhàng RénPeasantHD 172910[41]SagittariusA single-star asterism in the Dipper mansion
鍵閉Jiàn BìDoor BoltNu Scorpii[42]JabbahScorpiusA single-star asterism in the Room mansion
神宮Shén GōngChanging RoomMu2 Scorpii[43]PipirimaA single-star asterism in the Tail mansion
FishMessier 7[43]Ptolemy Cluster
傅說Fù YuèFuyueG Scorpii[44]FuyueA single-star asterism in the Tail mansion. Fù Yuè became the official name Fuyue for this star by approval of IAU on 30 June 2017[7]
天乳Tiān RǔCelestial MilkMu Serpentis[25]SerpensA single-star asterism in the Root mansion
YuèMoon37 Tauri[45]TaurusA single-star asterism in the Hairy Head mansion
附耳Fù ĚrWhisperSigma2 Tauri[46]A single-star asterism in the Net mansion
天關Tiān GuānCelestial GateZeta Tauri[47]TianguanA single-star asterism in the Net mansion. Tiān Guān became the official name Tianguan for this star by approval of IAU on 30 June 2017[7]
太尊Tài ZūnRoyalPsi Ursae Majoris[48]Ursa MajorA single-star asterism in the Purple Forbidden enclosure
太陽守Tài Yáng ShǒuGuard of the SunChi Ursae Majoris[48]TaiyangshouA single-star asterism in the Purple Forbidden enclosure. Tài Yáng Shǒu became the official name Taiyangshou for this star by approval of IAU on 30 June 2017[7]
Assistant80 Ursae Majoris[49]AlcorA single-star asterism in the Purple Forbidden enclosure.
天記Tiān JìJudge for Estimating the Age of AnimalsLambda Velorum[50]SuhailVelaA single-star asterism in the Ghost mansion
謁者Yè ZhěUsher to the Court16 Virginis[51]VirgoA single-star asterism in the Supreme Palace enclosure.

Proper names of individual stars

NameRomanizationTranslationWestern nameProper nameWestern constellationRepresentRomanizationTranslationDescription
天市左垣六Tiān Shì Zuǒ Yuán liùthe Sixth Star of Left WallZeta Aquilae[52]OkabAquila吳越Wú YuèThe state of Wu and YueLeft Wall (天市左垣, Tiānshìzuǒyuán) is the asterism in the Heavenly Market enclosure.
河鼓二Hé Gŭ èrthe Second Star of Drum at the RiverAlpha Aquilae[53]Altair牛郎 or 牵牛Niúláng or QiānniúNiulang, CowherdNiulang, the cowherd who fell in love with the daughter of the Jade Emperor in the Qixi Festival Weaver Girl and the Cowherd folk story. Drum at the River (河鼓, Hégŭ) is the asterism in the Ox mansion.
紫微右垣六Zǐ Wēi Yòu Yuán liùthe Sixth Star of Right WallAlpha Camelopardalis[54]Camelopardalis少衛Shǎo WèiThe Second Imperial GuardRight Wall (紫微右垣六, Zǐwēiyòuyuán) is the asterism in the Purple Forbidden enclosure.
Phi Capricorni[55]CapricornusChǔThe state of ChuThese stars is once of members of Twelve States (十二國, Shíèrguó), which is the asterism in the Girl mansion. The Twelve States refer to these ancient states in the Spring and Autumn period and the Warring States period: Chu (楚), Dai (代), Han (韓), Jin (晉), Qi (齊), Qin (秦), Wei (魏), Yan (燕), Yue (越), Zhao (趙), Zheng (鄭), Zhou (周).
Iota Capricorni[55]代一Dài yī(First star of) The state of Dai
35 Capricorni[56]HánThe state of Han
36 Capricorni[56]JìnThe state of Jin
Chi Capricorni[55]The state of Qi
Theta Capricorni[55]秦一Qín yī(First star of) The state of Qin
30 Capricorni[56]秦二Qín èr(Second star of) The state of Qin
33 Capricorni[56]WèiThe state of Wei
Zeta Capricorni[55]YānThe state of Yan
19 Capricorni[56]YuèThe state of Yue
20 Capricorni[56]ZhèngThe state of Zheng
Eta Capricorni[55]周一Zhōu yī(First star of) The state of Zhou
老人Lǎo RénOld ManAlpha Carinae[28]CanopusCarinaShòuLongevityOne of the "Three Stars", the Shou star is personified as the Old Man of the South Pole, believed to control the life spans of mortals. He is sometimes conflated with Laozi and corresponding gods of Taoist theology. Old Man is the asterism in the Well mansion.
紫微左垣七Zǐ Wēi Zuǒ Yuán qīthe Seventh Star of Right WallGamma Cephei[32]ErraiCepheus少衛Shǎo WèiThe Second Imperial GuardRight Wall (紫微右垣六, Zǐwēiyòuyuán) is the asterism in the Purple Forbidden enclosure.
太微左垣五Tài Wēi Zuǒ Yuán wǔthe Fifth Star of Left WallAlpha Comae Berenices[57]DiademComa Berenices東上將Dōng Shǎng JiāngThe First Eastern GeneralLeft Wall (太微左垣, Tàiwēizuǒyuán) is the asterism in the Supreme Palace enclosure.
紫微左垣一Zǐ Wēi Zuǒ Yuán yīthe First Star of Left WallIota Draconis[32]EdasichDraco左樞Zuǒ ShūThe Left PivotLeft Wall (紫微左垣, Zǐwēizuǒyuán) is the asterism in the Purple Forbidden enclosure.
紫微左垣二Zǐ Wēi Zuǒ Yuán èrthe Second Star of Left WallTheta Draconis[32]上宰Shǎng ZǎiThe First Premier
紫微左垣三Zǐ Wēi Zuǒ Yuán sānthe Third Star of Left WallEta Draconis[32]Athebyne少宰Shǎo ZǎiThe Second Premier
紫微左垣四Zǐ Wēi Zuǒ Yuán sìthe Fourth Star of Left WallZeta Draconis[32]Aldhibah上弼Shǎng BìThe First Minister
紫微左垣五Zǐ Wēi Zuǒ Yuán wǔthe Fifth Star of Left WallUpsilon Draconis[32]少弼Shǎo BìThe Second Minister
紫微右垣一Zǐ Wēi Yòu Yuán yīthe First Star of Right WallAlpha Draconis[54]Thuban右樞Yòu ShūThe Right PivotRight Wall (紫微右垣, Zǐwēiyòuyuán) is the asterism in the Purple Forbidden enclosure.
紫微右垣二Zǐ Wēi Yòu Yuán èrthe Second Star of Right WallKappa Draconis[54]少尉Shǎo WèiThe Second Chief Judge
紫微右垣三Zǐ Wēi Yòu Yuán sānthe Third Star of Right WallLambda Draconis[54]Giausar上輔Shǎng FǔThe First Minister
天市左垣一Tiān Shì Zuǒ Yuán yīthe First Star of Left WallDelta Herculis[52]SarinHerculesWèiThe state of WeiLeft Wall (天市左垣, Tiānshìzuǒyuán) is the asterism in the Heavenly Market enclosure.
天市左垣二Tiān Shì Zuǒ Yuán èrthe Second Star of Left WallLambda Herculis[52]MaasymZhàoThe state of Zhao
天市左垣三Tiān Shì Zuǒ Yuán sānthe Third Star of Left WallMu Herculis[52]九河Jiǔ HéJiuhe
天市左垣四Tiān Shì Zuǒ Yuán sìthe Fourth Star of Left WallOmicron Herculis[52]中山Zhōng ShānZhongshan
天市右垣一Tiān Shì Yòu Yuán yīthe First Star of Right WallBeta Herculis[58]Kornephoros河中Hé ZhōngHezhongRight Wall (天市左垣, Tiānshìyòuyuán) is the asterism in the Heavenly Market enclosure.
天市右垣二Tiān Shì Yòu Yuán èrthe Second Star of Right WallGamma Herculis[58]河間Hé JiānHejian
天市右垣三Tiān Shì Yòu Yuán sānthe Third Star of Right WallKappa Herculis[58]MarsicJìnThe state of Jin
太微右垣二Tài Wēi Yòu Yuán èrthe Second Star of Right WallSigma Leonis[59]Leo西上將Xī Shǎng JiāngThe First Western GeneralRight Wall (太微右垣, Tàiwēiyòuyuán) is the asterism in the Supreme Palace enclosure.
太微右垣三Tài Wēi Yòu Yuán sānthe Third Star of Right WallIota Leonis[59]西次將Xī Cì JiāngThe Second Western General
太微右垣四Tài Wēi Yòu Yuán sìthe Fourth Star of Right WallTheta Leonis[59]Chertan西次相Xī Cì XiāngThe Second Western Minister
太微右垣五Tài Wēi Yòu Yuán wǔthe Fifth Star of Right WallDelta Leonis[59]Zosma西上相Xī Shǎng XiāngThe First Western Minister
織女一Zhī Nǚ yīthe First Star of Weaving GirlAlpha Lyrae[53]VegaLyra織女Zhī NǚWeaving GirlAfter the Qixi Festival Weaver Girl and the Cowherd folk story. Weaving Girl (織女, Zhīnǚ) is the asterism in the Ox mansion.
天市左垣九Tiān Shì Zuǒ Yuán jiǔthe Ninth Star of Left WallNu Ophiuchi[52]OphiuchusYānThe state of YanLeft Wall (天市左垣, Tiānshìzuǒyuán) is the asterism in the Heavenly Market enclosure.
天市左垣十一Tiān Shì Zuǒ Yuán shíyīthe Eleventh Star of Left WallEta Ophiuchi[52]SabikSòngThe state of Song
天市右垣九Tiān Shì Yòu Yuán jiǔthe Ninth Star of Right WallDelta Ophiuchi[58]Yed PriorLiángThe state of LiangRight Wall (天市左垣, Tiānshìyòuyuán) is the asterism in the Heavenly Market enclosure.
天市右垣十Tiān Shì Yòu Yuán shíthe Tenth Star of Right WallEpsilon Ophiuchi[58]Yed PosteriorChǔThe state of Chu
天市右垣十一Tiān Shì Yòu Yuán shíyīthe Eleventh Star of Right WallZeta Ophiuchi[58]HánThe state of Han
天市左垣七Tiān Shì Zuǒ Yuán qīthe Seventh Star of Left WallTheta Serpentis[52]AlyaSerpensThe state of XuLeft Wall (天市左垣, Tiānshìzuǒyuán) is the asterism in the Heavenly Market enclosure.
天市左垣八Tiān Shì Zuǒ Yuán bāthe Eighth Star of Left WallEta Serpentis[52]東海Dōng HǎiDong Hai
天市左垣十Tiān Shì Zuǒ Yuán shíthe Tenth Star of Left WallXi Serpentis[52]南海Nán HǎiNan Hai
天市右垣四Tiān Shì Yòu Yuán sìthe Fourth Star of Right WallGamma Serpentis[58]ZhèngThe state of ZhengRight Wall (天市右垣, Tiānshìyòuyuán) is the asterism in the Heavenly Market enclosure.
天市右垣五Tiān Shì Yòu Yuán wǔthe Fifth Star of Right WallBeta Serpentis[58]ZhōuThe state of Zhou
天市右垣六Tiān Shì Yòu Yuán liùthe Sixth Star of Right WallDelta Serpentis[58]QínThe state of Qin
天市右垣七Tiān Shì Yòu Yuán qīthe Seventh Star of Right WallAlpha Serpentis[58]UnukalhaiShǔThe state of Shu
天市右垣八Tiān Shì Yòu Yuán bāthe Eighth Star of Right WallEpsilon Serpentis[58]The state of Ba
紫微右垣四Zǐ Wēi Yòu Yuán sìthe Fourth Star of Right Wall24 Ursae Majoris[49]Ursa Major少辅Shǎo FǔThe Second MinisterRight Wall (紫微右垣, Zǐwēiyòuyuán) is the asterism in the Purple Forbidden enclosure.
北斗一Běi Dǒu yīthe First Star of Northern DipperAlpha Ursae Majoris[60]Dubhe天樞Tiān ShūThe Celestial PivotNorthern Dipper (北斗, Běidǒu) is the asterism in the Purple Forbidden enclosure.
北斗二Běi Dǒu èrthe Second Star of Northern DipperBeta Ursae Majoris[60]Merak天璇Tiān XuánThe Celestial Rotating Jade
北斗三Běi Dǒu sānthe Third Star of Northern DipperGamma Ursae Majoris[60]Phecda天璣Tiān JīThe Celestial Shining Pearl
北斗四Běi Dǒu sìthe Fourth Star of Northern DipperDelta Ursae Majoris[60]Megrez天權Tiān QuánThe Celestial Balance
北斗五Běi Dǒu wǔthe Fifth Star of Northern DipperEpsilon Ursae Majoris[60]Alioth玉衡Yù HéngThe Jade Sighting-Tube
北斗六Běi Dǒu liùthe Sixth Star of Northern DipperZeta Ursae Majoris[60]Mizar
StatusOne of the "Three Stars", the Lu star is believed to be Zhang Xian, who lived during the Later Shu dynasty. The word lu specifically refers to the salary of a government official. As such, the Lu star is the star of prosperity, rank, and influence.
開陽Kāi YángThe Opener of HeatNorthern Dipper (北斗, Běidǒu) is the asterism in the Purple Forbidden enclosure.
北斗七Běi Dǒu qīthe Seventh Star of Northern DipperEta Ursae Majoris[60]Alkaid搖光Yáo GuāngThe Twinkling Brilliance
Iota Ursae Majoris[48]Talitha上台一Shàng Tái yīThe First Upper StepThese stars is once of members of Three Steps (三台, Sāntái), which is the asterism in the Supreme Palace enclosure mansion. The Three Steps represent three rank official, or triple deck room in the heaven. They are The Upper Step (上台, Shàngtái), The Middle Step (中台, Zhōngtái) and The Lower Step (下台, Xiàtái).
Kappa Ursae Majoris[48]Alkaphrah上台二Shàng Tái èrThe Second Upper Step
Lambda Ursae Majoris[48]Tania Borealis中台一Zhōng Tái yīThe First Middle Step
Mu Ursae Majoris[48]Tania Australis中台一Zhōng Tái èrThe Second Middle Step
Nu Ursae Majoris[48]Alula Borealis下台一Xià Tái yīThe First Lower Step
Xi Ursae Majoris[48]Alula Australis下台二Xià Tái èrThe Second Lower Step
太微左垣一Tài Wēi Zuǒ Yuán yīthe First Star of Left WallEta Virginis[57]ZaniahVirgo左執法Zuǒ Zhí FǎThe Left Law AdministratorLeft Wall (太微左垣, Tàiwēizuǒyuán) is the asterism in the Supreme Palace enclosure.
太微左垣二Tài Wēi Zuǒ Yuán èrthe Second Star of Left WallGamma Virginis[57]Porrima東上相Dōng Shàng XiàngThe First Eastern Minister
太微左垣三Tài Wēi Zuǒ Yuán sānthe Third Star of Left WallDelta Virginis[57]Minelauva東次相Dōng Cì XiàngThe Second Eastern Minister
太微左垣四Tài Wēi Zuǒ Yuán sìthe Fourth Star of Left WallEpsilon Virginis[57]Vindemiatrix東次將Dōng Cì JiàngThe Second Eastern General
太微右垣一Tài Wēi Yòu Yuán yīthe First Star of Right WallBeta Virginis[59]Zavijava右執法Yòu Zhí FǎThe Right Law AdministratorRight Wall (太微右垣, Tàiwēiyòuyuán) is the asterism in the Supreme Palace enclosure.

See also

Notes

  1. ^ Polaris is another possible identity of this star. For example, in Song dynasty Taoist text Shangqing Dingbao Dafa: "A bright star located right in the middle [of Gōu Chén] is Tiān Huáng Dà Dì." (其下一大星,正居其中,是為天皇大帝也。 Shangqing Lingbao Dafa Volume 4)
  2. ^ Book of Jin, Volume 11. 北三星曰梗河,天矛也。一曰天锋,主胡兵。又为丧,故其变动应以兵丧也。
  3. ^ The same as "天河".

References

  1. ^ Pankenier, David W. Astrology and Cosmology in Early China. Cambridge University Press. p. 457.
  2. ^ Hu Axiang; Li Tianshi; Lu Haiming (2009). Nanjing Tongshi Liuchao Juan (in Chinese). Nanjing: Nanjing Press. ISBN 9787807185642. Archived from the original on 2017-10-05. Retrieved 2017-07-22.
  3. ^ Stephenson, F. Richard (1994). "Chapter 13. Chinese and Korean Star Maps and Catalogs". The history of cartography: Cartography in the traditional east and southeast asian societies (PDF). University of Chicago Press. p. 530. Retrieved 24 December 2018.
  4. ^ Sun, Xiaochun. "Identification of Constellations in the Tian Wen Jie Hou Chan Ci Quan Tu". In Chen, Meidong (ed.). Star Charts in Ancient China (in Chinese). Shenyang: Liaoning Education Press. p. 63.
  5. ^ Kistemaker, Jacob; Yang, Zhengzong (1987). "A New Approach to Traditional Chinese Astronomy". Mapping the Sky: Past Heritage and Future Directions: Proceedings of the 133rd Symposium of the International Astronomical Union: 24. Retrieved 24 December 2018.
  6. ^ Sun, Xiaochun; Kistemaker, Jacob (1997). The Chinese Sky During the Han: Constellating Stars and Society. Leiden: Brill. p. 98. ISBN 9789004107373.
  7. ^ a b c d e f g "Naming Stars". IAU.org. Retrieved 16 December 2017.
  8. ^ "Alcor". LAMOST. Retrieved 19 December 2018.
  9. ^ ρ Oph is both the 4th and the 9th additional star of Heart. ρ Oph is a multiple star, so ρ Oph AB was possibly +4 and ρ Oph DE +9.
  10. ^ ρ Oph is both the 4th and the 9th additional star of Heart. ρ Oph is a multiple star, so ρ Oph AB was possibly +4 and ρ Oph DE +9.
  11. ^ Pankenier, David W. Astrology and Cosmology in Early China. Cambridge University Press. p. 472.
  12. ^ Pankenier, David W. Astrology and Cosmology in Early China. Cambridge University Press. p. 32.
  13. ^ Also known as 內杵, Nèichǔ, Inner Pestle to distinguish it from the Pestle in Ara. See Sun, Xiaochun & Kistemaker, Jacob (1997), The Chinese Sky During the Han: Constellating Stars and Society, Leiden: Brill. p. 169.
  14. ^ HD 215452. See Flamsteed's Missing Stars
  15. ^ Some sources identify this star with θ Cas
  16. ^ "Activities of Exhibition and Education in Astronomy (天文教育資訊網)" (in Chinese). National Museum of Natural Science. 10 July 2006. Retrieved 6 January 2019.
  17. ^ "WG Triennial Report (2015–2018) - Star Names" (PDF). p. 7. Retrieved 2018-07-14.
  18. ^ This constellation is not documented in Yixiang Kaocheng. I have used this image to reconstruct its fourteen stars.
  19. ^ Chen Zungui, History of Chinese Astronomy
  20. ^ This constellation is not documented in Yixiang Kaocheng. Sun & Kistemaker (p. 186) identify q Velorum as the principal star, citing the star catalogue of Zhou Cong of the Song Dynasty. I have used this image to reconstruct the constellation. Note than Dong'ou is given the alternative title Barbarians
  21. ^ Yi, Shitong (1981). Atlas Comparing Chinese and Western Star Maps and Catalogues: Star Catalogues [中西对照恒星图表:星表分册]. Beijing: Science Press. p. 124.
  22. ^ a b c d (in Chinese) AEEA (Activities of Exhibition and Education in Astronomy) 天文教育資訊網 2006 年 7 月 9 日
  23. ^ (in Chinese) AEEA (Activities of Exhibition and Education in Astronomy) 天文教育資訊網 2006 年 6 月 14 日
  24. ^ (in Chinese) AEEA (Activities of Exhibition and Education in Astronomy) 天文教育資訊網 2006 年 6 月 28 日
  25. ^ a b c (in Chinese) AEEA (Activities of Exhibition and Education in Astronomy) 天文教育資訊網 2006 年 6 月 29 日
  26. ^ Ian Ridpath's Star Tales - Cancer the Crab
  27. ^ Ian Ridpath's Star Tales - Canis Venatici the Hunting Dogs
  28. ^ a b c d e (in Chinese) AEEA (Activities of Exhibition and Education in Astronomy) 天文教育資訊網 2006 年 7 月 16 日
  29. ^ (in Chinese) AEEA (Activities of Exhibition and Education in Astronomy) 天文教育資訊網 2006 年 7 月 15 日
  30. ^ Ian Ridpath's Star Tales - Coma Berenices the Berenice's Hair
  31. ^ a b c (in Chinese)AEEA (Activities of Exhibition and Education in Astronomy) 天文教育資訊網 2006 年 7 月 22 日
  32. ^ a b c d e f g h (in Chinese) AEEA (Activities of Exhibition and Education in Astronomy) 天文教育資訊網 2006 年 6 月 10 日
  33. ^ (in Chinese) AEEA (Activities of Exhibition and Education in Astronomy) 天文教育資訊網 2006 年 5 月 26 日
  34. ^ a b (in Chinese) AEEA (Activities of Exhibition and Education in Astronomy) 天文教育資訊網 2006 年 6 月 25 日
  35. ^ a b c Ian Ridpath's Star Tales - Leo the Lion
  36. ^ Ian Ridpath's Star Tales - Libra the Scales
  37. ^ a b (in Chinese) AEEA (Activities of Exhibition and Education in Astronomy) 天文教育資訊網 2006 年 7 月 11 日
  38. ^ Allen (1899) associated the name with Algol. See : Perseus, the Champion
  39. ^ Ian Ridpath's Star Tales - Perseus
  40. ^ a b (in Chinese) AEEA (Activities of Exhibition and Education in Astronomy) 天文教育資訊網 2006 年 7 月 7 日
  41. ^ Ian Ridpath's Star Tales - Sagittarius the Archer
  42. ^ (in Chinese) AEEA (Activities of Exhibition and Education in Astronomy) 天文教育資訊網 2006 年 6 月 30 日
  43. ^ a b (in Chinese) AEEA (Activities of Exhibition and Education in Astronomy) 天文教育資訊網 2006 年 5 月 10 日
  44. ^ Ian Ridpath's Star Tales - Scorpius the Scorpion
  45. ^ Ian Ridpath's Star Tales - Taurus the Bull
  46. ^ (in Chinese) AEEA (Activities of Exhibition and Education in Astronomy) 天文教育資訊網 2006 年 5 月 23 日
  47. ^ (in Chinese) AEEA (Activities of Exhibition and Education in Astronomy) 天文教育資訊網 2006 年 5 月 24 日
  48. ^ a b c d e f g h (in Chinese) AEEA (Activities of Exhibition and Education in Astronomy) 天文教育資訊網 2006 年 6 月 21 日
  49. ^ a b Ian Ridpath's Star Tales - Ursa Major the Great Bear
  50. ^ (in Chinese) AEEA (Activities of Exhibition and Education in Astronomy) 天文教育資訊網 2006 年 7 月 17 日
  51. ^ Ian Ridpath's Star Tales - Virgo the Virgin
  52. ^ a b c d e f g h i j (in Chinese) AEEA (Activities of Exhibition and Education in Astronomy) 天文教育資訊網 2006 年 6 月 23 日
  53. ^ a b (in Chinese) AEEA (Activities of Exhibition and Education in Astronomy) 天文教育資訊網 2006 年 7 月 3 日
  54. ^ a b c d (in Chinese) AEEA (Activities of Exhibition and Education in Astronomy) 天文教育資訊網 2006 年 6 月 11 日
  55. ^ a b c d e f (in Chinese)AEEA (Activities of Exhibition and Education in Astronomy) 天文教育資訊網 2006 年 7 月 4 日
  56. ^ a b c d e f Ian Ridpath's Star Tales - Capricornus the Sea Goat
  57. ^ a b c d e (in Chinese) AEEA (Activities of Exhibition and Education in Astronomy) 天文教育資訊網 2006 年 6 月 18 日
  58. ^ a b c d e f g h i j k (in Chinese)AEEA (Activities of Exhibition and Education in Astronomy) 天文教育資訊網 2006 年 6 月 24 日
  59. ^ a b c d e (in Chinese) AEEA (Activities of Exhibition and Education in Astronomy) 天文教育資訊網 2006 年 6 月 19 日
  60. ^ a b c d e f g (in Chinese) AEEA (Activities of Exhibition and Education in Astronomy) 天文教育資訊網 2006 年 6 月 15 日
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_Chinese_star_names&oldid=1258370071"