Трейси (фильм)

2018 Гонконгская драма фильм

Трейси
Постер фильма
Традиционный китайский翠絲
Упрощенный китайский翠丝
Ханью пиньиньCui Sī
ЮтпингCeoi3 Si1
РежиссерДжун Ли
Сценарий:Шу Кей
Эрика Ли
Джун Ли
ПроизведеноШу Кей
Жаклин Лю
В главных роляхФилип Кеунг
Кара Вай
КинематографияТам Ван-кай
ОтредактированоЛи Ко
Музыка отОтомо Ёсихидэ
Производственные
компании
One Cool Film Production
PJ One Cool Film
Sun Entertainment Culture
Big Honor Entertainment
Hong Music Place
РаспространяетсяОдна классная картинка
Даты выпуска
Продолжительность работы
119 минут
СтранаГонконг
Языккантонский

Tracey — гонконгский драматический фильм 2018 года , написанный и снятыйЦзюнь Ли , в котором Филип Кынг играет главного героя, 51-летнего женатого мужчину и отца, чье стремление к феминизации усиливается, что приводит его к переходу от мужчины к женщине как умственно, так и физически. Съемки Tracey начались 5 декабря 2017 года, а премьера фильма состоялась на Токийском международном кинофестивале 2018 года 28 октября 2018 года, а его премьера в кинотеатрах состоялась 22 ноября 2018 года в Гонконге.

Сюжет

Семья Трэвиса Танга состоит из жены Энн, сына Винсента и дочери Бригитты (которая живет со своим мужем Джеффри). Винсент описывает свою мать как страдающую мизофобией и расистку по отношению к их экономке. Она запрещает секс в доме, что интересно, поскольку они с мужем спят в разных комнатах. Уходя на работу, Танг тайно переодевается в женское нижнее белье под одеждой.

Выгуливая свою собаку Боуи (названную в честь певца), Танг думает, что они видят старого друга, и гонится за ним, но обнаруживает, что Боуи умер от неизвестной болезни. Семья в отчаянии из-за смерти собаки, а беременная Брижит остается на ночь, ссылаясь на то, что не хочет будить мужа.

Выясняется, что друг детства Туна, Ко Чинг, умер за границей. Вместе с другом Чи Чуном Тунг отправляется в аэропорт, чтобы забрать Бонда Танна, мужа Чинг. У Бонда возникли проблемы на таможне, так как охрана забрала прах Чинг. Бонд комментирует, что Гонконг — «отсталая страна» из-за дискриминации по признаку сексуальности. Тунг заявляет, что они обратятся за юридической консультацией к своему зятю, поскольку он юрист.

На небольшом представлении оперной труппы, в составе которой была их жена Энн, Тун впервые за десятилетия видит старого друга. Фа Им-хун, которого ласково называют Брат Дарлинг, — кантонский актер, который прославился исполнением женских ролей в операх. Они были знакомы, когда Тун был моложе и работал в ресторане с Братом Дарлингом. Тун вспоминает случай, когда в женском туалете был «подглядывающий», только на самом деле это был Брат Дарлинг. Брат Дарлинг признается, что они не могут писать стоя, потому что, хотя они «родились с мужским телом», на самом деле они женщины.

Вернувшись домой, семья спорит о вариантах Бригитты, потому что Джеффри был неверен. Она думает об аборте и разводе, но Энн настаивает, что у нее ничего не будет, если она уйдет от мужа. Винсент уходит к своей девушке, тату-мастеру, которая говорит, что она делает себе это произведение искусства, потому что «мое тело принадлежит мне».

Танг навещает Бонда в его гостиничном номере и находит его рыдающим. Они плачут вместе по разные стороны двери, прежде чем сойтись. Они вспоминают Чинг, обнаруживая, что у Танга и него была взаимная любовь в их возрасте, но они так и не предприняли никаких действий. Бонд и Танг целуются, Бонд расстегивает рубашку Танга, чтобы найти женское нижнее белье. Смущенный Танг в спешке уходит.

Бонд и Танг позже снова встречаются у пруда, где трое друзей раньше постоянно встречались. Танг открывается ему там, говоря: «Я женщина, не снаружи, а глубоко внутри». Танг знала, что они отличаются с раннего возраста, но сначала думала, что они геи. Когда они узнали о своей гендерной идентичности, Танг подумала, что они не могут быть с Чингом, потому что он был геем и не видел в них женщин. Танг набивал бюстгальтеры, носил женское нижнее белье и тайно прятался, заявляя: «Я ненавидел свое тело» и что «когда есть вещи, которые вы не можете сдержать, вы ищете замену», ссылаясь на мочеиспускание сидя и их привычку переодеваться в женское белье на работе. Когда отца Танга убили, они были вынуждены стать «мужчинами» в доме.

Вернувшись домой, Энн рассказывает, что нашла чеки из магазина женского нижнего белья, который часто посещает Танг. Танг пытается лгать, говоря, что они для их матери, затем для брата Дарлинга, но в конечном итоге успокаивает ее, когда они говорят, что они не геи.

Тунг, Бонд и Чун отправляются в море, чтобы развеять прах Чинга. Там Тунг открывается Чуну, который принимает их и гомосексуальность Чинга.

Танг знакомит Бонда и Чана с Братом Дарлингом. Они решают сделать себе макияж и отправляются в клуб как транс-женщины с полными волосами и в платье. Танг и Брат Дарлинг прекрасно проводят время, и Брат Дарлинг восклицает: «Наконец-то я могу воспользоваться женским туалетом!» К сожалению, Брат Дарлинг теряет сознание в ванной, и группе приходится везти ее в больницу. Садясь в такси, Танг и ее сын Винсент видят друг друга перед тем, как уйти. Брат Дарлинг умер. Винсент активно игнорирует сообщения Танга, когда его девушка критикует его лицемерие: «Так что это нормально, когда другие бывают геями, но не твоя собственная семья».

Тунг возвращается домой, все еще в полном женском наряде, и пытается совершить каминг-аут перед Энн, но она становится враждебной и настаивает, что Тунг просто больна и эгоистична. Обезумевшая Тунг пытается отрезать себе гениталии, но безуспешно.

Прыжок во времени на семь месяцев вперед: Бригитта родила ребенка, а Танг теперь бабушка. Танг идет на последнее выступление Энн по совету Винсента. Энн по-прежнему отказывается подписывать документы о разводе и жалуется сыну: «Зачем заставлять меня принимать это?»

Прошло еще семь месяцев, и Танг перенесла операцию по смене пола, заявив: «Прощай, Трэвис Танг». Теперь она Трейси, названная в честь своей матери. Трейси и Бонд воссоединяются после галереи и становятся физически близкими. Трейси навещает свою слепую мать, которая говорит: «Мужчина или женщина, ты всегда мой ребенок».

Бросать

  • Филип Кёнг в роли Трэвиса Танга (佟大雄), 51-летнего главного героя фильма, который называет себя Трейси (翠絲) после перехода из мужчины в женщину.
  • Кара Вай в роли Энн (安宜), 49-летней жены Трэвиса, актрисы кантонской оперы .
  • Эрик Кот в роли Чи Чуна (池俊), друга Трэвиса.
    • Каки Шам в роли Юнг Чи Чун
  • Лили Люн в роли Трейси (翠絲), матери Трэвиса.
  • Ривер Хуан в роли Бонда Танна (阿邦), друга Трэвиса, писателя.
  • Бен Юэнь в роли Фа Им-хуна (花艷紅), известного как Брат Дарлинг (打鈴哥), актёр кантонской оперы, исполняющий роли дана .
  • Дженнифер Ю в роли Бриджит Тунг (佟碧兒), дочери Трэвиса и Энн.
  • Нг Сиу-хин в роли Винсента Танга (佟立賢), сына Трэвиса и Анны.
  • Аарон Чоу в роли Джеффри, мужа Бригитты.
  • Пантер Чан в роли Ка-ян (嘉欣), девушки Винсента, которая работает тату-мастером.
  • Вонг Ят-хо в роли Ко Чинга (高正), друга Трэвиса и мужа Бонда.
  • Чунг Квок-Кеунг в роли Старого Мастера (老爺).
  • Чунг Ю-хэй в детстве.
  • Кит Чунг в роли хулигана.
  • Одри Чан в роли ведущей новостей.
  • Аншелес Артем в роли официанта кафе.
  • Панг Нган-Линг — младшая сестра Трэвиса.
  • Рэймонд Чан — сам себя, член Законодательного совета Гонконга .
  • Хуэй Ка-ки — актёр кантонской оперы.
  • Ли Чак-Ян - кантонский оперный актер.
  • Лам Юй-дун — актёр кантонской оперы.
  • Перси Моу — актриса кантонской оперы.
  • Хон Так-квонг как кантонский оперный актер.
  • Квонг Шун-Янь — актриса кантонской оперы.
  • Викки Фунг — актриса кантонской оперы.
  • Эль Чан — актриса кантонской оперы.
  • Ли Хиу-нгай в роли социального работника.

Производство

Основные съемки фильма «Трейси» начались 5 декабря 2017 года. [1] [2] Филип Кёнг , который играет главную роль, изначально считал, что не может вжиться в роль трансгендерной женщины, и хотел отказаться от нее, но передумал после того, как провел исследование и встретился с реальными трансгендерными людьми, и почувствовал, что у них есть много историй, которые нужно рассказать. [3] Кёнг также рассказал, что во время съемок он носил прозрачную одежду, когда выходил на улицу, чтобы посмотреть, как на него отреагируют прохожие. [4]

Выпускать

Первый тизер-трейлер и постер фильма были представлены на кинофестивале Hong Kong Filmart 2018 18 марта 2018 года. Постер, на котором Кён изображен в блузке и колготках, привлек большое внимание в Интернете, многие интернет-пользователи хвалили образ Кёна и с нетерпением ждали его появления в фильме. [5]

Критический прием

На Rotten Tomatoes   рейтинг одобрения Трейси составляет 60% на основе пяти обзоров, а средняя оценка — 5,8/10. [6]

Элизабет Керр из The Hollywood Reporter хвалит высокие стандарты производства фильма и его трогательную и заставляющую задуматься драму, а также игру Филипа Кёна , Кары Вай и Бена Юэня . [7] Эдмунд Ли из South China Morning Post дал фильму оценку 4/5 звезд, похвалив актерскую игру и тонкий сценарий. [8]

Награды и номинации

ЦеремонияКатегорияПолучательРезультаты
37-я церемония вручения кинопремии ГонконгаЛучший актерФилип КёнгНоминированный
Лучший актер второго планаБен ЮэньВыиграл
Лучшая актриса второго планаКара ВайВыиграл
Лучший сценарийШу Кей, Эрика Ли, Джун ЛиНоминированный
Лучший новый режиссерДжун ЛиНоминированный
Лучшая художественная постановкаИрвинг ЧунгНоминированный
Лучший дизайн гримаИрвинг ЧунгНоминированный
Лучшая оригинальная музыка к фильмуОтомо ЁсихидэНоминированный
Лучшая оригинальная песня из фильмаПесня: Трейси

Композитор/Автор текста/Певец: Пантер Чан

Номинированный
55-я церемония вручения премии «Золотая лошадь»Лучший актер второго планаБен ЮэньВыиграл
Лучшая актриса второго планаКара ВайНоминированный
25-я премия Гонконгского общества кинокритиковЛучший актерФилип КёнгНоминированный
Бен ЮэньНоминированный
13-я Азиатская кинопремияЛучший актер второго планаРека ХуанНоминированный
Лучшая актриса второго планаКара ВайВыиграл
2-я премия Kongest Film AwardsЛучший актерБен ЮэньНоминированный
Лучшая актрисаКара ВайНоминированный
Мой любимый гонконгский фильмТрейсиНоминированный

Ссылки

  1. ^ "孖惠英紅演夫妻 姜皓文挑戰扮變性人" .
  2. ^ "Филипп Кёнг играет трансгендера в новом фильме "Трейси"".
  3. ^ "【姜皓文專訪】新戲《翠絲》出盡力演變性人:實有一半人唔鍾意" . 4 мая 2018 г.
  4. ^ "姜皓文演跨性別人士 感謝老婆包容:大膽到偷老婆底褲著" . 21 марта 2018 г.
  5. ^ "【翠絲.有片】姜皓文性感內衣加絲襪 網民讚變性人造型:好索呀" . 18 марта 2018 г.
  6. ^ "Трейси". Rotten Tomatoes . Fandango . Получено 30 октября 2021 г. .
  7. ^ "'Трейси' ('Чуй-си'): Обзор фильма". The Hollywood Reporter . 9 ноября 2018 г.
  8. ^ Ли, Эдмунд (21 ноября 2018 г.). «Обзор фильма «Трейси»: Филип Кён завораживает в гонконгской трансгендерной драме». South China Morning Post . Получено 3 ноября 2022 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Трейси_(фильм)&oldid=1247654698"