Тойота Терсел

Японский малолитражный автомобиль

Автомобиль
Тойота Терсел
Седан Toyota Tercel DX четвертого поколения (EL43) в США
Обзор
ПроизводительТойота
Также называется
  • Toyota Corsa (Япония)
  • Toyota Corolla II (Япония, 1982–1999)
  • Toyota Corolla Tercel (США, 1978–1982)
  • Toyota Soluna (Таиланд и Индонезия, 1996–2003 гг.)
ПроизводствоАвгуст 1978 [1] – июль 1999 [2] (продолжение производства под названием Soluna до 2003 года)
СборкаЯпония: Тойота, Айти ( завод в Такаоке ); Хамура , Токио (завод Хино)
Кузов и шасси
СортМалолитражный автомобиль
Хронология
Преемник

Toyota Tercel ( яп. トヨタ・ターセル, Toyota Tāseru )малолитражный автомобиль, выпускавшийся компанией Toyota с 1978 по 1999 год на протяжении пяти поколений в пяти конфигурациях кузова, занимающих промежуточное положение между Corolla и Starlet . Произведенный на заводе Такаока в Тойота-Сити , Япония, и разделяющий свою платформу с Cynos (он же Paseo ) и Starlet, Tercel продавался по-разному как Toyota Corolla II ( яп. トヨタ・カローラII , Toyota Karōra II ) — продавался в японских дилерских центрах Toyota под названием Toyota Corolla Stores — и был заменен на Platz в 1999 году. Он также был известен как Toyota Corsa ( яп. トヨタ・コルサ, Toyota Korusa ) и продавался в магазинах Toyopet Store. Начиная со второго поколения, дилерская сеть Tercel была изменена на Vista Store, поскольку его собрат , спроектированный под эту марку , Corolla II, был эксклюзивным для магазинов Corolla Store.

Tercel был первым переднеприводным автомобилем, произведенным Toyota, хотя это был единственный переднеприводный Toyota, который имел продольно расположенный двигатель. [2] Например, рама Corolla серии E80 (за исключением AE85 и AE86 ) похожа на раму Tercel серии L20. Кроме того, Toyota разработала двигатель серии A для Tercel, пытаясь одновременно добиться хорошей экономии топлива и производительности и низкого уровня выбросов. Выбор кузовов также увеличился с добавлением четырехдверного седана.

Название «Tercel» произошло от латинского слова «одна треть», где « tiercel » относится к самцу сокола , который на треть меньше самки. Аналогично, Tercel был немного меньше Corolla. Ранние Tercel имели логотип на багажнике со стилизованным соколом в виде буквы T в Tercel. Все Tercel собирались на заводе Takaoka в Тойота-Сити, Айти или на заводе Hino Motors в Хамура, Токио. Hino собирала Tercel третьего поколения с 1986 по 1990 год для двухдверных и некоторых трехдверных моделей. Когда японское производство Tercel/Corsa/Corolla II (и связанных с ними купе Cynos/Paseo ) подошло к концу в 1999 году, было построено 4 968 935 экземпляров. [2]

Первое поколение (L10; 1978)

Автомобиль
Первое поколение (L10)
Обзор
Также называется
  • Toyota Corsa (Япония)
  • Toyota Corolla Tercel (США)
ПроизводствоАвгуст 1978 г. [1] – Апрель 1982 г. [3]
Кузов и шасси
Тип кузова
МакетПродольное расположение двигателя спереди, передний привод
Силовая установка
Двигатель
  • 1.3 л 2A I4 (AL11)
  • 1,5 л I4 (AL10)
  • 1,5 л I4 (AL12)
Передача инфекции
Размеры
Колесная база2500 мм (98,4 дюйма)
Длина
  • 3960 мм (155,9 дюйма) (хэтчбек)
  • 3990 мм (157,1 дюйма) (седан)
Ширина1555 мм (61,2 дюйма)
Высота
  • 1355 мм (53,3 дюйма) (хэтчбек)
  • 1375 мм (54,1 дюйма) (седан)

Tercel был представлен в Японии в августе 1978 года [1] , в Европе в марте 1979 года ( Женевский автосалон ) [4] и в США в 1980 году [5]. Первоначально он продавался как двух- или четырехдверный седан, или как трехдверный хэтчбек. Дизайн задней части хэтчбека был результатом использования задних фонарей, похожих по дизайну на те, что использовались на более крупном Mark II : Tercel изначально предназначался для продажи через магазины Toyopet Stores , наряду с Mark II. [6] Tercel в конечном итоге продавался через магазины Corolla Store и Diesel Store в Японии, в то время как версия под маркой «Toyota Corsa» продавалась параллельно через отдельную дистрибьюторскую сеть Toyopet . [7] В США он был назван «Corolla Tercel». Модели, продаваемые в США, были оснащены 1452-кубовым четырехцилиндровым двигателем SOHC 1A-C мощностью 60 л. с. (45 кВт) при 4800 об/мин. Выбор трансмиссии был либо четырех- или пятиступенчатая механическая, либо трехступенчатая автоматическая, доступная с 1,5-литровым двигателем с августа 1979 года. [8]

На японском рынке двигатель объемом 1500 куб. см развивал мощность 80 л. с. (59 кВт) при 5600 об./мин, [9] в то время как 1,3-литровый двигатель 2A , добавленный в июне 1979 года, предлагал заявленные 74 л. с. (54 кВт). [8] В Европе, в основном, была доступна 1,3-литровая версия мощностью 65 л. с. (48 кВт). [10]

В этой новой конструкции переднего привода, первой для Toyota, двигатель установлен продольно . Трансмиссия установлена ​​под днищем, как в случае с задним приводом . В отличие от автомобиля с задним приводом, трансмиссия имеет зубчатую передачу на передней части трансмиссии, под двигателем. Двигатель, трансмиссия и дифференциал расположены немного в стороне от центральной линии автомобиля. Затем полуоси простираются от трансмиссии к передним колесам. Это сделало пакет более высоким, чем обычно, делая поясную линию выше, но Toyota чувствовала, что традиционалистов может отпугнуть поперечная установка. Еще в 1980 году Toyota также намекнула, что эта установка облегчает переход на установку с полным приводом, [11] хотя такая версия должна была ждать второго поколения. Tercel также имел реечное рулевое управление , впервые такая конструкция была использована Toyota со времен 2000GT . [12]

В августе 1980 года Tercel (и Corsa) подверглись фейслифтингу, со значительными изменениями в передней части и незначительными в интерьере и задней части. Двигатель 1A был заменен на 3A с идентичным рабочим объемом, но теперь мощностью 83 л. с. (61 кВт). [7] Этот двигатель отказался от конструкции TGP с обедненной смесью, используемой в 1A, вместо этого зависел от каталитического нейтрализатора, чтобы соответствовать все более строгим стандартам выбросов того времени.

Второе поколение (L20; 1982)

Автомобиль
Второе поколение (L20)
Обзор
Также называется
  • Toyota Corsa (Япония)
  • Toyota Corolla II (хэтчбек, Япония)
  • Тойота Спринтер Кариб
ПроизводствоМай 1982 г. [3] – Февраль 1988 г. [13]
Кузов и шасси
Тип кузова
  • 3/5-дверный хэтчбек
  • 4-дверный седан
  • 5-дверный универсал
МакетПродольное расположение двигателя спереди, передний или полный привод
Силовая установка
Двигатель
  • 1.3 л 2A I4 (AL20)
  • 1,5 л I4 (AL21/25)
Передача инфекции
  • 3-ступенчатая автоматическая
  • 4-ступенчатая механическая
  • 5-ступенчатая механическая
  • 6-ступенчатая механическая
Размеры
Колесная база2430 мм (95,7 дюйма)

Toyota переделала Tercel в мае 1982 года, теперь на всех рынках он называется Tercel . Его внутренний код модели — серия L20 . Он был доступен в трех- или пятидверных моделях хэтчбека или четырехдверного универсала, а также как четырехдверный седан в Японии. Универсал, известный в Японии как Sprinter Carib ( яп .: Toyota Sprinter Carib , сокращение от «карибу» [13] ), был представлен в августе 1982 года. Универсал также был доступен с полным приводом (переднеприводные универсалы были доступны только на некоторых рынках). В Японии также был доступен седан с полным приводом; он также оставался в производстве наряду с версией универсала даже после появления третьего поколения Tercel. Стандартные переднеприводные автомобили (и полноприводные универсалы, не оснащенные шестиступенчатой ​​механической коробкой передач) поставлялись либо с трехступенчатой ​​автоматической, либо с четырех- или пятиступенчатой ​​механической коробкой передач. Четырехступенчатая механическая коробка передач была зарезервирована для самой простой версии на североамериканском рынке.

В Японии предлагались разные типы кузовов для разных моделей, поскольку они должны были соответствовать линейкам различных дилерских сетей. Corolla II изначально была доступна только как трех- или пятидверный хэтчбек, в то время как Tercel и Corsa предлагались исключительно с пятидверным или четырехдверным кузовом седан. [14] Второе поколение Tercel было перемещено из Corolla в сеть продаж Vista , в то время как Corsa оставалась доступной в магазинах Toyopet , а Corolla II — в дилерской сети Corolla . [14] Сеть продаж Toyota Diesel, которая ранее занималась некоторыми продажами Tercel, была закрыта в 1980-х годах.

Поскольку в Европе официально продавались только первые два поколения, это было последнее поколение серии Tercel, доступное там, с кузовом хэтчбек или универсал. В Японии выходная мощность была следующей:

  • 1295 куб.см 2A-U : 75 л.с. (55 кВт) при 6000 об./мин [15]
  • 1452 куб. см 3A-U : 83 л.с. (61 кВт) при 5600 об./мин (степень сжатия 9,0:1, 82,05–86,05) [15]
  • 1452 куб. см 3A-U : 85 л.с. (63 кВт) при 5600 об./мин (степень сжатия 9,3:1, 86,03–88,02) [15]
  • 1452 куб. см 3A-HU : 86 л. с. (63 кВт) при 6000 об./мин (карбюратор с изменяемой геометрией, степень сжатия 9,3:1, 82,05–84,08) [15] [16]
  • 1452 куб. см 3A-SU : 90 л. с. (66 кВт) при 6000 об./мин (двойные регулируемые карбюраторы Вентури, версия с вихревым впуском, 84.08–88.02) [15]

Все североамериканские Tercel были оснащены 1,5-литровым двигателем мощностью 63 л. с. (47 кВт) при 4800 об/мин. В Европе были доступны как 1,3-литровые, так и 1,5-литровые двигатели, в соответствии с предпочтениями национальных импортеров. [17] Как и в предыдущем поколении, двигатель и трансмиссия по-прежнему устанавливались продольно, и их компоновка была такой же. На некоторых рынках двигатели получили незначительные улучшения, такие как переформулированные камеры сгорания (для улучшения выбросов и экономии топлива), более высокие степени сжатия и новые вспомогательные устройства для карбюраторных узлов.

Модели с полным приводом (код шасси AL25 , только с двигателем объемом 1,5 литра) могли быть оснащены шестиступенчатой ​​механической коробкой передач и могли переключаться с двух- на полный привод без остановки. Шестая передача, которую она несет, является первой передачей «сверхнизкой» (EL), стандартной передачей трансмиссии с очень низким (4,71:1) передаточным числом. Передача EL создает передаточное число главной передачи 17,6:1, давая водителю крутящий момент, необходимый для вытаскивания автомобиля из условий, которые в противном случае могли бы запереть его. Она доступна только при полном приводе, и из-за своего низкого передаточного числа она подходит только для использования на очень низкой скорости. Также в комплектацию более оснащенных моделей с полным приводом входил уклономер над радиоприемником и кондиционером, который измеряет наклон автомобиля.

Новый Tercel 4WD был построен из существующих деталей в запасах Toyota. Двигатель, трансмиссия и система переднего привода были от существующего Tercel; продольно установленный двигатель сделал такое преобразование простым делом. [18] Пружинная, ведущая задняя ось и приводной вал были взяты от заднеприводной Corolla. [19] Единственной крупной частью, специально разработанной для нового Tercel 4WD, была раздаточная коробка , встроенная в трансмиссию . [20] Раздаточная коробка предоставляет водителю три различных варианта мощности: Обычно автомобиль работает с передним приводом. Когда водитель тянет рычаг селектора 4WD обратно в полный привод или нажимает кнопку на селекторе передач для автоматической трансмиссии, передний и задний дифференциалы приводятся в действие с одинаковой частотой вращения через прямое механическое соединение. Обычный межосевой дифференциал отсутствует , поэтому система полного привода может использоваться только на рыхлых или скользких дорожных покрытиях (таких как снег, гравий или песок); в противном случае трансмиссия подвергается сильному износу, а управляемость ухудшается. Третий вариант мощности (который был доступен только на шестиступенчатой ​​механической коробке передач) — это пониженный диапазон. Это не то же самое, что вариант пониженного диапазона мощности, который можно найти в грузовике или обычном внедорожнике , поскольку у Tercel отсутствует раздаточная коробка с повышенным диапазоном на пониженный диапазон. Когда рычаг находится в режиме полного привода, становится возможным переключить автомобиль с первой на EL. [20]

В 1985 году были внесены незначительные изменения в передаточные числа и дизайн решетки радиатора, а интерьер был обновлен в 1986 году. Универсал Tercel (и четырехдверный седан в Японии) продолжал иметь тот же дизайн до февраля 1988 года (когда Sprinter Carib был заменен более крупным дизайном на базе Corolla), в то время как седаны и хэтчбеки перешли на более новый дизайн. [13]

Европа

Версии, доступные в Европе:

  • 1,3 литра DX (трехдверный хэтчбек, пятидверный хэтчбек)
  • 1,3 л GL (трехдверный хэтчбек, пятидверный хэтчбек)
  • 1,5 литра GL (трехдверный хэтчбек, пятидверный хэтчбек)
  • 1,5 л 4WD (пятидверный универсал, единственная версия с 1986 года)

Двигатели:

  • 1295 куб.см 2A : 65 л.с. (48 кВт) при 6000 об./мин
  • 1452 куб.см 3A/3A-C : 71 л.с. (52 кВт) при 5600 об./мин

Третье поколение (L30; 1986)

Автомобиль
Третье поколение (L30)
Toyota Tercel 5-дверный хэтчбек
Обзор
Также называетсяToyota Corsa/Corolla II (хэтчбек, Япония)
ПроизводствоМай 1986 [21] –1990
Кузов и шасси
Тип кузова
  • 2-дверный седан
  • 3/5-дверный хэтчбек
МакетПоперечно-переднее расположение двигателя, передний привод
СвязанныйТойота Старлет
Силовая установка
Двигатель
Передача инфекции
  • 4- или 5-ступенчатая механическая коробка передач
  • 3- или 4-ступенчатая автоматическая
Размеры
Колесная база2380 мм (93,7 дюйма)
Длина
  • 3,910–3,995 мм (153.9–157.3 дюйма) (хэтчбек)
  • 4235 мм (166,7 дюйма) (седан)
Ширина
  • 1625 мм (64,0 дюйма) (хэтчбек)
  • 1635 мм (64,4 дюйма) (седан)
Высота
  • 1370–1440 мм (53,9–56,7 дюйма) (хэтчбек)
  • 1315 мм (51,8 дюйма) (седан)
Снаряженная масса800–950 кг (1764–2094 фунта)

В 1986 году Toyota представила немного более крупное третье поколение Tercel с новым 12-клапанным двигателем , который отличался переменным карбюратором Вентури, а более поздние модели — EFI . Начиная с этого поколения, двигатель устанавливается поперечно, а трансмиссия устанавливается с правой стороны двигателя в компоновке, разработанной Данте Джакозой и ранее популяризированной в таких автомобилях, как Fiat 128 и Volkswagen Golf . Другие изменения включали пересмотренное рулевое управление с реечной передачей и новую полностью независимую подвеску. Tercel продолжал в Северной Америке оставаться наименее дорогим автомобилем Toyota, в то время как в Европе он больше не предлагался. На других рынках также предлагался меньший Starlet.

В Японии топовая комплектация Tercel Retra GP-Turbo оснащалась независимой подвеской всех четырех колес Toyota с маркировкой «Pegasus», а также многоточечным впрыском топлива под брендом «Lasre» с двигателем 3E-TEU мощностью 115 л. с. (85 кВт). «Retra» было сокращением от «выдвижной», что отсылало к уникальным скрытым фарам автомобиля .

В 1986 году Toyota также представила турбодизельную версию с 1,5-литровым двигателем 1N-T от Toyota , соединенным с механической пятиступенчатой ​​коробкой передач. Она продавалась исключительно на внутреннем рынке Японии. [22]

Версия универсал продолжала быть предыдущего поколения, как и четырехдверный седан (который не экспортировался в большинство стран), пока он не был перемещен в основу Corolla в 1988 году. Сообщается, что переменный карбюратор Вентури имеет некоторые проблемы, особенно в более ранних моделях, такие как слишком богатая смесь, что вызвано слишком тонким тефлоновым покрытием иглы дозатора топлива, которое со временем разрушается из-за трения. У него также были проблемы с компенсатором (устройством воздушной заслонки), который также может вызывать слишком богатую смесь, если работает неправильно. [23]

Северная Америка

Третье поколение Tercel прибыло в Северную Америку в конце 1986 года для модельного года 1987 года. Как и Tercels во всем мире, он получил новое семейство двигателей E-серии с 12 клапанами. В Северной Америке был доступен только 1,5-литровый двигатель мощностью 78 л. с. (58 кВт) в федеральной комплектации. [24] В 1987 году (для модельного года 1988 года) Toyota представила Tercel EZ в Северной Америке. [25] Оснащенный меньшим количеством стандартного оборудования, чем стандартный Tercel, он имел виниловую обивку, четырехступенчатую механическую коробку передач, резиновые коврики вместо коврового покрытия и удаленный солнцезащитный козырек со стороны пассажира. Это было также время, когда была представлена ​​модель двухдверного седана, иногда называемая «купе» в Соединенных Штатах. [25] Двухдверный седан продавался исключительно в Северной Америке, так как большинство покупателей экономичных автомобилей в других местах ожидали либо хэтчбек, либо четыре двери на своих седанах.

Для модельного года 1990 года Tercel Wagon был снят с производства, поскольку был модернизирован до более крупной платформы, используемой для Corolla/Sprinter Carib. Немоторизованные двухточечные пассивные ремни безопасности для передних сидений были введены в 1990 году только в Соединенных Штатах.

Четвертое поколение (L40; 1990)

Автомобиль
Четвертое поколение (L40)
Toyota Tercel Standard 2-дверный в США
Обзор
Также называется
  • Toyota Corsa (Япония)
  • Toyota Corolla II (хэтчбек, Япония)
  • Toyota Corolla Tercel (Чили)
ПроизводствоСентябрь 1990 [21] –1994
Кузов и шасси
Тип кузова
  • 3-дверный хэтчбек
  • 2/4-дверный седан
МакетПоперечно-переднее расположение двигателя, передний привод
Связанный
Силовая установка
Двигатель
Передача инфекции
  • 3-ступенчатая автоматическая
  • 4-ступенчатая механическая
  • 5-ступенчатая механическая
Размеры
Колесная база2380 мм (93,7 дюйма)
Длина
  • 3930 мм (154,72 дюйма) (хэтчбек)
  • 4110 мм (161,8 дюйма) (купе и седан)
Ширина
  • 1645 мм (64,76 дюйма) (хэтчбек)
  • 1646 мм (64,8 дюйма) (купе)
  • 1661 мм (65,4 дюйма) (седан)
Высота
  • 1351 мм (53,2 дюйма) (купе и седан)
  • 1365–1435 мм (53,74–56,49 дюйма) (хэтчбек)
Снаряженная масса914 кг (2015 фунтов)

Toyota представила Tercel четвертого поколения в сентябре 1990 года, как трехдверный хэтчбек или как седан с двумя или четырьмя дверями. На североамериканских рынках он был оснащен либо 1,5-литровым 3E-E 4-цилиндровым двигателем мощностью 82 л. с. (61 кВт) при 5200 об./мин (и крутящим моментом 89 фунт-фут (121 Н·м) при 4400 об./мин), либо 1,5-литровым 5E-FE 16-клапанным DOHC 4-цилиндровым двигателем мощностью 110 л. с. (82 кВт). Хэтчбек не предлагался в Северной Америке, а двухдверный седан не продавался ни на одном рынке за пределами США и Канады.

В Японии Tercel также предлагался в версии 4WD. Модели хэтчбека были VC, Joinus и Avenue. Уровни отделки салона седана были VE, VX и VZ. VZ оснащен двигателем 5E-FHE. Японские седаны более высокого уровня имеют другие задние фонари и лучше оборудованный салон, чем экспортные модели.

Экспорт моделей

Северная Америка
Обновленная модель Tercel DX двухдверная (EL43) в США

Североамериканские модели были базовыми (2-дверными), DX (2-/4-дверными) и LE (4-дверными). Бамперы с цветными ключами, колпаки колес и складывающиеся задние сиденья были опциональными для DX, стандартными для LE. LE имеет красную отделку багажника, как и японская модель.

Модель 1993 года имела незначительные внешние изменения в передней и задней панелях, а также добавление стандартной подушки безопасности со стороны водителя (пассивный ремень безопасности пассажира без электропривода с двумя точками крепления сохранился) и доступную антиблокировочную систему тормозов . Tercel был перенесен в 1994 год без серьезных изменений — в системе кондиционирования воздуха использовался хладагент Haloalkane , не содержащий ХФУ .

Южная Америка
Дорестайлинговая модель седана Tercel 1.3 DX в Чили.

В Чили Tercel был представлен в 1991 году как четырехдверный седан с 1,3-литровым 12-клапанным двигателем SOHC мощностью 78 л. с. (58 кВт), четырехцилиндровым карбюраторным двигателем под названием «Corolla Tercel». Базовая версия «DX» поставлялась с тахометром и четырехспицевым рулевым колесом. Она получила умеренный успех благодаря названию Corolla.

В сентябре 1992 года в Чили была представлена ​​версия для канадской спецификации, которая заменила предыдущую с новым 1,5-литровым двигателем SOHC. В отличие от предыдущей, она называлась просто «Tercel». Она была привезена вместе с Corolla канадской спецификации , чтобы соответствовать новому стандарту выбросов, поскольку ни одна из версий для Латинской Америки еще не была доступна с каталитическим нейтрализатором. Из-за более высокого уровня отделки салона версий для канадской спецификации Tercel изначально позиционировался как преемник Corolla E90 , выпуск которой только что был прекращен. Это сделало ее очень успешным автомобилем.

Корса
Королла II

Пятое поколение (L50; 1994)

Автомобиль
Пятое поколение (L50)
2-дверный седан Toyota Tercel CE 1997 года выпуска (Канада)
Обзор
Также называется
  • Toyota Corsa (Япония)
  • Toyota Corolla II (хэтчбек, Япония)
  • Toyota Soluna (седан, Таиланд и Индонезия)
Производство
  • Сентябрь 1994 г. [21] – июль 1999 г. [2]
  • Август 1996 г. – Апрель 2003 г. (Таиланд)
Сборка
Дизайнер
  • Ясухиса Хамано (1992)
  • Шиничи Хиранака (1992) [29]
Кузов и шасси
Тип кузова
  • 2/4-дверный седан
  • 3-дверный хэтчбек
МакетПоперечно-переднее расположение двигателя, передний привод
Связанный
Силовая установка
Двигатель
  • 1,3 л 2E I4 (Центральная и Южная Америка)
  • 1.3 л 4E-FE I4
  • 1,5 л 5E-FE I4
  • 1,5 л 5A-FE I4 (Soluna)
  • 1,5 л 1N-T I4 (турбодизель)
Передача инфекции
  • 4- или 5-ступенчатая механическая коробка передач
  • 3- или 4-ступенчатая автоматическая
Размеры
Колесная база2380 мм (93,7 дюйма)
Длина
  • 3915 мм (154,13 дюйма) (хэтчбек)
  • 4120 мм (162,2 дюйма) (1995–97; купе и седан)
  • 4133 мм (162,7 дюйма) (1998–99; купе и седан)
  • 4,175 мм (164.37 дюйма) (Солуна)
Ширина
  • 1646 мм (64,8 дюйма) (1998–99; купе и седан)
  • 1660 мм (65,35 дюйма) (хэтчбек)
  • 1661 мм (65,4 дюйма) (1995–97; купе и седан, Soluna)
Высота
  • 1351 мм (53,2 дюйма) (купе и седан)
  • 1370 мм (53,93 дюйма) (хэтчбек)
  • 1380 мм (54,33 дюйма) (Солуна)
Хронология
Преемник

Разработанный между 1991 и 1992 годами Шиничи Хиранакой и Ясухисой Хамано, в сентябре 1994 года для модельного года 1995 года Toyota представила совершенно новый Tercel. Новый дизайн предлагал более жесткий кузов [ требуется цитата ] с лучшей управляемостью и был одним из немногих автомобилей в США, которые имели OBDII в 1995 году. Сохранив свою компактную упаковку и высокое качество, новый Tercel отличался переработанным внешним видом и новым двигателем. Tercel теперь предлагал стандартные подушки безопасности водителя и пассажира в Соединенных Штатах, но только подушку безопасности водителя для Канады. Трехточечные ремни безопасности для передних и крайних задних пассажиров и регулируемые точки крепления плечевого ремня для пассажиров на передних сиденьях были установлены на четырехдверных моделях. Все модели соответствовали федеральным стандартам защиты от бокового удара 1997 года и предлагали антиблокировочную систему тормозов. Стандартные модели поставлялись только с четырехступенчатой ​​механической или автоматической коробкой передач и серыми бамперами, в то время как модели DX предлагались с дополнительными бамперами в цвет кузова и пятиступенчатой ​​механической или четырехступенчатой ​​автоматической коробкой передач.

Его совершенно новый внешний вид, по-видимому, был создан под влиянием серии Toyota Camry V40 для японского рынка , также представленной в том же году. Оба автомобиля были доступны вместе в японских дилерских центрах Toyota Corolla Store . Патенты на дизайн были поданы в Патентное ведомство Японии 12 октября 1992 года под номером 1009387. [29]

В Японии Tercel снова предлагался с шильдами Corsa и Corolla II для продажи через параллельные маркетинговые каналы. Также предлагалась версия кузова трехдверный хэтчбек в дополнение к четырехдверному седану. Двухдверный седан продавался только в Северной Америке. В Японии также был доступен вариант с полным приводом .

Дизайн интерьера отодвинул приборную панель дальше, но приблизил переключатели. Эта же приборная панель (левосторонняя версия) была общей с Toyota Starlet и Toyota Paseo того времени. Абсолютно новый рядный четырехцилиндровый двигатель DOHC объемом 1,5 л обеспечивает 93 л. с. (69 кВт) и крутящий момент 100 фунт-фут (140 Н·м), предлагая 13-процентное увеличение мощности по сравнению с предыдущим поколением, а также 15-процентное увеличение экономии топлива. Новый двигатель 5E-FE расходует 45 миль на галлон США (5,2 л/100 км; 54 мили на галлон имп ) на шоссе с пятиступенчатой ​​механической коробкой передач, что делает его самым экономичным четырехцилиндровым автомобилем своего времени в Соединенных Штатах. [ необходима цитата ] Как автомобиль начального уровня Toyota, Tercel также был доступен с меньшим, 1,3-литровым, бензиновым четырехцилиндровым двигателем 4E-FE и 2E , а также с двигателем Toyota 1N-T ; рядный четырехцилиндровый турбированный дизельный двигатель объемом 1453 куб. см, который обеспечивал мощность 67 л. с. (49 кВт) при 4200 об./мин и крутящий момент 137 Н·м (101 фунт·фут) при 2600 об./мин. [30]

В 1997 году все Tercels для североамериканского рынка были доступны только в комплектации CE и включали множество стандартных и дополнительных элементов из предыдущих базовых и DX моделей. Все Tercels поставлялись в стандартной комплектации с новым 13-дюймовым колесом и шиной.

Внутри приборная панель Tercel была переработана с вращающимися элементами управления вентиляцией. Все модели Toyota имели переработанную ткань сидений и дверные панели. Версии RedHawk и WhiteHawk были представлены в дополнение к уже предлагаемой отделке BlackHawk, которая в стандартной комплектации включала кондиционер, шины 185/60R14 на специальных дисках, задний спойлер со встроенным стоп-сигналом и символы ястреба для идентификации специальной модели.

Подтяжка лица

В 1998 году стиль Tercel был обновлен, подчеркнут многорефлекторными фарами, измененной решеткой радиатора и дизайном передней панели, а также прозрачными линзами указателей поворота спереди и сзади. Рестайлинг произошел в декабре 1997 года для японского рынка и затронул все три линии (Tercel, Corsa, Corolla II).

Задний стиль Tercel также был улучшен с помощью переработанных композитных задних фонарей и обновленного молдинга бампера. Новый молдинг простирался по всей длине заднего бампера.

Производство Tercel для американского рынка закончилось в 1998 году, так как модель была заменена Echo . Производство для Японии, Канады и некоторых других стран продолжалось до 1999 года. Тайваньское производство продолжалось до 2003 года. [27]

Рынки

Тайвань

Tercel также продавался на Тайване, где его производила и собирала компания Kuozui Motors .

Чили

Пятое поколение Tercel было представлено в сентябре 1995 года на автосалоне FISA того года как «совершенно новый Tercel twin cam», доступный в трех различных комплектациях: базовый XLI, средний GLI и полное оборудование LEI. Все Tercel оснащались двигателем 5E-FE 1.5 16v twin cam (DOHC), мощностью 100 л. с. (70 кВт) при 6400 об/мин и крутящим моментом 95 фунт-фут (129 Н·м) при 3200 об/мин.

Тойота Солуна

В Таиланде и Индонезии версия Tercel с другими передней и задней панелями продавалась как Toyota Soluna . Название «Soluna» взято из испанских слов sol , что означает «солнце» и luna , что означает «луна». [31] Soluna AL50 была оснащена 1,5-литровым двигателем 5A-FE и позиционировалась как «азиатский семейный автомобиль». Уровни отделки салона — XLi, SLi (только Таиланд) и GLi.

Только XLi и GLi продавались в Таиланде (с января 1997 года) и Индонезии (с апреля 2000 года) [32] , где XLi был распространен среди такси. Основанная на GLi, Soluna S-Limited с обвесами предлагалась в течение короткого времени. Обновленная Soluna появилась в Таиланде в конце 1999 года и прибыла в Индонезию в мае 2001 года.

Рост размеров

Tercel оставался меньше Corolla на протяжении всего периода производства, хотя к концу производства Tercel стал почти такого же размера, как и Corolla 1975–1978 годов для североамериканского рынка, которые были актуальны на момент появления Tercel первого поколения.

Измерение1995–1999 Терсель1975–1978 Королла
Длина4120 мм (162,2 дюйма)4120 мм (162,2 дюйма)
Ширина1661 мм (65,4 дюйма)1585 мм (62,4 дюйма)
Высота1349 мм (53,1 дюйма)1384 мм (54,5 дюйма)
Колесная база2380 мм (93,7 дюйма)2370 мм (93,3 дюйма)
Снаряженная масса909 кг (2005 фунтов)1002 кг (2210 фунтов)

Ссылки

  1. ^ Каталог деталей abc Tercel (японский рынок)
  2. ^ abcd "Общее состояние заводов в Японии: завод Такаока". 75 лет Toyota . Toyota Motor Corporation. Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 г.
  3. ^ ab Toyota Vehicle Identification Manual . Япония: Toyota Motor Corporation – Overseas Parts Department. 1984. Каталожный номер 97913-84.
  4. Рено, Жан-Жак (16 сентября 1982 г.). «Referendum van de eigenaars: Toyota Tercel» [Опрос владельцев: Toyota Tercel]. Де AutoGids (на фламандском языке). 3 (78). Брюссель, Бельгия: Автожурнал Uitgeverij: 24.
  5. ^ Финский журнал "Tekniikan Maailma", 18/79.
  6. ^ Хогг, Тони (ред.). «Лучшая машина, чем можно было бы предположить по ее стилю». Road & Track's Road Test Annual & Buyer's Guide 1981. № январь–февраль 1981. CBS Publications. стр. 175.
  7. ^ ab Car Graphic: Car Archives Vol. 11, Японские автомобили 80-х (на японском языке). Токио: Nigensha. 2007. стр. 8. ISBN 978-4-544-91018-6.
  8. ^ ab Car Graphic: Car Archives Vol. 5, Японские автомобили 70-х (на японском языке). Токио: Nigensha. 2007. стр. 9. ISBN 978-4-544-09175-5.
  9. ^ Lösch, Annamaria, ред. (1979). World Cars 1979. Pelham, NY: The Automobile Club of Italy/Herald Books. стр. 380–381. ISBN 0-910714-11-8.
  10. ^ Фройнд, Клаус, изд. (1980). Автокаталог 1981 г. (на немецком языке). Том. 24. Штутгарт: Vereinigte Motor-Verlage GmbH & Co. KG.
  11. ^ Хогг (ред.), стр. 176
  12. ^ Хогг (ред.), стр. 178
  13. ^ abc Car Graphic '80s Car Archives , стр. 26
  14. ^ ab "Toyota полностью обновляет переднеприводные Tercel и Corsa, запускает совершенно новую Corolla II" (пресс-релиз). Toyota Motor Corporation. 19 мая 1982 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2020 г.
  15. ^ abcde Car Graphic '80s Car Archives , стр. 9–10
  16. ^ Мировые автомобили 1984 . Пелхэм, Нью-Йорк: L'Editrice dell'Automobile LEA/Herald Books. 1984. стр. 380–381. ISBN 0-910714-16-9.
  17. ^ Бюски, Ганс-Ульрих, изд. (10 марта 1983 г.). Автомобильное ревю '83 . Том. 78. Берн, Швейцария: Hallwag, AG. стр. 519, 593. ISBN. 3-444-06065-3.
  18. Сундфельдт, Бьёрн (20 октября 1982 г.). «Uppstickare i getingboet» [Выскочка в осином гнезде]. Teknikens Värld (на шведском языке). Том. 34, нет. 22. Стокгольм, Швеция: Specialtidningsförlaget AB. п. 65.
  19. ^ Ямагучи, Джек К. (1983), Лёш, Аннамария (ред.), «Япония: поиск разумного и благоразумного примирения», World Cars 1983 , Пелхэм, Нью-Йорк: Автомобильный клуб Италии/Herald Books: 65, ISBN 0-910714-15-0
  20. ^ аб Сундфельдт, Бьёрн (3 ноября 1982 г.). «Fyrhjulsdrift på väg» [Полный привод в пути]. Teknikens Värld (на шведском языке). Том. 34, нет. 22. Стокгольм, Швеция: Specialtidningsförlaget AB. п. 38.
  21. ^ abc "Toyota Family Tree". toyota-global.com . Получено 26 августа 2014 г. .
  22. ^ "Toyota анонсирует новые Tercel, Corsa и Corolla II". Официальный глобальный веб-сайт Toyota Motor Corporation . Получено 4 апреля 2021 г.
  23. ^ "Проблемы с карбюратором Toyota в FixYa". FixYa.com. Архивировано из оригинала 19 июня 2013 года . Получено 11 апреля 2013 года .
  24. ^ Ceppos, Rich (ноябрь 1986). «Составление карты изменений». Car and Driver . Vol. 32, no. 5. CBS Magazines. p. 61.
  25. ^ ab "Cars for 1988". Ebony . Vol. XLIII, no. 1. Johnson Publishing Company. 1 ноября 1987 г. стр. 171 – через Google Books.
  26. ^ "國瑞汽車股份有限公司 KUOZUI MOTORS, LTD" . Kuozui.com.tw . Проверено 27 апреля 2010 г.
  27. ^ ab "История Kuozui Motors, Ltd.". toyota-global.com . Получено 26 августа 2014 г. .
  28. ^ "Toyota-Astra Motor Meluncurkan Sedan Soluna" [Toyota-Astra Motor выпустила седан Soluna]. Toyota-Astra Motor . Архивировано из оригинала 10 марта 2000 года . Получено 11 октября 2022 года .
  29. ^ ab "Патент Японии 1009387,S". Японская платформа патентной информации .
  30. ^ "Полные изменения моделей Toyota Tercel, Corsa и Corolla II | Официальный глобальный сайт Toyota Motor Corporation". global.toyota . Получено 4 апреля 2021 г. .
  31. ^ "Toyota представит гибридный автомобиль Prius и роскошный седан NC250 FR на 32-м Токийском автосалоне" (пресс-релиз). Япония: Toyota. 15 октября 1997 г. Получено 11 июня 2019 г.
  32. ^ GridOto.com. «Обмен Toyota Soluna, седан Тахан Бантинг и Рама ди Кантонг - GridOto.com» . otomania.gridoto.com (на индонезийском языке) . Проверено 13 апреля 2021 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Toyota_Tercel&oldid=1253885540"