Мемориал Тауэр-Хилл

Мемориал Тауэр -Хилл — это пара мемориалов Комиссии по военным захоронениям стран Содружества в Тринити-сквер-гарденс на Тауэр-Хилл в Лондоне , Англия. Мемориалы, один для Первой мировой войны и один для Второй мировой войны , увековечивают память гражданских лиц, торговых моряков и рыбаков, погибших в результате действий противника и не имеющих известных могил. Первый, Мемориал торгового флота , был спроектирован сэром Эдвином Лаченсом и открыт в 1928 году; второй, Мемориал торговых моряков , был спроектирован сэром Эдвардом Мофе и открыт в 1955 году. Третий мемориал, увековечивающий память торговых моряков, погибших в Фолклендской войне 1982 года , был добавлен на это место в 2005 году.

Первый мемориал был заказан в связи с тяжелыми потерями, понесенными торговым судоходством в Первой мировой войне — более 17 000 человек погибли и около 3300 британских и зарегистрированных в Империи торговых судов затонули в результате действий противника. Комиссия по имперским военным захоронениям (IWGC) заказала Лаченсу, который изначально спроектировал массивную арку на берегу реки Темзы , но власти отклонили ее, к презрению Лаченса. Был достигнут компромисс, в результате которого мемориал был построен в Тринити-сквер-гарденс на Тауэр-хилл, на участке, расположенном дальше от реки, но с долгой морской историей. Участок был королевской землей , что означало, что для разрешения строительства требовался специальный акт парламента . Королева Мария открыла мемориал 12 декабря 1928 года на церемонии, транслировавшейся в прямом эфире по радио, что стало ее первым использованием этого средства массовой информации. Мемориал представляет собой сводчатый коридор, напоминающий дорический храм и похожий на сооружения Лаченса на кладбищах на Западном фронте. Стены облицованы бронзовыми панелями, на которых написаны имена пропавших без вести.

Потери торгового судоходства во Второй мировой войне были значительно выше, чем в первой (4786 судов, 32 000 жизней), и IWGC заказал второй мемориал на том же месте, призванный дополнить первый. Мофе спроектировал затопленный сад, к которому можно было бы подняться по ступенькам позади оригинального мемориала, стены которого снова были облицованы бронзовыми панелями с именами пропавших без вести. Через равные промежутки между панелями расположены рельефные скульптуры (работы Чарльза Уиллера ), представляющие семь морей. Уиллер также изваял двух часовых, моряка и офицера торгового флота , которые стоят наверху ступеней. Новый мемориал был открыт королевой Елизаветой II в ноябре 1955 года, после чего родственники тех, чьи имена указаны на нем, были приглашены возложить цветы.

Мемориалы мировых войн являются памятниками архитектуры — Мемориал торгового флота имеет класс  I и является частью национальной коллекции военных мемориалов Лаченса, а Мемориал торговых моряков Мауфе имеет класс  II*. Мемориал Фолклендской войны не имеет этого списка.

После Первой мировой войны и ее беспрецедентных жертв по всей Британии и другим пострадавшим странам были построены тысячи военных мемориалов. В частности, Комиссия по имперским военным захоронениям (IWGC) взяла на себя ответственность за увековечение памяти всех жертв Британской империи. Комиссия была создана в 1917 году, и одним из ее первых главных архитекторов был сэр Эдвин Лаченс , английский архитектор, который прославился строительством загородных домов , а позже спроектировал большую часть Нью-Дели . Лаченс выступал в качестве неоплачиваемого советника IWGC во время войны, в этом качестве он совершил несколько визитов во Францию, чтобы составить первоначальные планы организованных кладбищ. Война оказала глубокое влияние на Лаченса; после нее он посвятил большую часть своего времени увековечению памяти ее жертв. Он спроектировал Кенотаф на Уайтхолле в центре Лондона (который стал национальным мемориалом Великобритании двум мировым войнам) и множество других кладбищ и мемориалов для IWGC, включая Мемориал Тьепваля (завершен в 1932 году). ^{[1] [2] [3] [4]}

IWGC и ее основатель Фабиан Уэр с самого начала были уверены, что все жертвы должны быть индивидуально и в равной степени увековечены, независимо от военного звания или социального статуса. В тех случаях, когда не было возможности установить надгробие (например, из-за невозможности найти тело), ​​имя жертвы включалось в один из крупных мемориалов комиссии, например, на Тауэр-Хилл. Адмиралтейство изначально не считало, что полномочия IWGC распространяются на моряков, погибших в море, и планировало собственные мероприятия по увековечению памяти, но после переговоров было решено, что комиссия возьмет на себя ответственность за увековечение памяти жертв на море, как и тех, кто погиб на суше. ^{[5] [6]} Устав комиссии определял ее сферу деятельности как «членов военных и военно-морских сил Короны»; в 1921 году комиссары постановили, что это распространяется на торговый флот и другие гражданские организации, которые участвовали в военных действиях. ^[7]

Торговые и рыболовные флоты играли важную роль в поддержке британских военных усилий на протяжении всей Первой мировой войны, как путем снабжения Королевского флота в море, так и путем доставки продовольствия, продуктов и сырья в Соединенное Королевство. Торговые суда регулярно топились немецким флотом с самого начала войны, особенно после того, как Германия начала неограниченную подводную войну . К концу войны было потоплено более 3300 торговых судов, зарегистрированных в Британии и империи, что привело к гибели более 17 000 человек. ^[1]

IWGC обратилась за советом по форме мемориала к профсоюзам моряков, которые постоянно просили мемориал в форме дома для престарелых моряков или чего-то подобного, но комиссия была настроена против функциональных мемориалов, полагая, что они стали ассоциироваться больше со своей функцией, чем с поминовением. Она отклонила запрос, отменив собственный консультативный комитет, сделав это на том основании, что ее устав не позволял ей финансировать текущие расходы учреждения. Она настаивала на том, что торговые моряки будут увековечены на памятнике. ^[7]

Комиссия сначала намеревалась разместить мемориал на Temple Steps, на берегу реки Темзы , для чего она поручила Lutyens. Архитектор спроектировал массивную арку. Предложенная конструкция состояла бы из двух 54-футовых (16-метровых) каменных опор связанных, чередующихся арок (напоминавших мемориал Thiepval, который он проектировал для IWGC примерно в то же время), соединенных большой балкой, которая сама поддерживалась двумя дорическими колоннами между арками. Это было одобрено Советом графства Лондон , но Управление работ отклонило его по совету Королевской комиссии по изящным искусствам (RFAC), которая возражала по двум причинам: во-первых, предложение Lutyens включало бы снос арки, построенной при строительстве набережной Темзы ; и, во-вторых, мемориал лучше подошел бы для места ниже по течению, к востоку от Тауэрского моста , где его могли бы видеть океанские суда, которые не могли бы пройти к западу от моста. И Лаченс, и Уэр пытались убедить RFAC пересмотреть свое решение, но безуспешно. Лаченс был в ярости, чувствуя, что моряки торгового флота были отправлены в «какую-то дыру в углу, потому что они оказались низкого социального статуса» ^[6] и что сэр Реджинальд Бломфилд (член RFAC и соперник Лаченса) действовал из злости. ^{[6] [8]}

Лаченс охарактеризовал мнение RFAC как «чушь» и предложил Уэру продолжать работу, несмотря ни на что, и навязать конфронтацию. Уэр был более дипломатичен, и IWGC выбрал новое место в Trinity Square Gardens на Tower Hill , все еще к западу от Tower Bridge, но дальше от реки. ^{[1] [9] [10] [11]} Это место было сочтено подходящим, поскольку оно находилось в пределах видимости Темзы, хотя и не на берегу реки, и район уже имел морские связи, включая штаб-квартиру Port of London Authority на Trinity Square, 10 , Trinity House и церковь All Hallows-by-the-Tower (где находится множество мемориалов на морскую тематику). ^{[1] [12]} Филип Лонгворт в истории IWGC заметил, что это местоположение означало, что единственный мемориал комиссии в Лондоне «никогда не будет виден большинству лондонцев, и тем более не найдет места в национальном сознании, как это сделал суровый памятник Лаченса на Уайтхолле». (Кенотаф не был заказан IWGC.) ^[13]

Акт о мемориале торгового флота 1927 г.
Акт парламента
Парламент Соединенного Королевства
Длинное название	Закон о наделении Имперской комиссии по военным захоронениям полномочиями по возведению мемориала офицерам и матросам торгового флота, погибшим в конце войны.
Цитата	17 и 18 Гео. 5 . c.xxvi
Даты
Королевское согласие	29 июня 1927 г.
Текст закона в первоначальной редакции

Trinity Square Gardens была королевской землей, которой управляли попечители. Хотя попечители заявили, что не будут возражать против мемориала, у них не было полномочий дать полное согласие, и требовался специальный акт парламента . Законопроект был представлен парламенту в декабре 1926 года и получил королевское одобрение в июне 1927 года, ставЗакон о мемориале торгового флота 1927 года (17 и 18 Geo. 5. c.xxvi). Строительные работы были выполненыHolloway Brothers (Лондон), а мемориал был открыткоролевой Марией(замещающей своего мужа, короляГеорга V) 12 декабря 1928 года, ее первым сольным выступлением такого рода. Церемония открытия транслировалась в прямом эфире по радио, что стало первым использованием королевой этого средства массовой информации. Несмотря на то, что церемония открытия проходила под проливным дождем, на ней присутствовала большая толпа, которая приветствовала королеву, когда ее увозили.^[1][14][15]

Основная конструкция выполнена из портлендского камня . Она имеет форму сводчатой ​​колоннады или павильона, напоминающего дорический храм, но открытого с обоих концов. ^[1] После Арки памяти в Лестере это второй по величине военный мемориал Лаченса в Соединенном Королевстве и единственный британский мемориал Первой мировой войны, посвященный исключительно торговым морякам. ^{[10] [16]} Он возвышается на платформе немного выше уровня улицы, ориентирован с востока на запад и доступен с улицы по набору из пяти каменных ступеней с каждого конца. Сооружение имеет длину 21,5 метра (71 фут), ширину 7 метров (23 фута) и высоту до 10 метров (33 фута). Оно состоит из трех отсеков с каждой стороны, образованных восемью чередующимися квадратными опорами и шестью парами круглых колонн. Восемь опор облицованы прямоугольными бронзовыми панелями, чтобы создать впечатление рустовки . Панели (разделенные на 24 пронумерованных секции) содержат имена пропавших моряков, упорядоченные по названию судна, а затем в алфавитном порядке после имени капитана или капитана. Суда торгового флота и рыболовного флота перечислены отдельно. Над отсеками находится дорический антаблемент . Низкая, покатая крыша имеет неглубокие парапеты с обеих сторон и фронтоны ; наверху, в центре, находится большой квадратный чердак , который поддерживает большой каменный барабан. Чердак похож на оригинальный проект Лаченса для военного мемориала в Йорке , в котором вместо барабана был установлен Камень памяти . Скульптурный элемент является работой Уильяма Рейда Дика , который работал над несколькими другими военными мемориалами, включая Мененские ворота в Ипре , Бельгия. ^{[1] [17] [9] [18] [19]}

Главное посвящение мемориала высечено бронзовыми буквами на передней (южной) части чердака: ВО СЛАВУ БОГА И В ЧЕСТЬ ДВЕНАДЦАТИ ТЫСЯЧ ТОРГОВОГО И РЫБОЛОВНОГО ФЛОТА, У КОТОРЫХ НЕТ МОГИЛЫ, КРОМЕ МОРЕ ; над ним даты Первой мировой войны (1914–1918), которые также высечены на камне с северной стороны. По обе стороны находятся декоративные бронзовые венки. Внутри пол выложен черным и белым камнем в шахматном порядке. С северной стороны бронзовые шипы занимают открытые ниши. ^{[1] [20] [21]}

Самая крупная потеря жизни, увековеченная на мемориале, произошла при затоплении RMS Lusitania 7 мая 1915 года. Из 1200 погибших, более 350 членов британского экипажа увековечены на мемориале Mercantile Marine. ^[22] Всего на мемориале Первой мировой войны записаны имена около 12 000 погибших. [ ^1]

В своей биографии Лаченса Майкл Баркер описал дизайн как «достойный классицизм»; ^[23] другой биограф Лаченса, Кристофер Хасси , описал его как «классическую святыню». ^[24] Тим Скелтон, автор книги « Лаченс и Великая война » , отмечает сходство колоннады со зданиями убежищ на кладбищах Лаченса во Франции и Бельгии и предполагает, что мемориал будет «одинаково хорош как на Западном фронте, так и в самом сердце Лондона». ^[25] Сходство со зданиями кладбища также отмечает голландский архитектор Йерун Герст, который сравнивает его, в частности, с теми, что находятся в кратере Хоуге в Бельгии и на улице Серр-роуд во Франции. ^[26] По мнению историка Дэвида Крейна , мемориал так и не оправился от своего «жалкого начала» и, следовательно, является наименее известным из основных работ IWGC после Первой мировой войны. ^[6]

• Мемориальные доски с именами погибших на борту RMS Lusitania, крупнейшей единовременной гибели людей, которая будет увековечена на Мемориале торгового флота
• 
• 
• 

С началом Второй мировой войны потери в судоходстве снова были высокими, и похожая система конвоев использовалась для защиты торговых судов. К концу войны было потоплено 4786 судов, что привело к потере около 32 000 жизней (из которых почти 24 000 увековечены в Тауэр-Хилл); почти четверть потерь произошла в британских водах. ^[2] Хотя военные потери во Второй мировой войне были ниже, чем в Первой, жертвы среди гражданского населения были выше, и британские города были широко разрушены. К концу Второй войны не было особого желания возводить еще одну волну крупных мемориалов. Вместо этого многие мемориалы с Первой войны были адаптированы или расширены, чтобы увековечить память новых жертв — подход, который IWGC применила в Тауэр-Хилл и в других местах. Как правило, она строила новые мемориалы пропавшим без вести только в местах, которые не были затронуты Первой мировой войной. К этому времени IWGC была гораздо более устоявшимся и уважаемым учреждением, и поэтому ей было легче получать соглашения и общественную поддержку, необходимые для ее работы. ^[27]

Архитектором был Эдвард Мофе , который начал свою карьеру с проектирования церквей и к 1950-м годам стал главным архитектором IWGC в Соединенном Королевстве по случаю Второй мировой войны. Мофе также отвечал за Мемориал ВВС в Суррее и расширения военно-морских мемориалов в Плимуте , Портсмуте и Чатеме . ^{[17] [28] [29] [30]}

Акт о Мемориале торгового флота 1952 г.
Акт парламента
Парламент Соединенного Королевства
Длинное название	Акт о предоставлении дополнительных полномочий Имперской комиссии по военным захоронениям в отношении строительства мемориала на Тауэр-Хилл офицерам и матросам торгового флота, погибшим в недавней мировой войне, а также для других целей.
Цитата	15 и 16 гео. 6 и 1 Элиз. 2 . в. xv
Даты
Королевское согласие	9 июля 1952 г.
Текст закона в первоначальной редакции

После Второй мировой войны IWGC рассматривала различные места для мемориала новым жертвам, но после консультаций с соответствующими государственными органами решила, что Тауэр-Хилл является наиболее подходящим местом. Комиссия проинформировала Мофе, что новый мемориал должен дополнять проект Лаченса и вписываться в существующую архитектуру в этом районе, включая здание Управления порта Лондона. Мофе сначала предложил расширить конструкцию Лаченса с помощью дополнительной колоннады, но это предложение было отклонено. Его следующий проект, для затопленного сада, был принят. Требовался еще один акт парламента, который был принят в июле 1952 года какЗакон о мемориале торгового флота 1952 года (15 и 16 Geo. 6 и 1 Eliz. 2. c. xv). Работа началась позже в 1952 году и была завершена в 1955 году. Были необходимы некоторые изменения в проекте Мауфа. Первоначально Мауф планировал большую травяную зону между колоннадой Лаченса и затопленным садом с Камнем памяти в центре. Камень был удален, а трава уменьшена, чтобы уменьшить общий размер мемориала и успокоить беспокойство местных жителей. Глубину сада пришлось уменьшить в южном конце из-за туннелялондонского метро.^[31][32]

Мемориал увековечивает память моряков торгового флота с судов, зарегистрированных в Великобритании или ее империи или предоставленных в аренду правительствам этих стран, и которые погибли в море в результате действий противника во Второй мировой войне; в нем перечислены 23 765 человек, из которых 832 были рыбаками и 80 морскими лоцманами и маячниками. Гораздо большие цифры потерь и соответствующий масштаб мемориала отражают жизненно важный вклад торгового флота в британские военные усилия во Второй мировой войне. Мемориал был открыт королевой Елизаветой II на скромной церемонии 5 ноября 1955 года, за два дня до Дня памяти . Церемония, описанная The Sunday Times как «столь же скромная и анонимная, как и сам торговый флот», завершилась звучанием « Последнего поста » горнистами Королевской морской пехоты , на которое ответил одиночный корабельный рог на реке Темзе. ^{[31] [32] [33] [34]} После открытия мемориала 16 000 родственников тех, чья память увековечена, возложили вокруг него цветы, и процессия продолжалась до позднего вечера. ^[34]

Мемориал Второй мировой войны имеет форму полукруглого затопленного сада, расположенного позади Мемориала Первой мировой войны, к северу от него в Тринити-сквер-гарденс. Идея затопленного сада, по-видимому, возникла в ходе обсуждений сразу после окончания войны. Среди нового поколения художников и архитекторов было ощущение, что сложные и художественные мемориалы Первой мировой войны не отражают национального настроения траура по новой волне жертв и что такие пространства, как сады, которые предоставляли место для индивидуального траура и размышлений, были более подходящими. По словам историка архитектуры Филиппа Уорда-Джексона, мемориал Мофе производит впечатление крыла воображаемой разрушенной церкви, полностью укомплектованного предоставленными сиденьями — образ, который имел бы «мощный резонанс в разбомбленном Сити» (большая часть прилегающей территории, включая здание Управления порта Лондона, была серьезно повреждена немецкой бомбардировкой). ^{[35] [36]} Историк архитектуры Николаус Певзнер описал расширение Мофе как «менее напористое», чем оригинальный мемориал; он похвалил идею создания мемориала пропавшим без вести в форме пустоты (затонувшего сада), но посчитал, что ее портят «странно веселые» рельефы Уиллера между списками имен. ^[37]

• Скульптуры у входа в затонувший сад
• 
  Восточный часовой, моряк торгового флота
• 
  Двое часовых по обе стороны камня с главной надписью посвящения
• 
  Западный часовой, офицер торгового флота

Входная зона на уровне земли в мемориал Второй мировой войны находится на южной стороне затопленного сада и состоит из двух пилонов, обрамляющих низкую стену, обращенную к мемориалу Первой мировой войны. В низкую стену встроен камень, похожий на Камень памяти Лаченса, на котором выгравированы годы войны (1939–1945) и посвящение мемориала: ДВАДЦАТЬ ЧЕТЫРЕ ТЫСЯЧИ ЛЮДЕЙ ТОРГОВОГО И РЫБОЛОВНОГО ФЛОТА, ИМЕНА КОТОРЫХ УВЕКОВАНЫ НА СТЕНАХ ЭТОГО САДА, ОТДАЛИ СВОИ ЖИЗНИ ЗА СВОЮ СТРАНУ И НЕ ИМЕЮТ МОГИЛЫ, КРОМЕ МОРЯ . Каждый из пилонов поддерживает статую больше человеческого роста, изображающую моряка торгового флота (с восточной стороны) и офицера (с западной стороны). Входные ступени по обе стороны пилонов спускаются в затопленный сад, в котором находятся именные панели. Стены сада высотой восемь футов (2,4 м) из портлендского камня, как и оригинальный мемориал, с именами пропавших без вести во время Второй мировой войны, перечисленными на 132 бронзовых панелях, прикрепленных к стенам. Панели с именами окружают весь затопленный сад, выстилая как северную, так и южную стены, а также восточную и западную стены. Расположенные на равных интервалах вдоль полукруглой (северной) части мемориала, семь аллегорических скульптур, представляющих Семь морей . Это работа Чарльза Уиллера , который также выполнил скульптуры для расширений Мофе мемориалов Королевского флота. Сад в основном травянистый, со скульптурой компаса в «бассейне» из бронзы, установленной на магнитном севере , в центре. Красный флаг (флаг, вывешенный гражданскими судами, зарегистрированными в Великобритании) развевается над местом. ^{[20] [31] [38] [39] [21]}

• Аллегорические скульптуры Уиллера, представляющие Семь Морей
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Мемориал Тауэр-Хилл чтит память 36 087 моряков обеих мировых войн. ^[40] В Тауэр-Хилле перечислены только моряки торгового флота, у которых нет известных могил. Те, чьи тела были обнаружены или кто служил в других организациях (таких как Индийский торговый флот), чтятся в других местах — например, 1200 моряков торгового флота, служивших в Королевском флоте во время Второй мировой войны, чтятся в Ливерпульском военно-морском мемориале . ^{[41] [42]} Мемориальный реестр для Мемориала торгового флота был первоначально опубликован IWGC в девяти томах в 1928 году. ^{[43] После Второй мировой войны в 1958 году} Министерство транспорта и гражданской авиации выпустило трехтомный Список почета торгового флота и рыболовного флота 1939–1945 годов , который был распространен среди ряда организаций в Великобритании и за рубежом. ^[44] Первые два тома этого списка почета содержат имена, перечисленные на Мемориале моряков торгового флота в Тауэр-Хилл. ^[45] Реестры мемориалов Тауэр-Хилл хранятся в соседнем Trinity House на северной стороне Trinity Square Gardens. ^[46]

С 2000 года 3 сентября ежегодно отмечается как День торгового флота; поминальная служба проводится недалеко от этой даты в Мемориале Тауэр-Хилл. ^[47] В 2005 году Ассоциация торгового флота открыла на этом месте еще один мемориал. Работа Гордона Ньютона, он посвящен потерям торгового флота и вспомогательного Королевского флота в Фолклендской войне 1982 года . Он состоит из бронзовых солнечных часов высотой 3 метра (9,8 фута), поднятых на гранитное основание; в центре циферблата находится большой бронзовый якорь. Вокруг основания расположены бронзовые таблички, на одной из которых есть надпись В ПАМЯТЬ О ТЕХ ТОРГОВЫХ МОРЯКАХ, КОТОРЫЕ ОТДАЛИ СВОИ ЖИЗНИ, ЧТОБЫ ОБЕСПЕЧИТЬ СВОБОДУ ФОЛКЛЕНДСКИХ ОСТРОВОВ В 1982 ГОДУ . На других записаны имена 17 погибших, упорядоченные по кораблю. Мемориал Фолклендских островов, который не указан в списке, был открыт 4 сентября 2005 года Первым морским лордом , адмиралом сэром Аланом Уэстом и поддерживается Комиссией Содружества по военным захоронениям (IWGC изменила свое название в 1960 году). ^{[2] [48]}

Ливерпуль отметил 70-ю годовщину битвы за Атлантику , самой продолжительной непрерывной военной кампании во Второй мировой войне, проведя через порт двадцать пять военных кораблей, чтобы отметить это событие. ^[49] Церемонии также прошли в мемориале Тауэр-Хилл 11 мая 2013 года, наряду с другими мероприятиями в других местах Лондона и Великобритании. ^{[50] [a]}

Мемориал Первой мировой войны Лаченса стал зданием, внесенным в список  II степени* , в 1973 году. Статус списка обеспечивает правовую защиту от сноса или модификации; класс II* зарезервирован для «особенно важных зданий, представляющих более чем особый интерес» и применяется примерно к 5,5% списков. Он был повышен до статуса класса I (который применяется примерно к 2,5% перечисленных зданий, представляющих «наибольший исторический интерес») в ноябре 2015 года, когда военные мемориалы Лаченса были объявлены национальной коллекцией. ^{[1] [52] [53]} Мемориал моряков торгового флота Мауфе является отдельным зданием, внесенным в список II степени*, с 1998 года. ^[31] CWGC начал крупный проект по реставрации колоннады в 2019 году. ^[54]   

• Список кораблей, названных на мемориале Тауэр-Хилл
• Военные мемориалы первой категории в Англии
• Военные мемориалы II степени* в Англии
• Памятники архитектуры I и II* категории в лондонском районе Тауэр-Хамлетс
• Список мемориалов пропавшим без вести в Первой мировой войне Комиссии по военным захоронениям стран Содружества
• Список мемориалов пропавшим без вести во время Второй мировой войны Комиссии Содружества по военным захоронениям

• Эмери, Колин; и др. (1981). Лаченс: Работа английского архитектора сэра Эдвина Лаченса . Лондон: Совет по искусству Великобритании . ISBN 9780728703032.
• Баркер, Майкл (2005). Сэр Эдвин Лютьенс . Оксфорд: Shire Publications . ISBN 9780747805823.
• Бурман, Дерек (1995). For Your Tomorrow: British Second World War Memorials . Йорк : The Ebor Press. ISBN 9780951365410.
• Бурман, Дерек (2005). Век памяти: сто выдающихся британских военных мемориалов . Барнсли : Pen and Sword Books . ISBN 9781844153169.
• Борг, Алан (1991). Военные мемориалы: от древности до наших дней . Лондон: Leo Cooper . ISBN 9780850523638.
• Корк, Джим (2005). Военные мемориалы в Британии . Оксфорд: Shire Publications . ISBN 9780747806264.
• Крейн, Дэвид (2013). Империи мертвых: как видение одного человека привело к созданию военных захоронений Первой мировой войны . Лондон: Уильям Коллинз . ISBN 9780007456659.
• Герст, Йерун (2010). Кладбища Великой войны, сэр Эдвин Лютиенс . Роттердам: Издательство 010. ISBN 9789064507151.
• Хасси, Кристофер (1989). Жизнь сэра Эдвина Лаченса (переиздание). Вудбридж, Саффолк : Клуб коллекционеров антиквариата (впервые опубликовано в 1950 году Country Life ). ISBN 9780907462590.
• Лонгворт, Филип (2010). Бесконечное бдение: История Комиссии по военным захоронениям Содружества . Барнсли : Pen and Sword Military . ISBN 9781848844230.
• Лаченс, Мэри (1980). Эдвин Лаченс его дочерью . Лондон: Джон Мюррей . ISBN 9780719537776.
• Мэтьюз, Питер (2012). Статуи и памятники Лондона . Оксфорд: Shire Publications . ISBN 9780747807988.
• Певзнер, Николаус ; Брэдли, Саймон (2002). Лондон 1: Лондонский Сити . Здания Англии . Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета . ISBN 9780300096248.
• Куинлан, Марк (2005). Британские военные мемориалы . Херефорд: Авторы онлайн. ISBN 9780755201860.
• Ридли, Джейн (2003). Эдвин Лаченс: Его жизнь, его жена, его работа (ред. Пимлико). Лондон: Пимлико . ISBN 9780712668224.
• Сондерс, Дэвид (1996). Морские мемориалы и памятные места Британии . Спаркфорд , Сомерсет: Patrick Stephens Ltd. ISBN 9781852604660.
• Скелтон, Тим; Глиддон, Джеральд (2008). Лаченс и Великая война . Лондон: Frances Lincoln Publishers . ISBN 9780711228788.
• Саммерс, Джули (2007). Вспоминается: История Комиссии по военным захоронениям стран Содружества . Лондон: Merrell Publishers. ISBN 9781858943749.
• Саммерс, Джули (2010). Британские и Содружественные военные кладбища . Оксфорд: Shire Publications . ISBN 9780747807896.
• Уорд, Г. Кингсли; Гибсон, Эдвин (1989). Воспоминания о мужестве . Торонто: McClelland & Stewart . ISBN 9780771087868.
• Уорд-Джексон, Филип (2003). Публичная скульптура лондонского Сити . Публичная скульптура Британии. Ливерпуль: Liverpool University Press . ISBN 9780853239772.

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Мемориал Тауэр-Хилл» .

• Тауэр-Хилл: «Чтобы мы не забыли» (включает указатель всех кораблей, упомянутых на мемориале)
• Королева Мария открывает Мемориал торгового флота [12 декабря 1928 г.] (Британская кинохроника Pathé)
• Королева Елизавета II открывает Мемориал торгового флота: клип 1 клип 2 [5 ноября 1955 г.] (Британская кинохроника Pathé)