Туве Дитлевсен
датский поэт и писатель

Туве Дитлевсен
Рожденный( 1917-12-14 )14 декабря 1917 г.
Копенгаген
Умер7 марта 1976 г. (1976-03-07)(58 лет)
Место отдыхаКладбище Вестре (Копенгаген)
ЗанятиеПоэт, мемуарист
Национальностьдатский
ЖанрПоэзия, рассказы, романы, мемуары, эссе

Туве Ирма Маргит Дитлевсен ( дат. [ˈtsʰoːvə ˈtitle̝wsn̩] ; 14 декабря 1917 — 7 марта 1976) — датская поэтесса и писательница. [1] [2] [3] Опубликовав работы в различных жанрах, к моменту своей смерти она стала одним из самых известных авторов Дании. [4]

Ранняя жизнь и карьера

Дитлевсен и Виктор Андреасен молодожены, 1951 год.

Туве Дитлевсен родилась в Копенгагене и выросла в рабочем районе Вестербро . Ее детские впечатления стали основой ее творчества. Дитлевсен была замужем (и разводилась) четыре раза. [5]

За свою жизнь Дитлевсен опубликовала 29 книг, включая рассказы, романы, поэзию и мемуары . Женская идентичность, память и потеря детства являются повторяющимися темами в ее творчестве. Она начала писать стихи в возрасте десяти лет. [6] Ее первый том поэзии был опубликован, когда ей было около двадцати. [7] В 1947 году она добилась всеобщего успеха с публикацией своего сборника стихов Blinkende Lygter (Мерцающие огни). Датская вещательная корпорация заказала ей написать роман Vi har kun hinanden (Мы есть только друг у друга), который был опубликован в 1954 году и транслировался в виде радиопередач. [8] Дитлевсен также была автором колонки в еженедельнике Familie Journalen , отвечая на письма читателей. [4]

Копенгагенская трилогия

Три ее книги, Barndom (Детство), Ungdom (Юность) и Gift (что означает и яд, и женатый), образуют автобиографическую трилогию. [6] [9] [10] Первые две книги были переведены Тийной Нанналли и опубликованы в 1985 году издательством Seal Press под названием Early Spring. Полная трилогия, с третьей книгой, переведенной Майклом Фавалой Голдманом, была опубликована в одном томе в 2019 году (под названиями Childhood , Youth and Dependency ) и именуется The Copenhagen Trilogy . [11]

В 2024 году The New York Times Book Review назвал английский перевод и сборник трилогии одной из 100 лучших книг 21 века. [12] Список был составлен с использованием опроса различных литературных деятелей, выбранных газетой, и все книги были действительны, если они были впервые опубликованы в Соединенных Штатах после 1 января 2000 года, включая переводы, такие как перевод Нанналли и Фавалы Голдман. [12]

На протяжении всей своей взрослой жизни Дитлевсен боролась с алкогольной и наркотической зависимостью, и ее несколько раз помещали в психиатрическую больницу, что является повторяющейся темой в ее более поздних романах. [13] Третий том ее автобиографии, «Зависимость», в основном посвящен ее зависимости. Британский писатель Мэтт Роуленд Хилл определил «Зависимость» как один из пяти лучших мемуаров о зависимости, наравне с «Исповедью англичанина, употребляющего опиум» и мемуарами поэтессы Мэри Карр об алкоголизме. [14] В книге Дитлевсен описывает, как ее зависимость от наркотиков заставила ее симулировать болезнь уха и перенести операцию, которая сделала ее навсегда глухой на одно ухо. [15]

Она покончила жизнь самоубийством в 1976 году от передозировки снотворного. [16] [ необходима цитата ]

Признание и наследие

Дитлевсен была награждена премией Tagea Brandt Rejselegat в 1953 году и премией De Gyldne Laurbær в 1956 году. В 2014 году она была включена в литературный канон для датских начальных школ . [17]

Ее стихотворение "Blinkende Lygter" из одноименного сборника стихов упоминается и является тезкой датского фильма 2000 года " Мерцающие огни " , снятого Андерсом Томасом Йенсеном и часто называемого самым популярным художественным фильмом в родной Дании в различных опросах. Ее роман " Barndommens gade" был экранизирован в середине 1980-х годов, а Энн Линнет выпустила альбом со стихами Дитлевсена, спетыми Линнет. Музыка из альбома также использовалась в фильме "Barndommens gade" .

Библиография

  • Пигесинд , стихи 1939.
  • Slangen i Paradiset , стихи 1939.
  • Man gjorde et barn fortræd , роман 1941 года.
  • De evige tre , стихи 1942.
  • Лилль Верден , стихи 1942 года.
  • Barndommens gade , роман, 1943.
  • Den fulde Frihed , рассказы, 1944 год.
  • Det første møde , рассказ, 1944 год.
  • Роман «Для Барнетса Скайлда» , 1946 год.
  • Блинкенде Лигтер , стихи, 1947.
  • Доммерен , рассказы, 1948.
  • «Тарер», рассказ, 1948.
  • En flink dreng , рассказы, 1952.
  • Параплен , рассказы, 1952.
  • «Наттенс гунит», рассказ, 1952 год.
  • Мы живы , 1954.
  • Жалуси , стихи, 1955.
  • «Der bor en pige» , поэма, 1955.
  • Квиндесинд , стихи, 1955.
  • Аннелиза - 13 лет , детская книжка, 1958.
  • Флюгтен фр опваскен , воспоминания, 1959.
  • Что такое Аннелиза? , детская книжка, 1960.
  • Тому Эльскеру Хинандену , роман, 1960.
  • Den hemmeligeгрубый , стихи, 1961.
  • Den onde lykke , рассказы, 1963.
  • Долкен , рассказы, 1963.
  • Барндом , мемуары, 1967.
  • Ungdom , мемуары, 1967.
  • Ansigterne , роман, 1968.
  • Де воксне , стихи, 1969.
  • Det tidlige forår , мемуары, 1969.
  • Гифт , Эриндрингер, воспоминания, 1971.
  • Det runde værelse , стихи, 1973.
  • Parenteser , эссе, 1973.
  • Мин некролог и Андре Скумле Танкер , очерки, 1973.
  • Мин Форсте Керлихед , мемуары, 1973.
  • Вильгельмс Верельсе , роман, 1975.
  • Туве Дитлевсен om sig selv , мемуары, 1975.
  • Til en lille pige , стихи, 1978.
  • Kærlig hilsen, Tove - Breve til en forlægger , письма (1969-1975), 2019.

Награды, премии и гранты

  • 1942 - Карл Мёллерс Легат
  • 1942 - Эмма Берентценс Легат
  • 1942 — Астрид Гольдшмидтс Легат
  • 1945 — Легат Форфаттерфорбундец
  • 1945 — Хольгер Драхман-легатет
  • 1950 - Эдит Роде Легатет
  • 1952 - Режиссер Дж. П. Лунд и художник «Закон Вильгельмины Бугге»
  • 1953 — Отто Бензонс Форфаттерлегат
  • 1953 - Тагеа Брандт Рейселегат
  • 1954 — Эмиль Ааструп Медайлен
  • 1955 - Типсмидлер
  • 1956 - Де Гилдне Лаурбер
  • 1958 — Жанна и Анри Натансенс Минделегат
  • 1958 - Мортен Нильсенс Минделегат
  • 1959 - Легат Forlaget Fremads Folkebiblioteks
  • 1959 - Премия Министерства культуры за детскую книгу (Дания) (Kulturministeriets Børnebogspris) за детскую книгу «Аннелиза - треттен åр».
  • 1966 - ректор фрк. Ингрид Йесперсенс Легат
  • 1971 - Biblioteksafgiftens top 25: 10 (Она была на 10 месте в списке 25 лучших библиотечных книг)
  • 1971 — Премия имени Сёрена Гюльдендала
  • 1975 - Датский Форфаттерфоренингс ХК Андерсен Легат
  • 1975 - Жанна и Анри Натансенс Минделегат
  • 1999 – 23 года спустя после ее смерти читатели Politiken могли выбрать книгу как « Датскую книгу века ». Книга Дитлевсен Barndommens gade заняла 21-е место. [18]

Ссылки

  1. ^ Denstoredanske.dk Туве Дитлевсен - Большая датская энциклопедия ( на датском языке )
  2. ^ Эберштадт, Фернанда (19 апреля 2022 г.). «В мире Туве Дитлевсен счастливые семьи не имеют шансов» – через NYTimes.com.
  3. ^ «Искусство отчуждения Туве Дитлевсен». The New Yorker . 3 февраля 2021 г.
  4. ^ ab Petersen, Antje C. (1992). «Туве Дитлевсен и эстетика безумия». Scandinavian Studies . 64 (2): 243– 262. ISSN  0036-5637. JSTOR  40919418.
  5. ^ Kvinfo.dk Туве Дитлевсен (Kvinfo - датская энциклопедия об известных датских женщинах)
  6. ^ ab Busk-Jensen, Lise (20 января 2012 г.). «Лабиринт памяти». Nordic Women's Literature . Получено 13 мая 2019 г.
  7. ^ "Туве Дитлевсен". Случайный дом пингвинов . Проверено 13 мая 2019 г.
  8. ↑ Sjåvik, Jan (19 апреля 2006 г.). Исторический словарь скандинавской литературы и театра. Scarecrow Press. С.  49–51 . ISBN 978-0810865013. Получено 13 мая 2019 г. .
  9. ↑ Солис, Мари (6 мая 2021 г.). «Жестокая трансцендентность Туве Дитлевсен» – через www.thenation.com.
  10. ^ Айзенберг, Дебора. «Ужасно, но радостно | Дебора Айзенберг» – через www.nybooks.com.
  11. ^ Йенсен, Лиз. «Обзор «Копенгагенской трилогии» Туве Дитлевсен – признания литературного аутсайдера». The Guardian . Получено 15 января 2020 г.
  12. ^ ab Staff, The New York Times Books (8 июля 2024 г.). «100 лучших книг 21 века». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 8 августа 2024 г. .
  13. ^ Сиберг, Карен (1997). Туве Дитлевсен: моя жизнь и жизнь . Копенгаген: Народная пресса. ISBN 9788770552264.
  14. ^ Книги, Пять. "Лучшие воспоминания о зависимости". Пять книг . Получено 8 августа 2024 г.
  15. ^ Scholes, Lucy (9 декабря 2020 г.). «Re-Covered: A Danish Genius of Madness». The Paris Review . Получено 8 августа 2024 г.
  16. ^ Liukkonen, Petri. "Tove Ditlevsen". Книги и писатели (kirjasto.sci.fi) . Финляндия: Публичная библиотека Куусанкоски . Архивировано из оригинала 5 ноября 2011 г.
  17. ↑ От Хоксера, Мишель (14 декабря 2017 г.). «Туве Дитлевсен 100 лет: Derfor skal du læse hendes romaner og digte» (на датском языке). ДР . Проверено 13 мая 2019 г.
  18. ^ Litteraturpriser.dk (Датские литературные премии)

Дальнейшее чтение

  • Сигал, Нина (7 января 2023 г.). «Больше не упускаем из виду: Туве Дитлевсен, датская писательница исповедальной автофикции». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 7 февраля 2023 г. .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Туве_Дитлевсен&oldid=1263047829"