Пятый сезон Top Chef Masters стартовал 24 июля 2013 года, в котором 13 удостоенных наград шеф-поваров соревновались в еженедельных испытаниях, чтобы выиграть главный приз в размере 100 000 долларов США для своей благотворительной организации и звание «Top Chef Master». [1] [2] Гейл Симмонс появилась в качестве нового главного критика конкурса. [2] Кроме того, Лесли Сатер, редактор по еде и ресторанному делу журнала Los Angeles Magazine , присоединилась к судейской коллегии вместе с Джеймсом Ослендом , Рут Райхл и Фрэнсисом Лэмом . [3]
Каждый участник Top Chef Masters заставил своего помощника повара соревноваться в серии отдельных испытаний под названием « Битва помощников поваров ». [4] Проводимый постоянным судьей Top Chef Хью Ачесоном , результаты каждого вебизода напрямую влияли на участников основного конкурса. [4] Победитель каждого раунда награждал своего шеф-повара иммунитетом от выбывания, в то время как помощники поваров с самыми низкими показателями получали невыгодное положение, например, меньше времени на подготовку или покупку ингредиентов. [4]
Участники
13 признанных шеф-поваров вместе со своими избранными помощниками поваров соревновались в пятом сезоне Top Chef Masters . Брайан Вольтаджио изначально соревновался в Top Chef: Las Vegas , шестом сезоне оригинального сериала Top Chef . [5] Дэвид Берк ранее участвовал во втором сезоне Top Chef Masters , а Сью Земаник появилась в третьем сезоне шоу . Помощник повара Джорел Пирс боролся за место в Top Chef: Seattle , десятом сезоне Top Chef , но выбыл во время отборочных туров.
^Примечание 1 : Выбыла, заняв последнее место в Quickfire Challenge. ^Примечание 2 : Дженнифер победила Сью в последующем Battle of the Sous Chefs и вернулась в соревнование.
(ПОБЕДИТЕЛЬ) Шеф-повар победил в сезоне и был коронован как лучший шеф-повар: мастер .
(ВТОРОЕ МЕСТО) Шеф-повар занял второе место в этом сезоне.
(ПОБЕДА) Шеф-повар выиграл в этом эпизоде отборочный этап.
(ВЫСОКИЙ) Шеф-повар был выбран в качестве одного из лучших участников отборочного испытания, но не победил.
(IN) Шеф-повар не выиграл и не проиграл на той неделе Elimination Challenge. Они также не были готовы к тому, чтобы их исключили.
(НИЗКИЙ) Шеф-повар был выбран одним из худших участников в отборочном испытании, но не был исключен.
(ВЫШЕЛ) Шеф-повар проиграл на той неделе отборочный этап и был исключен.
Битва помощников поваров
Эпизод
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Грэм
В
В
НИЗКИЙ
НИЗКИЙ
ВЫСОКИЙ
В
ВЫСОКИЙ
ПОБЕДИТЬ
ПОБЕДА 4
Джорел
ВЫСОКИЙ
В
В
В
ВЫСОКИЙ
НИЗКИЙ
ПОБЕДА 3
НИЗКИЙ
НИЗКИЙ
В
Пол
ВЫСОКИЙ
ПОБЕДИТЬ
ВЫСОКИЙ
НИЗКИЙ
Крис
НИЗКИЙ
В
ВЫСОКИЙ
В
НИЗКИЙ
ПОБЕДИТЬ
ВЫСОКИЙ
НИЗКИЙ
ВНЕ
Тед
В
ПОБЕДИТЬ
НИЗКИЙ
НИЗКИЙ
НИЗКИЙ
В
НИЗКИЙ
ВНЕ
Джейсон
ВЫСОКИЙ
В
ВЫСОКИЙ
ВЫСОКИЙ
ПОБЕДИТЬ
НИЗКИЙ
ВНЕ
Ник
В
В
В
В
НИЗКИЙ
НИЗКИЙ
ВНЕ
Дрю
ПОБЕДИТЬ
В
В
ПОБЕДИТЬ
НИЗКИЙ
ВД
Лора
НИЗКИЙ
В
ПОБЕДИТЬ
НИЗКИЙ
ВЫСОКИЙ
ВНЕ
Винсон
В
В
НИЗКИЙ
ВЫСОКИЙ
ВНЕ
Бенедетто
В
В
В
ВНЕ
Кори
В
В
ВНЕ
Грег
НИЗКИЙ
В
ВНЕ
Бобби
В
ВНЕ
^Примечание 3 : Джорел и Дженнифер победили Ника и Сью, чтобы остаться в соревновании. Иммунитет не был предоставлен. ^Примечание 4 : Иммунитет не был предоставлен в финале.
(ПОБЕДА) Помощник повара выиграл раунд, обеспечив своему шеф-повару иммунитет в основном конкурсе.
(ВЫСОКИЙ) Шеф-повар был выбран в качестве одного из лучших участников конкурса, но не победил.
(IN) Помощник повара не выиграл и не проиграл раунд.
(НИЗКИЙ) Помощник повара был выбран одним из участников с самым низким рейтингом в раунде, что поставило шеф-повара в невыгодное положение в основном конкурсе.
(ВЫШЕЛ) Шеф-повар был вытеснен из основного конкурса в предыдущем эпизоде, выбив из него своего помощника повара.
(WD) Шеф-повар снялся с конкурса.
Эпизоды
Эпизод 1: Шеф-повара и прыжки с парашютом
Битва помощников поваров: помощники поваров должны приготовить блюдо, воплощающее кулинарный стиль их главного шеф-повара, за 45 минут.
ПОБЕДИТЕЛЬ: Дрю (обжаренный гребешок с грибами хон симедзи и бульоном из шиитаке)
ПРЕИМУЩЕСТВО: Иммунитет (Дуглас)
Внизу: Крис, Лора, Грег
НЕДОСТАТОК: Мастер-шеф-повар не может использовать свои ножи; вместо них можно использовать только стандартную сервировку стола (Дэвид, Линн, Ричард)
Судья: Хью
Испытание на выбывание: повара должны приготовить ужин в семейном стиле для парашютной команды SkyHawks . Каждый повар должен выбрать, хочет ли он добраться до места на машине или прыгнуть с парашютом. Если они прыгнут с парашютом, у них будет 2 часа на приготовление пищи, но если они поедут на машине, у них будет только 1 час. Все повара, кроме Дугласа, решают прыгнуть. После этого повара узнают, что они смогут использовать в своих блюдах только те же ингредиенты, которые их помощники повара использовали в битве помощников поваров. Они также узнают, что Дуглас выиграл иммунитет от своего выступления помощника повара, и что Дэвид, Линн и Ричард не узнают о своем невыгодном положении, пока не прибудут. Победитель получает 10 000 долларов на свою благотворительность.
ПОБЕДИТЕЛЬ: Одетт (холодная жареная баранина с цветной капустой и салатом из анчоусов)
ИСКЛЮЧЕНО: Герберт (жареный манго-огуречный гаспачо с маслом и красным перцем, примечание: отсутствуют устрицы)
Судьи: Гейл, Джеймс, Лесли, SkyHawks
Первоначальная дата выхода в эфир: 24 июля 2013 г.
Рейтинги: 945 000 (0,4 рейтинг 18-49) [6]
Эпизод 2: Азиатский ночной рынок
Битва помощников поваров: гонка Mise en Place. Помощники поваров должны приготовить гранат, корень сельдерея, кальмара и 3 куска баранины.
ПОБЕДИТЕЛЬ: Тед
ПРЕИМУЩЕСТВО: Иммунитет (Санг)
НЕДОСТАТОК: Все остальные шеф-повара должны завершить Mise en Place, прежде чем они смогут приступить к приготовлению.
Elimination Quickfire: Шеф-повара должны приготовить блюдо за 30 минут, используя ингредиенты Mise en Place. Победитель получает 5000 долларов на благотворительность.
Вверху: Сэнг, Сью, Дженн
ПОБЕДИТЕЛЬ: Сью (обжаренная корейка ягненка, пюре из корня сельдерея, салат из фенхеля и граната и хрустящие кальмары)
Внизу: Линн, Одетт, Ричард
ИСКЛЮЧЕНО: Ричард (тартар из баранины, салат из кальмаров, гранатовый джикама и микрозеленый салат)
Судья: Гейл
Испытание на выбывание: Шеф-повара должны придать американскому классическому блюду азиатский колорит в 626 Asian Night Market. У поваров есть 2 часа на подготовку и приготовление на месте, прежде чем начнется обслуживание 200 гостей. Шеф-поварам будут помогать их помощники. Победитель получит 10 000 долларов на благотворительность.
ПОБЕДИТЕЛЬ: Санг (жареные головы и хвосты креветок с чили-чесночным айоли и бирманским салатом из капусты)
ИСКЛЮЧЕНО: Дженн (Бань Ми со свиными фрикадельками, чили-майонезом и салатом из кинзы и огурцов)
Первоначальная дата выхода в эфир: 31 июля 2013 г.
Рейтинги: 1,093,000 (0.5 18-49 рейтинг) [7]
Эпизод 3: Секс, жадность и убийство
Битва помощников поваров: помощники поваров должны за 45 минут приготовить блюдо с колбасой.
ПОБЕДИТЕЛЬ: Лора
ПРЕИМУЩЕСТВО: Иммунитет (Линн)
Внизу: Грэм, Винсон, Тед
НЕДОСТАТОК: Потеря 30 минут времени на подготовку в отборочном испытании (Брайан, Франклин, Сэнг)
Судья: Хью
Quickfire: Шеф-повара должны приготовить блюдо за 30 минут, используя остатки от сосисочного испытания в качестве единственного источника белка. Победитель получает 5000 долларов на благотворительность.
Вверху: Нил, Дуглас, Сэнг
ПОБЕДИТЕЛЬ: Санг (острая свинина с капустой и тайским чили)
Испытание на выбывание: повара будут готовить для актеров « Дней нашей жизни» , которые только что закончили свой 12 000-й эпизод. Повара должны создать блюдо, которое наилучшим образом отражает один из трех краеугольных камней сюжетных линий мыльной оперы : секс, жадность и убийство. С иммунитетом Линн получает возможность выбора сюжета. Повара с каждым сюжетом соревнуются друг с другом, а судьи выбирают победителя, и какой повар будет выбывать из каждого сюжета. Победитель получает 10 000 долларов на благотворительность.
Пол : Нил, Дэвид, Франклин, Линн
Жадность : Дуглас, Брайан, Сью
Убийство : Одетт, Дженнифер, Сэнг
ПОБЕДИТЕЛЬ: Дженнифер (обжаренная утиная грудка и утиная колбаса с цитрусовым перцем чили, салатом из фреголы и сельдерея)
ИСКЛЮЧЕНО: Одетт (равиоли с начинкой из грибов и мягкого яичного желтка)
Первоначальная дата выхода в эфир: 7 августа 2013 г.
Рейтинги: 1,151,000 (0.4 18-49 рейтинг) [8]
Эпизод 4: Вечеринка-сюрприз Кертиса
Битва помощников поваров: помощники поваров должны приготовить блюдо из ингредиентов, выбранных их главным шеф-поваром, за 45 минут. Нельзя использовать ингредиенты из кладовой.
ПОБЕДИТЕЛЬ: Дрю (Мэнский лобстер с тайским винегретом, манго и авокадо)
ПРЕИМУЩЕСТВО: Иммунитет (Дуглас)
Внизу: Лора, Грэм, Тед
НЕДОСТАТОК: Потеря 15 минут на покупки в отборочном испытании. (Линн, Брайан, Сэнг)
Судья: Хью
Quickfire: Шеф-повара должны приготовить блюдо карри за 30 минут. Шеф-повара должны разработать собственную смесь карри и сочетать ее с пивом Goose Island . Победитель получает 5000 долларов на благотворительность.
Вверху: Линн, Санг
ПОБЕДИТЕЛЬ: Санг (тайский желтый карри с кафрским лаймом и куриными бедрами, в сочетании с пивом Sofie)
Испытание на выбывание: Джеймс изначально говорит поварам, что он проводит Глобальную дегустацию для журнала Saveur и что они предоставят еду. Повара делятся на 3 команды по 3 повара в каждой. Одна команда состоит из поваров с невыгодным положением, а Дуглас (с иммунитетом) выбирает двух других членов своей команды. Когда Кертис выходит из комнаты, чтобы позволить поварам составить план меню с Джеймсом, выясняется, что повара на самом деле будут обслуживать вечеринку-сюрприз в честь помолвки, устроенную невестой Кертиса, Линдси Прайс . Поварам дается 30 минут на покупки и 2 часа на приготовление еды. Каждый повар должен создать свое собственное блюдо, а каждая команда должна создать десерт. Шеф-повара победившей команды получают по 5000 долларов на благотворительность.
Синяя команда - Линн, Сэнг, Брайан
Зелёная команда — Франклин, Нил, Дженнифер
Красная команда - Дэвид, Дуглас, Сью
КОМАНДА-ПОБЕДИТЕЛЬ: Красная
ПРОИГРАВШАЯ КОМАНДА: Зеленый
ИСКЛЮЧЕНО: Франклин (лосось с цитрусовыми, авокадо, огурцом и розовым сакэ, гуавой и кокосом, пончики с рикоттой и шоколадом)
Судьи: Джеймс, Гейл, Рут
Первоначальная дата выхода в эфир: 14 августа 2013 г.
Рейтинги: 1,018,000 (0.4 18-49 рейтинг) [9]
Эпизод 5: Ресторанные войны
Битва помощников поваров: помощники поваров должны создать блюдо, которое будет оценено конкурентом, используя идентичный набор ингредиентов за 30 минут.
Зелёная корзина: Джейсон побеждает Криса
Красная корзина: Джорел побеждает Ника
Желтая корзина: Лора побеждает Дрю
Синяя корзина: Грэм побеждает Теда
ПОБЕДИТЕЛЬ: Джейсон (Сардины и печень, завернутые в куриную кожу с маслом из плантанов и кедровых орехов)
ПРЕИМУЩЕСТВО: Иммунитет (Нил)
НЕДОСТАТОК: Мастера-шеф-повара не смогут воспользоваться помощью своего помощника шеф-повара в отборочном испытании. (Дэвид, Сью, Дуглас, Сэнг)
Судья: Хью
Elimination Challenge: Шеф-повара объединяются с Бизи Филиппс, чтобы воплотить в жизнь идею ресторана, которая у нее была много лет, — взять сегрегированную еду Лос-Анджелеса и собрать ее в одном месте. Шеф-повара делятся на 2 команды в зависимости от того, чьи помощники поваров выиграли или проиграли битву. Помощники поваров, которые выиграли свои битвы, будут помогать своим лучшим поварам в течение 2 часов на подготовку. У каждой команды есть 4000 долларов на покупки и 45 минут на планирование меню. Победитель получает 10 000 долларов на благотворительность.
Команда «Artisan»: Нил, Дженнифер, Брайан, Линн
Команда «72 & Sunny»: Дэвид, Сью, Дуглас, Сэнг
КОМАНДА-ПОБЕДИТЕЛЬ: «72 & Санни»
ПОБЕДИТЕЛЬ: Санг (филе с брокколи в двух вариантах, воздушными сухожилиями и топленым маслом из черной фасоли)
ПРОИГРАВШАЯ КОМАНДА: «Артизан»
ИСКЛЮЧЕНО: Линн (шоколадный брауни-сандей с мороженым из жареного банана и арахисово-карамельным соусом)
Примечание: После выбывания Дугласу становится известно, что у Дрю возникли семейные обстоятельства, и он должен покинуть соревнование.
Первоначальная дата выхода в эфир: 21 августа 2013 г.
Рейтинги: 953 000 (0,4 рейтинг 18-49) [10]
Эпизод 6: Минди Калинг и Yo Gabba Gabba!
Битва помощников поваров: Выясняется, что Дрю заменил Пол из-за семейных обстоятельств. Помощники поваров должны приготовить блюдо, которое выделяет лук, за 45 минут. Также выясняется, что в следующем испытании на выбывание будут выбиты 2 лучших шеф-повара-мастера.
ПОБЕДИТЕЛЬ: Крис (Флан из зеленого лука с кисло-сладким луком и куриной печенью)
ПРЕИМУЩЕСТВО: Иммунитет (Дэвид)
Внизу: Ник, Джейсон, Джорел
НЕДОСТАТОК: Мастера-шеф-повара не будут иметь помощи от своих помощников-шефов в течение последних 30 минут подготовки во время Elimination Challenge. Они также должны включить дополнительный ингредиент в свое блюдо — брюссельскую капусту. (Сью, Нил, Дженнифер)
Судьи: Хью, Кертис
Quickfire: Повара должны приготовить блюдо за 30 минут, вдохновленное любимыми романтическими комедиями судьи Минди Калинг . Победитель получает 5000 долларов на благотворительность.
Вверху: Нил, Дуглас, Сью
ПОБЕДИТЕЛЬ: Дуглас (Яичница-болтунья с икрой и картофелем фри)
Внизу: Сэнг, Дженнифер
Судья: Минди Калинг
Elimination Challenge: Повара должны приготовить блюдо для детей и взрослых, используя ингредиенты, которые не нравятся детям. Это основано на идее из песни "Party In My Tummy" диджея Лэнса и актеров Yo Gabba Gabba !.
ПОБЕДИТЕЛЬ: Нил (Паста с брюссельской капустой и шпинатом Болоньезе)
ИСКЛЮЧЕНЫ: Сью (макароны с сыром, брюссельской капустой в кленовой глазури и беконом) и Дженнифер (парфе из дыни и йогурта «сэндвич» с маринованной брюссельской капустой и мятой)
Судьи: Фрэнсис, Рут, Гейл
Примечание: после выбывания выясняется, что Дженнифер и Сью примут участие в битве помощников поваров, и у одного из них будет шанс вернуться в соревнование.
Первоначальная дата выхода в эфир: 28 августа 2013 г.
Рейтинги: 849 000 (0,4 рейтинг 18-49) [11]
Эпизод 7: Улов дня
Битва помощников поваров: Дженнифер и Сью получают возможность повторно принять участие в соревновании с помощью своих помощников поваров. Они должны приготовить блюдо за 30 минут, демонстрируя белок, найденный на дне моря. Эпизод заканчивается до того, как определяется победитель.
ПОБЕДИТЕЛЬ: Дженнифер и Джорел (Сом с пюре из цветной капусты и кокоса и чечевичным винегретом)
ИСКЛЮЧЕНО: Сью и Ник (сом в кукурузной муке с кукурузным маковым соусом и раковыми шейками)
Судьи: Фрэнсис, Хью
Quickfire: Шеф-повара должны приготовить свою версию начос за 30 минут. Победитель получает $5000 на благотворительность, а также иммунитет.
Вверху: Брайан, Дуглас
ПОБЕДИТЕЛЬ: Дуглас (Деконструированный начо: креветки с измельченными чипсами начо, сыром, фасолью и консоме с сальсой)
Испытание на выбывание: повара должны приготовить блюдо, в котором есть как горячие, так и холодные морепродукты. У поваров есть 30 минут, чтобы купить все, кроме самого белка из морепродуктов. Белок раскрывается на следующий день. Повара должны разбиться на пары по два человека: Дженнифер и Дуглас ( Джон Дори ), Брайан и Сэнг ( угольная рыба ) и Нил и Дэвид ( морской окунь ). Повара должны обслужить 60 гостей в ресторане Duke's в Малибу. Каждый победитель получает по 5000 долларов на благотворительность.
ПОБЕДИТЕЛЬ: Дуглас и Дженнифер (Джон Дори двумя способами: Джон Дори, вяленый с кимчи, с хрустящим Джон Дори и огурцами)
ИСКЛЮЧЕНО: Нил (местный морской окунь с соусом «крудо» с цитрусовыми, томатами и перцем)
Судьи: Фрэнсис, Джеймс, Гейл
Первоначальная дата выхода в эфир: 4 сентября 2013 г.
Битва помощников поваров: помощники поваров должны за 30 минут приготовить блюдо, в котором будет отражена ошибка, допущенная ими при работе на кухне шеф-повара, и то, как они извлекли из нее уроки.
ПОБЕДИТЕЛЬ: Пол (ризотто с красным вином, хрустящие куриные бедра и пена из пармезана)
ПРЕИМУЩЕСТВО: Иммунитет (Дуглас)
Внизу: Тед, Джорел
НЕДОСТАТОК: Лучшие шеф-повара будут обмениваться помощниками поваров во время финальной подготовки и обслуживания во время отборочного испытания. (Сэнг, Дженнифер)
Судья: Хью
Quickfire: Дуглас выбирает испытание, потому что его помощник шеф-повара выиграл предыдущую битву. Шеф-повара должны создать блюдо, которое выделяет кетчуп, за 20 минут. Победитель получает 5000 долларов на благотворительность.
Вверху: Брайан, Дженнифер, Санг
ПОБЕДИТЕЛЬ: Дженнифер (гребешок с соусом из кетчупа, ферментированные черные бобы, авокадо и красный апельсин)
Испытание на выбывание: Шеф-повара должны создать мексиканское меню из двух блюд для 300 гостей на мероприятии Lucha VaVOOM . У поваров есть 3 часа на подготовку накануне и 1 час на мероприятии. На мероприятии Сэнг должен работать с помощником Дженнифер, Джорелом; в то время как Дженнифер должна работать с помощником Сэнга, Тедом. Победитель получает 10 000 долларов на благотворительность.
ПОБЕДИТЕЛЬ: Дженнифер (Севиче из креветок, окуня и гребешков с папайей, манго, ананасом и хрустящей корочкой из бананов; Посоле из гуахильо и чили с капустой, лаймом, кинзой и сыром «Фреско»)
ИСКЛЮЧЕНО: Санг (коктейль из креветок в тайском стиле с пеной из авокадо и полосками тортильи; свинина барбакоа с соусом из сладкой кукурузы и салатом из редиса и капусты)
Первоначальная дата выхода в эфир: 11 сентября 2013 г.
Эпизод 9: Посвящение учителю
Битва помощников поваров: помощники поваров должны за 30 минут приготовить блюдо, задуманное их главным шеф-поваром.
ПОБЕДИТЕЛЬ: Грэм (стейк, картофель, сливочный шпинат и грибы)
ПРЕИМУЩЕСТВО: Иммунитет и автоматическое место в финале (Брайан)
Судья: Хью
Quickfire: Шеф-повар, который приготовит лучший бургер за 30 минут, заработает 5000 долларов на благотворительность.
Вверху: Дэвид, Дженнифер
ПОБЕДИТЕЛЬ: Дженнифер (говяжий бургер с карамелизированным беконом, салатом понзу с шиитаке и кетчупом сирача)
Внизу: Дуглас, Брайан
Судья: Санг
Испытание на выбывание: повара должны создать блюдо в честь одного из 4 учителей на ужине для Объединенного школьного округа Лос-Анджелеса . Победитель получает 10 000 долларов на благотворительность.
ПОБЕДИТЕЛЬ: Брайан (кальмары болоньезе с мисо, кавателли, беконом и чернилами кальмара)
ИСКЛЮЧЕНО: Дэвид (горько-сладкое шоколадное суфле с апельсиновой цедрой и малиновым соусом)
Первоначальная дата выхода в эфир: 18 сентября 2013 г.
Эпизод 10: Финал
Битва помощников шеф-поваров: помощники шеф-поваров должны создать десерт, который будет подан в их финальном обеде Top Chef Master's, на основе их первого дня с Top Chef Master. Победитель получает 10 000 долларов на благотворительность.
ПОБЕДИТЕЛЬ: Грэм (Кокосовый пудинг и сорбет с греческим йогуртом и лавандовым порошком)
Внизу: Пол (панна котта с греческим йогуртом, прессованным манго и тайским травяным льдом)
НЕДОСТАТОК: Не сможет помогать своему главному шеф-повару в первый день подготовки. (Дуглас)
Судья: Джеймс, Хью
Испытание на выбывание: создайте что-то старое, новое, заимствованное и поддельное
Брайан:
Салат из крупы с крабом Дандженесс, спаржей, заварным кремом из куриных яиц и куриной кожей
Черная треска с луковым соусом даши, пюре из фиников и пастернака и зеленым яблоком
Тушеная говяжья щека и стейк «Нью-Йорк» с картофелем из морских водорослей и грибами майтаке
Кокос, лаванда и ваниль
Дуглас:
Суп Билли Би с белым вином, шафраном, пюре из фенхеля и уни
Завернутая в собу морская форель, имбирный даши и крупа
Утиная грудка с жареным дайконом в сакэ, тамариндом, ростками золотистого горошка и финиками
Черная кунжутная панна-котта, заварной крем мисо с трещинками и зеленый чай матча
Дженнифер:
Картофельно-топинамбурная галета с лососем, икрой, маринованным яблоком и крем-фреш
Паэлья-ньокки с куриными фрикадельками, мидиями и креветками
Утка по-китайски с бульоном из шиитаке, баклажанами дайкон, жареным бок-чой и вонтоном из утки
Копченая макадамия с шоколадным баварским наполеоном, тапиокой и молочной карамелью
ПОБЕДИТЕЛЬ: Дуглас
Первоначальная дата выхода в эфир: 25 сентября 2013 г.
Ссылки
^ Кондолойи, Аманда (5 июня 2013 г.). «Bravo's 'Top Chef Masters' Whis Up a New Season on Wednesday July 24 at 22:00». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 9 июня 2013 г. Получено 16 июня 2013 г.
^ ab Reyhani, Monica A. (16 мая 2013 г.). "New Promo Reveses 'Top Chef Masters' Coming in July!". Браво . Получено 20 мая 2013 г.
^ Галарза, Даниэла (5 июня 2013 г.). «Скоростная варка включена: объявлены участники и судьи пятого сезона Top Chef Masters». Los Angeles Magazine . Получено 16 июня 2013 г.
^ abc Абрамович, Сет (6 июня 2013 г.). "'Top Chef Masters' to Return with Web-Only Companion Series 'Battle of the Sous-Chefs' (Video)". The Hollywood Reporter . Получено 16 июня 2013 г.
^ Рейхани, Моника А. (5 июня 2013 г.). «Top Chef Masters возвращается 24 июля с Брайаном Вольтаджио и новой онлайн-серией!». Браво . Получено 16 июня 2013 г.
^ "Рейтинги кабельного телевидения в среду: «Вызов» и «Вот и Хани Бу Бу» Победная ночь, «Королевские муки», «Футурама», «Мост», «Франклин и Бэш» и многое другое — Рейтинги — TVbytheNumbers.Zap2it.com". TVbytheNumbers . Архивировано из оригинала 28 июля 2013 г. . Получено 18 сентября 2014 г.
^ "Рейтинги кабельного телевидения в среду: «Вызов: Соперники II» и «Хани Бу Бу» делят первое место + «Королевские проблемы», «Справься с этим» и многое другое - Рейтинги - TVbytheNumbers.Zap2it.com". TVbytheNumbers . Архивировано из оригинала 5 августа 2013 г. . Получено 18 сентября 2014 г. .
^ "Рейтинги кабельного телевидения в среду: «Неделя акул» побеждает в ночи, «Вызов», «Футурама», «Королевские страдания», «Франклин и Бэш», «Мелисса и Джоуи» и многое другое — рейтинги — TVbytheNumbers.Zap2it.com". TVbytheNumbers . Архивировано из оригинала 11 августа 2013 г. . Получено 18 сентября 2014 г. .
^ "Рейтинги кабельного телевидения в среду: «Утиная династия» доминирует в вечернем эфире, «Плохие чернила», «Королевские страдания», «Мост», «Вызов» и многое другое — рейтинги — TVbytheNumbers.Zap2it.com". TVbytheNumbers . Архивировано из оригинала 17 августа 2013 г. . Получено 18 сентября 2014 г. .
^ "Рейтинги кабельного телевидения в среду: доминирует 'Duck Dynasty' + 'Modern Dads', 'Deal With It', 'Here Comes Honey Boo Boo' и многое другое - Рейтинги - TVbytheNumbers.Zap2it.com". TVbytheNumbers . Архивировано из оригинала 23 августа 2013 г. . Получено 18 сентября 2014 г. .
^ "Рейтинги кабельного телевидения в среду: доминирует "Duck Dynasty" + "Modern Dads", "Here Comes Honey Boo Boo", "Futurama", "The Challenge: Rivals II" и многое другое - Рейтинги - TVbytheNumbers.Zap2it.com". TVbytheNumbers . Архивировано из оригинала 2 сентября 2013 г. . Получено 18 сентября 2014 г. .
^ "Рейтинги кабельного телевидения в среду: «Утиная династия» побеждает в ночи, «Американские папаши», «Футурама», «Королевские страдания», «Мост» и многое другое — рейтинги — TVbytheNumbers.Zap2it.com". TVbytheNumbers . Архивировано из оригинала 8 сентября 2013 г. . Получено 18 сентября 2014 г. .