Тонгдэнг

Тонгдаенг (также пишется как Тхонг Даенг , тайский : ทองแดง , букв. «медь»; 7 ноября 1998 г. — 26 декабря 2015 г.) — собака смешанной породы медного окраса, одно из домашних животных короля Таиланда Пхумипона Адульядета .

Жизнь

Король усыновил Тонгденга в конце 1998 года из помета бродячей собаки, которую приютил медицинский центр, которому он недавно дал свое имя. Тонгденга выхаживала Мэй Мали (дословно Мать Жасмин ), бывшая бродячая собака, которую ранее усыновил король. ^[1]

Король Пумипон назвал ее «обычной собакой, которая необычна», и в 2002 году написал ее трогательную биографию под названием « История Тонгденга (เรื่อง ทองแดง)». 84-страничная книга, изданная на тайском и английском языках, быстро распродалась первым тиражом в 100 000 экземпляров в Таиланде ^[1] . Поскольку спрос был очень высок, книга стала почетным подарком ^[2] и была переиздана много раз. Ее также обычно называют притчей на многие социальные темы.

В книге король написал, что «Тонгдэнг — почтительная собака с хорошими манерами; она скромна и знает протокол. Она всегда сидела ниже короля; даже когда он тянул ее вверх, чтобы обнять, Тондэнг опускалась на пол, ее уши были в почтительном опущенном положении, как будто она хотела сказать: «Я не смею»» ^[3].

В 2006 году почта Таиланда выпустила памятный блок из четырёх почтовых марок с изображением Тонгдэнга. ^[4]

Тонгденг умерла 26 декабря 2015 года. Ее статуя была создана для Королевского крематория короля Пхумипона .

Защита отоскорбление величествазакон

Танакорн Сирипайбун, 27-летний рабочий фабрики, ^[5] был обвинен в 2015 году в оскорблении короля через «саркастический» пост о Тонгдэнге на Facebook в соответствии с законом об оскорблении величества в Таиланде . ^[6] Его адвокат, Анон Нампа , сообщил International New York Times , что обвинение «не детализировало точное оскорбление в адрес животного». ^[7] Бангкокская типография International New York Times удалила историю из печатного выпуска газеты от 14 декабря 2015 года, всего за 12 дней до смерти Тонгдэнга. ^[7] Он был освобожден под залог после того, как провел 90 дней в тюрьме. В случае признания виновным Танакорну грозило до 37 лет тюрьмы. ^[3] Его текущее местонахождение и статус его дела неизвестны по состоянию на июнь 2018 года.

По данным BBC, прокурор заявил, что Танакорн опубликовал несколько фотографий собаки на Facebook таким образом, что это выглядело как насмешка над королем, и, кроме того, ему было предъявлено обвинение в размещении кнопки «Нравится» рядом с поддельной фотографией тайского монарха, опубликованной другим пользователем Facebook. ^[5] В конечном итоге дело было закрыто. ^{[ необходима цитата ]}

В СМИ

В ноябре 2015 года вышел фильм по биографии Тондэна « Кхун Тондэн: Вдохновение » (คุณทองแดงดิอินสไปเรชันส์) ^.

Смотрите также

Ссылки

^ ab *Сет Миданс, За упорную преданность этикету, королевская дань уважения, International Herald Tribune , 26 декабря 2002 г. Доступно 30 декабря 2015 г.
^ Кэмпбелл, Чарли (4 ноября 2015 г.). «Посмотрите портреты короля Таиланда Пхумипона Адульядета, развешанные по всему Бангкоку». Time . Получено 30 декабря 2015 г.
^ ab "Оскорбление королевской собаки является преступлением в Таиланде". The Economist . 19 декабря 2015 г. Получено 21 декабря 2015 г.
↑ Хо, Виктория (29 декабря 2015 г.). «Королевская тайская собака, оказавшаяся в центре дела о клевете, скончалась». Mashable . Получено 30 декабря 2015 г.
^ ab Head, Jonathan (16 декабря 2015 г.). «Клевета на собаку: способы арестовать за оскорбление величества в Таиланде». BBC . Получено 29 декабря 2015 г.
^ Bhutia, Jigmey (15 декабря 2015 г.). «Тайцу грозит 37 лет тюрьмы за «оскорбление» короля Пумипона Адульядета через его собаку». ibtimes.co.uk . International Business Times . Получено 16 декабря 2015 г.
^ ab Holmes, Oliver (15 декабря 2015 г.). «Таец грозит тюрьмой за оскорбление королевской собаки «саркастическим» интернет-постом». The Guardian . Получено 15 декабря 2015 г.
^ Панья, Дуангкамол. «Кто выпустил собак?». bangkokpost.com . Bangkok Post . Получено 15 декабря 2015 г.

Дальнейшее чтение

Пумипон Адульядет. История Тондэна . Амарин, Бангкок. 2004. ISBN 974-272-917-4 .

[Mydans26Dec-1] *Сет Миданс, За упорную преданность этикету, королевская дань уважения, International Herald Tribune , 26 декабря 2002 г. Доступно 30 декабря 2015 г.

[Campbell4Nov-2] Кэмпбелл, Чарли (4 ноября 2015 г.). «Посмотрите портреты короля Таиланда Пхумипона Адульядета, развешанные по всему Бангкоку». Time . Получено 30 декабря 2015 г.

[The_Econ_dog-3] "Оскорбление королевской собаки является преступлением в Таиланде". The Economist . 19 декабря 2015 г. Получено 21 декабря 2015 г.

[Ho29Dec-4] Хо, Виктория (29 декабря 2015 г.). «Королевская тайская собака, оказавшаяся в центре дела о клевете, скончалась». Mashable . Получено 30 декабря 2015 г.

[Head16Dec-5] Head, Jonathan (16 декабря 2015 г.). «Клевета на собаку: способы арестовать за оскорбление величества в Таиланде». BBC . Получено 29 декабря 2015 г.

[bhutia-6] Bhutia, Jigmey (15 декабря 2015 г.). «Тайцу грозит 37 лет тюрьмы за «оскорбление» короля Пумипона Адульядета через его собаку». ibtimes.co.uk . International Business Times . Получено 16 декабря 2015 г.

[holmes-7] Holmes, Oliver (15 декабря 2015 г.). «Таец грозит тюрьмой за оскорбление королевской собаки «саркастическим» интернет-постом». The Guardian . Получено 15 декабря 2015 г.

[panya-8] Панья, Дуангкамол. «Кто выпустил собак?». bangkokpost.com . Bangkok Post . Получено 15 декабря 2015 г.