«Tomboy» получила положительные отзывы от нескольких изданий, которые назвали ее одной из лучших песен K-pop в 2022 году, а также похвалили продюсирование, текст и посыл песни. Она имела коммерческий успех в Южной Корее, достигнув первой позиции в Circle Chart на несколько недель. Кроме того, она была сертифицирована платиновой Ассоциацией музыкального контента Кореи после того, как превысила 100 миллионов прослушиваний в стране.
Предыстория и выпуск
17 февраля 2022 года Cube Entertainment объявили, что (G)I-dle выпустят новый альбом в марте 2022 года в составе группы из пяти человек после того, как Суджин , которая была втянута в скандал о школьной травле, ушла в августе 2021 года. [3] 24 февраля было объявлено, что (G)I-dle выпустят свой первый студийный альбом I Never Die 14 марта. [4] Четыре дня спустя был опубликован трек-лист альбома, а «Tomboy» был подтвержден в качестве ведущего сингла. [5] 7 марта был выпущен аудиотизер-видео. [6] Тизер музыкального видео был выпущен 11 и 12 марта. [7] [8] 20 мая была выпущена ремикс-версия от R3hab . [9]
Состав
«Tomboy» была написана Соён , которая также сочинила и аранжировала песню вместе с Pop Time и Jenci. [10] Соён сослалась на вымышленного персонажа, Круэллу де Виль , как на источник вдохновения для песни. [11] В музыкальном плане это «грязная» альтернативная рок- и поп-панк -песня, на которую повлияла рок-музыка . Она настроена на гулкие гитарные риффы и барабанные ритмы с текстами о «независимости и разрушении шаблонов [того, чтобы] быть „идеальной девушкой“». [1] [2] [12] [13] С точки зрения нотной записи , песня была написана в тональности до - диез минор с темпом 124 удара в минуту. [14]
Критический прием
Billboard назвал песню «Tomboy» лучшей песней K-pop 2022 года, похвалив посыл песни, художественное направление, лирику и продакшн: « панковское звучание «Tomboy» с ругательствами было более агрессивным и жестким, чем все, что фанаты видели у группы до сих пор... Вместо того, чтобы вернуться с чем-то безопасным или легким для прослушивания, (G)I-dle пошли дальше с треком, который говорил о своем основном посыле — представлении истинного «я» группы. [15] Подобно Billboard , Антон Рор из Teen Vogue похвалил панк-продакшн песни, посыл и тексты песен. [16] Ю Хон из Korea Herald назвал песню одним из самых ярких событий 2022 года, написав: «(G)I-dle возвращаются для «мщения» после годичного перерыва со своим мегахитом «Tomboy», мятежной поп-рок- песней с цепляющей мелодией и привлекательная хореография». Он также похвалил припев за объединение «уникальных голосов участниц с грубым инструментальным звучанием и захватывающей вариацией». [17] Нандини Чакрабарти из The Telegraph написала, что «текст песни нашел отклик у аудитории по всему миру и проложил путь группе к выходу из кризиса в 2021 году. Успех Tomboy и панк-атмосфера песни вывели группу на еще большую высоту признания». [18] Сын Гын из IZM выбрал эту песню как одну из лучших песен 2022 года, несмотря на трудности, с которыми столкнулась группа после ухода участницы Суджин . Отход группы от своего обычного стиля помог им обрести известность на сцене женских групп. Он также отметил, что в отличие от других групп, (G)I-DLE приняли поп-панк, отличаясь заразительными мелодиями жанра и простыми текстами. [19]
«Tomboy» дебютировал на втором месте в южнокорейском цифровом чарте Gaon в выпуске чарта от 13–19 марта 2022 года; [26] в своих составных чартах песня дебютировала на втором месте в чарте загрузок Gaon, [27] на пятом месте в чарте потокового вещания Gaon, [28] и на 35 месте в чарте BGM Gaon. [29] Песня поднялась на первое место в цифровом чарте Gaon, чарте загрузок Gaon и чарте потокового вещания Gaon на следующей неделе. [30] [31] [ 32] В чарте Billboard K-pop Hot 100 песня дебютировала на 21 месте в выпуске чарта от 20–26 марта 2022 года, [33] поднявшись на первое место на следующей неделе. [34] Песня дебютировала на третьем месте в чарте Billboard South Korea Songs в выпуске чарта от 7 мая 2022 года, [35] поднявшись на первое место в выпуске чарта от 4 июня 2022 года. [36]
В Сингапуре песня дебютировала на четвёртом месте в чарте RIAS Top Streaming Chart в выпуске чарта от 18–24 марта 2022 года. [37] Песня также дебютировала на 13 месте в чарте RIAS Top Regional Chart в выпуске чарта от 11–17 марта 2022 года, [38] поднявшись на первое место на следующей неделе. [37] Песня также дебютировала на шестом месте в чарте Billboard Singapore Songs в выпуске чарта от 2 апреля 2022 года. [39] В чарте Billboard Vietnam Hot 100 «Tomboy» дебютировала на 32 месте в выпуске чарта от 24 марта 2022 года, [40] поднявшись на 12 место на следующей неделе. [41] В Гонконге песня дебютировала под номером 22 в чарте Billboard Hong Kong Songs в выпуске чарта от 26 марта 2022 года, [42] поднявшись на 11 место на следующей неделе. [43] На Тайване «Tomboy» дебютировала под номером 15 в чарте Billboard Taiwan Songs в выпуске чарта от 26 марта 2022 года, [44] поднявшись на пятое место на следующей неделе. [45] В Малайзии песня дебютировала под номером 13 в чарте RIM International Singles Streaming Chart в выпуске чарта от 18–24 марта 2022 года. [46] [47] Песня также дебютировала под номером 11 в чарте Billboard Malaysia Songs в выпуске чарта от 2 апреля 2022 года, [48] поднявшись на девятое место на следующей неделе. [49]
В Соединенных Штатах песня дебютировала на 14-м месте в рейтинге Billboard World Digital Song Sales в выпуске чарта от 26 марта 2022 года [50] , поднявшись на 12-е место на следующей неделе. [51] Во всем мире песня дебютировала на 58-м месте в рейтинге Billboard Global 200 в выпуске чарта от 2 апреля 2022 года [52].
Музыкальное видео
Музыкальное видео, снятое Сэмсоном из High Quality Fish, было выпущено Cube Entertainment 14 марта. [53] [2] Его описывали как «яркое и мощное» и показывающее «[квинтет] в] вдохновленной Y2K альтернативной моде [вызывая] хаос на [сценах] с крутыми взрывами, случайным вандализмом и хореографией босса [в первой половине]», прежде чем перейти к «изображению [квинтета] как кукол, которые работают вместе как команда, чтобы накачивать наркотиками, похищать и избавляться от мужской куклы, которая служит [их] „любовным интересом“». [2] После выпуска он собрал 10 миллионов просмотров в течение 16 часов, [54] что заняло первое место на странице популярности YouTube. Позже он превысил 40 миллионов просмотров за пять дней. [55] 28 марта 2022 года сообщалось, что видео превысило 70 миллионов просмотров. [56] 17 января 2023 года количество просмотров музыкального клипа превысило 200 миллионов. [57]
Повышение
Перед выпуском альбома, 14 марта 2022 года, (G)I-dle провели онлайн-мероприятие в прямом эфире, чтобы представить альбом и его песни, включая «Tomboy», а также пообщаться со своими поклонниками. [58] Впоследствии они выступили в четырёх музыкальных программах в первую неделю: Mnet 's M Countdown 17 марта, [59] KBS 's Music Bank 18 марта, [60] MBC 's Show! Music Core 19 марта, [61] и SBS ' Inkigayo 20 марта. [62] На второй неделе группа выступила в шести программах: SBS MTV 's The Show 22 марта, [63] MBC M 's Show Champion 23 марта, [64] Mnet's M Countdown 24 марта, [65] KBS's Music Bank 25 марта, [66] MBC's Show! Music Core 26 марта [67] и SBS' Inkigayo 27 марта [68] , где они заняли первое место во всех выступлениях, кроме Music Bank . На третьей неделе группа выступила на Mnet's M Countdown 31 марта [69] и SBS's Inkigayo 3 апреля [70] , где они заняли первое место в обоих выступлениях.
↑ Аб Ли, Мин Джи (14 марта 2022 г.). ""난 인형이 아냐" (여자)아이들, 감당 못할 괴짜들 'TOMBOY'[들어보고서]" ["Я не кукла" (G)I-DLE, гики, которые не могут справиться «TOMBOY» [послушайте]]. Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 14 марта 2022 года . Проверено 2 мая 2023 г.
^ abcd Чакраборти, Риддхи (14 марта 2022 г.). "(G)I-DLE отказываются играть по правилам в песне "Tomboy"". Rolling Stone India . Архивировано из оригинала 14 марта 2022 г. Получено 16 марта 2022 г.
^ Пак, Ын Хэ (17 февраля 2022 г.). "(여자)아이들, 3월 컴백...5인조 개편 후 첫 앨범(공식)" [(G)I-DLE, возвращение в марте... Первый альбом после реорганизации 5 участников (официальный)] (на корейском языке) ). Новости. Архивировано из оригинала 15 марта 2022 года . Получено 16 марта 2022 г. - через Naver.
↑ Хван, Ми Хён (24 февраля 2022 г.). "(여자)아이들, 3월14일 컴백 공식화...5인 체제 출격" [официальное возвращение (G)I-DLE 14 марта... Вылет системы из пяти человек] (на корейском языке). Новости1. Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 года . Получено 16 марта 2022 г. - через Naver.
↑ Ким, На Юл (28 февраля 2022 г.). "(여자)아이들, 'I NEVER DIE' 트랙리스트 공개..타이틀곡은 'TOMBOY'" [(G)I-DLE, "I NEVER DIE" выпущен трек-лист..Заглавная песня - "TOMBOY"] ( на корейском языке). Вестник Поп. Архивировано из оригинала 15 марта 2022 года . Получено 16 марта 2022 г. - через Naver.
^ Джо, Хе Джин (7 марта 2022 г.). "(여자)아이들, 첫 정규 'I NEVER DIE' 오디오 티저...명반 예고" [(G)I-DLE, первый регулярный аудиотизер "I NEVER DIE"...уведомление об альбоме] (на корейском языке). Новости Х-порта. Архивировано из оригинала 15 марта 2022 года . Получено 16 марта 2022 г. - через Naver.
↑ Ли, Сын Хун (11 марта 2022 г.). "(여자)아이들, 파격적인 강렬 레드 카리스마...'TOMBOY' MV 티저 오픈" [(G)I-DLE, нетрадиционная насыщенная красная харизма... Открыт тизер клипа 'TOMBOY'] (на корейском языке). Осень. Архивировано из оригинала 15 марта 2022 года . Получено 16 марта 2022 г. - через Naver.
^ Джо, Сын Ун (12 марта 2022 г.). "(여자)아이들, 'TOMBOY' M/V 티저 꽉 채우는 '독보적 존재감'" [(G)I-DLE, 'Unique Presence' в тизере 'TOMBOY' M/V] (на корейском языке). Спортивная Донга. Архивировано из оригинала 15 марта 2022 года . Получено 16 марта 2022 г. - через Naver.
↑ Пак, Соён (20 мая 2022 г.). "(여자)아이들, 오늘(20일) 'TOMBOY (R3HAB REMIX)' 발매..글로벌 DJ와 협업" [(G)I-DLE выпускает "TOMBOY (R3HAB REMIX)" сегодня (20-го)..Сотрудничество с глобальными DJ] (на корейском языке). Вестник Поп. Архивировано из оригинала 5 июня 2022 года . Получено 5 июня 2022 г. - через Naver.
^ ab "I Never Die" (на корейском). Kakao Entertainment. Cube Entertainment. Архивировано из оригинала 14 марта 2022 г. Получено 16 марта 2022 г. – через Melon.
↑ Ли, Хана (14 мая 2022 г.). «[종합]'나혼산' 전소연, 멍소연↔만능돌 대반전 최고의 1분» [(G)I-DLE Соён «Название альбома → музыкальное видео и план дизайна ногтей» Heavenly Artist (Nahonsan)]. Новости. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 2 мая 2023 г.
↑ Чин, Кармен (14 марта 2022 г.). «(G)I-DLE самоутверждаются в новом клипе „Tomboy“». NME . Архивировано из оригинала 14 марта 2022 г. Получено 16 марта 2022 г.
^ Радж, Тану И. (17 марта 2022 г.). «(G)I-DLE – обзор 'I Never Die': эти девушки больше не широко раскрытые глаза». NME . Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 г. . Получено 2 мая 2023 г. .
^ "Key & BPM for Tomboy by (G)I-dle". Tunebat . Архивировано из оригинала 6 апреля 2022 г. Получено 16 марта 2022 г.
^ ab Джефф, Бенджамин; Старр, Боуэнбанк; Джо, Линч; Джессика, Оук; Гленн, Роули (20 декабря 2022 г.). "25 лучших песен K-Pop 2022 года: выбор персонала". Billboard . Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 г. . Получено 27 декабря 2022 г. .
^ ab "79 лучших песен K-Pop 2022 года". Teen Vogue . 15 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г.
^ ab Hong, Yoo (26 декабря 2022 г.). "2022 highlights of K-Pop". The Korea Herald . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 г. Получено 27 декабря 2022 г.
^ Нандини, Чакрабарти (26 декабря 2022 г.). «The Telegraph lookback at top 20 K-Pop hits of the year». The Telegraph . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 г. . Получено 27 декабря 2022 г. .
^ ab "Сингл года 2022" 2022 올해의 가요 싱글 [Сингл года 2022]. ИЗМ . 5 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 6 декабря 2022 г.
^ "Лучшие треки K-pop 2022 года" 2022년 최고의 K팝 트랙 [Лучшие треки K-pop 2022 года]. Dazed . 14 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2022 г. Получено 14 декабря 2022 г.
^ "올해의 싱글 5위 아이들 (G)I-dle [Tomboy]" [сингл года, 5-е место - (G)I-dle [Tomboy]]. Музыка Y (на корейском языке). 28 декабря 2022 г. . Проверено 20 октября 2023 г.
^ «100 величайших песен в истории корейской поп-музыки». Rolling Stone . 20 июля 2023 г. Получено 20 июля 2023 г.
^ Валери, Чан; Эмили, Квай; Амели, Чин (22 декабря 2022 г.). «15 лучших песен K-pop 2022 года: от новичков NewJeans и Le Sserafim до сольных исполнителей Jin и Nayeon». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 г. . Получено 27 декабря 2022 г. .
^ Татум, Чиенн (19 декабря 2022 г.). «21 лучшее музыкальное видео K-Pop 2022 года». Teen Vogue . Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 г. Получено 27 декабря 2022 г.
↑ Ли, Сук Мён (9 декабря 2022 г.). "올해의 뮤직비디오 6" [Музыкальное видео года 6]. Подростковый мод . Архивировано из оригинала 18 января 2023 года . Проверено 18 января 2023 г.
^ "2022년 12주차 Digital Chart" [12-я неделя цифрового чарта 2022 года]. Gaon Music Chart (на корейском языке). 13–19 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2022 г. Получено 24 марта 2022 г.
^ "2022년 12주차 Download Chart" [Неделя 12 загрузок 2022 года]. Gaon Music Chart (на корейском языке). 13–19 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2022 г. Получено 25 марта 2022 г.
^ "2022년 12주차 Streaming Chart" [Неделя 12 Streaming Chart 2022]. Gaon Music Chart (на корейском языке). 13–19 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2022 г. Получено 25 марта 2022 г.
^ "2022년 12주차 BGM Chart" [Неделя 12 BGM Chart 2022]. Gaon Music Chart (на корейском языке). 13–19 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2022 г. Получено 25 марта 2022 г.
^ ab "2022년 13주차 Digital Chart" [13-я неделя цифрового чарта 2022 года]. Gaon Music Chart (на корейском языке). 20–26 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2022 года . Получено 31 марта 2022 года .
^ "2022년 13주차 Download Chart" [Неделя 13 загрузок 2022 года]. Gaon Music Chart (на корейском языке). 20–26 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
^ "2022년 13주차 Streaming Chart" [Неделя 13 Streaming Chart 2022]. Gaon Music Chart (на корейском языке). 20–26 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
^ "Billboard K-pop 100 – неделя 26 марта 2022 года" . Billboard . 20–26 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 23 марта 2022 года . Получено 25 марта 2022 года .
^ ab "Billboard K-pop 100 – неделя 2 апреля 2022 года". Billboard Korea (на корейском языке). 27 марта – 2 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2022 года . Получено 29 марта 2022 года .
^ "Billboard South Korea Songs – Week of May 7, 2022" . Billboard . 1–7 мая 2022. Архивировано из оригинала 10 мая 2022 . Получено 12 мая 2022 .
^ "Billboard South Korea Songs – Week of June 4, 2022" . Billboard . 29 мая – 4 июня 2022. Архивировано из оригинала 1 июня 2022 . Получено 5 июня 2022 .
^ abc "RIAS Top Charts – Week 12 (March 18–24, 2022)". Recording Industry Association Singapore . 18–24 марта 2022. Архивировано из оригинала 29 марта 2022. Получено 29 марта 2022 .
^ "RIAS Top Charts – Week 11 (March 11–17, 2022)". Recording Industry Association Singapore . March 11–17, 2022. Архивировано из оригинала 25 марта 2022. Получено 25 марта 2022 .
^ ab "Billboard Singapore Songs – Week of April 2, 2022" . Billboard . 27 марта – 2 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2022 г. Получено 6 апреля 2022 г.
^ "Billboard Vietnam Hot 100 – неделя 24 марта 2022 г.". Billboard Vietnam (на вьетнамском языке). 18–24 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 24 марта 2022 г.
^ ab "Billboard Vietnam Hot 100 – неделя 31 марта 2022 года". Billboard Vietnam (на вьетнамском языке). 25–31 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Получено 31 марта 2022 года .
^ "Billboard Hong Kong Songs" . Billboard . 20–26 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2022 г. Получено 25 марта 2022 г.
^ ab "Billboard Hong Kong Songs" . Billboard . 27 марта – 2 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2022 г. Получено 29 марта 2022 г.
^ "Billboard Taiwan Songs – Week of March 26, 2022" . Billboard . 20–26 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2022 г. Получено 25 марта 2022 г. .
^ ab "Billboard Taiwan Songs – Week of March 26, 2022" . Billboard . 27 марта – 2 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2022 г. Получено 29 марта 2022 г. .
^ ab "RIM International Singles Chart – Week 12 of Mar 18, 2022". Архивировано из оригинала 10 мая 2022 . Получено 10 мая 2022 .
^ "ТОП-20 самых прослушиваемых международных синглов в Малайзии – 12-я неделя 12-я неделя от 18 марта 2022 г.". Facebook . 2 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. Получено 10 мая 2022 г.
^ "Billboard Malaysia Songs – Week of April 2, 2022" . Billboard . 27 марта – 2 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2022 г. Получено 29 марта 2022 г. .
^ ab "Billboard Malaysia Songs – Week of April 9, 2022" . Billboard . 3–9 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2022 г. Получено 6 апреля 2022 г. .
^ "Billboard World Digital Song Sales – Week of March 26, 2022" . Billboard . 20–26 марта 2022. Архивировано из оригинала 22 марта 2022 . Получено 22 марта 2022 .
^ ab "Billboard World Digital Song Sales – Week of April 2, 2022" . Billboard . 27 марта – 2 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2022 г. Получено 29 марта 2022 г. .
^ ab "Billboard Global 200 – неделя 2 апреля 2022 г." . Billboard . 27 марта – 2 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2022 г. Получено 29 марта 2022 г. .
^ @samsonii (14 марта 2022 г.). "(G)I-DLE "TOMBOY" M/V" . Получено 16 марта 2022 г. – через Instagram.
↑ Пак, Се Ён (15 марта 2022 г.). "(여자)아이들 '톰보이' MV 공개 16시간 만 1000만뷰 돌파" [Клип (G)I-DLE "Tomboy" собрал более 10 миллионов просмотров за 16 часов] (на корейском языке). Деловые новости Мэйла. Архивировано из оригинала 31 марта 2022 года . Получено 31 марта 2022 г. - через Naver.
↑ Хван, Хе Чжин (20 марта 2022 г.). "죽지않은 (여자)아이들 'TOMBOY' 국내 음원차트 '퍼펙트 올킬'" [отечественный музыкальный чарт Undead (G)I-DLE 'TOMBOY' 'Perfect All Kill']. Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 2 мая 2023 г.
↑ Ан, Юн Джи (28 марта 2022 г.). «벌써 MV 조회수 7천만..(여자)아이들이 증명해낸 'TOMBOY 신드롬'» [Уже 70 миллионов просмотров клипа..(G)I-DLE доказывает «синдром TOMBOY»] (на корейском). Новости МТ Стар. Архивировано из оригинала 31 марта 2022 года . Получено 31 марта 2022 г. - через Naver.
↑ Ан, Чон Хун (17 января 2023 г.). "(여자)아이들 '톰보이' 뮤직비디오 2억 뷰 돌파" [музыкальное видео (G)I-DLE "Tomboy" превысило 200 миллионов просмотров] (на корейском языке). Информационное агентство Йонхап . Архивировано из оригинала 20 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.
↑ Джи, Мин Гён (14 марта 2022 г.). "'컴백' (여자)아이들 "5명 아이들의 남다른 모습 보여드리고파"" ['Comeback' (G)I-DLE "Я хочу показать уникальную сторону пяти детей"] (на корейском языке). Осень. Архивировано из оригинала 15 марта 2022 года . Получено 16 марта 2022 г. - через Naver.
↑ О, Юн Чжу (17 марта 2022 г.). "'엠카' 스테이씨 1 위 "스윗 고마워"...(여자)아이들→문빈&산하 컴백 [종합]" ['Mcar' STAYC 1-е место "Спасибо за Sweet"...(G)I-DLE → Возвращение Мунбина и Санхи [Общее]] (на корейском). Мой ежедневник. Архивировано из оригинала 23 марта 2022 года . Получено 17 марта 2022 г. - через Naver.
↑ Джи, Мин Гён (18 марта 2022 г.). "'뮤직뱅크' 김우석 1위..기현 솔로 데뷔+스키즈·(여자)아이들 컴백 [종합]" ['Music Bank' Ким У Сок, 1-й место..Сольный дебют Кихёна + возвращение Skiz/(G)I-DLE [General]] (на корейском). Осень. Архивировано из оригинала 20 марта 2022 года . Проверено 20 марта 2022 г. - через Naver.
↑ Ли, Хана (19 марта 2022 г.). «'음중' 태연 출연없이 1위, 솔라·강승윤·(여자)아이들 컴백→기현 솔로 데뷔(종합)» [1-е место без Тэён появление в «Омджунг», Солар, Кан Сын Юн, возвращение (G)I-DLE → сольный дебют Кихёна (полный)] (на корейском языке). Новости. Архивировано из оригинала 20 марта 2022 года . Проверено 20 марта 2022 г. - через Naver.
↑ Ли, Чангю (20 марта 2022 г.). «'인기가요' 김민석, 갓더비트·스테이씨 꺾고 1위…강승윤→솔라 컴백 [종합]» [Ким Мин Сок из «Inkigayo» побеждает God the Beat и STAYC займет 1-е место... Кан Сын Юн → Solar Comeback [General]] (на корейском). Новости Х-порта. Архивировано из оригинала 20 марта 2022 года . Проверено 20 марта 2022 г. - через Naver.
↑ Аб Кан, Да Юн (22 марта 2022 г.). "'더쇼' (여자)아이들 1 위 "♥네버랜드에게 영광을"…위아이·문빈&산하·솔라 컴백-기현 데뷔 [종합]" ['The Show' (G)I-DLE 1-е место "♥Glory to Neverland"...We.I, Moonbin, Sanha, Solar Comeback - дебют Кихёна [General]] (на корейском). Мой ежедневник. Архивировано из оригинала 22 марта 2022 года . Получено 22 марта 2022 г. – через Naver.
↑ Аб Пэк, Мин Кён (23 марта 2022 г.). "(여자)아이들, '쇼챔' 1위..."미안한 마음으로 준비" [종합]" [(G)I-DLE, 1-е место на 'Show Champion'..."Подготовка с сожалением" [ Общие]] (на корейском языке). Новости Х-порта. Архивировано из оригинала 23 марта 2022 года . Проверено 23 марта 2022 г. - через Naver.
↑ Аб Пэк, Мин Кён (24 марта 2022 г.). "(여자)아이들, 'TOMBOY'로 '엠카' 1 위 차지... "꿈만 같다" [종합]" [(G)I-DLE, 'TOMBOY' возглавили 'Mcar'... "Это похоже на сон «[Генерал]] (на корейском языке). Новости Х-порта. Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г. - через Naver.
↑ Джи, Мин Кён (25 марта 2022 г.). "'뮤직뱅크' 스트레이 키즈, 출연 없이 1위..하이라이트·레드벨벳 컴백[종합]" ['Music Bank' Stray Kids, 1-е место без внешний вид...Особое внимание уделяется возвращению Red Velvet [Общее]] (на корейском). Осень. Архивировано из оригинала 26 марта 2022 года . Проверено 26 марта 2022 г. - через Naver.
↑ Аб Ли, Док-Хенг (26 марта 2022 г.). «'음악중심' (여자)아이들, 박재범·태연 누르고 1위…음방 4관왕 [★밤TView]» ['Music Core' (G)I-DLE побеждает Пак ЧжеБома и Тэён занять 1-е место... 4 награды в музыкальной комнате [★Ночное ТВ]] (на корейском). Новости МТ Стар. Архивировано из оригинала 26 марта 2022 года . Проверено 26 марта 2022 г. - через Naver.
↑ Аб Ким, Но-Ыль (27 марта 2022 г.). "(여자)아이들, 적수 없는 1위...성찬·안유진·지훈 하차 (인기가요)[종합]" [(G)I-DLE, непревзойденный номер один... Сончхан, Ан Ю-Джин и Джихун уходят (Инкигайо) [Генерал]] (на корейском). Новости Х-порта. Архивировано из оригинала 29 марта 2022 года . Проверено 27 марта 2022 г. - через Naver.
↑ Аб Пак, Су Мин (31 марта 2022 г.). "'엠카' (여자)아이들, 2 주 연속 1 위..오마이걸·하이라이트 '컴백'[★밤TView]" ['Mcar' (G)I-DLE, 1-е место за 2 недели в row..Oh My Girl·Выделите «Comeback»[★Night TView]] (на корейском языке). Новости МТ Стар. Архивировано из оригинала 3 апреля 2022 года . Получено 31 марта 2022 г. - через Naver.
↑ Аб Ха, Су Чжон (3 апреля 2022 г.). "'인기가요' (여자)아이들, 막방서 1위x7관왕..3MC 신고식→NCT드림·스트레이키즈·오마이걸 컴백 [종합]" ['Inkigayo' (G)I-DLE, 1-е место x 7 золотых медалей на последнем шоу..3MC Церемония Син-го → NCT Dream·Stray Kids·Oh My Girl камбэк [General]] (в Корейский). Осень. Архивировано из оригинала 3 апреля 2022 года . Получено 3 апреля 2022 г. – через Naver.
^ «【APMA 2022】亚洲流行音乐大奖2022年度获奖名单» [[APMA 2022] Список победителей Asian Pop Music Awards 2022]. Вейбо (на китайском языке). 28 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 года . Проверено 28 декабря 2022 г.
^ «【APMA 2022】亚洲流行音乐大奖2022年度入围名单» [[APMA 2022] Шорт-лист Asian Pop Music Awards 2022]. Вейбо (на китайском языке). 13 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 16 декабря 2022 г.
^ Пак, Донг Сун (18 февраля 2023 г.). "[CCMA 2022] (여자)아이들·아이브·르세라핌, 3~5 월 올해의 가수상(음원) 수상" [[CCMA 2022] (G)I-dle·Ive·Le Ссерафим, премия «Артист года» в марте-мае (музыка)] (на корейском языке). Новости ET. Архивировано из оригинала 18 февраля 2023 года . Получено 18 февраля 2023 г. - через Naver.
^ "2022 GMA – Song of the Year Nominees". Genie Music (на корейском языке). Архивировано из оригинала 6 октября 2022 г. Получено 6 октября 2022 г.
^ "2022 GMA – Award Results". Genie Music (на корейском языке). Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 г. Получено 18 октября 2022 г.
^ Хикап, Джонатан (9 февраля 2023 г.). «K-pop группа NewJeans получила наибольшее количество номинаций на Korean Music Awards». Manila Bulletin . Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 г. Получено 11 февраля 2023 г.
↑ Пак, Сан Ху (26 ноября 2022 г.). «'2022 MMA' 임영웅 5관왕 주인공 우뚝… BTS·아이브 4관왕[종합]» ['2022 MMA' Лим Ён Ун, главный герой с 5 наградами... BTS, Айв выигрывает 4 награды [всесторонний]]. JTBC (на корейском языке). Навер. Архивировано из оригинала 26 ноября 2022 года . Проверено 27 ноября 2022 г.
^ "MMA 2022 Voting by Category" (на корейском). Melon. Архивировано из оригинала 4 ноября 2022 г. Получено 4 ноября 2022 г.
↑ Сон, О Чжон (5 июня 2022 г.). "'인기가요' (여자)아이들, 출연 없이 1위...빅톤→조유리 컴백(종합)" ['Inkigayo' (G)I-DLE, 1-е место без появления...Viction → Джо Ю-ри Вернись (Комплексный)] (на корейском языке). Новости. Архивировано из оригинала 5 июня 2022 года . Получено 5 июня 2022 г. - через Naver.
^ "멜론 주간 인기상" [Еженедельная награда за популярность дыни]. Дыня (по-корейски). Архивировано из оригинала 14 апреля 2022 года . Проверено 27 апреля 2022 г.
^ I Never Die (CD). (G)I-dle. Cube Entertainment. 2022.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
^ @samsonii (10 марта 2022 г.). "Instagram" (G)I-DLE : TOMBOY [(G)I-DLE - 'Tomboy']. Архивировано из оригинала 23 марта 2022 г. Получено 22 марта 2022 г. – через Instagram .
^ abc @starsystem_official (14 марта 2022 г.). «Instagram» (여자)아이들 — клип «TOMBOY» [(G)I-DLE — клип «Tomboy»] — через Instagram .
^ "2022년 04월 Digital Chart" [Цифровой чарт за апрель 2022 г.]. Музыкальный чарт Gaon (на корейском языке). Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. Получено 12 мая 2022 г.
^ "Digital Chart 2022". Круговая диаграмма . Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. Получено 13 января 2023 г.
^ "Сертификации японских синглов для потоковой передачи – (G)I-dle song – Tomboy" (на японском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Получено 30 января 2024 г.В раскрывающемся меню выберите 2023年12月.
^ "South Korean single streaming certifications – (G)I-dle – Tomboy" (на корейском). Korea Music Content Association (KMCA) . Получено 10 ноября 2022 г.