Томас Сеговия (поэт)
Томас Сеговия ( испанское произношение: [toˈmas seˈɣoβja] ; 21 мая 1927 г. — 7 ноября 2011 г.) [1] [2] был мексиканским писателем, переводчиком и поэтом испанского происхождения. Он родился в Валенсии, Испания, учился во Франции и Марокко. [3] Он отправился в изгнание в Мексику, где преподавал в Colegio de México и других университетах. [3] Сеговия основал издание Presencia (1946), [4] был директором La Revista Mexicana de Literatura (1958–1963), [5] входил в состав журнала Plural и сотрудничал в Vuelta . [6] Он был женат на писательнице Инес Арредондо с 1953 по 1965 год. [7]
На момент смерти он проживал в Мадриде, Испания. [8]
Работы
Его творчество как поэта неотделимо от литературной критики и переводческих работ. Известные сборники стихов включают La luz prevorial (1950), El sol y su eco (1960), Anagnórisis (1967), Figura y secuencias (1979) и Cantata a solas (1985). Прозаические произведения включают: Contracorrientes (1973), Poética y profética (1986) и Alegatorio . [3] [9] [10]
Награды
Сеговия получил премию Хавьера Вильяррутиа в 1972 году [5], премию Хуана Рульфо в 2005 году [11] и Международную поэтическую премию Гарсиа Лорки в 2008 году [2].
В честь поэта в августе 2012 года Национальный совет по культуре и искусству (Conaculta) объявил о присуждении Премии Томаса Сеговии за литературный перевод в размере 100 000 долларов США , которая будет присуждаться поочередно за лучший перевод на испанский язык или с испанского языка. [12] [13]
Фильмы
- La primera segunda matriz (1972). Мексиканский режиссер Альфредо Гуррола снял этот короткометражный фильм, получивший признание критиков , по мотивам одноименной поэмы Сеговии. В фильме использованы закадровый текст Хуана Хосе Гурролы, кадры фестиваля в Авандаро и музыка композиторов -авангардистов Лигети , Штокхаузена , Луиджи Ноно и других. [ требуется цитата ]
Ссылки
- ↑ Fallece el Poeta español Thomas Segovia a los 84 años de edad. Архивировано 8 ноября 2011 года в Wayback Machine (на испанском языке).
- ^ ab «Томас Сеговия, el «poeta de las dos orillas», recibe el Premio García Lorca» (на испанском языке). Ла Вангардия. 10 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2009 г. Проверено 15 февраля 2010 г.
- ^ abc «Recibió Thomas Segovia el Premio de Poesía «Федерико Гарсиа Лорка»» (на испанском языке). Миленио. 20 мая 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Сеговия, Аморага и Вильяканьяс, premios de la crítica valenciana» (на испанском языке). Diario Critico del Comunitat Valenciana. 28 октября 2004 г.
- ^ ab "La poesía española reconoce de forma oficial a Thomas Segovia" (на испанском языке). Информадор. 11 октября 2008 г.
- ^ "Представлена книга карт между Октавио Пасом и Томасом Сеговией" (на испанском языке). Эль Универсал. 16 апреля 2008 г.
- ↑ Росас Лопатеги, Патрисия (22 марта 2014 г.). «Инес Арредондо: «Тан экстранья и тан интима»». Эксельсиор . Проверено 5 апреля 2023 г.
- ^ Галластеги, Инес (11 октября 2008 г.). «Томас Сеговия: «Гарсиа Лорка эс эль окружающее меня юношество»» (на испанском языке). Идеально.
- ^ «Мексиканец Томас Сеговия recibe el García Lorca de poesía» (на испанском языке). Эль Паис. 16 мая 2008 г.
- ^ «Томас Сеговия в el Complejocultural Universitario» (на испанском языке). Миленио. 29 января 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
- ↑ Лукас, Антонио (2 августа 2005 г.). «El Premio Juan Rulfo ilumina la obra de Tomás Segovia» (на испанском языке).
- ^ «Мексика создает премию в честь литературных переводчиков». Fox News . США. EFE. 23 августа 2012 г.
- ^ "Nace el Premio de Traducción Literaria Томас Сеговия" . Эль Информадор . 22 августа 2012 года . Проверено 5 апреля 2023 г.
  | Эта статья об испанском поэте — заглушка . Вы можете помочь Википедии, дополнив ее. |
 | Эта статья о мексиканском писателе или поэте — заглушка . Вы можете помочь Википедии, дополнив ее. |
