Супер Спасение Солбрейн

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Super Rescue Solbrain" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2021) (Learn how and when to remove this message)

Супер Спасение Солбрейн
Титульный лист для Super Rescue Solbrain
Токюу Ширей Солбрейн
Жанр	Токусацу Супергеройская фантастика Научная фантастика
Создано	Сабуро Яцудэ
Разработано	Нобору Сугимура
Режиссер	Масао Минова
В главных ролях	Коити Накаяма Мицуэ Мори Масару Ямасита Хироши Мияучи Хиненори Иура
Голоса	Сэйдзо Като
Рассказывает	Такеши Кувабара
Композитор	Каору Мизуки
Страна происхождения	Япония
Количество эпизодов	53
Производство
Продолжительность работы	25 минут
Производственные компании	Компания Toei Asatsu-DK
Оригинальный релиз
Сеть	ТВ Асахи ( АНН )
Выпускать	20 января 1991 г.  – 26 января 1992 г. (1991-01-20)  (1992-01-26)
Связанный
Специальная спасательная полиция Winspector Special Rescue Exceedraft

Super Rescue Solbrain (特救指令ソルブレインTokkyū Shirei Soruburein , букв. Special Rescue Command Solbrain ) — японскийтелесериал в жанре токусацу , выпущенный компанией Toei Company . Он транслировался с 20 января 1991 года по 26 января 1992 года на телеканале TV Asahi в течение 53 эпизодов. ^{[1] [2]} Является частью франшизы Metal Hero Series ; продолжение Special Rescue Police Winspector , вторая часть трилогии Rescue Police Series .

В целях распространения компания Toei называет этот телесериал просто Solbrain .

После того, как полицейская команда Winspector покидает Японию, чтобы бороться с преступностью во Франции, шеф Шунсукэ Масаки понимает, что он должен создать новую полицейскую команду для защиты Токио от преступности. Он создает Solbrain — высокотехнологичный специальный спасательный отряд, эксперт в миссиях, требующих спасения и огневой мощи. Его лидер — Дайки Нисио, новичок-детектив, который может использовать команду Plus Up в своей машине, чтобы трансформироваться в SolBraver. Другими членами являются Рейко Хигучи, также способная использовать команду Plus Up, чтобы трансформироваться в SolJeanne, женскую версию SolBraver; и SolDozer, желтый робот-бульдозер. Позже в сериале команда Winspector возвращается в Японию и объединяется с Solbrain для трехчастной истории (эпизоды 21-23). ​​С 34-го эпизода Рёма, главный герой из Winspector, возвращается как член Solbrain, надев костюм, получивший название Knight Fire.

• Дайки Нисио / СолБравер (西尾 大樹/ソルブレイバー, Нисио Дайки/Сорубуреиба ) : Дайки - преемник Рёмы. Он носит синюю броню, а его основное транспортное средство — SolGallop. Он может носить только свой прочный костюм, и его призыв к трансформации — «Плюс Ап» (プラスアップ, Пурасу Аппу ) . Он вооружен Цербером Дельтой (треугольным пистолетом), который может трансформироваться в жезл или меч.
• Рэйко Хигучи/СольЖанна (樋口 玲子/ソルジャンヌ, Хигучи Рэйко/Соруджанну ) : Рэйко - преемница Джунко. Она носит красную броню, черно-белый огнестойкий костюм и шлем без каппы (поэтому она также может носить кислородную маску). Ее основным транспортным средством является SolDrecker, на котором также находится Dozer. Ее вызов трансформации также «Плюс Ап» (プラスアップ, Пурасу Аппу ) , а ее оружие — небольшой пистолет.
• SolDozer (ソルドーザー, Sorudōzā , 2-53) : Dozer — преемник Bycle и Walter. Он жёлтый тяжёлый робот (с элементами дизайна от бульдозера, как следует из названия) и может трансформироваться в спасательную машину.

• Джун Масуда (増田 純, Masuda Jun ) : член Солбрейна, в отличие от Дайки и Рейко, он не носит сплошной костюм; однако он всегда в действии.
• Шунсукэ Масаки (正木 俊介, Masaki Shunsuke ) : Глава Солбрейна. Сострадательный и преданный, он обычно отправляется на поле боя, чтобы помочь своим подчиненным.
• Камекичи Тогава (戸川 亀吉, Тогава Камекичи ) : эксперт по машинам, он преемник Ноноямы.
• Такеши Ядзава (矢沢 武, Ядзава Такеши ) : пилот базового корабля Solid States-I, он возглавляет оперативную группу базового корабля и является старшим по званию после Дайки.
• Мидори Айкава (相川 みどり, Айкава Мидори , 1 и 2) : руководитель группы Solbrain's Operation, она считает компьютерную грамотность своей основной обязанностью.
• Рёма Кагава / Огонь, Рыцарь Огня (香川 竜馬/ファイヤー、ナイトファイヤー, Кагава Рёма/Файя, Наито Файя , (21-23, 34, 35, 37, 40, 42, 45-47 и 51-53)) : бывший лидер Винспектора , он впервые появляется в эпизоде ​​21 с командой Винспектора (роботы Уолтер и Бикель), преследующей андроида по имени Мессия. Позже он превратился в Файра и помог команде с Уолтером и Бикелем. Позже возвращается в эпизоде ​​​​34 как Рыцарь Огня, новый член Solbrain, вооруженный Цербером Дельтой и Пайлом Торнадо. Его играет Масару Ямасита, повторяющий свою роль из предыдущей серии Metal Hero.
• Cross 8000 (クロス8000 , Куросу хассен ) : суперкомпьютер Солбрэйна и преемник Мэдокса.

• Твердый Костюм (ソリッドスーツ, Сориддо Суцу ) : доспехи Дайки, Рэйко и Рёмы.
• Протокостюм (プロトスーツ, Пурото Сууцу) Прототип твердого костюма СолБрэйвера, Кацухито Сасамото (笹本勝彦, Сасамото Кацухито ) крадет броню, чтобы уничтожить СолБрэйвера, но у брони был таймаут, аналогичный 5-минутному лимиту времени Crush Tector. Сасамото был известен как психотик, у которого не было квалификации, чтобы стать SolBraver.
• SolGallop (ソルギャロップ, Сору Гьяроппу ) : автомобиль Дайки, основанный на Toyota Sera.
• СолДреккер (ソルドレッカー, Сору Дорекка ) : машина Рэйко, иногда также управляемая Джуном. На основе Toyota Previa.
• Рыцарский обычай (ナイトカスタム, Наито Касутаму ) : автомобиль Рёмы, основанный на Mazda RX-7 FC.
• Тайная машина Масаки: машина шефа Масаки. Изначально Mazda Luce третьего поколения, показанная в Winspector, но в середине сериала замененная на Mazda Persona .
• Winsquad Stock-type (市販車型ウインスコード, Shihansha-gata Uinsukōdo ) : В эпизоде ​​21, когда Рёма гонится за андроидом, он управляет этой машиной, Cadillac Eldorado десятого поколения со всем оборудованием и механизмами трансформации, установленными внутри автомобиля.
• Solid States I (ソリッドステイツI , Сориддо Сутейцу Ван ) : материнский корабль (сокращенно SS-I (エスエスワン, Эсу Эсу Ван ) ). SS-I взлетает с Солид Хангера (ソリッドハンガー, Сориддо Ханга ) за одну минуту.
• Цербер Дельта (ケルベロスΔ , Керуберосу Дерута ) : оружие СолБрэйвера и Рыцаря Огня. Он имеет два режима работы: режим выстрела (ショットモード, Shotto Mōdo ) (используется как лучевая пушка) и режим Slash Mode (スラッシュモード, Surasshu Mōdo ) (используется как меч для разрушения препятствий, таких как балки, и борьбы с врагами, вооруженными ножи).
• BosWinder (ボスワインダー, Bosu Waindā ) : инструмент, стреляющий специальной веревкой из углеродного волокна или специальной пулей.
• SolIndicater (ソルインジケーター, Soru Injikētā ) : полицейская лицензия Дайки и Рэйко.
• O2 Pack ( O2パック, Ō tsū Pakku ) : кислородный баллон.
• Медицинский пакет (メディカルパック, Medikaru Pakku ) : оборудование для оказания неотложной помощи, используемое СолЖанной.
• Cuffs Lock (カフスロック, Кафусу Рокку ) : наручники.
• GigaStreamer (ギガストリーマー, Giga sutorīmā ) : единственное оружие, которое Солбрэйн унаследовал от Винспектора ( подробности см. в Tokkei Winspector ).
• Pile Tornado (パイルトルネード, Pairu Torunēdo ) : большая пушка SolBraver и Knight Fire с тремя функциями:
  • Super Discharger (スーパーディスチャージャー, Super Disuchājā ) : стреляет огнетушащим лучом.
  • Caulking Punchā (コーキングパンチャー, Kōkingu Panchā ) : стреляет специальной студенистой, клейкой, замораживающей пулей.
  • Tornado Burst (トルネードバースト, Torunēdo bāsuto ) : град из 40 плазменных энергетических пуль в секунду, выпущенный Cerberus Delta. Его мощность в два раза больше, чем у GigaStreamer в максимальном режиме (когда SolBraver и Knight Fire стреляют им одновременно, его мощность в четыре раза больше, чем у GigaStreamer).

1. SOS Tokyo Skies (東京上空SOS , Tōkyō Jōkū Esu Ō Esu ) : сценарий Нобору Сугимура , режиссер Масао Минова
2. The Explosive ESP Sisters (爆襲!エスパー姉妹, Bakushū! Esupā Shimai ) : сценарий Нобору Сугимура, режиссер Масао Минова
3. Отец — ангел или дьявол? (父は天使か怪物か, Chichi wa Tenshi ka Kaibutsu ka ) : сценарий Нобору Сугимуры, режиссер Мичио Кониси
4. The Game-Software of Dreams (夢のゲームソフト, Yume no Gēmu Sofuto ) : сценарий Нобору Сугимура, режиссер Мичио Кониси
5. Мужество мутанта (怪人のくれた勇気, Kaijin no kureta yūki ) : сценарий Такахико Масуда, режиссер Такеши Огасавара
6. Рассказчик и бомба (バクダンと落語家, Бакудан Ракугока ) : сценарий Нобуо Огизава, режиссер Такеши Огасавара
7. Перевоплощенная человеческая машина (人間再生マシーン, Ningen Saisei Mashīn ) : сценарий Кёко Сагияма, режиссер Канехару Мицумура
8. Исчезающий силовой костюм (消えた強化スーツ, Kieta Kyōka Sūtsu ) : сценарий Такаси Ямада, режиссер Канехару Мицумура
9. Красная связь отца и дочери (父と娘の赤い絆, Chichi to Ko no Akai Kizuna ) : сценарий Дзюнъити Мияшита, режиссер Мичио Кониси
10. Команда Наивного Поджога (わしら純情放火団, Васира Дзюндзё Хокадан ) : сценарий Нобуо Огизава, режиссер Мичио Кониси
11. Элегия любви и мести (愛と復讐の挽歌, Ai to Fukushū no Banka ) : сценарий Такахико Масуда, режиссер Такеши Огасавара
12. Рождение! Новый бульдозер (誕生!新ドーザー, Tanjō! Shin Dōzā ) : сценарий Нобору Сугимуры, режиссер Такеши Огасавара
13. Воспроизведение убийства (殺人プレイバック, Сацуджин Пурейбакку ) : сценарий Нобору Сугимура, режиссер Киёси Араи
14. Пуля, призывающая любовь (愛を呼ぶ銃弾, Ai o Yobu Jūdan ) : сценарий Такаси Ямада, режиссер Киёси Араи
15. Кукла-голубь (人形は平和の使者, Ningyō wa Heiwa no Shisha ) : сценарий Сусуму Такаку, режиссер Мичио Кониси
16. Исчезновение материнского корабля SS-I (母艦SS-I消失, Bokan Esu Esu Wan Shōshitsu ) : сценарий Нобору Сугимура, режиссер Мичио Кониси
17. Побег в наручниках (手錠のままの脱走, Tejō no Mama no Dassō ) : сценарий Дзюнъити Мияшита, режиссер Такеши Огасавара
18. Велосипед для завтрашнего дня (明日に走る自転車, Ashita ni Hashiru Jitensha ) : сценарий Кёко Сагияма, режиссер Такеши Огасавара
19. Каме-чан и девушка-детектив (亀ちゃんと探偵娘, Камечан Тантей Мусуме ) : сценарий Нобуо Огизава, режиссер Хиденори Исида
20. Shoot the Handcuffs of Tears (涙の手錠を打て, Namida no Tejō o Ute ) : сценарий Такаси Ямада, режиссер Хиденори Исида
21. Возвращенный Винспектор (часть первая) (帰ってきたWSP(PART-I) , Kaettekita Uinsupekutā (Pāto Wan) ) : сценарий Нобору Сугимура, режиссер Канехару Мицумура
22. Бессердечный огонь (часть вторая) (非情のファイヤー(PART-II) , Hijō no Faiya (Pāto Tsū) ) : сценарий Нобору Сугимура, режиссер Канехару Мицумура
23. От Рёмы до Дайки (часть третья) (竜馬から大樹へ(ЧАСТЬ-III) , Рёма кара дайки э (Пато Сури) ) : сценарий Нобору Сугимура, режиссер Канехару Мицумура
24. Спасите ястреба-тетеревятника (オオタカをすくえ, Ōtaka o Sukue ) : сценарий Сусуму Такаку, режиссер Мичио Кониси
25. Ответ гигантского корабля-матери (巨大母艦応答せよ, Kyodai Bokan Otō seyo ) : сценарий Нобору Сугимура, режиссер Такеши Огасавара
26. Детектив по расстановке ловушек (罠をしかけた刑事, Wana o Shikaketa Keiji ) : сценарий Нобуо Огизава, режиссер Мичио Кониси
27. The Story Plant's Secret (お話し植物の秘密, Ohanashi Shokubutsu no Himitsu ) : сценарий Кёко Сагияма, режиссер Такеши Огасавара
28. Торопиться! Материнство жизни (急げ!命の母艦, Isoge! Inochi no Bokan ) : сценарий Нобору Сугимура, режиссер Канехару Мицумура
29. Восстание детской империи (子供帝国の反乱, Кодомо Тейкоку но Ханран ) : сценарий Такаси Ямада, режиссер Канехару Мицумура
30. Бог причиняет боль! (神様はつらいよ, Камисама ва Цурай йо! ) : сценарий Нобуо Огизава, режиссер Мичио Кониси
31. Она — машина будущего мечты (彼女は夢の未来車, Kanojo wa Yume no Mirai Kā ) : сценарий Нобуо Огизава, режиссер Мичио Кониси
32. Преследовать полицейского-убийцу (警官殺人を追え, Кейкан Сацуджин о Оэ ) : сценарий Сусуму Такаку, режиссер Такеши Огасавара
33. Когда герой плачет (勇者が涙を流すとき, Юша га Намида о Нагасу Токи ) : сценарий Дзюнъити Мияшита, режиссер Такеши Огасавара
34. Новый герой Кюсю! (часть первая) (新英雄九州へ!I , Nyū Hīrō Kyūshū e! Pāto Wan ) : сценарий Нобору Сугимуры, режиссер Мичио Кониси
35. Новый герой Кюсю! (часть вторая) (新英雄九州へ!II , Ню Хиро Кюсю э! Пато Цу ) : сценарий Нобору Сугимуры, режиссер Мичио Кониси
36. Похититель — командир! (誘拐犯は隊長! , Юкайхан ва Тайчо! ) : сценарий Нобору Сугимура, режиссер Канехару Мицумура
37. The Sad Hitman (哀しいヒットマン, Kanashii Hittoman ) : сценарий Дзюнъити Мияшита, режиссер Канехару Мицумура
38. Дьявол шепчет смерть (死をささやく悪霊, Shi o Sasayaku Akuryō ) : сценарий Сусуму Такаку, режиссер Такеши Огасавара
39. Космический пришелец, осуществивший мечту (夢を届けた宇宙人, Yume o Todoketa Uchūjin ) : сценарий Кёко Сагияма, режиссер Такеши Огасавара
40. Trap the Hero (英雄を罠にかけろ, Hīrō o Wana ni Kakero ) : сценарий Нобору Сугимуры, режиссер Канехару Мицумура
41. Столкновение! Высокоскоростные машины (激突!高速マシン, Gekitotsu! Kosoku Mashin ) : сценарий Такахико Масуда, режиссер Канехару Мицумура
42. Клятва мести в руке (グラブに誓う復讐, Gurabu ni Chikau Fukushū ) : сценарий Дзюнъити Мияшита и Ясуюки Судзуки , режиссер Мичио Кониси
43. Женщина с двумя лицами (二つの顔を持つ女, Futatsu no Kao o Motsu Onna ) : сценарий Нобору Сугимура, режиссер Мичио Кониси
44. Вор и старый доктор (コソ泥と老博士, Косодоро Ро Хакасэ ) : сценарий Нобуо Огизава, режиссер Такеши Огасавара
45. Цель - маленький свидетель (標的は小さな証人, Hyōteki wa Chiisa na Shōnin ) : сценарий Дзюнъити Мияшита и Ясуюки Судзуки, режиссер Такеши Огасавара
46. Гениальная машина времени (瞬間天才製造器, Сюнкан Тенсай Сэйдзоки ) : сценарий Нобору Сугимура, режиссер Канехару Мицумура
47. Отступление! Группа божественного расследования (脱線!占い捜査隊, Dassen! Uranai Sōsatai ) : сценарий Нобуо Огизава, режиссер Канехару Мицумура
48. Сегодня снова без папы (今日もいないパパ, Kyō mo Inai Papa ) : сценарий Кёко Сагияма, режиссер Мичио Кониси
49. Люби ее! Плохой ребенок (大好き!悪い子, Дайсуки! Варуико ) : сценарий Нобору Сугимура и Акико Асацуке, режиссер Мичио Кониси
50. Рождение надежды собаки-дьявола (希望を生んだ魔犬, Kibō o Unda Maken ) : сценарий Маюми Исияма и Дзюнъити Мияшита, режиссер Такеши Огасавара
51. Special Rescue: Breakup Order (特救・解散命令, Tokkyū: Kaisan Meirei ) : сценарий Нобору Сугимура, режиссер Такеши Огасавара
52. Special Rescue: Explosion Order (特救・爆破命令, Токкю: Бакуха Мейрей ) : сценарий Нобору Сугимуры, режиссер Мичио Кониси
53. Пока мы не встретимся снова (また逢う日まで, Mata Au Hi made ) : сценарий Нобору Сугимура, режиссер Мичио Кониси

• Дайки Нисио (西尾 大樹, Нисио Дайки ) - Коити Накаяма (中山 幸一, Накаяма Коити )
• Рэйко Хигучи (樋口 玲子, Хигучи Рэйко ) - Мицуэ Мори (森 みつえ, Мори Мицуэ )
  • Рейко Хигучи (ребенок - эп. 11): Михо Тамура
• СолДозер (ソルドーザー, Сорудоза ) - Сэйдзо Като (加藤 精三, Като Сэйдзо ) (голос)
• Сюнсуке Масаки (正木 俊介, Масаки Сюнсукэ ) - Хироши Мияучи (宮内 洋, Хироши Мияучи )
• Дзюн Масуда (増田 純, Масуда Дзюн ) - Хиденори Иура (井浦 秀智, Иура Хиденори )
• Камекичи Тогава (戸川 亀吉, Тогава Камекичи ) — Мицуру Онодера (小野寺 充, Онодера Мицуру )
• Рёма Кагава (香川 竜馬, Кагава Рёма ) - Масару Ямасита (山下 優, Ямасита Масару )
• Такеши Ядзава (矢沢 武, Ядзава Такеши ) - Канаме Каваи (河合 要, Каваи Канаме )
• Мидори Айкава (相川 みどり, Мидори Айкава ) - Маюко Ириэ (入江 まゆこ, Маюко Ириэ )
• Норио Цуруока (鶴岡 則夫, Цуруока Норио ) — Мицутака Тачикава (立川 三貴, Тачикава Мицутака )
• Хироши Цуруока (鶴岡浩, Цуруока Хироши ) - Кунихиро Томита (富田 晋寛, Томита Кунихиро )
• SS-I Crew ( SS-I乗組員, SS-I norikumiin ) — Кодзи Матоба , Такеши Исида, Токио Ивата, Эмико Такахаси и Кимико Имаи
• Cross 8000 (クロス8000 , Куросу Хассен ) (голос)/Рюичи Такаока (高岡 隆一, Такаока Рюичи ) - Масаки Терасома (寺杣 昌紀, Терасома Масаки )
• Рассказчик (ナレーター, Нарэта ) - Такеши Кувабара (桑原 たけし, Кувабара Такеши )

• Доктор Инагаки (1): Шинья Оно
• Кадзуо Инагаки (1): Хирофуми Тага
• Симулированный мозг A320 (1 - голос): Ёсио Каваи
• Рюдзо Макимура (2): Кацухико Кобаяши
• Эми Макимура (2): Мики Такахаши
• Руми Макимура (2): Масами Хосой
• Юка Мизусава (2): Ёко Хонна
• Доктор Сибузава (3): Тошимичи Такахаси
• Хатта (3): Кодзи Такахаши
• Джун Таширо (3): Широ Сайто
• Кента Тасиро (3): Мицунари Хасимото
• Юкио Сано (4): Рёсукэ Кайдзу
• Приспешник Сано (4): Кадзухико Симидзу
• Офицер-электрик Аояма (4): Дайсаку Синохара
• Исследователь Aoyama Electric (4): Кодзи Имаи
• Игра Machime Monster (4 голоса): Току Нисио , Каору Шинода
• Коичи Исикава/Фантон Бонд (5): Рицуо Исияма
• Ясухико Кудзё (5): Мароши Тамура
• Наото Ямагучи (5): Сёго Кудо
• Мать Наото (5 лет): Норико Икеда.
• Юми Сайга (5): Маюми Ёсида
• Шиничиро Ишимару/Кинта Кинентей (6): Кинтоли Санютей
• Сигэко Ишимару (6): Сайоко Танимото
• Семья Кумагаи (6)
  • Ханджи Кумагай: Ютака Ояма
  • Теруичи Кумагай: Юдзи Окада
  • Токуко Кумагай: Саяко Сатаке
• Дзингоро Макино (7): Тадаёси Уэда
• Масару Макино (7): Кензо Мияке
• Касаи (7): Хиронобу Касахара
• Саеки (7): Юджи Тэрада
• Кацухико Сакамото/Прото Сольбравер (8): Дзюнъити Харута
• Мамору Окаяма (8): Хироши Фудзи

• Солбравер: Кадзутоши Ёкояма и Токио Ивата
• SolJeanne: Эмико Такахаши
• Солдозер: Тошиюки Кикучи
• Рыцарь огня: Хироши Маэда , Дзиро Окамото и Токио Ивата

• Оригинальный рассказ Сабуро Яцудэ
• Сценарий: Нобору Сугимура , Нобуо Огизава, Такахико Масуда, Дзюнъити Мияшита, Сусуму Такаку, Такаси Ямада, Кёко Сагияма, Маюми Исияма, Акико Асацуке
• Музыка: Каору Мизуки
• Фотография: Сусуму Со, Такакадзу Коидзуми
• Помощник режиссера: Хиденори Исида, Масаси Танигучи
• Режиссеры боевиков: Дзюнджи Ямаока, Дзюн Мураками
• Режиссер спецэффектов: Нобуо Яджима
• Продюсер: Кёзо Уцуномия, Ацуши Кадзи (TV Asahi), Нагафуми Хори (Toei)
• Режиссер: Масао Минова, Митио Кониси, Такеши Огасавара, Канехару Мицумура, Киёси Араи, Хиденори Исида
• Производство: TV Asahi , ASATSU , Toei

Тема открытия

• «Токкю Сирей Солбрэйн» (特救指令ソルブレイン, Токкю Ширей Сорубуреин )
  • Слова: Акира Оцу (大津 あきら, Оцу Акира )
  • Композиция: Кисабуро Судзуки (鈴木 キサブロー, Сузуки Кисабуро )
  • Аранжировка: Тацуми Яно (矢野 立美, Яно Тацуми )
  • Художник: Такаюки Мияучи (宮内 タカユキ, Мияучи Такаюки )
  • Припев: Детский хор Мориноки (森の木児童合唱団, Morinoki Jidō Gasshōdan )

Заключительная тема

• «Ай ни Дакарете» (愛に抱かれて, «Влюбленные объятия»)
  • Слова: Акира Оцу
  • Композиция: Кисабуро Судзуки
  • Аранжировка: Тацуми Яно
  • Художник: Такаюки Мияучи
  • Припев: Мориноки Дзидо Гассёдан

Видеоигра для Tokkyū Shirei Solbrain была выпущена в 1991 году для Famicom , издана Angel и разработана Natsume . Она была локализована в Shatterhand , которая была издана Jaleco для Nintendo Entertainment System в Северной Америке и Европе вскоре после японского релиза. Различия в основном косметические (изменение музыки и графики), но было и несколько существенных изменений, например, какой босс появлялся в какой области. Кроме того, сцена тематического парка из версии для Famicom была заменена сценой атомной подводной лодки в версии для NES.

Это первая и единственная запись в серии Metal Hero, которая была озвучена на английском языке, как это было сделано на Филиппинах. Дубляжом занималась компания Telesuccess Productions, филиппинское отделение Toei. Были озвучены все 53 эпизода. Однако некоторые имена персонажей были изменены на более англизированные, а их фамилии были сохранены. Однако несколько персонажей сохранили свои полные японские имена полностью нетронутыми. Например, Дайки Нисио, Рейко Хигучи и Джун Масуда были переименованы в Кори Нисио, Рэйчел Хигучи и Джона Масуда соответственно. Английская версия сериала транслировалась в стране на канале IBC-13 (ранее VTV) в 1997 году, а затем на канале ABC 5 (теперь TV5 ) в 1999 году. Первый сериал был повторно показан в 2000 году, а также на канале Solar Channel в 2002 году. Сериал также вернулся ещё раз в 2006 году на канале GMA Network, но вместо этого транслировался в новой версии на тагальском языке.

• Дайки Нисино/Кори Нисио/СолБравер - Эрл Пальма
• Рейко Хигучи/Рэйчел Хигучи/СолДжинн - Неизвестно
• Джун Масуда/Джон Масуда - Эрл Пальма
• Сюнсукэ Масаки — Эрл Пальма

• Сериал транслировался в Индонезии на канале Indosiar с индонезийским дубляжом в середине 1990-х годов, а также в 2001 году студией Erfas.
• Он также транслировался в Таиланде на канале Channel 3 с тайским дубляжом.
• В Бразилии сериал транслировался как Super Equipe de Resgate Solbrain на ныне несуществующем Rede Manchete в 1995 году с дубляжом на бразильском португальском языке. Это был последний сериал Metal Heroes, выпущенный в регионе с дубляжом.
• Сериал получил латиноамериканский испанский дубляж, созданный в Мексике компанией Comarex, дубляж которой был выполнен студией Larsa Studios, записан и выпущен в 1996 году. Он транслировался под названием Super Rescate Solbrain.
• Этот сериал транслировался на Филиппинах , все эпизоды дублированы на английский язык компанией Telesuccess Product U.

• Super Rescue Solbrain на IMDb