Ханако-сан
Японская городская легенда

Ханако-сан , или Тоирэ но Ханако-сан (トイレの花子 (はなこ)さん, «Ханако из туалета») — японская городская легенда о духе молодой девушки по имени Ханако, которая обитает в туалетах. Как и во многих городских легендах, подробности происхождения легенды различаются в зависимости от рассказа; разные версии истории включают в себя то, что Ханако-сан — призрак девочки времён Второй мировой войны , которая была убита во время игры в прятки во время воздушного налёта , что её убил родитель или незнакомец, или что она покончила с собой в школьном туалете из-за издевательств .

Легенды о Ханако-сан достигли некоторой популярности в японских школах, где дети могут бросать вызов одноклассникам, чтобы попытаться вызвать Ханако-сан. Персонаж был изображен в различных медиа, включая фильмы, мангу , аниме и видеоигры , и не только как пресловутый Ханако-сан, но в некоторых случаях как Ханако-кун, мужская версия.

Легенда и ее вариации

Согласно легенде, Ханако-сан — это дух молодой девушки, которая обитает в школьных туалетах, и может быть описана как ёкай или юрэй . [1] [2] Подробности ее внешности различаются в разных источниках, но обычно ее описывают как женщину с короткой стрижкой и носящую красную юбку или платье. [3] [4] [5] Подробности происхождения Ханако-сан также различаются в зависимости от рассказа; [4] в некоторых версиях Ханако-сан была ребенком, убитым незнакомцем или жестоким родителем в школьном туалете; [1] [2] в других версиях она была девочкой, покончившей с собой в школьном туалете; [1] в еще других версиях она была ребенком, которая жила во время Второй мировой войны [4] и была убита во время авианалета , прячась в школьном туалете во время игры в прятки . [1] [2]

Чтобы вызвать Ханако-сан, часто говорят, что человек должен войти в женский туалет (обычно на третьем этаже школы), постучать три раза в третью кабинку и спросить, присутствует ли Ханако-сан. [1] [4] [5] Если Ханако-сан там, она ответит некоторой вариацией «Да, я». [1] [4] В зависимости от истории, человек может затем стать свидетелем появления кровавой или призрачной руки; [4] [5] рука или сама Ханако-сан может затащить человека в туалет, что может привести в Ад ; [1] [3] или человек может быть съеден трехголовой ящерицей, которая утверждает, что человек вторгся в личную жизнь Ханако. [4] [6]

История

Автор и фольклорист Мэтью Мейер описал легенду о Ханако-сан как восходящую к 1950-м годам. [1] Майкл Дилан Фостер, автор книги «Книга ёкаев: таинственные существа японского фольклора» , заявил, что Ханако-сан «хорошо известна, потому что это по сути «городская легенда», связанная со школами по всей Японии. С 1990-х годов ее также использовали в фильмах, поэтому она стала частью популярной культуры... а не только устно передаваемой или местным фольклором». [4] В 2014 году статья, опубликованная NPR, описывала Ханако-сан как «ставшую неотъемлемой частью японского городского фольклора за последние 70 лет». [5]

Персонаж Ханако-сан появлялся в фильмах , литературе , манге , аниме и видеоиграх . Впервые она появилась в кинематографе в фильме 1995 года Toire no Hanako-san , снятом Дзёдзи Мацуокой , [7], в котором она изображена как доброжелательный дух девушки, которая покончила с собой и которая обитает в туалете школы. [8] Позже она была изображена в фильме 1998 года Shinsei Toire no Hanako-san , снятом Юкихико Цуцуми , [7], в котором она изображена как мстительный призрак, который обитает в средней школе, в которой она училась до своей смерти. [9] [10] Она также изображена в фильме 2013 года Toire no Hanako-san: Shin Gekijōban , снятом Масафуми Ямадой. [7]

Ханако-сан появляется в манге Hanako and the Terror of Allegory , написанной и проиллюстрированной Сакаэ Эсуно , как соседка по комнате и подруга Дайсукэ Асо, частного детектива, который расследует городские легенды. [11] Ханако-сан также была изображена в манге Toilet-Bound Hanako-kun от AidaIro, которая дебютировала в 2014 году, в которой персонаж изображен как маленький мальчик. [12] Аниме-адаптация Toilet-Bound Hanako-kun, созданная Lerche , премьера которой состоялась в начале 2020 года. [12] [13] Другие аниме-сериалы, в которых фигурирует персонаж Ханако-сан, включают Kyōkai no Rinne , [14] GeGeGe no Kitarō , [15] и Ghost Stories . Ханако-сан также появляется в аниме и франшизе видеоигр Yo-kai Watch, но в английских версиях переименована в Toiletta. [16]

Легенда о Ханако-сан также была включена в молодежный рассказ 2020 года «Кто у двери?». [17]

Туалет 14-го поколения Ханако-сан (十四代目トイレの花子さん) — японский айдол , чей образ основан на Ханако-сан. [18] Ее музыка охватывает многие темы легенды о Ханако-сан, включая насилие, смерть, месть и психосексуальные проблемы.

В Silent Hill 2 в женском туалете тюрьмы есть четыре туалетные кабинки. Дверь четвертой закрыта. Вы можете постучать, но ответа не будет; если вы постучите несколько раз (по слухам, четыре) в дверь кабинки, а затем попытаетесь выйти из туалета, вы услышите громкий хлопок/стук и женский крик. По слухам, это отсылка к Ханако. Ханако также была замечена в игре Spirit Hunter: Death Mark II как первый призрак, с которым сталкивается главный герой. В Breath of Fire II в Школе магии в HomeTown в туалете наверху есть женский NPC. Если вы поговорите с ней, вы услышите диалог: «Аааугх! Это Ханако!»

В манге тайны, девы и таинственные исчезновения. Она появляется как проклятый дух

Смотрите также

  • Ака Манто («Красный плащ») — японская городская легенда о духе, который появляется в туалетах.
  • Аканамэ — японский ёкай, который, как говорят, вылизывает грязь в ванных комнатах и ​​туалетах.
  • Кровавая Мэри — городская легенда о призраке, который появляется в зеркалах.
  • Мадам Кои Кои , африканская городская легенда о призраке, который посещает школы
  • Плакса Миртл , призрак, живущий в туалете, в серии книг о Гарри Поттере
  • Тэкэ-Тэкэ , японская городская легенда о духе девушки без ног

Ссылки

  1. ^ abcdefgh Мейер, Мэтью (27 октября 2010 г.). «A-Yokai-A-Day: Ханако-сан (или «Ханако из туалета»)». МэтьюМейер.нет . Проверено 7 августа 2019 г.
  2. ^ abc Yoda & Alt 2013, с. 237.
  3. ^ ab Bathroom Readers' Institute 2013, стр. 178.
  4. ^ abcdefgh Грундхаузер, Эрик (2 октября 2017 г.). «Узнайте своих японских привидений в ванной». Atlas Obscura . Получено 12 июля 2019 г. .
  5. ^ abcd Меза-Мартинес, Сесили; Демби, Джин (31 октября 2014 г.). «Самые жуткие истории о привидениях и монстрах со всего мира». NPR . National Public Radio, Inc . Получено 6 августа 2019 г. .
  6. ^ Из Travel + Leisure. «Самые заколдованные леса мира». BBCc.com . Получено 19 сентября 2020 г.
  7. ^ abc Дилан Фостер 2015, стр. 272.
  8. ↑ Харпер 2009, стр. 19–20.
  9. ^ Йода и Альт 2013, стр. 268.
  10. ↑ Харпер 2009, стр. 19–21.
  11. ^ Айзенбейс, Ричард (14 сентября 2015 г.). «Манга о городских ужасах, ставших реальностью». Kotaku . G/O Media . Получено 7 августа 2019 г. .
  12. ^ ab Pineda, Rafael Antonio (4 июля 2019 г.). "Lerche анимирует аниме Toilet-Bound Hanako-kun для премьеры 2020 года". Anime News Network . Получено 7 августа 2019 г.
  13. ^ Hodgkins, Crystalyn (13 июля 2019 г.). «Toilet-Bound Hanako-kun Anime Reveals Visual, More Staff». Anime News Network . Получено 7 августа 2019 г.
  14. ↑ Орсини, Лорен (6 мая 2015 г.). "Эпизод 5 - Kyōkai no Rinne". Anime News Network . Получено 7 августа 2019 г. .
  15. ↑ Silverman, Rebecca (3 июня 2018 г.). "Эпизод 10 - GeGeGe no Kitarō". Anime News Network . Получено 7 августа 2019 г. .
  16. ↑ Сато (16 мая 2014 г.). «Yo-Kai Watch 2 представляет новых монстров, включая кота-супергероя». Siliconera . Curse LLC . Получено 7 августа 2019 г. .
  17. ^ «Интервью с Дж. К. Браттоном: автором книги «Кто у двери?»». Обзор самостоятельной публикации . 3 февраля 2020 г. Получено 5 октября 2020 г.
  18. ^ "Официальный веб-сайт туалета 14-го поколения Ханако-сан" (на японском языке). 2024-04-04 . Получено 2024-04-04 .

Библиография

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ханако-сан&oldid=1267165221"