Румыния на конкурсе песни Евровидение 2007

Конкурс Песни Евровидение 2007
Страна Румыния
Национальный отбор
Процесс отбораНациональная селекция 2007
Дата(ы) отбораПолуфиналы
27 января 2007 г.
3 марта 2007 г.
Финал
10 марта 2007 г.
Выбранный(е) художник(и)Тодомондо
Выбранная песня« Люби, Люби, я люблю тебя »
Выбранный автор(ы) песен
  • Влад Крецу
  • Камара Геди
  • Богдан Ташкау
Финальное выступление
Окончательный результат13-е место, 84 очка
Румыния на конкурсе песни Евровидение
◄200620072008►

Румыния приняла участие в конкурсе песни Евровидение 2007 в Хельсинки , Финляндия. Они выбрали свою заявку « Liubi, Liubi, I Love You » румынской группы Todomondo через национальный отборочный конкурс Selecția Națională 2007 в феврале 2007 года. Это событие вызвало споры, поскольку румынское телевидение (TVR) дисквалифицировало несколько заявок в ходе конкурса. До конкурса 2007 года Румыния участвовала в конкурсе песни Евровидение девять раз с момента своего первого участия в 1994 году . Ее наивысшим местом на конкурсе было третье место, которого страна достигла в 2005 году . В 2006 году Румыния заняла четвертое место. [1] До Евровидения «Liubi, Liubi, I Love You» продвигалась с помощью музыкального клипа и промо-тура по Беларуси. В конечном итоге Todomondo заняли 13-е место в Гранд-финале конкурса 12 мая 2007 года, набрав 84 очка. В их выступлении использовалась пиротехника .

Перед Евровидением

Национальная селекция 2007

Конкурсные работы и шоу

Румынское телевидение (TVR) организовало Selecția Națională 2007 — конкурс по отбору участников конкурса песни «Евровидение 2007» . В начале января 2007 года вещатель опубликовал предварительный список из 24 песен, отобранных для участия в двух полуфиналах Selecția Națională 27 января и 3 февраля, а также в финале 10 февраля. [2] [3] Они были отобраны 17 января из 259 заявок, поданных на TVR до 15 января, жюри, в состав которого вошли профессионалы в области музыки и развлечений Ионел Тудор, Корнел Фугару, Ади Деспот, Дэн Теодореску, Михай Огэшану, Шербан Хуйду и Титус Андрей. [3] [4]

«Do the Tango with Me», « Liubi, Liubi, I Love You » и «Love Is All You Need» были назначены TVR песнями на замену добровольно отозванных песен «Hungry for Love» и «Prinde-mă, aprinde-» mă» Андреи Бэлан , а также «Гозало» Мандинги . [2] Результаты на каждом шоу Seleccia Nacială определялись комбинацией голосов 50/50 жюри, состоящего поочередно из Андрея Партоша, Титуса Мунтяну, Габриэля Котабицэ , Огашану, Деспота, Андрея Тудора, Теодореску, Титуса Андрея. , Мирела Фугару, Хория Мокулеску , Кристиан Фаур, Михай Георгеску, Сорин Василе и Ионут Раду — и публичное телеголосование. [5] [6] В качестве ведущих были наняты Кэтэлин Мэруца и 3rei Sud Est . [7] В связи с многочисленными просьбами наблюдателей TVR решила 5 февраля создать комиссию для анализа нескольких заявок на предмет их соответствия правилам конкурса. [5]

ХудожникПесняАвтор(ы) песен
Ада"Ты и я"
  • Лауренциу Поною
Селия"Шоапте"
Desperado и Тони Поптэмаш«Европеец – прекрасный грех»
  • Ковач Ласло
"Где вы были"
  • Овидиу Бухацел
  • Сэнди Дик
  • Ковач Ласло
  • Тони Поптэмаш
  • Влад Спэтэр [8]
Габи Хуйбан«Резиновая девочка»
  • Габи Хуйбан
Индиго"По уши влюбленный"
Жасмин«Музыка в моей душе»
  • Адриан Кристеску
Мони-К"В светлее меня"
  • Адриан Кристеску
  • Мони-К
Моранди и Вассаби"Сумасшедший"
Джулия Нахмани"Сделай-это"
  • Папа младший.
Новый Эффект и Мони-К [а]"Синада"
  • Ионут Калара
  • Джордж Лазэр
  • Бодган Рауль Василе [5]
Нико"Dulce-amăruie"
"Любовь - это все, что тебе нужно"
  • Лауренциу Матей
Марсель Павел"No poder vivir"
  • Даниэль Александреску
  • Марсель Павел
  • Даниэль Веласкес
Даниэла Радуйка"Ну настаиваю"
  • Кристи Нистор
  • Даниэла Радуйка
Rednex с участием Ro-Mania"Ну-у-у"
  • Даниэль Александреску
  • Раду Форнеа
  • Анника Юнгберг
  • Андерс Лундстрём
  • Миреа Пресел
  • Йенс Сильшё [5]
Тиби Скобиола"Nu pot să uit"
  • Лазарь Серсель
  • Лауренциу Дуцэ [5]
Симплу и Андра«Дракула, любовь моя»
Больница неотложной помощи«Оставайтесь едиными»
  • Дэн Хельчуг
Тодомондо [б]« Люби, Люби, я люблю тебя »
  • Влад Крецу
  • Камара Геди
  • Богдан Ташкау [10]
Трупа Респект«Я буду любить тебя»
  • Сэнди Дик
  • Ковач Ласло
Трупа Вече"Деси 20"
  • Трупа Вече
Ионуц Унгуряну«Пусть играет музыка» [c]
  • Эдуард Циркота
Вассаби«Танго со мной»
Полуфинал 1
Шведская группа Rednex ( на фото 2019 года ) выступила в первом полуфинале с песней «Well-o-wee» и заняла второе место по результатам телеголосования.

Интервальные выступления для первого полуфинала 27 января включали каверы прошлых песен Евровидения " Volare " ( Италия 1958 ), " Congratulations " ( Великобритания 1968 ), " What's Another Year " ( Ирландия 1980 ), " Diva " ( Израиль 1998 ) и " Everyway That I Can " ( Турция 2003 ) в исполнении румынских артистов, таких как Луминица Ангел и Такси . Кроме того, состоялся боксерский поединок между Ангел и местной актрисой Луизой. [11] [12] Хотя песня "Make-It" Джулии Нахмани должна была исполняться на пятой позиции на Selecția Națională , [11] она была дисквалифицирована из-за обвинений в плагиате " Risin' " (2004) Натальи . [13] Todomondo, Rednex и Ro-Mania, а также Morandi и Wassabi вошли в тройку лидеров телеголосования. [14] Результаты полуфинала были следующими: [5] [11]

Полуфинал 1 – 27 января 2007 г.
РисоватьХудожникПесняРезультат
1Моранди и Вассаби"Сумасшедший"Передовой
2Жасмин«Музыка в моей душе»Устранено
3Больница неотложной помощи«Оставайтесь едиными»Устранено
4Трупа Респект«Я буду любить тебя»Устранено
5Джулия Нахмани"Сделай-это"
6Даниэла Радуйка"Ну настаиваю"Устранено
7Desperado и Тони Поптэмаш"Где вы были"Передовой
8Новый Эффект и Мони-К [а]"Синада"Передовой
9Тодомондо [б]« Люби, Люби, я люблю тебя »Передовой
10Rednex с участием Ro-Mania"Ну-у-у"Передовой
11Нико"Dulce-amăruie"Передовой
12Габи Хуйбан«Резиновая девочка»Устранено
Полуфинал 2
Румынская певица Андра приняла участие во втором полуфинале и набрала наибольшее количество голосов публики с песней «Дракула, моя любовь».

Второй полуфинал 3 февраля собрал телевизионную аудиторию в 5 511 000 зрителей и также имел несколько каверов на песни прошлых песен Евровидения в качестве антрактов, а также еще один боксерский поединок между двумя местными знаменитостями. [5] [15] Хотя изначально песня "Love Struck" группы Indiggo была назначена на этот полуфинал, ее дисквалифицировали, потому что дуэт не явился на репетиции. [8] Simplu и Andra были фаворитами телеголосования, набрав более 10 000 голосов и примерно на 8 000 больше, чем в следующем выпуске. [16] Результаты мероприятия были следующими: [5] [15]

Полуфинал 2 – 3 февраля 2007 г.
РисоватьХудожникПесняРезультат
1Мони-К"В светлее меня"Устранено
2Симплу и Андра«Дракула, любовь моя»Передовой
3Тиби Скобиола"Nu pot să uit"Передовой
4Нико"Любовь - это все, что тебе нужно"Устранено
5Селия"Шоапте"Устранено
6Ада"Ты и я"Устранено
7Вассаби«Танго со мной»Устранено
8Desperado и Тони Поптэмаш«Европеец – прекрасный грех»Передовой
9Провинциалии«Время» [с]Передовой
10Трупа Вече"Деси 20"Передовой
11Марсель Павел"No poder vivir"Передовой
Финал
Несколько песен были дисквалифицированы из финала Selecția Națională , в том числе две песни, написанные Мариусом Могой ( на фото 2011 года ).

Румынская группа Sistem представила свой сингл «Soare» в качестве интервального акта во время финала Selecția Națională 10 февраля. [17] «Dracula, My Love» Simplu и Andra была ложно заподозрена в плагиате «When Religion Comes to Town» (1994) группы E-Type , но в конечном итоге была дисквалифицирована с конкурса за то, что была частично исполнена Simplu на MTV Romania Music Awards 2006 до установленной TVR даты окончания исполнения — 1 октября 2006 года. Аналогичным образом, «Sinada» New Effect и Moni-K была дисквалифицирована за то, что получила местную радиотрансляцию до вышеупомянутой даты. [8]

Кроме того, было обнаружено, что «Well-o-wee» Rednex и Ro-Mania была измененной версией «Călușul», песни из альбома последнего 2001 года Lasă-mă să beau . Это привело к исключению записи из Selecția Națională , наряду с «Crazy» Morandi и Wassabi, которые не присутствовали на репетициях. [8] По словам Мариуса Моги , последняя была бойкотирована из-за дисквалификации «Dracula, My Love». [18] Массовая дисквалификация песен вызвала споры среди наблюдателей. [17] «Liubi, Liubi, I Love You» Todomondo стала победителем, набрав максимальные 12 баллов от публики (11 243 телеголосования) и десять от жюри. [8] Полные результаты были следующими: [5] [6]

Финал – 10 февраля 2007 г.
РисоватьХудожникПесняЖюриТелеголосованиеОбщийМесто
1Нико"Dulce-amăruie"46106
2Трупа Вече"Деси 20"3368
3Моранди и Вассаби"Сумасшедший"
4Марсель Павел"No poder vivir"67135
5Desperado и Тони Поптэмаш"Где вы были"125172 [д]
6Тоби Скобиола"Nu pot să uit"5497
7Rednex с участием Ro-Mania"Ну-у-у"
8Симплу и Андра«Дракула, любовь моя»
9Тодомондо [б]« Люби, Люби, я люблю тебя »1012221
10Провинциалии«Время» [с]710173 [д]
11Новый Эффект и Мони-К [а]"Синада"
12Desperado и Тони Поптэмаш«Европеец – прекрасный грех»88164

На Евровидении

На сцене выступают шесть мужчин в разноцветных одеждах.
Todomondo выступает в финале конкурса песни Евровидение 2007 .

Для продвижения песни «Liubi, Liubi, I Love You» в качестве песни Румынии на Евровидении в 2007 году TVR выпустила CD-сингл , [10] за которым последовал промо-тур по Беларуси. [19] Кроме того, Todomondo выпустили музыкальный клип под руководством Дэна Маолиу и запустили свой собственный веб-сайт в апреле 2007 года, чтобы взаимодействовать с поклонниками и предоставлять им новости и биографическую информацию. [20] [21] Конкурс песни Евровидение 2007 проходил на Hartwall Arena в Хельсинки , Финляндия, и состоял из одного полуфинала 10 мая и финала 12 мая 2007 года. Согласно тогдашним правилам Евровидения, избранные страны, за исключением принимающей страны и « Большой четверки » (Франции, Германии, Испании и Великобритании), должны были пройти квалификацию из полуфинала, чтобы побороться за выход в финал; лучшие десять стран из полуфинала выходили в финал. [22]

В Румынии шоу транслировалось на TVR, [1] с Манолиу в качестве главы делегации страны . [23] Технические репетиции Todomondo были запланированы на 7 и 8 мая, и в ходе них возникли значительные неполадки со звуком и графикой. Манолиу заявил: «Если сцена и работа камеры не будут соответствовать нашим требованиям, несмотря на наши усилия помочь команде реализовать [их], мы не исключаем возможности отказа от участия в конкурсе». [23] [24] Автоматически пройдя в финал из-за места Румынии в первой десятке в предыдущем году , группа выступила на 20-м месте, опередив Великобританию и за ней Болгарию . [25] В их шоу использовалась пиротехника стоимостью 5000 евро . [26] [27]

Голосование

Ниже приведена разбивка баллов, присужденных Румынии в Гранд-финале, а также по странам в полуфинале и Гранд-финале конкурса. В последнем случае Румыния заняла 13-е место, получив в общей сложности 84 балла, включая 12, присужденных Молдовой и Испанией , десять от Андорры и восемь от Венгрии . [28] Страна присудила свои 12 баллов Молдове в полуфинале и Гранд-финале конкурса. [28] [29] Для объявления баллов Андреа Марин Бэника была румынским представителем, объявлявшим результаты голосования страны. [22]

Очки, присужденные Румынии

Очки, присужденные Румынии (Финал) [28]
СчетСтрана
12 баллов
10 баллов Андорра
8 баллов Венгрия
7 баллов
6 баллов
5 баллов Кипр
4 балла
3 балла
2 балла
1 балл

Очки, присужденные Румынией

Примечания

  1. ^ abc Источники указывают авторство «Sinada» по-разному, включая New Effect или New Effect с участием Moni-K. [2] [8]
  2. ^ abc «Liubi, Liubi, I Love You» изначально была приписана Locomondo, но из-за проблем с греческой группой с таким же названием название было изменено на Todomondo. [9]
  3. ^ abc По неизвестным причинам изначально вошедшая в шорт-лист песня «Let the Music Play» Ионуца Унгуряну не была исполнена на Selecția Națională . Однако Унгуряну представил песню «Time», написанную Эдуардом Цыркотэ и Кристианом Хришку Бадеа, во втором полуфинале и финале конкурса в составе румынской группы Provincialii. [5]
  4. ^ ab Несмотря на то, что «Время» и «Где ты был» набрали одинаковое количество баллов, последний получил более высокий рейтинг, поскольку получил больше 12-балльных оценок от отдельных членов жюри. [6]

Ссылки

  1. ^ ab "Румыния – Евровидение". Европейский вещательный союз (EBU). Архивировано из оригинала 13 мая 2017 года . Получено 15 апреля 2018 года .
  2. ^ abc "Andreea Balan si Mandinga se retrag din cursa pentru Eurovision" [Андреа Балан и Мандинга отказываются от участия в национальном отборе на Евровидение] (на румынском языке). Горячие новости. 18 января 2007 года . Проверено 23 марта 2020 г.
  3. ^ аб Мандаче, Иоана (18 января 2007 г.). «Piese lacrimogene, manele si texte obscene» [Слезы, манеле и непристойные тексты]. 7plus.ro (на румынском языке). Архивировано из оригинала 16 мая 2013 года . Получено 23 марта 2020 г. - через 9am.ro.
  4. ^ Voicu, Una-Maria (16 января 2007 г.). "Andra ataca Eurovision pe mana lui Moga" [Андра работает с Мариусом Могой для Евровидения]. Averea . Архивировано из оригинала 17 января 2007 г. Получено 23 марта 2020 г.
  5. ^ abcdefghijk "Финалисты национального отбора Евровидения 2007". Румынское телевидение . 4 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2007 г. Получено 23 марта 2020 г.
  6. ^ abc "Locomondo va reprezenta Colombia la Eurovision 2007" [Locomondo будет представлять Румынию на Евровидении 2007] (на румынском языке). эМарамуреш. 11 февраля 2007 года . Проверено 23 марта 2020 г.
  7. ^ "Prezentatori Debuteanti" [Ведущие-дебютанты] (на румынском языке). Телемания. 5 февраля 2007 г. Проверено 23 марта 2020 г.
  8. ^ abcdef "Trupa Locomondo a cistigat Finala Nationala Eurovision" [Локомондо выиграли национальный отбор на Евровидение]. Зиарул де Яссы (на румынском языке). 11 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2016 г. Проверено 23 марта 2020 г.
  9. Попа, Дана (21 февраля 2007 г.). «Locomondo devine Todomondo» [Локомондо становится Тодомондо]. Либертатея (на румынском языке) . Проверено 23 марта 2020 г.
  10. ^ ab Люби, Люби, Я люблю тебя (компакт-диск). Тодомондо . Румынское телевидение (TVR). 2007. р5663257.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  11. ^ abc Klier, Marcus (27 января 2007 г.). "Live now: first Romanian semi final". ESCToday . Получено 23 марта 2020 г. .
  12. ^ Флорас, Стелла (25 января 2007 г.). «Румыния: объявлены подробности полуфинала». ESCToday. Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 г. Получено 23 марта 2020 г.
  13. ^ "Giulia Nahmany, eliminata de la selectia Eurovision" [Джулия Нахмани выбыла из национального отбора на Евровидение]. Libertatea (на румынском языке). 26 января 2007 г. Получено 23 марта 2020 г.
  14. Эначе, Дана (29 января 2007 г.). «Мога, детронат!» [Мариус Мога свергнут с престола!]. Курентул (на румынском языке). Архивировано из оригинала 26 сентября 2017 года . Получено 23 марта 2020 г. - через 9am.ro.
  15. ^ ab Klier, Marcus (3 февраля 2007 г.). "Сегодня вечером: второй румынский полуфинал". ESCToday . Получено 23 марта 2020 г. .
  16. Динулеску, Габриэла (5 февраля 2007 г.). «Moga, pus din nou la zid» [Мога, снова подавлено]. România Liberă (на румынском языке) . Проверено 23 марта 2020 г.
  17. ^ ab "Circul Eurovision 2007" [Споры вокруг Евровидения 2007] (на румынском языке). Мониторул де Клуж. 11 февраля 2007 года . Проверено 23 марта 2020 г.
  18. ^ Бежан, Анка (9 февраля 2007 г.). «'Moga, my love'» (на румынском языке). Adevărul . Архивировано из оригинала 14 февраля 2007 г. Получено 7 июня 2022 г.
  19. ^ Андрианов, Сергей. "Romanian entrants Todomondo on tour in Minsk (Belarus) – Interview". ESCKAZ. Архивировано из оригинала 12 мая 2012 года . Получено 8 апреля 2018 года .
  20. ^ Калимерис, Арис (27 марта 2007 г.). «Румыния: «liubi liubi I love you will success»». ESC Today. Архивировано из оригинала 8 апреля 2018 г. Получено 9 апреля 2018 г.
  21. ^ Floras, Stella (6 апреля 2007 г.). "Todomondo launch official site". ESCToday . Получено 23 марта 2020 г. .
  22. ^ ab Евровидение 2007. Хельсинки , Финляндия. 10–12 мая 2007.
  23. ^ ab "Se retrage Todomondo?" [Отступают ли Todomondo?]. Libertatea (на румынском языке). 8 мая 2007 г. Получено 23 марта 2020 г.
  24. ^ Флорас, Стелла (27 апреля 2007 г.). «Расписание репетиций и пресс-конференций». ESCToday . Получено 23 марта 2020 г. .
  25. ^ "Grand Final of Helsinki 2007". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  26. ^ Калимерис, Арис (6 мая 2007 г.). «Todomondo: Нам нужны деньги на пиротехнику». ESCToday . Получено 23 марта 2020 г. .
  27. ^ "Todomondo - Liubi, Liubi, I Love You (Romania) Live 2007 Eurovision Song Contest". YouTube . 19 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Получено 23 марта 2020 г.
  28. ^ abcd "Результаты Гранд-финала Хельсинки 2007". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Получено 23 апреля 2021 г.
  29. ^ ab "Результаты полуфинала Хельсинки 2007". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Получено 23 апреля 2021 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Румыния_на_конкурсе_песни_Евровидение_2007&oldid=1186539468"