Тиу Кенг Ленг
| Тиу Кенг Ленг | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Традиционный китайский | Переводчик Google | ||||||||||||||
| Упрощенный китайский | 调景岭 | ||||||||||||||
| Кантонский Йельский | tìuh gíng léhng | ||||||||||||||
| Ютпинг | Тиу4 Джинг2 Ленг5 | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
Тиу Кенг Ленг ( китайский :調景嶺), ранее [ нужна ссылка ] Ренни Мельница , — это район Гонконга в районе Сай Кунг, прилегающий к Цеунг Кван О (Залив Джанк).
Раньше этот район был деревней беженцев , где проживали бывшие должностные лица и последователи Гоминьдана , бежавшие в Гонконг из материкового Китая после создания Китайской Народной Республики (КНР); однако первоначальная деревня Тиу Кенг Ленг была снесена до передачи суверенитета Гонконга КНР в 1997 году, и в настоящее время Тиу Кенг Ленг полностью перестроена и является частью нового города Цеунг Кван О.
История
This section needs additional citations for verification. (August 2023) |
Самое раннее прослеживаемое название, относящееся к области, ныне известной как Тиу Кенг Ленг, было " Чиу Кенг Ленг " (照鏡嶺, букв. хребет зеркального отражения), что было ссылкой на чистоту и спокойствие прилегающего залива . Название было дано жителями Танка в этом районе.
Оба названия «Tiu Keng Leng» и «Rennie's Mill» происходят от канадского бизнесмена 19-го века по имени Альфред Герберт Ренни, который основал Hong Kong Milling Company в Junk Bay (его партнерами были Пол Чатер и Хормусджи Наороджи Моди ). Бизнес потерпел крах, и Ренни утопился там в 1908 году, хотя ошибочно сообщалось, что он повесился. Этот инцидент дал китайское название этому месту 吊頸嶺 (Tiu Keng Leng / Jyutping : diu3 geng2 leng5), что означает «Висячий (шейный) хребет», каламбур на название «Chiu Keng Leng», упомянутое выше. Поскольку это было неблагоприятным знаком, название позже было изменено на похожее по звучанию 調景嶺 (Tiu King Leng / Jyutping: tiu4 ging2 leng5, что можно интерпретировать как «хребет корректировки ситуации»).
В издании «Газеттера уезда Синьань» 1819 года это место не упоминается.
26 июня 1950 года Управление социального обеспечения правительства Гонконга (предшественник Департамента социального обеспечения ) разместило значительное количество беженцев из Китая — бывших солдат-националистов и других сторонников Гоминьдана (согласно официальному отчету правительства, их было 6800) — в Ренни-Милл после гражданской войны в Китае . [1] В недавно построенных временных поселениях колониальное правительство обеспечивало беженцев продовольствием и расходами на проживание. [2] Первоначальное намерение правительства Гонконга состояло в том, чтобы временно поселить этих беженцев , прежде чем они будут репатриированы на Тайвань Гоминьданом или на материковый Китай китайскими коммунистами . Но этот день так и не настал для Гоминьдана (под эгидой политически ориентированной благотворительной организации под названием Ассоциация помощи свободному Китаю , которая стала известной после того, как правительство приостановило продовольственные пайки в 1953 году), жители анклава стали более благосклонно относиться к делу Гоминьдана . Таким образом, к концу 1950-х годов, в соответствии с контекстом холодной войны в Азии того времени, Rennie's Mill постепенно превратился в «бастион против коммунизма» с развевающимся флагом Китайской Республики (что принесло ему прозвище «Маленький Тайвань »), собственной школьной системой и практически закрытым для Королевской полиции Гонконга до 1962 года, когда правительство Гонконга решило превратить его в поместье для переселенцев из-за опасений растущего присутствия Гоминьдана в анклаве. Здесь также было значительное миссионерское присутствие. Благодаря прогоминдановской атмосфере беспорядки 1967 года не оказали влияния на Rennie's Mill.
В 1962 году лесопилка Ренни сильно пострадала от тайфуна Ванда , в результате чего многие остались без крова. [3]
В 1996 году правительство Гонконга выселило последних коренных жителей Ренни Милл, якобы для того, чтобы освободить место для новых городских застроек в рамках нового города Цеунг Кван О , но многие полагают, что это был шаг, чтобы угодить коммунистическому правительству Китая перед передачей суверенитета над Гонконгом в 1997 году. [ необходима цитата ]
Ранее в 1961 году правительство обещало жителям Ренни Милл, что они смогут остаться «на неопределенный срок», а в июне 1996 года жители обратились в Высокий суд , где судья Рэймонд Сирс постановил, что «по моему мнению, действия Жилищного управления по вручению уведомлений о выселении, в нарушение четких обещаний 1961 года, равносильны злоупотреблению властью». [4]
- Гонконгская мукомольная компания в 1910-х годах
- Мельница Ренни в 1950-х годах
- Мельница Ренни в 1955 году
- Ренни Милл в 1995 году
- Тиу Кенг Ленг и Цеунг Кван О Саут в 2019 году
Жилье
После передачи английское название района было изменено с «Rennie's Mill» на «Tiu Keng Leng», следуя кантонскому названию. Tiu Keng Leng был перестроен в современный многоэтажный жилой район.
Metro Town — это частный жилой комплекс, расположенный прямо над станцией Tiu Keng Leng. С девятью башнями, построенными на вершине подиума парковки/торгового центра, это самое высокое сооружение в этом районе.
К югу от Метро-Тауна, на месте бывшего сталелитейного завода компании Shiu Wing Steel, находится еще один частный жилой комплекс — Ocean Shores.
В этом районе расположены три общественных жилых комплекса: Kin Ming Estate , Choi Ming Court и Shin Ming Estate.
Транспорт
До реконструкции и освоения прилегающей территории до Тиу Кенг Ленга можно было добраться по извилистой, холмистой и узкой дороге Po Lam Road South , которая проходила мимо многочисленных оживленных карьеров. В то время единственными общественными транспортными связями Тиу Кенг Ленга были автобусные маршруты Kowloon Motor Bus 90 и 290, обслуживаемые микроавтобусами , и водный транспорт. В 2001 году, с реконструкцией, участок дороги Po Lam Road South был перестроен и продлен до поместья Kwong Tin Estate в Яу Тонге . Реконструированная дорога была переименована в O King Road и стала первым дорожным сообщением с современным Тиу Кенг Ленгом. Тоннель Tseung Kwan O-Lam Tin , открытый в 2022 году, обеспечивает прямой и быстрый маршрут в Коулун и центр города. [5] [ требуется лучший источник ]
Различные центры Тсеунг Кван О всегда предназначались в первую очередь для обслуживания системой метрополитена MTR [6], а открытие в 2002 году станции Тиу Кенг Ленг линий Тсеунг Кван О и Квун Тонг обеспечило активно используемое сообщение с городской зоной Коулун.
Образование
Гонконгский институт дизайна (HKDI) хорошо известен формой своего здания. Разработанный французскими архитекторами Coldefy & Associs, он напоминает лист бумаги, парящий в воздухе, с застекленной коробкой, поднятой на семь этажей над землей на четырех решетчатых стальных башнях, которые покоятся на наклонном, покрытом травой подиуме. Общая стоимость строительства составила 1,2 млрд гонконгских долларов, открытие состоялось в ноябре 2010 года.
Гонконгский институт профессионального образования (IVE) – кампус Ли Вай Ли находится рядом с HKDI. Также кампус Университета Святого Франциска находится в Тиу Кенг Ленг. Это первый католический университет в Гонконге.
Смотрите также
Ссылки
- ^ Кеннет Лан (2006), Rennie's Mill: происхождение и эволюция особого анклава в Гонконге. Кандидатская диссертация, HKU. Доступ 8 августа 2023 г.
- ^ Ху, Юэ (1962). «Проблема беженцев в Гонконге». Asian Survey . 2 (1): 33. doi :10.2307/3023656. ISSN 0004-4687. JSTOR 3023656.
- ^ «Много бездомных на мельнице Ренни». South China Morning Post . 4 сентября 1962 г. стр. 8.
- ^ Гарган, Эдвард А. (25 июля 1996 г.). «Hong Kong Journal; Остатки армии Чан Кайши снова разбиты». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 15 августа 2020 г.
- ^ "Крупные проекты - туннель Тсунг Кван О – Лам Тин". www.cedd.gov.hk . Получено 14 июня 2020 г. .
- ^ Исследование транспорта в новом городе Джанк-Бэй. ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ТРАНСПОРТ – АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ПУТИ, 1981
Внешние ссылки
- Исторические истории: Тиу Кенг Ленг (часть 2)
- Татлоу, Кирстен Диди. «Маленький Тайвань» Гонконга и флаги, уходящие в историю». Associated Press в The Day . Понедельник, 29 июля 1996 г. стр. A8. Страница новостей Google 5/12.
