Тирилье

Для проверки этой статьи нужны дополнительные цитаты . Помогите улучшить эту статью , добавив ссылки на надежные источники . Материалы без ссылок могут быть оспорены и удалены. Найти источники:  "Tirilye" – новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( январь 2014 г. ) ( Узнайте, как и когда удалять это сообщение )

Тирилье
Район
Знаменитый дом Тирилье
Тирилье Расположение в Турции Показать карту Турции Тирилье Тирилье (Мраморное море) Показать карту Мармара
Координаты: 40°23′32″N 28°47′40″E / 40.39222°N 28.79444°E / 40.39222; 28.79444
Страна	Турция
Провинция	Бурса
Округ	Муданья
Население  (2022)	1,409
Часовой пояс	UTC+3 ( TRT )
Код города	0224

Tirilye (между 1968 и 2012 годами: Zeytinbağı , ^[1] «Оливковый двор») — район муниципалитета и района Муданья , провинция Бурса , Турция . ^[2] Его население составляет 1409 человек (2022). ^[3] С реорганизацией местного самоуправления в Турции в 2013 году его статус города ( belde ) и его муниципалитет ( belediye ) были упразднены, и он был преобразован в район ( mahalle ). ^{[4] [5]} Он расположен в 12 км (7,46 миль) к западу от Муданьи вдоль побережья Мраморного моря. Район, который был заселен с восьмого века до нашей эры, ранее был известен как Τρίγλεια, Триглейя или Βρύλλειον, Бриллион по -гречески . Самым важным историческим сооружением в Тирилье (Триглия) является византийская церковь Святого Стефана (монастырь Хинолаккос, 780 г. н. э.), известная сегодня как мечеть Фатих. Муданья, жилой и коммерческий комплекс в этом поселке, находится под защитой государства как историческое место.

Тирилье был важным религиозным центром для греческих православных христиан во времена Византийской империи. От большинства церквей и монастырей остались только руины. Тирилье является охраняемой территорией первого уровня с 1981 года (решение Высшего совета по памятникам 12588/13.3.1981) из-за византийских и османских архитектурных памятников и считается музеем под открытым небом благодаря историческим зданиям и домам.

В настоящее время в городе проживает всего 1400 человек из-за последствий обмена населением между Грецией и Турцией в 1923 году . Греческие дома были построены в конце 18-го и 19-го века до обмена населением между Грецией и Турцией . Сегодня город находится под защитой Министерства культуры, что означает, что старые дома не могут быть разрушены или перестроены в другом стиле, нежели оригинальный. Это место известно своими оливками и исторически было заселено греческими ремесленниками, занимающимися торговлей шелком .

С древних времен в этом районе проживали различные цивилизации. Существует несколько легенд о происхождении названия. Одна из них гласит, что этот район славился барабулькой и красным морским петухом, и что эти рыбы были основным блюдом на столах византийских императоров. «Триглейя» ( Trigleia ) — это греческое слово, обозначающее такую ​​рыбу.

Другая легенда пришла от генуэзцев. Три жителя деревни были встревожены грабежами пиратов. Поэтому они объединили свои силы и решили жить вместе. Говорят, что название Тирилье произошло от этих трех жителей деревни.

Когда спрос на продукцию Южного Мраморного моря из древнего мира возрос, были построены порты в Киосе ( Гемлик ), Куршунлу , Апамее Мирлее ( Муданья ), Сиги ( Кумьяка ) и Триглее, и регион процветал. Христиане жили в Триглее и Малой Азии за много веков до того, как османы завоевали Византийскую империю и обосновались в этом районе. Церкви и монастыри были построены в Триглее и ее окрестностях под покровительством византийских императоров.

Туркмены Османа Гази в Бурсе и окрестностях начали селиться в этом месте с начала 1303 года, хотя большинство населения были ( греко-православными ) христианами. Считается, что деревни Каймак Оба, Мирза Оба и Чепни, расположенные позади Тирилье, были основаны в эту эпоху. После завоевания Муданьи в 1321 году порты Тирилье и другие порты в регионе начали использоваться. Земли в западной части Бурсы, а именно территория между нынешней Малой промышленной зоной (Küçük Sanayi Bölgesi) и озером Улуабат, были очень плодородными. В этом регионе выращивали виноград, коконы и зерновые культуры. Кроме того, в регионах Тахталы, Демирджи и Доганджи была высококачественная древесина, используемая при производстве кораблей. Есть признаки того, что генуэзское грузовое судно посетило порт Тирилье в 1330-х годах.

Согласно османским источникам, в 1521 и 1573 годах был уплачен денежный налог в размере 46 тысяч монет. В 1521 году в деревне проживало 180 греческих домохозяйств, а в 1573 году в 9 греческих кварталах проживало 280 греческих домохозяйств. Кроме того, на эту дату было 23 мусульманских домохозяйства. Как можно видеть, после 1521 года в Триглее усилилась исламизация, и был основан квартал с 23 мусульманскими солдатами. Из присутствия имама следует, что в этом квартале также есть мечеть (Раиф Капланоглу). В 1692 году в Триглее было 234 немусульманских дома, что означает 936 немусульман (ИСТОЧНИК: BOA: Bab-ı Defteri, D.CMH. d, Defter No:26632). В 1870 году в Тириле проживало 1715 человек: 1660 греков и 55 турок, а в 1895 году — 199 турок и 3657 греков, всего 3856 человек, согласно Ежегодной книге 1895 года (Эртюрк, 2009, стр. 8).

Даже после того, как Османская империя поглотила этот район, он оставался населенным греками. Хотя здесь поселились некоторые мусульмане из нескольких областей Анатолии, христианское население оставалось в большинстве. В конце 19-го века в городе проживало 3657 греков против 199 мусульман. К 1920 году в Тирилье оставалось всего 20-25 турецких семей. Фактически, когда война обострилась, капитан Филипп из Тирилье взял всех жителей деревни на свой корабль и отплыл за мусульманами. Но затем эти мусульмане из Тирилье высадились в Текирдаге и отправили своих греческих соседей в Грецию отсюда. ^[6]

После греко-турецкой войны (1919–1922) и последовавшего за ней обмена населением между Грецией и Турцией грекам пришлось покинуть деревню. Греки мигрировали в Грецию с помощью местного бизнесмена и судовладельца Филиппоса Кавунидиса. Беженцев доставили в основном в два места: 1) в Рафину , недалеко от Афин, где иконы из церквей в настоящее время можно увидеть внутри одной из местных церквей, и 2) в Неа Трилью, Халкидики. В свою очередь, мусульманские иммигранты, в основном с Крита, Салоник ( Салоники и Лангадас ) и других мест, были поселены в Тирилье.

Мечеть Фатих (тур. Fatih Camii) — мечеть в Тирилье, которая была переделана в 1661 году из византийской церкви VIII века, посвящённой Святому Стефану (Moni Hinolakou- Μονή Χηνολάκκου). Здание было построено около 710 года нашей эры, первоначально как церковь Христа и Святого Стефана. После османского завоевания города она была переделана (в 1661 году) в мечеть и названа «Фатих», что означает «завоеватель». Мечеть была ненадолго переосвящена в церковь во время греческой оккупации этого района в греко-турецкой войне 1921–1922 годов.

Церковь является старейшим византийским строением в регионе и имеет статус охраняемого объекта. Она выполнена в типичном византийском стиле «крест в квадрате» и имеет византийские колонные капители на входе и купол высотой 19 метров (62 фута). Вход в мечеть осуществляется через портик, покрытый деревянной крышей, которая стоит на четырех колоннах с орнаментированными металлическими капителями. Здание имеет михраб, покрытый полукуполом. Она была объявлена ​​охраняемым памятником решением 1299/31.8.1990 BURSA KÜLTÜR ve TABİAT VARLIKLARINI KORUMA KURULU BÜRO MÜDÜRLÜĞÜ.

Новая каменная школа, построенная по идее митрополита Хризостомоса (родившегося в Триглеи в 1867 году) в ярко выраженном неоклассическом стиле, является самым большим зданием в городе. Строительство великолепного здания началось в 1909 году и было завершено три года спустя (1912). Оно расположено на площади 965 квадратных метров (10 390 квадратных футов), имеет четыре этажа и находится на холме к западу от улицы Искеле. В 1924 году после создания республики оно было открыто как школа под названием Dar-ül Eytam для сирот, которые были детьми солдат, погибших на войне. Здание служило школой-интернатом, начальной школой и позже средней школой. Историческое здание, которое было эвакуировано в 1989 году, было сначала передано Университету Улудаг, а затем было передано муниципалитету Зейтинбагы для реставрации. Он был объявлен охраняемым памятником решением BURSA KÜLTÜR ve TABİAT VARLIKLARINI KORUMA KURULU BÜRO MÜDÜRLÜĞÜ от 31 августа 1990 года. Реставрация завершилась весной 2021 года.

Комплекс, который был построен в Тирилье в 1834 году как греческая церковь и реконструирован в 1894 году по разрешению султана, после 1924 года Школа Дар-юль Эйтам, которая открывается в Каменную школу (используется как мастерские для плотницких и железных работ для 400 учеников), и церковь Агиос Георгиос Ано, известная как «Дом Дюндар», использовалась как столовая. Церковь имела три вертикальные линии, похожие на все другие церкви (вертикальные линии разделены колоннами), но абсцисса церкви была снесена для создания нового входа, в результате чего верхняя часть входа оказалась выше сторон. После 1980 года этот вход закрыли, и здание вернулось к первоначальному статусу. Здание церкви использовалось как столовая, пока школа не была закрыта. Из-за своей функции оно называлось «столовой» до его реставрации, которая превратила здание в Культурный центр Фарука Челика. Решением от 1299/31.8.1990 Bursa Kültür ve Tabiat Varlıklarını Koruma Kurulu Büro Müdürlüğü он был объявлен охраняемым памятником. По просьбе греческой делегации по культуре в этом здании была проведена церемония во время визита Вселенского Патриарха Константинопольского Варфоломея I в Тирилье 1 июля 2009 года. Начиная с 2019 года, ежегодно патриарх Варфоломей проводит празднование Богоявления (19 января, Богоявление по юлианскому календарю ).

В Тирилье было семь церквей, три монастыря и три святых источника в Зейтинбагы, однако только четыре из этих церквей сохранились до наших дней и это Агиос Стефанос или Мони Хинолаку (Fatih Camii с 1661 года), Панагия Пантовасилисса (Kemer Kilise), Агиос Георгиос Ано (известный как Дом Дундара) и Дева Мария-Митрополи. Все четыре были объявлены охраняемыми памятниками решением 1299/31.8.1990 Bursa Kültür ve Tabiat Varlıklarını Koruma Kurulu Büro Müdürlüğü. Из монастырей только монастырь Агиос Иоаннис Теологос (Пелекете) хотя бы частично сохранился среди трех монастырей, и территория вокруг него была объявлена ​​археологической зоной решением 3996/27.9.2013 того же Бюро. На одной из снесенных церквей (Агиос Йоаннис) после 1924 года была построена ратуша Тирилье. Руины трех монастырей, которые были построены в византийскую эпоху, находятся за пределами Тирилье. Одним из них является монастырь Медикион (монастырь Святого Сергия), расположенный на дороге в деревню Эшкель. Монастырь был построен в восьмом веке и в настоящее время функционирует как ферма. Сегодня от него остались только стены по периметру и великолепные входные двери весом 200 кг (441 фунт). Решением 1299/31.8.1990 того же Бюро монастырь был объявлен охраняемым памятником. Руины второго монастыря находятся в 5 км (3 милях) от города и называются монастырем Агиос Иоаннис Теологос (Пелекете) Айя Яни, который общественность знает как ранчо Айани. Монастырь был построен в 709 году и использовался до 1922 года; сегодня от него остались только некоторые руины церкви и стен. Как уже говорилось, территория вокруг монастыря была объявлена ​​археологической зоной решением 3996/27.9.2013 того же Бюро. Третьи руины — это руины монастыря Ватеос Риакос Сотериос, известные общественности как Айя Сотири. Большинство зданий монастыря разрушены. Однако их владельцы до сих пор используют некоторые здания в качестве убежищ. Османы, которые поселились в этом районе во времена султана Явуза Селима, также построили турецкую баню и школу в 1907 году. Эти сооружения считаются важными историческими местами, которые также сохранились до наших дней.

Церковь Панагия Пантобазилисса или Арочная церковь, как ее называют в регионе, известна как первая церковь, стены которой были украшены фресками .

В некоторых рукописных текстах указано, что церковь была посвящена Панагии Пантобазилиссе (Марии Царице всех). Церковь основана на греческом крестовом плане с востока и запада. Хотя здание не используется с 1922 года, оно все еще сохранилось. Согласно Триглиану Тр. Эвангелиду (Βρύλλειον, 1934), церковь была построена в 780 году нашей эры, но, судя по стилю строительства ее стен, некоторые утверждают, что она была построена в конце 13-го века. Церковь имеет картины на стенах на разных слоях и считается очень важной для христиан. Первый слой фресок был сделан в начале 14-го века, второй слой фресок был сделан в 1723 году. Считается, что колонны были привезены из Александрии . На фасадах есть опорные столбы, и общественность называет здание Арочной церковью. Он был объявлен охраняемым памятником решением BURSA KÜLTÜR ve TABİAT VARLIKLARINI KORUMA KURULU BÜRO MÜDÜRLÜĞÜ от 31 августа 1990 года. Участок и здания принадлежат Вселенскому Патриархату с 2011 года.

Греческая церковь Агиос Георгиос Ано, известная в регионе как Дом Дюндара, была передана в частную собственность после того, как греки были вынуждены покинуть регион. Она расположена на севере Таш Мектепа (Новая школа, построенная митрополитом Хризостомосом с 1909 по 1912 год). Она была реконструирована в конце 19 века и имеет базиликальный тип плана. Деревянная главная входная дверь в середине западной стены имеет два крыла. Дверной проем обрамлен круглой аркой, которая сидит на мраморных пилястрах, а также прямоугольной рамой, состоящей из пилястр по бокам и двухступенчатой ​​перемычки наверху. Трехэтажная западная часть церкви использовалась как резиденция, но в настоящее время закрыта. По обе стороны от двух рядов окон, которые освещают нартекс по бокам этой двери, есть два окна. Окна нижнего ряда прямоугольные около квадрата, верхний ряд более узкий и длинный. На его стенах есть византийские украшения и каменные орнаменты. Он был объявлен охраняемым памятником решением 1299/31.8.1990 BURSA KÜLTÜR ve TABİAT VARLIKLARINI KORUMA KURULU BÜRO MÜDÜRLÜĞÜ. В сентябре 2021 года мэр Муданьи Хяри Туркилмаз объявил о своем проекте экспроприации этого памятника и возвращения его в городскую жизнь.

Он расположен в начале дороги, которая отходит от главной дороги на юге Тирилье и ведет к земле с оливковыми рощами. Монастырь был основан в конце восьмого века и создал несколько важных иконопочитателей во время византийского иконоборчества . После этого его история неясна; он упоминается в 1054 году, и известно, что он сгорел и был восстановлен в 1800–01 годах, но пришел в упадок к концу 19 века. Сегодня сохранилась только внешняя стена комплекса. Он был объявлен охраняемым памятником решением 1299/31.8.1990 BURSA KÜLTÜR ve TABİAT VARLIKLARINI KORUMA KURULU BÜRO MÜDÜRLÜĞÜ.

Руины монастыря находятся в 5 км (3 милях) от города и называются монастырем Агиос Иоаннес Теологос (Пелекете) Айя Яни, который публика называет ранчо Айани. Монастырь был построен в 709 году и использовался до 1922 года; сегодня остались только руины церкви и стен.

Руины монастыря принадлежат монастырю Batheos Rhyakos Soteros, известному общественности как Aya Sotiri. Большинство зданий монастыря разрушены, однако их владельцы используют некоторые здания в качестве убежищ.

Он был построен в 956 году. ^[7]

Античный порт, который находится в районе Капанджа в Тирилье, восходит к римской эпохе; это был самый важный порт для транспортировки в свое время. Было понятно, что генуэзцы использовали порты Тирилье и Апемия (Муданья) для транспортировки соли, добываемой в северной части озера Аполлония. Тирилье был важным портом для экспорта товаров, произведенных на плодородных землях, в центр Византийской империи. ^[8]

Историческое кафе Pine Coffee находится на высоком холме за Каменной школой и называется балконом Тирилье. Эта территория используется как чайный домик и выходит на море и оливковые сады. ^[9]

Точное название и дата строительства хамама (турецкой бани), расположенного на одном строительном участке с мечетью Фатих и с южной стороны от нее, неизвестны ; однако есть информация о том, что он был построен турками, привезенными из Кастамону и Ускюдара во времена правления султана Явуза Селима в первой половине XVI века.

Здание имеет прямоугольную схему плана, состоящую из пяти пространств. Его стены были выложены грубым камнем и кирпичом; в системе кладки были допущены типичные просветы для освещения, свойственные баням. Пространство над göbek taşı (обогреваемая мраморная платформа, на которой можно лежать, чтобы потеть в турецкой бане) покрыто двумя небольшими куполами. Другие пространства покрыты ломаной крышей. Несмотря на довольно хорошо сохранившееся состояние в физическом отношении, сегодня оно не используется. Решением от 1299/31.8.1990 Bursa Kültür ve Tabiat Varlıklarını Koruma Kurulu Büro Müdürlüğü оно было объявлено охраняемым памятником. Здание отреставрировано.

Тирилье является побратимом :

• Рафина , Греция ^[10]
• Триглия , Греция
• Гаспра , Украина

• Исмаил Акбай (17 октября 1930 – 2003) был первым турком , работавшим в НАСА .
• Хризостом Смирнский (1867-1922), также известный как святой Хризостом Смирнский.

На Викискладе есть медиафайлы по теме Тириле .

Трилье
http://video.bursa.bel.tr/belgeseller/trilye-6524.html

• Зейтинбаг
• Триглия