Тибор Влассикс
Венгерский учёный (1936–1998)

Тибор Влассикс
Рожденный
Тибор Иван Влассикс

1936 ( 1936 )
Будапешт , Венгрия
Умер28 октября 1998 г. (1998-10-28)(61–62 года)
Шарлоттсвилл , Вирджиния, США
Академическое образование
Образование
Академическая работа
Дисциплинаитальянская литература
Учреждения

Тибор Иван Влассикс ( венгерское произношение: [ˈtibor ˈivaːn vlɒʃːit͡ʃ] ; 1936 – 28 октября 1998) был венгерским исследователем итальянской литературы . Он бежал из Венгрии после революции 1956 года и в конечном итоге поселился в Соединенных Штатах, став профессором в Университете Вирджинии . Он больше всего запомнился своими исследованиями поэта Данте Алигьери , хотя он также писал о таких итальянских деятелях, как Галилео Галилей и Чезаре Павезе .

Биография

Влассикс родился в Будапеште , Венгрия, в 1936 году в аристократической семье. После Второй мировой войны и образования Венгерской Народной Республики его отец был заключен в тюрьму за отказ отдать свой титул и особняк. Хотя Влассикс был хорошо образован, ему не разрешили посещать университет из-за его статуса высшего класса, вместо этого он сначала занимался ручным трудом, а затем занимался переводами. Одним из произведений, которое он перевел на венгерский язык в это время, было «Romcero gitano » Федерико Гарсиа Лорки . [1]

После революции 1956 года Влассикс бежал в Австрию, а затем поселился в Италии. Несмотря на то, что по прибытии он не знал ни слова по-итальянски, он получил степень лауреата по итальянской литературе в Университете Генуи . [2] [3] Во время учебы он зарабатывал деньги, путешествуя в Род-Айленд, чтобы работать с дядей в качестве кислородного терапевта . В конце концов он поселился со своей семьей в Нью-Брансуике, штат Нью-Джерси , поступив в Колумбийский университет и получив докторскую степень в 1967 году . В следующем году он начал работать профессором в Университете Питтсбурга . В 1981 году Влассикс стал приглашенным профессором в Университете Вирджинии и год спустя присоединился к их штату на постоянной основе. Там он основал их магистерскую программу по итальянским исследованиям . [1]

Работа и прием

Большая часть карьеры Влассикса была посвящена изучению итальянского поэта Данте Алигьери . Во время учебы в Университете Вирджинии Влассикс основал Lectura Dantis , журнал «Исследования и интерпретации Данте», который выходил дважды в год [3] [4] и написал оригинальный перевод « Ада» Данте . [5] С 1990 по 1995 год Влассикс опубликовал серию « Вводных чтений к «Божественной комедии» Данте , которую коллега оценил как «первую полную, многоголосую серию на английском языке чтений для «Комедии » . [6]

Влассикс также считался экспертом по другим итальянским деятелям, таким как Галилео Галилей , Джованни Верга и Чезаре Павезе . [7] Один академик написал, что его работа над последним «произвела революцию в области изучения Павезе». [8]

Наследие

Влассикс умер 28 октября 1998 года. Он получил подробные некрологи в журнале Dante Studies [9] Американского общества Данте и в журнале Italica . [10] Кафедра испанского, итальянского и португальского языков Университета Вирджинии проводит постоянную серию лекций факультета Тибора Влассикса с 1984 года. [11]

Награды и почести

Избранные публикации

  • Влассикс, Тибор (1972). Interpretazioni di prosodia dantesca (на итальянском языке). Рим: А. Синьорелли. OCLC  575773486.
  • — (1974). Da Verga a Sanguineti: критика микрокосма (на итальянском языке). Катания: Н. Джаннотта. ОСЛК  2407632.
  • — (1974). Галилей Crito Letterario (на итальянском языке). Равенна: Лонго. ISBN 978-88-8063-945-9.
  • — (1975). Данте рассказывает в стиле комедии (на итальянском языке). Флоренция: Л.С. Ольшки . OCLC  489636892.
  • — (1985). Pavese falso e vero: vita, поэтика, повествование (на итальянском языке). Турин: Centro studi piemontesi. ОСЛК  12958617.
  • — (1986). Nel mondo dei Malavoglia : saggi verghiani (на итальянском языке). Пиза: Джардини. ОСЛК  16413586.
  • — (1995). Божественная комедия Данте : Вводные чтения . Шарлоттсвилль, Вирджиния: Издательство Вирджинского университета . OCLC  264897823.

Ссылки

  1. ^ аб Эрреро, Хавьер (весна – осень 1998 г.). "Вперед". Lectura Dantis (22–23) – через Университет Брауна .
  2. ^ Альбертини, Стефано (29 сентября 2019 г.). «Итальянцы прежде всего? История Тибора Влассикса, с которым я изучал Данте в Америке». La Voce di New York . Перевод Эммелины Де Фео . Получено 12 ноября 2022 г.
  3. ^ ab Coletta 1999, стр. 267.
  4. ^ "Lectura Dantis on JSTOR". jstor.org . Получено 26 ноября 2022 г. .
  5. ^ ab Storey & Wlassics 1998, стр. 27.
  6. ^ ab Storey & Wlassics 1998, стр. 26.
  7. ^ "Руководство по работам Тибора Влассикса Влассикса, Тибор, работы 12835". ead.lib.virginia.edu . Получено 26 ноября 2022 г. .
  8. ^ ab Coletta 1999, стр. 268.
  9. ^ Стори и Влассикс 1998.
  10. ^ Колетта 1999.
  11. ^ "События | Испанский, итальянский и португальский". spanitalport.as.dev.artsci.virginia.edu . Получено 14 ноября 2022 г. .
  12. ^ "Tibor I. Wlassics". John Simon Guggenheim Memorial Foundation . Получено 12 ноября 2022 г.

Библиография

  • Колетта, Кристина Делла (1999). «Памяти: Тибора И. Влассича (1936–1998)». Италика . 76 (2): 267–269. ISSN  0021-3020. JSTOR  479766 — через JSTOR .
  • Стори, Х. Уэйн; Влассикс, Тибор (1998). «Вспоминая Тибора Влассикса». Исследования Данте, с ежегодным отчетом Общества Данте (116): 25–30. ISSN  0070-2862. JSTOR  40166520 – через JSTOR .

Дальнейшее чтение

  • В память о Тиборе Влассиксе, Савио Джентиле . Шарлоттсвилль, Вирджиния: Аспиранты кафедры итальянского языка, Университет Вирджинии. 1999.
  • «Влассикс, Тибор в «Энциклопедии Дантески»». Энциклопедия Дантеска (на итальянском языке). 1970 год . Проверено 26 ноября 2022 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tibor_Wlassics&oldid=1244416941"