Сквозь зеркало (Остаться в живых)
22-я и 23-я серии 3-го сезона сериала «Остаться в живых»
« Сквозь зеркало »
Потерянные эпизоды
Чарли предупреждает Десмонда о грузовом судне.
Номера эпизодовСезон 3
Эпизоды 22 и 23
РежиссерДжек Бендер
НаписаноКарлтон Кьюз
Дэймон Линделоф
Код продукции322 и 323
Первоначальная дата выхода в эфир23 мая 2007 г. ( 2007-05-23 )
Продолжительность работы85 минут [1]
Гостевые выступления
Malcolm David Kelley в роли Уолта Ллойда
M. C. Gainey в роли Тома
Tania Raymonde в роли Алекса
Blake Bashoff в роли Карла
Andrew Divoff в роли Михаила Бакунина
Mira Furlan в роли Даниэль Руссо
Brian Goodman в роли Райана Прайса
Marsha Thomason в роли Наоми Доррит
L. Scott Caldwell в роли Роуз Надлер
Sam Anderson в роли Бернарда Надлера
Lana Parrilla в роли Греты
Tracy Middendorf в роли Бонни
James Lesure в роли доктора Rob Hamill
Nestor Carbonell в роли Ричарда Альперта
Sonya Walger в роли Пенни Уидмор
Julie Bowen в роли Сары
Roxanne Day в роли Дайан
Nigel Gibbs в роли директора похоронного бюро
Ariston Green в роли Джейсона
Joah Buley в роли Люка
Dustin Geiger в роли Мэтью
Teddy Wells в роли Ивана
Kathleen M. Darcy в роли стюардессы
Kate Connor в роли доктора
Хронология эпизодов
←  Предыдущий
" Greatest Hits "		Далее  →
" Начало конца "
Остаться в живых 3 сезон
Список серий

« Сквозь зеркало » — финал третьего сезона телесериала ABC « Остаться в живых» , состоящий из 22-го и 23-го эпизодов третьего сезона . Это также 71-й и 72-й эпизоды в целом. Он был написан соавтором/исполнительным продюсером Дэймоном Линделофом и исполнительным продюсером Карлтоном Кьюзом и срежиссирован исполнительным продюсером Джеком Бендером . Когда он впервые вышел в эфир 23 мая 2007 года в Соединенных Штатах и ​​Канаде , его посмотрели в среднем 14 миллионов американских зрителей. Как и предыдущие два финала сезона , он длился два часа с рекламой, что вдвое больше обычной серии. Он был смонтирован в два отдельных эпизода при выпуске на DVD. Эпизод получил ряд наград и номинаций, включая три номинации на премию «Эмми» и номинацию на премию Гильдии режиссеров Америки .

Сюжет

Эпизод начинается в конце декабря 2004 года, спустя девяносто дней после крушения рейса 815 авиакомпании Oceanic Airlines. Битва между выжившими в катастрофе и таинственными жителями острова, называемыми « Другими », заканчивается, когда десять из Других нападают и попадают в засаду в лагере выживших, а затем погибают. Тем временем Джек Шепард ( Мэтью Фокс ) ведет большинство выживших к радиовышке, чтобы связаться с близлежащим судном. Врезка в эту историю — сцены за пределами острова, в которых Джек показан находящимся в суицидальной депрессии и пристрастившимся к обезболивающим.

Последовательности вспышек

Джек показан подавленным, бородатым, сильно пьющим и зависимым от оксикодона . Прочитав о смерти кого-то, кого он знал , Джек готовится покончить жизнь самоубийством, спрыгнув с моста Sixth Street Viaduct . Однако, прежде чем он спрыгивает, на мосту происходит огненная автокатастрофа, и он идет к жертвам; позже выясняется, что водитель разбился, отвлекшись на Джека. Позже Джек посещает поминальную службу по человеку, которого он знал, и оказывается единственным присутствующим. В последнем флэше появляется Кейт , и Джек обсуждает с ней остров. В неожиданной концовке становится ясно, что последовательности на самом деле являются флэшфорвардами , а не флэшбэками. [2] Джек рассказывает Кейт о поминальной службе, но Кейт холодно возражает, что она бы не пошла, если бы знала. Джек также говорит об использовании «золотого пропуска», который они получили от Oceanic Airlines, чтобы летать через Тихий океан каждую пятницу, надеясь, что он снова упадет на остров. Джек сетует на то, что ему приходится лгать, и что им никогда не следовало уезжать. Однако Кейт не соглашается и уходит, в то время как Джек отчаянно говорит ей: «Нам нужно вернуться!». [3]

На острове

Другие намереваются напасть на лагерь и похитить беременных женщин для научных исследований. [4] Выжившие получают наводку от «Другого» Карла ( Блейк Башофф ) и планируют убить Других с помощью палаток, начиненных динамитом. [5] Саид Джарра ( Нэвин Эндрюс ), Джин Квон ( Дэниел Дэ Ким ) и Бернард Надлер ( Сэм Андерсон ) остаются на пляже, получив задание поджечь динамит, в то время как остальные выжившие отправляются с Даниэль Руссо ( Мира Фурлан ) к радиовышке, чтобы связаться с находящимся неподалеку кораблём Наоми Доррит ( Марша Томасон ).

Прибывают Другие, и пока Саид и Бернард взрывают свои палатки, Джин промахивается, что приводит к их захвату. [6] Услышав только два взрыва, Джеймс «Сойер» Форд ( Джош Холлоуэй ) и Джульет Берк ( Элизабет Митчелл ) возвращаются, чтобы узнать, могут ли они помочь. Хьюго «Херли» Рейес ( Хорхе Гарсия ) едет на найденном им фургоне на пляж, [7] и пленники одерживают верх, убивая оставшихся Других с помощью Сойера и Джульет. [8] Том ( MC Gainey ) сдается, но Сойер все равно стреляет в него.

ВЗеркало

Чарли Пейс ( Доминик Монаган ) захвачен резидентами Другими Гретой ( Лана Паррия ) и Бонни ( Трейси Миддендорф ). Бен Лайнус ( Майкл Эмерсон ) узнает о проникновении Чарли и отправляет Михаила Бакунина ( Эндрю Дивофф ) на станцию, чтобы убить троих, чтобы защитить глушение сигнала. Михаил прибывает и убивает Грету и Бонни, только чтобы быть застреленным из ружья для подводной охоты Десмондом Хьюмом ( Генри Йен Кьюсик ), который спрятался на станции после того, как нырнул за Чарли. Получив код от Бонни перед ее смертью (примечания к средней восьмерке " Good Vibrations " группы The Beach Boys ), Чарли отключает глушилку и связывается с Пенни Уидмор ( Соня Уолгер ) по видеосвязи. Пенни сообщает Чарли, что она не знает Наоми и не отправляла лодку, с которой, как утверждает Наоми, она была. Несмотря на ранение, Михаилу удаётся выплыть со станции и разбить окно комнаты гранатой, убив себя и затопив комнату связи. [9] Чарли запирает дверь, чтобы спасти Десмонда, но прежде чем он тонет, Чарли пишет на своей руке сообщение «НЕ ЛОДКА ПЕННИС» в качестве предупреждения Десмонду о грузовом судне. [8]

Джон Локк ( Терри О'Куинн ), один из выживших, был застрелен Беном. [10] Обнаружив, что его ноги снова парализованы, Локк собирается покончить с собой , когда его останавливает, по-видимому, Уолт Ллойд ( Малкольм Дэвид Келли ). Уолт говорит Джону, что у него есть возможность использовать свои ноги и что у него есть «работа». Тем временем Бен приказывает Ричарду Альперту ( Нестор Карбонелл ) привести остальных Других к «Храму», а затем оставляет Других со своей приемной дочерью Алекс ( Таня Рэймонд ) — дочерью Руссо и девушкой Карла [11] — чтобы встретиться с выжившими и убедить Джека не вызывать корабль Наоми для спасения. [12]

Кейт расстроена тем, что Сойер не хочет, чтобы она вернулась с ним на пляж, чтобы спасти Саида, Джина и Бернарда. Джек говорит ей, что это потому, что Сойер пытался защитить ее. Когда она спрашивает, почему Джек защищает Сойера, Джек сообщает Кейт, что это потому, что он любит ее. Кейт также стала свидетельницей поцелуя между ним и Джульет. Бен и Алекс перехватывают группу Джека; Бен сообщает Джеку, что Наоми не та, за кого себя выдает, и контакт с ее лодкой будет катастрофой для всех. Бен приказывает расстрелять Саида, Джина и Бернарда, и когда Джек слышит три выстрела, он нападает на Бена. Джек не знает, что выстрелы были сделаны в песок, следуя более ранним приказам Бена. Руссо встречает ее шестнадцатилетнюю дочь Алекс, которую Другие похитили вскоре после ее рождения, [13] , и они связывают Бена. Выжившие, теперь способные поймать сигнал, прибывают на радиовышку. Руссо отключает свой сигнал бедствия, освобождая частоту для Наоми. Однако Наоми получает нож в спину от Локка, который угрожает убить Джека, если он вызовет лодку Наоми. Локк не может заставить себя убить Джека, который общается с Джорджем Минковски ( Фишер Стивенс ) на лодке Наоми. Минковски сообщает выжившим, что они отправят спасательную операцию. [8]

Производство

Слева направо: актеры Хорхе Гарсия и Дэниел Дэ Ким с исполнительными продюсерами Дэймоном Линделофом , Карлтоном Кьюзом и Брайаном Берком.

Название эпизода является намеком на роман Льюиса Кэрролла «Сквозь зеркало» [14] и ссылкой на вымышленную станцию ​​Dharma Initiative, показанную в предыдущем эпизоде . Съемки начались 13 апреля 2007 года [15] и закончились 7 мая 2007 года . [16] Сценаристы так сильно отстали от графика, что части эпизода были сняты, пока более поздние части все еще писались. [17] Съемки в основном проходили на острове Оаху , Гавайи , с дополнительными сценами, снятыми в Лос-Анджелесе . [18] Сцены в больнице были сняты на тех же съемочных площадках, которые использовались для шоу ABC «Анатомия страсти» . [19]

Несмотря на то, что он не был упомянут в официальном пресс-релизе, [20] тогдашний 15-летний Малкольм Дэвид Келли , который был членом основного состава в первом сезоне , вернулся, чтобы повторить свою роль 10-летнего Уолта Ллойда , [21] и был указан в титрах как «специально приглашенная звезда». [22] Персонаж Келли покинул остров в финале второго сезона, [23] всего за 26 дней до событий «Сквозь зеркало»; однако Келли не снимался в эпизоде ​​более года. В своей сцене Уолт заметно постарел, выглядит выше и имеет более глубокий голос. [24] Продюсеры надеялись, что Гарольд Перрино , который играет отца Уолта Майкла Доусона , вернется в этом эпизоде, но он был занят съемками пилота для CBS « Демоны» . [25] Дэймон Линделоф и Карлтон Кьюз озвучили невидимых персонажей — капитана воздушного судна и ведущего новостей соответственно. [26]

Декорации комнаты связи «Зеркало»

Этот эпизод завершил сюжетную линию о смерти Чарли, которая началась ранее в сезоне, когда Десмонд предсказал смерть Чарли. [27] На протяжении всего сезона Чарли избегал смерти; [28] однако Десмонд сказал Чарли, что он должен умереть, чтобы его девушка, Клэр Литтлтон , и остальные выжившие были спасены с острова. [5] Сюжетная линия смерти Чарли была задумана во время производства последней части второго сезона , [29] после того, как сюжетная линия наркозависимости Чарли закончилась. [30] Новость о смерти его персонажа была сообщена Монагану за два эпизода до этого, [31] на что Монаган почувствовал «облегчение», узнав свое будущее в шоу. [32] В ночь предпоследнего дня Монагана на съемочной площадке ему подарили весло для каноэ, которое было сделано актерами и съемочной группой. [33] Монаган надеялся вернуться в «Остаться в живых» в качестве приглашенной звезды в воспоминаниях или снах. [34]

Джек Бендер заявил, что Мэтью Фокс «действительно отдаётся душе и телу истории, которую рассказывает», и Фокс задался вопросом, уставал ли он когда-либо больше, чем во время съёмок двойного эпизода. [35] Как и в других финалах сезона Lost , финальная сцена-клиффхэнгер получила кодовое название — «Гремучая змея в почтовом ящике» — и держалась в строжайшем секрете. [36] После того, как Линделоф и Кьюз написали сцену, копии сценария были предоставлены только Фоксу, Лилли, Бендеру и соисполнительному продюсеру Джин Хиггинс. Сцена была снята с зелёным экраном на заброшенной парковке в Гонолулу , а аэропорт был смонтирован. [37] Несмотря на меры безопасности, полный и подробный синопсис эпизода был загружен в сеть более чем за неделю до выхода эпизода в эфир. [38] Disney расследовала утечку. [39] Утечка побудила Линделофа и Кьюза войти в « радиомолчание », которое было временно нарушено на Comic-Con International 2007. [40] Похоронное бюро, которое посещает Джек, называется «Hoffs/Drawlar», что является анаграммой «flashforward». [41] Идея флэшфорвардов была задумана создателями Линделофом и Абрамсом во время замысла шоу. [42] Однако Кьюз и Линделоф начали конкретизировать идею только в конце первого сезона, после того как они поняли, что флэшбэки в конечном итоге перестанут быть разоблачительными, и знали, что в конечном итоге им придется перейти на флэшфорварды. [43] С объявлением о том, что сериал завершится через 48 эпизодов после «Through the Looking Glass», [44] они почувствовали себя комфортно, играя флэшфорварды уже в финале третьего сезона.

Пост-продакшн завершился 21 мая 2007 года, всего за два дня до выхода в эфир по телевидению. [14] Музыку написал музыкант сериала Майкл Джаккино , в то время как популярная музыка также звучала на протяжении всего эпизода. [45] Чарли также поет песню в эпизоде, написанную Домиником Монаганом. [46] Из-за длины эпизода он был разделен на две части в некоторых странах и при выпуске на DVD. [47] В отличие от большинства эпизодов, в начале этого эпизода не было обзора «ранее в Lost …», когда он впервые вышел в эфир; однако изначально ему предшествовало клип-шоу под названием « Lost: The Answers », в котором был обзор третьего сезона. [48] Кьюз сказал, что он и Линделоф считают финал «очень крутым [и] мы очень гордимся им». [14] Стивен Макферсон, президент ABC Entertainment, назвал «Сквозь зеркало» «одним из лучших эпизодов» сериала. [49] Buena Vista Home Entertainment выпустила «Сквозь зеркало» на DVD и Blu-ray дисках сезона 11 декабря 2007 года в Регионе 1. [ 50] В короткометражке под названием « Остаться в живых : На месте» актеры и съемочная группа обсуждают производство избранных эпизодов, включая «Сквозь зеркало». Эпизод был впервые показан повторно 30 января 2008 года с текстом на экране в нижней трети экрана, похожим на всплывающее видео VH1 . [51] Эти всплывающие окна не были написаны сценаристами Lost из-за забастовки Гильдии сценаристов Америки 2007–2008 годов ; они были написаны маркетинговой компанией Met/Hodder. [52] Это расширенное издание посмотрели почти 9 миллионов американцев. [53]

Прием

Рейтинги

В США этот эпизод принёс самые высокие рейтинги Lost за пятнадцать эпизодов. [54] Двухчасовая трансляция в среду на канале ABC сделала Lost четвёртым по популярности сериалом недели со средним показателем 13,86 млн американских зрителей, [55] ниже среднего показателя третьего сезона в 14,6 млн. [56] Первый час посмотрели 12,67 млн., а за второй час аудитория увеличилась до 15,04 млн. Эпизод получил оценку 5,9/15 в ключевой демографической группе взрослых 18–49 лет. [57] В Соединённом Королевстве эпизод привлек 1,21 млн. зрителей и стал второй по популярности программой недели на неэфирных каналах , уступив только Katie & Peter: The Next Chapter . [58] В Австралии Lost стал тридцать седьмым по популярности шоу недели, собрав 1,17 млн. зрителей. [59] В Канаде эпизод занял шестнадцатое место в первой половине с 911 000 зрителей и пятнадцатое место во второй половине с 938 000 зрителей. Эпизоды транслировались до и после American Idol . [60]

Критический ответ

BuddyTV похвалил главную роль Фокса, назвав ее «достойной Эмми» [61]

Эпизод получил всеобщее признание критиков. [62] Los Angeles Times написала, что эпизод был «необычайно насыщенным действием и кровавой генеральной уборкой, которая… оставила множество… персонажей… мертвыми», [63] Access Atlanta сказал, что «это было глубоко удовлетворительно. Первый час начался немного медленно, но во втором часе были отличные повороты, чудесно эмоциональные моменты, как счастливые, так и грустные», [64] а Associated Press сказал, что «мощный финальный эпизод сезона искупил сериал проницательностью и интригой, которые сделали его таким захватывающим в первую очередь». [65] The San Francisco Chronicle писала, что «не только темп был быстрым, интриги напряженными, а ответы обильными, сценаристы пошли на захватывающую авантюру… [сообщив] зрителям, что в будущем… возможно, все… люди на Затерянном острове выйдут на свободу. Они получат желаемое. Но в Джеке, нашем проводнике по этому сериалу, сценаристы определенно говорят: «Будьте осторожны со своими желаниями»». [66] The San Jose Mercury News назвала финал «потрясающим упражнением в хорошем повествовании». [67] The Pittsburgh Post-Gazette прокомментировала, что поворот в будущее «дал саге новый импульс, поскольку она начинает свой путь к финалу в 2010 году». [68] Финал сезона был подытожен как «несущий крышу, конечно, радикальные два часа, которые дали нам крупные фальшивки, армию мертвых тел, возможность спасения [и] разнообразные портреты героизма» The Boston Globe , который добавил, что смерть Чарли была «самой трогательной потерей в сериале на данный момент». [69] The Palm Beach Post [70] и Wizard назвали его «Лучшим клиффхэнгером» 2007 года. [71] Chicago Tribune назвала его «квалифицированным успехом» с превосходным темпом и действием, однако сцены флэшфорварда были сочтены неинтересными и «неуклюжими». [72] Time оценил эпизод как лучший в 2007 году [73] , а «Гремучую змею в почтовом ящике» как одну из десяти лучших сцен телевидения 2007 года. [74]

Futon Critic поместил эпизод на первое место в ежегодном списке «50 лучших эпизодов» сайта. [75] E! сказал, что «Сквозь зеркало» был, возможно, «лучшим эпизодом из всех когда-либо существовавших». [42] TV Guide описал «Сквозь зеркало» как «головокружительное приключение, постоянное напряжение и смещение во времени, [которое было] великолепно поставлено, изумительно срежиссировано и великолепно сыграно». [76] IGN дал двойному эпизоду идеальную оценку 10/10 [77] — лучший обзор сезона — заявив, что это «не что иное, как шедевр повествования с блестяще выстроенным повествованием». [78] IGN пришел к выводу, что флэшфорвард был «Самым большим шоком» на телевидении 2007 года. [79] И IGN, и Los Angeles Times позже объявили «Сквозь зеркало» вторым лучшим эпизодом Lost после « Константы ». [80] [81] BuddyTV похвалил непредсказуемость, заявив, что «ни одно другое шоу не может даже попытаться сделать то, что делает Lost ». [61] BuddyTV позже назвал «Сквозь зеркало» лучшим финалом 2007 года [82], а смерть Чарли — самой печальной смертью на телевидении 2007 года. [83] «Сквозь зеркало» был «Выбором редактора» TV.com в номинации «Лучший эпизод» 2007 года. [ 84] TV Squad AOL дал эпизоду оценку 7/7, отметив, что «сценаристы последовали предчувствиям Десмонда и успешно представили долгожданный поворот событий». [85] Television Without Pity дал финалу третьего сезона оценку «A». [86] Sydney Morning Herald написал, что Lost «возможно, отпрыгнул [от акулы ] с помощью [] флэшфорварда». [87] Entertainment Weekly оценил его как один из десяти лучших эпизодов 2007 года, [88] заявив, что клиффхэнгер «[раскрыл] новые измерения творческого мира [ Lost ]». [89] Zap2It задался вопросом «быть ли глубоко разочарованным (снова), действительно, действительно сбитым с толку (явная возможность) или просто в благоговении перед невероятным умом (кхм) создателей шоу…, которые они провернули». [90] Сценарий для Локка подвергся критике,и один из авторов IGN сказал, что «кажется нерациональным, что он пошел и [ударил Наоми] ножом в спину, не объяснив этого». [91] Линделоф заявил, что «мы могли бы дать [Локку] презумпцию невиновности за любые действия, которые он предпринял в ответ на [ложь, выстрел в живот, нахождение в яме с трупами Дхармы в течение двух дней и на грани самоубийства], даже если это будет сочтено немного «не в его характере»». [92] Режиссер и сценарист фильмов и телевидения Кевин Смит сказал, что «сделать [3] сезона, а затем внезапно выдать огромный крученый мяч — это настолько драматично удовлетворяет, что вы просто снимаете шляпу перед сценаристами в большом, плохом смысле». [93]

Награды

Этот эпизод был номинирован на премию «Выдающаяся режиссура» , премию «Выдающийся сценарий » и премию «Выдающийся монтаж одной камерой» в драматическом сериале на 59-й церемонии вручения премии «Эмми» [94] , но не победил ни в одной из категорий. [95] Этот эпизод также был представлен на рассмотрение в категории «Выдающийся драматический сериал» ; [96] однако он не был номинирован. [97] За свою работу над этим эпизодом Джек Бендер был номинирован на премию Гильдии режиссёров Америки за выдающуюся режиссуру — драматический сериал . [98]

Ссылки

  1. ^ "Lost - Netflix". Netflix . Получено 24 ноября 2017 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  2. ↑ Snierson, Dan, (4 января 2007 г.) «Переход Мэтью Фокса из Lost к 4 сезону. Архивировано 7 января 2008 г. в Wayback Machine », Entertainment Weekly . Получено 4 января 2007 г.
  3. ^ Линделоф, Дэймон и Кьюз, Карлтон , (июль 2007 г.) «Черный ящик: регистратор рейса Oceanic Flight 815, архив 25 февраля 2009 г. в Wayback Machine », Lost: The Official Magazine . Получено 24 октября 2007 г.
  4. ↑ Келли, Дон Ламбертсен (сценарист) и Раггианти, Мэтт (сценарист) и Бендер, Джек (режиссер). « Декретный отпуск ». Остаться в живых , ABC . Эпизод 15 , сезон 2. Вышел в эфир 1 марта 2006 года.
  5. ^ ab Китсис, Эдвард (сценарист) & Хоровиц, Адам (сценарист) & Уильямс, Стивен (режиссер). " Greatest Hits ". Остаться в живых , ABC . Эпизод 21 , сезон 3. Вышел в эфир 16 мая 2007 года.
  6. ^ "The World of the Others". Lost: The Complete Third Season – The Unexplored Experience , Buena Vista Home Entertainment . Выпущено 11 декабря 2007 года. Featurette , диск 7.
  7. ↑ Китсис, Эдвард (сценарист) и Хоровиц, Адам (сценарист) и Ланёвилль, Эрик (режиссер). « Триша Танака мертва ». Lost , ABC . Эпизод 10 , сезон 3. Вышел в эфир 28 февраля 2007 года.
  8. ^ abc Линделоф, Дэймон (сценарист) & Кьюз, Карлтон (сценарист) & Бендер, Джек (режиссер). "Сквозь зеркало". Остаться в живых , ABC . Эпизод 23 , сезон 3. Вышел в эфир 23 мая 2007 года.
  9. ^ Линделоф, Дэймон и Кьюз, Карлтон , (21 сентября 2007 г.) «Официальный потерянный аудиоподкаст, архивированный 11 августа 2009 г. на Wayback Machine », ABC . Получено 22 сентября 2007 г.
  10. ↑ Годдард, Дрю (сценарист) и Сарнофф, Элизабет (сценарист) и Рот, Бобби (режиссер). « Человек за кулисами ». Остаться в живых , ABC . 20-я серия , 3-й сезон . Вышел в эфир 9 мая 2007 года.
  11. ↑ Линделоф, Дэймон (сценарист) & Кьюз, Карлтон (сценарист) & Бендер, Джек (режиссер). « Я согласна ». Остаться в живых , ABC . Эпизод 6 , сезон 3. Вышел в эфир 8 ноября 2006 года.
  12. ↑ Линделоф, Дэймон (сценарист) & Кьюз, Карлтон (сценарист) & Бендер, Джек (режиссер). «Сквозь зеркало». Остаться в живых , ABC . Эпизод 22 , сезон 3. Вышел в эфир 23 мая 2007 года.
  13. ↑ Линделоф, Дэймон (сценарист) & Кьюз, Карлтон (сценарист) & Бендер, Джек (режиссер). « Исход ». Остаться в живых , ABC . Эпизод 23 , сезон 1. Вышел в эфир 16 мая 2005 года.
  14. ^ abc Lindelof, Damon & Cuse, Carlton , (21 мая 2007 г.) "Официальный потерянный аудиоподкаст, архивированный 25 февраля 2009 г. на Wayback Machine ", ABC . Получено 3 июля 2007 г.
  15. ^ Перес, Марио, (24 мая 2007 г.) «Утерянная фотография, архивированная 22 июля 2007 г. в Wayback Machine », ABC Medianet . Получено 7 июля 2007 г.
  16. ↑ Lindelof, Damon & Cuse, Carlton , (11 мая 2007 г.) «Официальный потерянный аудиоподкаст, архив 2009-02-25 в Wayback Machine », ABC . Получено 7 июля 2007 г.
  17. ^ Кьюз, Карлтон и Лилли, Эванджелин и Холлоуэй, Джош , « Я согласен ». Lost: The Complete Third Season – The Unexplored Experience , Buena Vista Home Entertainment . Аудиокомментарии, диск 2. Выпущено 11 декабря 2007 года.
  18. ^ "Эпизод 3x22&23: 'Through the Looking Glass' – Части 1 и 2 Гавайи Архивировано 2007-07-15 в Wayback Machine ", Утерянный виртуальный тур . Получено 7 июля 2007 г.
  19. ↑ Лахонис, Джон, (4 июля 2007 г.) «Затерялись в Лос-Анджелесе? Архивировано 06.07.2007 в Wayback Machine », BuddyTV . Получено 7 июля 2007 г.
  20. ^ ABC Medianet , (7 мая 2007 г.) «Пресс-релиз Lost Season Finale Entertainment, архив 2008-12-27 на Wayback Machine ». Получено 3 июля 2007 г.
  21. ↑ Абрамс, Дж. Дж. (сценарист/режиссер) и Линделоф, Дэймон (сценарист) и Либер, Джеффри (сценарист). « Пилот ». Остаться в живых , ABC . Эпизод 2 , сезон 1. Вышел в эфир 29 сентября 2004 года.
  22. ^ Entertainment Yahoo! TV Beta, "Malcolm Kelley Архивировано 20.03.2012 в Wayback Machine ", Yahoo !. Получено 8 июля 2007 г.
  23. ↑ Линделоф, Дэймон (сценарист) & Кьюз, Карлтон (сценарист) & Бендер, Джек (режиссер). " Live Together, Die Alone ". Lost , ABC . 24 серия , 2 сезон . Вышел в эфир 24 мая 2007 года.
  24. ^ BuddyTV , (25 мая 2007 г.) «Финал третьего сезона Lost — любимые моменты! Архивировано 20 июня 2007 г. на Wayback Machine ». Получено 8 июля 2007 г.
  25. ↑ Бруно, Майк, (6 августа 2007 г.) «Остаться в живых: Возвращение Майкла Доусона», Entertainment Weekly . Получено 7 августа 2007 г.
  26. ^ Линделоф, Дэймон и Кьюз, Карлтон , (4 мая 2007 г.) «Официальный потерянный аудиоподкаст, архив 2009-02-25 в Wayback Machine », ABC . Получено 7 июля 2007 г.
  27. ↑ Линделоф, Дэймон (сценарист) & Годдард, Дрю (сценарист) & Бендер, Джек (режиссер). " Вспышки перед вашими глазами ". Остаться в живых , ABC . Эпизод 8 , сезон 3. Вышел в эфир 14 февраля 2007 года.
  28. ↑ Ким, Кристина М. (сценарист) и Розенберг, Джордан (сценарист) и Эдвардс, Пол (режиссер). « Par Avion ». Lost , ABC . Эпизод 12 , сезон 3. Вышел в эфир 14 марта 2007 года.
  29. ↑ Ausiello, Michael , (23 мая 2007 г.) «Отчет Ausiello – Потерянный руководитель о вчерашней большой смерти: «Это было больно». Архивировано 16 марта 2014 г. в Wayback Machine », TV Guide . Получено 6 июля 2007 г.
  30. ↑ Китсис, Эдвард (сценарист) и Адам Горовиц (сценарист) и Уильямс, Стивен (режиссёр). « Три минуты ». Остаться в живых , ABC . Эпизод 22 , сезон 2. Вышел в эфир 17 мая 2006 года.
  31. ↑ Snierson, Dan, (24 мая 2007 г.) «Вопросы и ответы: Извините, Чарли (часть 1)». Архивировано 14 октября 2007 г. в Wayback Machine , Entertainment Weekly . Получено 7 июля 2007 г.
  32. ↑ Snierson, Dan, (18 мая 2007 г.) «В центре внимания Доминик Монаган. Архивировано 14 октября 2007 г. в Wayback Machine », Entertainment Weekly . Получено 7 июля 2007 г.
  33. ↑ Snierson, Dan, (24 мая 2007 г.) «Вопросы и ответы: Извините, Чарли (часть 1)». Архивировано 2 июля 2007 г. в Wayback Machine », Entertainment Weekly . Получено 7 июля 2007 г.
  34. ↑ Малкольм, Шона, (24 мая 2007 г.) «Извините, Чарли: потерянная звезда хотела «умереть» как герой. Архивировано 16 марта 2014 г. на Wayback Machine », TV Guide . Получено 7 июля 2007 г.
  35. ^ "Lost: On Location – Through the Looking Glass". Lost: The Complete Third Season – The Unexplored Experience , Buena Vista Home Entertainment . Featurette , диск 7. Выпущен 11 декабря 2007 года.
  36. ↑ Дженсен, Джефф, (май 2007 г.) «Карта Lost, архив 2007-08-10 в Wayback Machine », Entertainment Weekly . Получено 3 августа 2007 г.
  37. ↑ Малкольм, Шона, (15 октября 2007 г.) «Эксклюзивный первый взгляд на Lost. Архивировано 25 февраля 2009 г. на Wayback Machine », TV Guide . Получено 15 октября 2007 г.
  38. ↑ Лахонис, Джон (20 мая 2007 г.) «Lost – When Spoilers Attack! Архивировано 23 ноября 2007 г. на Wayback Machine », BuddyTV . Получено 9 июля 2007 г.
  39. ↑ Ausiello, Michael , (30 мая 2007 г.) «Спросите Ausiello – новости о сериалах «Остаться в живых», «Герои», «Вероника Марс», «Большая любовь» и многом другом. Архивировано 16 марта 2014 г. на Wayback Machine », TV Guide . Получено 7 июля 2007 г.
  40. ↑ Лахонис, Джон (31 мая 2007 г.) «Комментарий продюсеров Lost о Spoiler-Gate '07 и четвертом сезоне Lost, архив 2007-07-03 на Wayback Machine », BuddyTV . Получено 7 июля 2007 г.
  41. ↑ Хайнс, Ри, (4 июня 2007 г.) «Месяцы разговоров у кулера после Lost», MSNBC . Получено 7 июля 2007 г.
  42. ^ ab Veitch, Kristin , (23 мая 2007 г.) «Смотрите с Кристин – Lost Redux: Дэймон Линделоф нарушает «радиомолчание», чтобы раскрыть, почему умер Чарли, и многое другое. Архивировано 11 декабря 2007 г. на Wayback Machine », E!. Получено 6 июля 2007 г.
  43. ↑ Линделоф, Дэймон и Кьюз, Карлтон , (26 июля 2007 г.) «Панельная панель 4-го сезона сериала «Остаться в живых», архив 16 февраля 2008 г. на Wayback Machine », Comic-Con International . Получено 31 июля 2007 г.
  44. ↑ ABC Medianet , (7 мая 2007 г.) «Потерян до завершения телевизионного сезона 2009–10 гг. Архивировано 26 декабря 2008 г. на Wayback Machine ». Получено 31 июля 2007 г.
  45. ↑ Disney (11 ноября 2007 г.) «Обзор эпизода 322. Архивировано 11 ноября 2007 г. на Wayback Machine », ABC . Получено 22 ноября 2007 г.
  46. ↑ Met/Hodder, «Сквозь зеркало» (улучшенная версия). Вышла в эфир 30 января 2007 года.
  47. ^ Утрачено: Terceira Temporada Completa - Исследуйте Esta Aventura. Архивировано 8 июля 2011 г. в Wayback Machine ( 25 сентября 2007 г.) Buena Vista Home Entertainment .
  48. ^ ABC Medianet , (7 мая 2007 г.) «Утерянный специальный развлекательный пресс-релиз, архивированный 27 декабря 2008 г. на Wayback Machine ». Получено 31 июля 2007 г.
  49. ↑ Вейтч, Кристин (15 мая 2007 г.) «Смотрите с Кристин – ABC Berry Blast: последние новости из Линкольн-центра. Архивировано 30 сентября 2007 г. на Wayback Machine », E!. Получено 7 июля 2007 г.
  50. ^ Snugglefish Media, (31 августа 2007 г.) «Disney раскрывает новые характеристики и эксклюзивные дополнения к Blu-ray-диску третьего сезона Lost, архив 2007-11-11 в Wayback Machine », High-Def Digest . Получено 9 сентября 2007 г.
  51. ^ ABC Medianet , (24 января 2008 г.) «ABC представляет специальную расширенную версию двухчасового финала третьего сезона сериала «Остаться в живых», архив 27 декабря 2008 г., Wayback Machine ». Получено 26 января 2008 г.
  52. ↑ Картер, Билл, (30 января 2008 г.) «Тропический тизер: расшифрованные утерянные подсказки», The New York Times . Получено 30 января 2008 г.
  53. ↑ Митович, Мэтт Уэбб, (31 января) «Рейтинги: Lost Repeat Has Some „Pop“ Архивировано 16 марта 2014 г. в Wayback Machine », TV Guide . Получено 31 января 2008 г.
  54. ^ Nielsen Media Research , (июнь 2007 г.) «ABC's Lost Ratings at a Glance», Yet Another Useless Website . Получено 4 июля 2007 г.
  55. ^ ABC Medianet , (30 мая 2007 г.) «Еженедельный отчет ITRS Primetime Program Ranking Report Entertainment Press Release, архив 28.05.2010 на Wayback Machine ». Получено 3 июля 2007 г.
  56. ↑ The Hollywood Reporter , (25 мая 2007 г.) «Результаты программирования сериалов 2006–07 Primetime Wrap. Архивировано 23 декабря 2011 г. на Wayback Machine ». Получено 4 июля 2007 г.
  57. ^ ABC Medianet , (30 мая 2007 г.) «Еженедельный пресс-релиз о рейтингах развлекательного прайм-тайма. Архивировано 27 декабря 2008 г. на Wayback Machine ». Получено 3 июля 2007 г.
  58. ↑ Маркус, (7 июня 2007 г.) «Human Nature – Final Ratings», Outpost Gallifrey . Получено 30 июля 2007 г. Архивировано 11 сентября 2007 г. на Wayback Machine
  59. ↑ Дейл, Дэвид (31 июля 2007 г.) «Оставайтесь на связи – Гонка рейтингов: Большой вечер Большого брата. Архивировано 15 августа 2007 г. в Wayback Machine », The Sydney Morning Herald . Получено 31 июля 2007 г.
  60. ^ BBM Canada , (27 мая 2007 г.) "Лучшие программы – Total Canada (на английском языке)". Получено 31 января 2008 г. Архивировано 14 апреля 2008 г. на Wayback Machine
  61. ^ ab Dahl, Oscar, (29 мая 2007 г.) «Lost: Размышления неспециалиста о финале сезона. Архивировано 22 января 2009 г. на Wayback Machine », BuddyTV . Получено 6 июля 2007 г.
  62. ↑ Шафрир, Дори (25 мая 2007 г.) «Lost's Leap: The Critical Buzz on the Lost Season Finale Архивировано 13 июля 2007 г. в Wayback Machine », Slate . Получено 5 июля 2007 г.
  63. ↑ Ллойд, Роберт (24 мая 2007 г.) «Потерянный финал: еще больше тайн, окутанных загадками. Архивировано 7 января 2010 г. в Wayback Machine », Los Angeles Times . Получено 6 июля 2007 г.
  64. ↑ Ho, Rodney, (23 мая 2007 г.) "Channel Serf – Lost Recap: Charlie, Hurley Save the Day", Access Atlanta . Получено 6 июля 2007 г. Архивировано 26 мая 2007 г. на Wayback Machine
  65. ↑ Мур, Фрейзер (23 мая 2007 г.) «Захватывающий финал сезона вселяет надежду». Архивировано 16 марта 2014 г. в Wayback Machine , Associated Press . Получено 6 июля 2007 г.
  66. ↑ Гудман, Тим, (24 мая 2007 г.) «'The Bastard Machine' – Lost Season Finale: No One Gets Out of Here Alive. Архивировано 30 мая 2007 г. в Wayback Machine », San Francisco Chronicle . Получено 6 июля 2007 г.
  67. ↑ Макколлум, Чарли, (31 декабря 2007 г.) «Топ-25 ТВ, архив 2011-05-20 в Wayback Machine », San Jose Mercury News . Получено 19 января 2008 г.
  68. ↑ Оуэн, Роб, (27 декабря 2007 г.) «Лучшее за 2007 год – Лучшее телешоу: Mad Men. Архивировано 2008-02-02 в Wayback Machine », Pittsburgh Post-Gazette . Получено 19 января 2008 г.
  69. ↑ Гилберт, Мэтью (24 мая 2007 г.) «Потерянный финал заставляет головы кружиться в новом направлении. Архивировано 08 октября 2007 г. в Wayback Machine », The Boston Globe . Получено 6 июля 2007 г.
  70. ↑ Томпсон, Кевин Д., (21 декабря 2007 г.) «Подведение итогов 2007: Телевидение, архив 2014-03-16 в Wayback Machine », The Palm Beach Post . Получено 23 января 2007 г.
  71. ↑ Морс, Бен (1 декабря 2006 г.) «Лучшее телешоу и захватывающий сюжет: Lost. Архивировано 24 февраля 2008 г. в Wayback Machine », Wizard . Получено 2 декабря 2007 г.
  72. ↑ Райан, Морин, (24 мая 2007 г.) «Проиграл с доктором Хаусом, то есть, я имею в виду Джеком. Архивировано 2 декабря 2007 г. в Wayback Machine », Chicago Tribune . Получено 7 декабря 2007 г.
  73. ↑ Poniewozik, James, (20 декабря 2007 г.) «10 лучших эпизодов 2007 года. Архивировано 16 марта 2014 г. в Wayback Machine », Time . Получено 29 декабря 2007 г.
  74. ↑ Poniewozik, James, (21 декабря 2007 г.) «10 лучших телевизионных сцен 2007 года. Архивировано 16 марта 2014 г. в Wayback Machine », Time . Получено 29 декабря 2007 г.
  75. ↑ Салливан, Брайан Форд, (11 января 2008 г.) «50 лучших эпизодов 2007 года: 10–1», The Futon Critic . Получено 13 января 2008 г.
  76. ↑ Roush, Matt, (24 мая 2007 г.) «Roush Dispatch – Way to End a Season (Lost, Not Idol)» Архивировано 16 марта 2014 г. в Wayback Machine , TV Guide . Получено 6 июля 2007 г.
  77. ↑ Ван Хорн, Джейсон, (25 мая 2007 г.) «Idiot Box: The Lost Season 3 Finale. Архивировано 14 января 2009 г. на Wayback Machine », IGN . Получено 6 июля 2007 г.
  78. ↑ Кэработт, Крис, (24 мая 2007 г.) Обзор «Lost: «Сквозь зеркало, части 1 и 2». Архивировано 12 сентября 2007 г. на Wayback Machine , IGN . Получено 31 июля 2007 г.
  79. ↑ Сотрудники IGN , (декабрь 2007 г.) «Лучшее из 2007: Самый большой шок – Раскрытие Flashforward в Lost», IGN . Получено 28 декабря 2007 г.
  80. ^ "Ranking Lost". IGN . 2 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. Получено 2 мая 2011 г.
  81. ^ VanDerWerff, Todd (23 мая 2010 г.). «10-е места в рейтинге «Остаться в живых»: все эпизоды «Остаться в живых» (ну, кроме финала) оценены для вашего удовольствия». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 23 мая 2011 г. Получено 27 июля 2010 г.
  82. ↑ Уильямс, Дон, (24 декабря 2007 г.) «Лучший финал № 1. Архивировано 29 декабря 2007 г. на Wayback Machine », BuddyTV . Получено 29 декабря 2007 г.
  83. ↑ Уильямс, Дон, (24 декабря 2007 г.) «Самая грустная смерть № 1. Архивировано 28 декабря 2007 г. на Wayback Machine », BuddyTV . Получено 29 декабря 2007 г.
  84. ^ TV.com , (25 января 2008 г.) «Лучшее за 2007 год – Лучший эпизод». Получено 27 января 2008 г.
  85. ↑ Мартелл, Эрин, (23 мая 2007 г.) «Остаться в живых: „Сквозь зеркало“ (Финал сезона) Архивировано 13 сентября 2007 г. в Wayback Machine », AOL TV Squad . Получено 24 сентября 2007 г.
  86. ↑ Бейтс, Лулу, (29 мая 2007 г.) «Утерянные полные краткие обзоры эпизодов, архив 29 сентября 2007 г. в Wayback Machine », Television Without Pity . Получено 28 июля 2007 г.
  87. ↑ Дейл, Дэвид (31 июля 2007 г.) «Оставайтесь на связи – племенной разум: достаточно одного взгляда, и этого хватило». Архивировано 15 августа 2007 г. в Wayback Machine , The Sydney Morning Herald . Получено 31 июля 2007 г.
  88. ↑ Snierson, Dan, (18 декабря 2007 г.) «Лучшие телеэпизоды 2007 года. Архивировано 29 декабря 2007 г. в Wayback Machine », Entertainment Weekly . Получено 28 декабря 2007 г.
  89. ↑ Дженсен, Джефф, (24 мая 2007 г.) «TV Watch: Lost – The Looking Glass War. Архивировано 2 июля 2007 г. в Wayback Machine », Entertainment Weekly . Получено 6 июля 2007 г.
  90. ↑ Портер, Рик, (23 мая 2007 г.) «Снова потерянные проблемы с нашими головами», Zap2It . Получено 16 октября 2007 г.
  91. ↑ Хак, Ахсан, (25 мая 2007 г.) «Idiot Box: The Lost Season 3 Finale. Архивировано 14 января 2009 г. на Wayback Machine », IGN . Получено 6 августа 2007 г.
  92. ↑ Дженсен, Джефф, (9 октября 2007 г.) «Горячий вопрос месяца. Архивировано 27 декабря 2008 г. в Wayback Machine », Entertainment Weekly . Получено 13 октября 2007 г.
  93. ↑ Дженсен, Джефф, (9 октября 2007 г.) «Кевин Смит в восторге от Lost. Архивировано 14 октября 2007 г. в Wayback Machine », Entertainment Weekly . Получено 13 октября 2007 г.
  94. ↑ Академия телевизионных искусств и наук , (19 июля 2007 г.) «Полный список номинантов на премию «Эмми» 2007 года, архив 16 августа 2007 г. на Wayback Machine ». Получено 5 августа 2007 г.
  95. ↑ Кинг, Сьюзан, (16 сентября 2007 г.) «Emmy Scorecard, архив 2008-03-28 в Wayback Machine », The Los Angeles Times Envelope . Получено 16 сентября 2007 г.
  96. ↑ Кубичек, Джон (29 июня 2007 г.) «Как Lost снова найдёт «Эмми». Архивировано 12 августа 2007 г. на Wayback Machine , BuddyTV . Получено 27 июля 2007 г.
  97. ↑ Академия телевизионных искусств и наук , (19 июля 2007 г.) «Полный список номинаций на премию «Эмми» заархивирован 20 октября 2009 г. на Wayback Machine ». Получено 27 июля 2007 г.
  98. ↑ Гильдия режиссёров Америки (10 января 2008 г.) «Гильдия режиссёров Америки объявляет номинантов на премию за выдающиеся режиссёрские достижения во всех категориях за 2007 год». Получено 13 января 2008 г.
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с произведением «Сквозь зеркало» .
  • «Сквозь зеркало» на ABC
  • «Сквозь зеркало» на IMDb

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Сквозь_Зеркало_(Потерянный)&oldid=1252649443"