Три латинских мотета (Стэнфорд)
Композиции Чарльза Вильерса Стэнфорда

Три латинских мотета
Чарльз Вильерс Стэнфорд
Композитор ок. 1894 г.
Опус38
Текст
ПреданностьАлан Грей и хор Тринити-колледжа, Кембридж
Опубликовано1905 ( 1905 )
Вокальныйхор САТБ

Three Latin Motets , Op. 38, представляет собой сборник из трех священных мотетов на основе латинских текстов для смешанного хора без сопровождения Чарльза Вильерса Стэнфорда , включающий Justorum animae , Coelos ascendit hodie и Beati quorum via . Тексты взяты из разных источников, а партитура рассчитана на четыре-восемь частей. Они были опубликованы Boosey & Co в 1905 году. Эти произведения, некоторые из немногих исполнений церковной музыки Стэнфорда на латыни, остались в хоровом репертуаре по всему миру и исполняются на литургиях и концертах.

История

Стэнфорд, возможно, сочинил три мотета в конце XIX века, возможно, когда он был преподавателем в Королевском музыкальном колледже в Лондоне. [1] Джон Боуден предполагает, что он написал эти произведения еще раньше, в 1892 году, когда он оставил свою должность органиста Тринити-колледжа в Кембридже , посвятив их Алану Грею , своему преемнику, и хору колледжа. [2] Биограф Стэнфорда Джереми Диббл отметил исполнение первого мотета в часовне Тринити-колледжа во время вечерней службы 24 февраля 1888 года и 24 февраля 1892 года, а последнего, вероятно, там же 1 февраля 1890 года, и поэтому сделал вывод, что они были написаны около 1887/88 года. [3] В письме от 18 ноября 1888 года Стэнфорд написал издателю Новелло о своем интересе к установке интроитов из католического требника , которые он считал «восхитительно подходящими и всегда лирическими (не дидактическими) по характеру». [2] В 1891 году он написал издателю с просьбой вернуть партитуры, которые не были опубликованы, потому что он хотел использовать их повторно. Эти пьесы, вероятно, были впоследствии опубликованными мотетами, потому что кроме них Стэнфорд писал музыку для англиканской церкви на английском языке. [2]

Стэнфорд не устанавливал вступления, а использовал латинские тексты разного происхождения. Его автографы утеряны. [2] Произведения были опубликованы как мотеты в 1905 году компанией Boosey & Co , что сделало их пригодными как для католического, так и для англиканского использования. [2] Три латинских мотета [4] включали Justorum animae , Coelos ascendit hodie и Beati quorum via . [2] Мотеты стали основным элементом англиканской церковной музыки, часто исполнялись и записывались как в составе набора, так и по отдельности. [2]

Описания мотета

Все три мотета a cappella основаны на латинских текстах, но имеют разную предысторию, партитуру и характер:

  1. Justorum animae (Души праведных в руке Божией) [5] для четырёхголосного хора SATB [2]
  2. Coelos ascendit hodie (Ныне Иисус Христос вознесся на небеса) [5] для двух четырёхголосных хоров [2]
  3. Beati quorum via (Блаженны те, кто непорочен) [5] для шестиголосного хора SSATBB [2]

Justorum animae

В Justorum animae Стэнфорд включил стихи из начала главы 3 Книги Мудрости : «Justorum animae in manu Dei sunt, et non tanget eos tormentum malitiae. Vissi sunt oculis insipientium, illi autem sunt in pace» (Но души праведных — в руке Божией, и мучения не коснутся их. В глазах неразумных они кажутся умирающими, но они в мире). [2] В католическом требнике это гимн- прошение в День всех усопших . Брамс , которым Стэнфорд восхищался, использовал тот же отрывок для фуги, завершающей третью часть Ein deutsches Requiem . [2] Стэнфорд написал текст для смешанного несопровождаемого четырехголосного хора SATB. [6] Произведение написано в соль мажоре и общем размере , обозначено Andante moderato . [6] Его внешние разделы рассматривают души, в мире в руке Бога, в то время как контрастный средний раздел отражает упомянутые мучения. Реприза добавляет длительные ноты к первой теме . [2]

Coelos Acendit Hodie

В Coelos ascendit hodie Стэнфорд написал гимн Вознесения , который хорошо известен в Германии как «Gen Himmel aufgefahren ist» с XIV века. [2] Стэнфорд написал текст для двух смешанных несопровождаемых четырехголосных хоров, оба SATB. [2] Произведение написано в ля мажоре и общем размере, обозначено Allegro . [6] Стэнфорд написал антифонную постановку, в которой хор II прерывает хор I вставленными призывами Аллилуйя к первой строке, с измененными позициями для второй строки. В произведении есть сильный ритмический элемент, и оно завершается объединением обоих хоров на «Аминь». [2]

Беати кворум через

Стэнфорд составил парафраз первого стиха Псалма 119 на латыни: «Beati quorum via integra est, qui ambulant in lege Domini» (Счастливы те, кто стоит прямо на пути и ходит в законе Господнем). [7] Он сочинил текст для смешанного несопровождаемого шестиголосного хора, SSATBB. [6] Произведение написано в ля-бемоль мажор и в размере 3/4, обозначено как Con moto tranqillo ma no troppo lento (В спокойном движении, но не слишком медленно). [6] Начинают три верхних голоса, имитируемые тремя нижними голосами. Во второй части текста нижние голоса начинают с другого материала. [6] Диббл отметил, что произведение напоминает сонатную форму с этими двумя темами , которые затем объединяются. [3] Он назвал мотет «пастырской молитвой», и он также был описан как «медитативное по характеру». [8] Р. Дж. Стоув написал в своем обзоре биографии Пола Родмелла в Стэнфорде: «его лучшие несопровождаемые мотеты, такие как Beati quorum via , достигают необрукнеровской возвышенности», сравнивая работу Стэнфорда с работой Хьюберта Перри и Антона Брукнера . [1]

Записи

Три мотета были записаны в 2012 году хором Винчестерского собора под управлением Дэвида Хилла в сборнике духовной хоровой музыки Стэнфорда. Они появились в исполнении хора Тринити-колледжа Кембриджа под управлением Стивена Лейтона в сборнике хоровой музыки Стэнфорда 2017 года. [3]

Наследие

Из произведений Стэнфорда его церковная музыка, и в частности Три латинских мотета , по-прежнему часто исполняется и записывается, в то время как его музыка в других жанрах, таких как опера и оркестровая музыка, исполняется редко. [2] Стэнфордское общество представляет запись Beati в исполнении Voces8 на своей веб-странице. [9]

Ссылки

  1. ^ ab Stove, RJ (2003). "Образование в Стэнфорде". The New Criterion . Получено 28 февраля 2020 г. .
  2. ^ abcdefghijklmnopq Мон, Барбара (2018). "Charles Villiers Stanford / Three Motets op. 38 / for unaccompanied chorus" (PDF) . Carus-Verlag . стр. 1, 3–4 . Получено 9 марта 2020 г. .
  3. ^ abc Dibble, Jeremy . "Three Motets, Op 38". Hyperion Records . Получено 9 марта 2020 г.
  4. ^ Диббл, Джереми (2002). «Список работ». Чарльз Вильерс Стэнфорд: Человек и музыкант . Oxford University Press. стр. 465–482. ISBN 978-0-19-816383-1. Получено 10 марта 2020 г. .
  5. ^ abc France, Джон (январь 2016 г.). "Charles Villiers Stanford (1852-1924) / Winchester College/Malcolm Archer / Jamal Sutton (organ)". musicweb-international.com . Получено 9 марта 2020 г. .
  6. ^ abcdef "Charles Villiers Stanford / Beati quorum via / Three Motets op. 38,3". Carus-Verlag . 2016 . Получено 7 марта 2020 .
  7. ^ "Псалмы Глава 119". mechon-mamre.org . Получено 7 марта 2020 г. .
  8. ^ Боуден, Джон. «Три мотета – Чарльз Стэнфорд (1852–1924)». choirs.org . Получено 7 марта 2020 г. .
  9. ^ "О Чарльзе Вильерсе Стэнфорде". Стэнфордское общество . 3 марта 2014 г. Получено 9 марта 2020 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Три_латинских_мотета_(Стэнфорд)&oldid=1211942390"