Томас Хелмор
Томас Хелмор | |
|---|---|
 Портрет Томаса Хелмора | |
| Рожденный | 7 мая 1811 г. Киддерминстер |
| Умер | 6 июля 1890 г. Вестминстер |
| Род занятий | Хормейстер, автор и редактор гимнов и колядок |
Томас Хелмор (7 мая 1811 года в Киддерминстере — 6 июля 1890 года в Вестминстере ) был хормейстером, писателем о пении, автором и редактором гимнов и рождественских песен. [1] [2]
Отец Хелмора был священником -конгрегационалистом (его также звали Томас). Когда мальчик был ребенком, семья переехала из Киддерминстера в Стратфорд-на-Эйвоне , [3] где Хелмор позже обучал хор своего отца и преподавал в школе, которую основал его отец. [2] До шестнадцати лет он учился в школе Милл-Хилл вместе со своим братом Фредериком. В 1837 году он начал обучение в Магдален-Холле, Оксфорд , и окончил его в 1840 году. В том же году он был рукоположен в сан в Церкви Англии и занял сан викария в церкви Святого Михаила на Гринхилле, Личфилд , где он также был священником-викарием в соборе . [2]
Два года спустя он был назначен регентом и заместителем директора в колледже Св. Марка в Челси , где директором был Дервент Кольридж (сын поэта Сэмюэла Тейлора Кольриджа ). Вскоре он подружился со своим новым коллегой и в 1844 году женился на Кейт Придхэм, которая была свояченицей Дервента Кольриджа.
Его главной обязанностью в St Mark's было обучение студентов петь ежедневные хоровые службы без сопровождения в часовне колледжа. В основном музыкальном обучении ему помогал Джон Пайк Халла . Репертуар хора рос и включал в себя такие произведения, как гимны Гиббонса и Берда и мотеты Палестрины , Виттории и Маренцио . [3] Растущая репутация Хелмора как хормейстера привела к его назначению в 1846 году на должность руководителя хористов в Королевской часовне Сент-Джеймс , где одним из его учеников был Артур Салливан . Однако он продолжал работать регентом в St Mark's до 1877 года. [2]
В это время в англиканских и католических музыкальных кругах рос интерес к хоровому пению . Книга шестнадцатого века «Booke of Common Praier Noted» Джона Мербека была переиздана в 1844 году. В том же году друг Хелмора Уильям Дайс выпустил свою «Book of Common Prayer with Plain Song» . Хелмор сам решил заняться исследованиями и внести свой вклад. Его целью было создать аутентичную обстановку, которая также хорошо подходила бы к тексту по темпу и акцентуации. [3] В 1849 году он завершил «The Psalter Noted» , первую из серии подобных работ. Его «Primer of Plainsong» (1877) стал считаться стандартной работой по этой теме. [2]
В 1853 году британский посол в Швеции , GJR Gordon , вернулся в Англию с копией песенника шестнадцатого века Piae Cantiones , которую он подарил Джону Мейсону Нилу , известному своим интересом к старинной музыке. Тот, в свою очередь, передал ее Хелмору, которого он знал как эксперта в интерпретации мензуральной нотации , в которой были даны мелодии. Нил перевел тексты на английский язык или, в некоторых случаях, написал совершенно новые тексты. Он и Хелмор опубликовали 12 из этих мелодий в том же году как Carols for Christmastide , а в следующем году еще 12 как Carols for Eastertide . Рождественский набор включал Christ was born on Christmas Day из Resonet in laudibus , Good Christian men, rejoice из In dulci jubilo и Good King Wenceslas в качестве совершенно новых слов для весенней колядки Tempus adest floridum . Хелмор немедленно приступил к публикации более обширного сборника « The Hymnal Noted» , тексты которого в основном представляли собой переводы Нила с латыни. [4]
Хелмор был назначен исполнителем завещания Чонси Хэр Таунсенд , а после смерти последнего в 1868 году вместе с соисполнителем Анджелой Бердетт-Куттс, 1-й баронессой Бердетт-Куттс , он взял на себя ответственность за основание начальной школы в Лондоне, которая в конечном итоге открылась на Рочестер-стрит в Вестминстере в 1876 году.
Его интерес к хоровому пению побудил его совершить несколько визитов в 1875 году и позже в аббатство Святого Галла в Швейцарии , чтобы изучить древнюю рукопись, предположительно являющуюся точной копией книги о григорианском пении, написанной самим святым Григорием . [3]
Он умер у себя дома в Пимлико 6 июля 1890 года и был похоронен на кладбище Бромптон . [3]
Некоторые опубликованные работы
- Руководство по простому пению; содержит: - Краткий справочник простого пения, используемого в утренней и вечерней молитве, ектении и Святом Причастии; вместе с Записями песнопений и Псалтыря , 1850 г.
- Сопровождающие гармонии к сборнику гимнов (1852)
- Сопровождающие гармонии к краткому справочнику простых песнопений: используемых в утренней и вечерней молитве, ектении и святом причастии , 1853 г.
- Рождественские гимны , 1853 (совместно с Джоном Мейсоном Нилом )
- Рождественские гимны на Пасху , 1854 (совместно с Джоном Мейсоном Нилом )
- Заметки о гимнах , 1854 г.
- Древняя песнь Церкви: адаптировано к Американской книге общих молитв , 1855 г.
- Заметки к Псалтырю: тщательно сравнены и приведены в соответствие с Псалтырем Стандартной Молитвы (совместно с Эдвардом М. Пеке) (1856)
- Христос родился в Рождество : Рождественский гимн (совместно с Дж. М. Нилом), иллюстрированное издание 1864 г.
- Букварь Плейнсонга , 1877 г.
- Перевод « Трактата о хоре и хоровом пении» Фетиса , 1885 г.
Ссылки
- ^ Томас Хелмор на Cyberhymnal
- ^ abcde Бернарр Рэйнбоу (1980). "Хелмор, Томас". В Стэнли Сейди (ред.). Новый словарь музыки и музыкантов Гроува .
- ^ abcde Фредерик Хелмор (1891). Мемуары преподобного Томаса Хелмора.
- ^ Маргарет Вайнио, Добрый король Вацлав - «английская» Кэрол
