Томас Бартлетт Уитакер

В этой статье есть несколько проблем. Помогите улучшить ее или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти сообщения ) Эта статья требует внимания эксперта в области права . Конкретная проблема заключается в следующем: необходимость проверки полноты и точности резюме судебных разбирательств (разделы «Судебное разбирательство», «Апелляции», «Смягчение наказания» и «Хронология»), а также форматов цитирования опубликованных/неопубликованных дел; кроме того, необходимы вторичные правовые источники, чтобы статья представляла надежный правовой анализ, а не резюме новостных сообщений в популярной прессе или редакторских WP:OR первичных источников. WikiProject Law может помочь в поиске эксперта. ( Январь 2022 ) Эта статья может потребовать очистки, чтобы соответствовать стандартам качества Википедии . Конкретная проблема заключается в следующем: серьезные проблемы возникли из-за прошлых источников предполагаемых фактов из блога осужденного (цитаты удалены) и книги отца (цитаты остались); статья нуждается в дополнительных надежных источниках, проверке на предвзятость и точности содержания относительно источников.Пожалуйста, помогите улучшить эту статью, если можете. ( Январь 2022 )( Узнайте, как и когда удалить это сообщение ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение )

Томас Бартлетт Уитакер (родился 31 декабря 1979 года) — американец, осуждённый по техасскому закону о партиях за убийство двух членов семьи в возрасте 23 лет. Уитакер был осуждён 10 декабря 2003 года за убийство своей матери и 19-летнего брата; он был приговорён к смертной казни в марте 2007 года. ^[1] Он провёл годы в камере смертников в тюрьме Полунски недалеко от Ливингстона, штат Техас , до смягчения приговора.

Отец Уитакера, которого Уитакер также пытался убить, умолял губернатора Грега Эбботта смягчить приговор Уитакеру, заявив, что, казнив его сына, штат просто снова делает его жертвой. 22 февраля 2018 года, примерно за 40 минут до запланированной казни в 18:00  , Уитакеру заменили смертный приговор на пожизненное заключение без возможности условно-досрочного освобождения Эбботтом, что стало первым подобным смягчением Эбботтом и первым в штате с 2007 года, когда губернатор Рик Перри смягчил смертный приговор Кеннету Фостеру . ^{[2] [3]} По состоянию на сентябрь 2021 года Уитакер проживал в блоке Макконнелла недалеко от Бивилла, штат Техас . ^{[4] [5]}

Томас Бартлетт «Барт» Уитакер родился  31 декабря 1979 года в семье Кента, контролера строительной компании, и матери Патрисии (Триш), учительницы начальной школы. ^{[5] [6]}

Уитакер учился в средней школе Клементса , где в 1997 году в возрасте 17 лет он получил уголовное осуждение за серию из семи краж со взломом, которые он «тщательно» спланировал, вовлекая в это других молодых друзей. ^[7] В то же время, ^{[ когда? ]} родители Уитакера купили ему несколько роскошных автомобилей . ^{[8] : Гл. 50  [ нужна страница ]} Уитакер начал посещать Университет Бэйлора в 2001 году, переведясь оттуда в Государственный университет Сэма Хьюстона (SHSU), где, как думали его родители, он учился в конце 2003 года и который он должен был окончить. ^{[9] [4]} Он лгал своим родителям о своем дальнейшем статусе в колледже; по разным данным, он бросил SHSU за несколько месяцев до этого, ^[10] или находился там в качестве первокурсника на академическом испытательном сроке. ^[4] Его родители финансировали его академические занятия. ^{[ необходима цитата ]} Кроме того, они приобрели для него таунхаус на берегу озера в Уиллисе, штат Техас , а за несколько часов до убийств ему в качестве подарка на окончание колледжа были вручены часы Rolex стоимостью 4000 долларов. ^{[8] : Гл.50  [ необходима страница ] [11]}

В этом разделе есть несколько проблем. Помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти сообщения ) В этом разделе могут содержаться цитаты , не подтверждающие текст .Пожалуйста, проверьте наличие неточностей в цитировании. ( Январь 2022 )( Узнайте, как и когда удалить это сообщение ) Этот раздел может чрезмерно полагаться на источники, слишком тесно связанные с темой , что потенциально делает статью не поддающейся проверке и нейтральной . Please help improve it by replacing them with more appropriate citations to reliable, independent, third-party sources. (January 2022) (Learn how and when to remove this message) (Learn how and when to remove this message)

10 декабря 2003 года Барт лживо сообщил своей семье, что он заканчивает SHSU. ^[11] Семья поехала в близлежащий ресторан Pappadeaux в Стаффорде на праздничный ужин. Уитакер нанял двух человек для совершения стрельбы: Криса Брашира, стрелка, и Стивена Шампейна, водителя Брашира, скрывшегося с места преступления. ^[12] Брашир, одетый в черное (включая лыжную маску ), вошел в дом семьи Уитакеров, забрал пистолет и боеприпасы брата Барта Кевина из запертого ящика в его комнате, инсценировал кражу со взломом, а затем ждал у входной двери, пока семья Уитакеров вернется домой. ^{[13] [ необходим сторонний источник ]}

Вернувшись домой, но перед тем как войти в дом, Барт сказал, что ему нужно забрать свой мобильный телефон из припаркованного Yukon ^{[ требуется разъяснение ]} , зная, что Брашир был вооружен и ждал внутри, чтобы убить его семью. Кевин первым вошел в семейный дом и, как сообщается, улыбнулся, увидев замаскированного Брашира. Брашир выстрелил Кевину в грудь, и Кевин упал на пол. Затем Патрисия также получила пулю в грудь, также упав на пол. Кент ворвался внутрь и был ранен в плечо, пуля раздробила его плечевую кость . ^{[13] [ требуется сторонний источник ]} Затем Барт забежал внутрь и устроил драку с Браширом, получив пулю в левую руку, чтобы отвлечь подозрения. ^{[ требуется цитата ]}

Затем Брашир вышел через заднюю дверь Уитакеров и перепрыгнул через забор во двор соседа сзади. Сосед Уитакеров, Клифф Стэнли, был первым человеком, прибывшим на место происшествия. Он увидел, что Кевин был мертв, но Патрисия была еще жива. ^[11] Патрисия умерла вскоре после начала ее воздушной перевозки самолетом Life Flight в больницу Memorial Hermann ; отец Барта Кент выжил. ^[12] Барт сказал спасателям , что, по его мнению, стрелявший был чернокожим, чтобы отвести подозрения от Брашира. ^{[13] [14] [ нужна страница ] [ нужен сторонний источник ]}

This section needs expansion with: further details on this under-reported aspect of the case, with careful checking of existing text for correspondence with appearing sources. You can help by adding to it. (January 2022)

Уитакер уехал в Мексику в июне 2004 года. Он сказал отцу, что идет в клуб, и не вернулся. ^[11] Используя 3000 долларов, чтобы убедить знакомого помочь ему, он взял себе имя «Руди Риос» и нашел работу в мебельном магазине в Серральво, Мексика. Там он завязал отношения с женщиной и придумал историю о службе в Афганистане, чтобы объяснить свое огнестрельное ранение. ^[4] Он жил там под вымышленным именем больше года. 15 сентября 2005 года Уитакеру был выдан ордер на убийство, караемое смертной казнью. ^{[15] [16]} Знакомый, который помог Уитакеру бежать, узнал о денежном вознаграждении, которое было предложено за его арест, ^{[ необходимо разъяснение ]} и сообщил местонахождение Уитакера полиции. ^[4]

Сотрудничая с властями США, власти Мексики арестовали Уитакера без инцидентов по обвинениям в иммиграции. В сентябре 2005 года Уитакер был передан властям США в пограничном городе Ларедо , штат Техас , где он был арестован за тяжкое убийство. ^[15]

This section needs expansion with: a more encyclopedic treatment based on reliable secondary sources from third-parties, sources that allow statement in trial date order of the people involved in the prosecution and defense, the witnesses and the dates of their presenting evidence, the actual progression of evidence presented by each side, etc. You can help by adding to it. (January 2022)

Окружной прокурор Джон Хили отклонил ходатайство Уитакера о признании вины в обмен на признание его вины, и вместо этого его судили за тяжкое убийство . ^[3] Судебный процесс начался в марте 2007 года под руководством прокурора Фреда Фелкмана ^{[17] [18] [d]} перед судьей 400-го окружного суда Клиффордом Вацеком и присяжными округа Форт-Бенд. ^{[7] [17]} Были представлены доказательства того, что Уитакер нанял двух человек, Стива Шампейна и Криса Брашира, которым на момент суда 2007 года было 24 и 25 лет соответственно, ^{[17] [12]} Шампейна в качестве водителя автомобиля для побега, а Брашира в качестве исполнителя стрельбы в рамках плана Уитакера по убийству его ближайших родственников. ^[12]

Были представлены ранние доказательства того, что Уитакер ранее вербовал других в неудавшихся заговорах с целью убийства своей семьи, в заговорах участвовал сообщник по имени Адам Хипп, который учился в средней школе Клементса вместе с Уитакером. ^{[17] [19] [20]} На суде Хипп заявил, что он связался с полицейским управлением Шугар-Ленда с информацией о предыдущих заговорах после того, как услышал об убийствах семьи Уитакер в 2003 году; ему был предоставлен иммунитет от судебного преследования в обмен на дачу показаний в пользу обвинения против Уитакера. ^{[21] [8] : Гл.10  [ нужна страница ]}

В ранних показаниях Хиппа ^{[ когда? ]} описывается первый план Уитакера поджечь дом у озера, принадлежащий его бабушке, «чтобы убить его родителей, брата и других родственников», план, который так и не вышел за рамки обсуждений, но который включал в себя уловку в качестве элемента — обвиняемый «выходил из пламени с ожогами, чтобы казалось, что он едва спасся». ^[17] Хипп, признавший на перекрестном допросе, что его участие в схемах Уитакера было «мотивировано деньгами» — полиция показала, что Уитакер должен был унаследовать семейное поместье стоимостью 1 миллион долларов — далее показал, что в декабре 2000 года, до убийств, в которых его обвиняли, Уитакер разработал еще один упреждающий план, на этот раз «устроить засаду своим родителям и брату, когда они входили в свой дом после ужина», план, отмеченный Houston Chronicle как «практически идентичный тому, который [Шампейн вскоре даст показания] был фактически осуществлен три года спустя». ^[17] Судья Вацек, рассматривавший использование обвинением записи телефонного разговора между Хиппом и Уитакером, стал элементом более поздней апелляции защиты на приговор. ^{[19] [ необходим неосновной источник ]}

В других ранних показаниях Стив Шампейн описал, как Уитакер нанял его в качестве водителя для побега в рамках окончательного плана Уитакера 2003 года по убийству его ближайших родственников, ^[12] и его показания включали в себя детали о том, что огнестрельное ранение Уитакера было уловкой, чтобы создать видимость того, что он тоже был жертвой. ^[17] Прокуроры представили доказательства того, что, хотя Уитакер не стрелял в членов своей семьи, он был ответственен за убийства, поскольку он играл ведущую роль в заговоре с целью совершения убийств. ^{[22] [ нужен лучший источник ]}

Теория обвинения о мотиве была сосредоточена на финансовой выгоде, при этом доказательства по-разному описывались как указывающие на то, что Уитакер мог унаследовать «около 1,5 миллионов долларов» после смерти своих родителей и брата, ^[4] или на то, что он хотел извлечь выгоду из выплаты по страхованию жизни в размере миллиона долларов. ^{[ требуется цитата ]} На суде было отмечено, что Уитакер имел доступ к трастовому фонду в размере 80 000 долларов от своих бабушки и дедушки, хотя он показал, что не знал, что может получить к нему доступ. ^{[8] : Гл. 53  [ требуется страница ]} Уитакер отрицал утверждения обвинения относительно мотива страховой прибыли, утверждая, что единственный полис страхования жизни, который был у семьи, был на 50 000 долларов на жизнь его отца. ^{[ требуется цитата ] [ требуется разъяснение ]}

Кент Уитакер уже простил своего сына и его сообщников за их участие в убийствах (о которых сообщалось еще в 2007 году) ^[23] и пытался во время суда над своим сыном, несколькими годами ранее, убедить присяжных не выносить смертный приговор. ^{[ необходима цитата ]}

В пятницу, 2 марта 2007 года, прокурор Фред Фелкман и штат Техас прекратили изложение версии обвинения в судебном процессе по делу об убийстве, караемом смертной казнью, в отношении Томаса Бартлетта Уитакера, причастного к смерти его брата и матери. ^[17] Рэнди Макдональд, адвокат защиты, прекратил изложение своей версии в тот же день, не вызывая свидетелей, а судья Вацек назначил заключительные аргументы на утро 5 марта. ^[17] После заключительных аргументов дело было передано присяжным. После обсуждения присяжные округа Форт-Бенд признали Уитакера виновным в убийстве, караемом смертной казнью , ^[12] в соответствии с техасским законом о сторонах . ^{[13] [ требуется проверка ] [ требуется сторонний источник ]} Судебный процесс длился в общей сложности шесть дней; «присяжные совещались в течение 2 часов и приговорили Уитакера к смертной казни». ^{[4] [12]}

This section needs expansion with: further details on this under-reported aspect of the case. You can help by adding to it. (January 2022)

В рамках сделки о признании вины, заключенной с прокурорами, Крис Брашир получил пожизненное заключение с возможностью условно-досрочного освобождения через 30 лет за свою роль в убийствах; Стивен Шампейн получил 15 лет, выступив в качестве главного свидетеля обвинения. ^[12]

Уитакер обжаловал свой смертный приговор, указав на девять пунктов ошибки. В 2009 году апелляционный суд штата вынес решение в пользу апеллянта ни по одному из этих пунктов закона. ^{[19] [ необходим неосновной источник ]}

1 октября 2013 года Уитакер и двое приговоренных к смертной казни , Перри Уильямс и Майкл Йоуэлл, подали в суд на директоров Техасского департамента уголовного правосудия (TDCJ) Брэда Ливингстона и Уильямса Стивенса; Джеймса Джонса, старшего надзирателя тюрьмы TDCJ в Хантсвилле , где проводятся казни; и неизвестных палачей. ^[24] В иске ставилась под сомнение чистота препарата — пентобарбитала , — используемого для казни заключенных в тюремной системе Техаса. 4 октября 2013 года дело Уитакера и Уильямса было прекращено, поскольку ни одному из них не были выданы ордера на казнь на момент подачи иска. 9 октября 2013 года Йоуэлл был казнен с использованием рассматриваемого препарата после того, как окружной судья США Линн Хьюз отказалась отсрочить его казнь. ^[25] Позже Уитакер и Уильямс подали апелляцию в Апелляционный суд пятого округа США , который оставил в силе первоначальное решение об отклонении. ^{[26] [27] [28]} Это дело рассматривалось в судах в течение нескольких лет. ^[3] В 2015 году Генеральная прокуратура Техаса согласилась провести проверку доз пентобарбитала для Уитакера и Уильямса незадолго до их казни. Уитакер отозвал свою апелляцию относительно чистоты использованного препарата, ожидавшую рассмотрения в Верховном суде Соединенных Штатов , как раз перед решением губернатора Техаса о помиловании и смягчении его приговора. ^[3] Верховный суд официально отказался рассматривать апелляцию 26 февраля 2018 года. ^[29]

После проигрыша отдельной апелляции в федеральных судах в начале 2017 года ^[30] юридическая команда Уитакера подала апелляцию на его иски в Верховный суд США . ^{[31] [ необходим неосновной источник ] [30]} Апелляция была отклонена в порядке истребования дела . ^{[31] [30]} 1 ноября 2017 года был подписан его смертный приговор, назначивший его казнь на 22 февраля 2018 года. ^[32]

Наряду с юридическим представлением юридической группы Уитакера — 18-страничным документом от юристов Уитакера Кейта С. Хэмптона и Джеймса Риттинга (последний из Hilder & Associates), ^{[33] [ необходим неосновной источник ]} отец Уитакера, Кент, также подал апелляцию, сотрудничая с представлением юридической группы и написав письмо на публичном форуме Houston Chronicle 18 января 2018 года, в котором просил Техасский совет по помилованиям и условно-досрочному освобождению «пощадить моего сына». ^{[34] [ необходим неосновной источник ]} Председатель совета Дэвид Г. Гутьеррес ^[35] также встречался с Кентом Уитакером в течение получаса. ^{[36] [ необходима полная цитата ]}

20 февраля 2018 года Техасский совет по помилованиям и условно-досрочному освобождению принял редкое решение, порекомендовав заменить смертный приговор пожизненным заключением. ^[37] Совет из семи членов единогласно рекомендовал помиловать губернатора -республиканца Грега Эбботта , ^{[38] [37]} впервые с 2009 года. ^{[3] [37]}

Эбботт принял их рекомендацию и смягчил смертный приговор Уитакеру, отметив, что Уитакер «добровольно и навсегда отказался от любых претензий на условно-досрочное освобождение в обмен на замену своего приговора со смертной казни на пожизненное без возможности условно-досрочного освобождения». Это было первое смягчение такого приговора Эбботтом и первое смягчение приговора губернатором Техаса с 2007 года. ^{[2] [3]} Эбботт сослался на тот факт, что Уитакер не стрелял из пистолета, и что его отец, Кент, «настаивает на том, что он снова станет жертвой, если государство казнит его последнего оставшегося ближайшего родственника», как на причины смягчения приговора. ^{[39] [40] [41]}

Уитакер отреагировал на смягчение приговора, сказав: «Я благодарен за это решение, не для себя, а для моего отца». ^[42] Ранее Уитакер заявлял о своем решительном несогласии с идеей жизни без возможности условно-досрочного освобождения и написал в своем блоге из тюрьмы:

[Жизнь без условно-досрочного освобождения], однако, оскорбляет и оскорбляет все, во что я верю. Она безвозвратно отрицает любую возможность реабилитации; она полностью выхолащивает надежду. Именно по этой причине я бы никогда не подписался на нее, даже если бы это был единственный способ избежать возвращения в камеру смертников. [Томас Бартлетт Уитакер, 17 февраля 2012 г.] ^[43]

Ранее, когда его казнь еще ожидалась, Уитакер заявлял, что он чувствовал, что его отец станет еще более жертвой казни. ^[44]

This section has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these messages) This section needs expansion with: the full set of cases, properly presented in legal format, chronologically, with brief annotation identifying the nature of each proceeding. You can help by adding to it. (January 2022) This section includes inline citations, but they are not properly formatted. Please improve this article by correcting them. (January 2022) (Learn how and when to remove this message) (Learn how and when to remove this message)

• Thomas Bartlett Whitaker v. The State of Texas , 286 SW3d 355 (Tex. Crim. App. 2009). Окончательное обвинительное заключение по делу Whitaker в рамках системы Техаса. Дело № AP-75,654, вытекающее из дела № 42,969 в 400-м окружном суде округа Форт-Бенд, Техас. Суд начинает с того, что отмечает, что апеллянт не «оспаривал достаточность... доказательств», подтверждающих первоначальное обвинительное заключение за тяжкое убийство, а обжаловал только смертный приговор, подняв «девять пунктов ошибки». Суд бегло отклонил пять, как ранее решенные (без последующего изменения мнения суда). Четыре других аргумента суд рассмотрел как новые, касающиеся ссылки обвинения на суде на первоначальное досудебное «предложение» Уитакера о наказании, отличном от смертной казни, и его упущения в протоколе суда, «неоднородного «применения закона»» во время суда и вынесения приговора, а также принятия на суде предположительно предвзятых частей записи, связанных с заговором об убийстве 2001 года; апеллянт утверждал, что это представляет собой обратимую ошибку, отрицающую конституционные права Уитакера на справедливое судебное разбирательство на уровне штата и федеральном уровне. Суд пришел к выводу, «не найдя никаких существенных оснований ни в одном из ... пунктов» и «подтвердил решение суда первой инстанции», включая приговор.
• Томас Уитакер, Перри Уильямс и Майкл Йоуэлл против Брэда Ливингстона и др. (SD Tex. 1 октября 2013 г., дело 4:13-cv-02901). Уитакер, Уильямс и Йоуэлл утверждали, что препараты, используемые для смертельной инъекции в техасских тюрьмах, «несут в себе значительный риск причинения сильной боли».
• Thomas Whitaker; Perry Williams, v. Brad Livingston, исполнительный директор Техасского департамента уголовного правосудия; William Stephens, директор Техасского департамента уголовного правосудия, Отдел исправительных учреждений; James Jones; Unknown Executioners (5th Cir. 2015), Текст. "Перед Прадо, Элродом и Грейвсом, судьями окружного суда. / Per Curiam / В соответствии с 5th Cir. R. 47.5 суд постановил, что это мнение не должно быть опубликовано и не является прецедентом, за исключением ограниченных обстоятельств, изложенных в ... 47.5.4". Дело № 13-20750, Апелляция Федерального суда гражданского суда P. 12(b)(1) об отклонении окружным судом гражданского иска ответчика, который утверждал, что его права на надлежащую правовую процедуру, доступ к судам и наказание, не являющееся жестоким или необычным, были нарушены. В данном случае постановление окружного суда было отменено, а дело возвращено на новое рассмотрение, «чтобы Уитакер [и Уильямс] могли в полной мере разработать... иски на основе существующего протокола для надлежащего судебного разбирательства по существу».
• Томас Бартлетт Уитакер, истец против Лори Дэвис, директора Техасского департамента уголовного правосудия, Отдел исправительных учреждений (США, 10 октября 2017 г.), Текст. Апелляция по делу Уитакера в Верховный суд США , дело № 17-5080, дело о смертной казни, внесено в список 6 июля 2017 г., информация взята из публикации списка приказов для 583 США за вторник, 10 октября 2017 г. (запись на стр. 6 из 12 стр.). Для записи Верховного суда, содержащей список всех разбирательств и постановлений, вытекающих из внесения в суд США 6 июля 2017 г. апелляции на решение Апелляционного суда США по пятому округу от 4 апреля 2017 г. (суд низшей инстанции, дело № 16–70013), см. эту запись, доступ к которой был осуществлен 6 января 2022 г. Ходатайство было отклонено в порядке истребования 10 октября 2017 г., при этом суд не предоставил никаких комментариев или объяснений.
• Уитакер против Стивенса ^{[ когда? ] [ необходима полная цитата ] [ необходимы пояснения ]}
• Томас Бартлетт Уитакер против Лори Дэвис ^{[ когда? ] [ необходима полная цитата ] [ необходимы пояснения ]}
• Томас Уитакер и Кристофер Уилкинс и др. против Оливера Дж. Белла, членов Техасского совета по уголовному правосудию, Джона Уитмайера, Дэвида Дж. Каллендера, доктора медицины, губернатора Рика Перри и др. ^{[ когда? ] [ необходима полная цитата ] [ необходимы пояснения ]}

Томас Уитакер и другие заключенные инициировали безуспешный коллективный иск против штата Техас , обращаясь к условиям содержания в камере смертников , ^{[45] [ необходим неосновной источник ]} где заключенные содержатся в одиночном заключении по 23 часа в сутки. ^{[46] [ необходима проверка ] [ необходим лучший источник ]}

Кент Уитакер и его отец, единственная выжившая жертва преступления, написали книгу « Убийство семьей : невероятная правдивая история предательства сына и прощения отца» , которая — как ее описал Барри Лейбовиц для CBS News — повествует о его «душераздирающем путешествии... чтобы простить безымянного незнакомца», ответственного за его ранение, и о «жестоком убийстве его жены и сына», путешествии, которое включало его осознание того, что убийство «было организовано [его] старшим сыном Бартом». ^{[47] [f]} Уитакер дает отчет со своей точки зрения как отца «за кулисами», сосредотачиваясь на временном интервале от преступления до вынесения приговора его сыну, рассматривая мотив и включая части его переписки с сыном. ^{[47] [14]}

Уитакер получил степень бакалавра в Университете штата Адамс ^[48] и степень магистра гуманитарных наук в Университете штата Калифорния, Домингес-Хиллз ^[48] . Сообщается, что они были получены им, когда он находился в камере смертников. ^{[ требуется ссылка ]} Для получения последней степени он, по-видимому, представил диссертацию в качестве частичного выполнения степени под названием «Кто боится ада, бежит к нему» летом 2018 года. ^{[49] [ необходим неосновной источник ]} Магистерская диссертация стала предметом некоторых споров, поскольку кто-то, по-видимому, предлагал ее в качестве книги для продажи (см. также ниже). ^{[50] [ требуется обновление ]}

Уитакер внес вклад в книгу «Одиночный дозор» , где он писал о влиянии одиночного заключения на него самого и других заключенных, приговоренных к смертной казни . ^[51] Он также внес вклад ^{[ требуется разъяснение ]} в книгу «Ад — очень маленькое место: голоса из одиночного заключения» . ^{[ требуется ссылка ] [52]}

Уитакер получил призы в программе тюремного письма PEN America за эссе «Адская кухня» ^{[53] [g]} «Производственная аномия» ^{[ требуется ссылка ]} и эссе «Ничто не сработало бы так же хорошо». ^{[ требуется ссылка ]} Он был назван стипендиатом PEN America Writing for Justice на 2018–2019 годы ^{[54] —} программы, направленной на поддержку создания «письменных работ, имеющих непреходящие заслуги, которые освещают критические вопросы, связанные с массовым лишением свободы, и стимулируют общественные дебаты». ^[55] Научное внимание было направлено на эту программу PEN, отмечая, что в то время как PEN был уважаемой организацией по правам человека, известной защитой прав на свободу слова, в частности, преследуемых писателей, Программа тюремного письма представляла отдельную повестку дня, а именно «[веру] в восстановительную и реабилитационную силу письма», чтобы «помочь осужденным преступникам стать писателями», цель, которая поднимает вопросы о природе и местонахождении власти, данной заключенным, и о ее влиянии на заключенных и на общество. ^[53] Айра Уэллс, в частности, указывает на участие Уитакера в программе, чтобы проиллюстрировать вопросы, заявляя, что тюремное письмо Уитакера мощно в своей способности «шокировать читателей, заставляя их чувственно воспринимать радикальную странность прожитой [его] жизни». ^[53]

В 2007 году Уитакер основал блог для заключенных, изначально созданный при содействии его отца, а теперь поддерживаемый волонтерами, под названием « Minutes Before Six» ; в нем публиковались его рабочие и судебные записи, а также статьи, поэзия и рисунки заключенных, содержащихся в тюрьмах Соединенных Штатов. ^{[56] [57]} Название блога отсылает к «часу, в который в Техасе происходят казни». ^{[58] [ нужен лучший источник ] [6]}

По состоянию на 2019 год Департамент уголовного правосудия Техаса расследовал сообщение о том, что магистерская диссертация Уитакера была выставлена ​​на продажу в Интернете. ^{[50] [ требуется обновление ]}

This section needs expansion with: a relatively complete list, in chronological order, of all important works by the title subject, especially those referenced herein, for each giving their complete publication details, including date and publisher of its first appearance. You can help by adding to it. (January 2022)

Примеры тюремных текстов по теме заголовка с датами их первой публикации включают в себя:

• Уитакер, Томас Бартлетт (2016). «A Nothing Would Do As Well». В Casella, Jean; Ridgeway, James; Shourd, Sarah (ред.). Hell Is a Very Small Place: Voices from Solitary Confinement . The New Press. стр. 101–113. ISBN 9781620971376.
• Уитакер, Томас Бартлетт (5 мая 2011 г.). «Адская кухня». PEN.org . PEN America . Получено 25 апреля 2017 г. .^{[ необходима полная цитата ]}
• Whitaker, Thomas Bartlett (7 июля 2014 г.). «Производственная аномия». PEN.org . PEN America . Получено 25 апреля 2017 г. .^{[ необходима полная цитата ]}
• Уитакер, Томас Бартлетт (7 июля 2014 г.). «A Nothing Would Do As Well». PEN.org . PEN America . Получено 25 апреля 2017 г. .^{[ необходима полная цитата ]}

• Дэна Юэлл — житель Калифорнии , который организовал казнь своей семьи после того, как солгал об успехах в бизнесе во время учебы в колледже

• Риджуэй, Джеймс; Каселла, Джин (2 мая 2013 г.). «Полунский». Mother Jones . 10 худших тюрем Америки . Получено 4 января 2022 г.— Статья об условиях в тюрьме, где когда-то содержался Уитакер.
• Джонс, Андреа (2 сентября 2013 г.). «Тюремное письмо и политическая воля». TheAmericanReader.com . Получено 9 января 2022 г. .— Заключенный-центрированный текст, по сути, без упоминания о совершенных преступлениях или жертвах, фокусирующийся на трудностях, с которыми сталкиваются заключенные, желающие писать для внешнего читателя. Для цитаты, представляющей дату публикации этой работы, см. этот источник: "Prison writing political will". prisonerresource.com . 2013.
• Ханнафорд, Алекс (12 июня 2015 г.). «Письма из камеры смертников: Вера за решеткой». The Texas Observer (TexasObserver.org) . Получено 9 января 2022 г.— Небольшая подборка интервью, в которых излагаются взгляды на веру тех, кто приговорен к смертной казни в Техасе, включая старое интервью Уитакера.
• Маккалоу, Джоли (20 февраля 2018 г.). «В редком случае Техасский совет по условно-досрочному освобождению рекомендует помилование приговоренному к смертной казни Томасу Уитакеру». Texas Tribune . Получено 4 января 2022 г.— Подробный репортаж из Техаса о результатах помилования.
• Мейсснер, Кэйтс; Уитакер, Томас Бартлетт (19 апреля 2019 г.). «Дела правосудия: интервью с членом Writing for Justice Томасом Бартлеттом Уитакером». PEN.org . PEN America . Получено 16 мая 2019 г. .— Интервью Уитакера с Мейсснером из ПЕН-клуба после получения им стипендии.
• Босолей, София (14 августа 2019 г.). «Осужденный убийца обвиняется в написании и продаже книг в тюрьме». Click2Houston.com . Получено 4 января 2022 г. .— Отчет о расследовании в Техасе продажи диссертации Уитакера в Интернете.

• «Изображения «Лиц смертников»». Texas Tribune . 30 августа 2016 г.— обновленная информация обо всех заключенных, приговоренных к смертной казни в Техасе.
• «Ссылки на записи уголовных дел». tylerpaw.co.fort-bend.tx.us .— по двум делам Уитакера в округе Форт-Бенд.
• «Уитакер, Томас». Информация о камере смертников. Департамент уголовного правосудия Техаса (TDCJ).— запись о предыдущем пребывании Уитакера в камере смертников
• Пенн, Натаниэль (2 марта 2017 г.). «Похороненный заживо: Истории из одиночного заключения». Журнал GQ (gq.com) . Уинтерс, Дэн (фотограф).— статья в журнале, содержащая заявление Уитакера на 600 слов, в котором он утверждает, что TDCJ принял ответные меры в ответ на утверждение в разделе 1983 о нарушении его конституционных прав.