This article needs additional citations for verification. (April 2016) |
3 Варух или греческий Апокалипсис Варуха — визионерский псевдоэпиграфический текст, написанный в период между падением Иерусалима под натиском Римской империи в 70 г. н. э. [1] [2] [ нужна страница ] и третьим веком н. э. [1] [3] Ученые расходятся во мнениях относительно того , был ли он написан иудеем или христианином, или можно ли провести четкое различие в эту эпоху . [1] Это один из псевдоэпиграфов , приписываемых писцу Иеремии VI в. до н. э. Баруху бен Нирии , и не является частью библейского канона ни евреев, ни христиан. [ нужна ссылка ] Он сохранился в некоторых греческих рукописях, а также в нескольких старославянских рукописях. [1]
Как и 2 Варуха , этот греческий Апокалипсис Варуха описывает состояние Иерусалима после разграбления Навуходоносором в 587 г. до н. э. и обсуждает, как иудаизм может выжить, когда храма больше не существует. Он представляет это обсуждение как мистическое видение, дарованное Варуху бен Нерии . Также как и 2 Варуха, 3 Варуха утверждает, что Храм был сохранен на небесах и представлен как полностью функциональный и посещаемый ангелами ; таким образом, нет необходимости в восстановлении храма на земле. Эта третья книга Варуха рассматривает вопрос о том, почему Бог допускает страдания хороших людей, и отвечает видением загробной жизни, в которой грешники и праведники получают свои справедливые награды. [2] [ нужна страница ]
Во время видения Варуху показывают различные небеса, [4] [ нужна страница ] где он становится свидетелем наказания строителей «башни вражды против Бога» (возможно, Вавилонской башни ); змея по имени Гадес , пьющего из моря; и другие подобные чудеса, пока его, наконец, не останавливают запертые ворота на пятом небе, которые может открыть только архангел Михаил .
Строители «башни раздора» описаны в терминах, которые можно было бы считать демоническими — с мордами коров, рогами овец и ногами козлов; в то время как те, кто приказал им построить ее, наказываются вечно на отдельном небе, где они перевоплощаются в облике собак, медведей или обезьян. Барух также становится свидетелем феникса , который в тексте изображается как огромная одиночная птица, защищающая землю от лучей солнца.
Ли утверждает, что текст изначально был написан на греческом языке кем-то с семитским происхождением. [1] Другие ученые считают важным, что старославянские версии не содержат христианских подтекстов греческого текста, и приходят к выводу, что сохранившийся греческий текст представляет собой переписывание в христианскую эпоху. [ необходима цитата ]