Эта статья включает список ссылок , связанных чтений или внешних ссылок , но ее источники остаются неясными, поскольку в ней отсутствуют встроенные цитаты . ( Май 2014 ) |
Часть серии статей о |
Христианство в Индии |
---|
![]() |
Йозеф Тифенталер (или Тиффенталер или Тиффенталлер ) (27 августа 1710 г. — 5 июля 1785 г.) был иезуитским миссионером и одним из первых европейских географов, писавших об Индии.
Тифенталер родился в Больцано , в графстве Тироль , тогда в Австрийской империи. О его ранней жизни и учебе известно немного, за исключением того, что он провел два года в Испании. Он вступил в Общество Иисуса 9 октября 1729 года и отправился в 1740 году в миссию в Ост-Индии.
Прибыв в Гоа , он вскоре был отправлен ректором Иезуитской средней школы в Агре . Агра тогда была центром так называемой «Миссии Великого Могола ». В 1747 году он отправился в Нарвар , где пробыл около 18 лет.
Чтобы избежать приказа премьер-министра Помбала об изгнании всех иезуитов из контролируемых Португалией территорий (в 1759 году), он уехал и путешествовал по Северной Индии. Он проследовал по всему течению Ганга до Калькутты , которая была недавно основана как город Джобом Чарноком как торговое поселение англичан. Вернувшись в Агру в 1778 году, он получил известие о том, что Общество Иисуса , религиозный орден, к которому он принадлежал, был подавлен Папой Климентом XIV . Он остался в Индии и после своей смерти в 1785 году в Лакхнау был похоронен на миссионерском кладбище в Агре .
Помимо родного языка, он понимал латынь, итальянский, испанский, французский, хиндустани , арабский, персидский и санскрит .
В географии он написал Descriptio Indiaæ , подробное описание двадцати двух провинций Индии, ее городов, крепостей и важнейших небольших городов, вместе с точным указанием географических позиций, рассчитанных с помощью простого квадранта . Работа также содержит большое количество карт, планов и эскизов, нарисованных им самим, а список географических позиций занимает двадцать одну страницу кварто . Он также подготовил большую книгу карт бассейна Ганга под названием: Cursus Gangæ fluvi Indiaæ maximi, inde Priaga seu Elahbado Calcuttam usque ope acus magneticæ exploratus atque litteris mandatus aJ. TSJ (1765). Первоначальная карта нижнего течения реки имеет размеры 15 футов, а среднего течения, от Бенареса до Патны , — 4 фута 3 дюйма. Кроме того, имеется карта Гагры таких же размеров, сопровождаемая многочисленными заметками, рисунками отдельных частей и картами с подробными сведениями. Он также написал труд о регионах, содержащих истоки главных рек Индии.
В области религий он написал «Брахманизм» , работу, направленную против трудов ирландца Джона Софонии Холвелла и шотландца Александра Доу . Другие его труды были посвящены индийскому политеизму , индийскому аскетизму , религии парсов , исламу, отношению этих религий друг к другу и т. д. Его труды в отделе естественных наук: астрономические наблюдения за солнечными пятнами и зодиакальным светом , исследования по индуистской астрономии, астрологии и космологии, а также описания и наблюдения за флорой и фауной Индии. Он также писал на латыни о происхождении индусов и их религии, отчет на немецком языке об экспедициях Надир-шаха в Индию, деяния Моголов Шаха Алама на персидском языке и на французском языке о вторжениях афганцев и завоевании Дели , а также о современной истории Индии, 1757–64. В области языкознания он написал санскритско-парсийский словарь , трактаты на латыни о языке парсов, о правильном произношении латинских слов и т. д.
Тифенталер отправил эти работы в рукописи частично датскому ученому доктору Кратценштайну в Копенгаген , частично французскому востоковеду и географу А. Х. Анкетиль-Дюперрону (1731–1805). Последний высоко оценил ценность и важность работ, особенно по географии, в своем выступлении перед Французской академией наук ( Journal des Scavans , декабрь 1776 г.) и сделал труды Тифенталера частично доступными для академического мира в своих Recherches hist. et géogr. sur l'Inde (1786), а также в своей Carte général du cours du Gange et du Gagra dressée par les cartes particuliéres du P. Tieffenthaler (Париж, 1784 г.). Часть рукописей в Копенгагене была получена немецким ученым Иоганном Бернулли из Берлина, который использовал их в связи с Recherches Анкетиля для работы Des Pater Joseph Tieffenthalers d. Ges. Jesu. und apost. Missionarius in Indien historisch-geographische Beschreibung von Hindustan . . . (3 тома, кварто, Берлин-Гота, 1785–87). Большая часть первых двух томов посвящена трудам Тифенталера, его картам и наброскам. Французское издание под названием Description hist. et géogr. de l'Inde . . . появилось в Берлине в трех томах (1786–91). Большая часть его рукописей, вероятно, все еще сохранилась в Париже и Копенгагене.