Палермский камень
Фрагмент стелы, известной как «Царские анналы Древнего царства Древнего Египта»
Палермский камень
Палермский камень, фрагмент египетских королевских анналов, хранящийся в Палермо, Италия.
Высота43,5 см
Ширина25 см
Созданныйоколо 2338 г. до н.э.
Обнаруженныйдо 1859 года
Текущее местоположениеПалермо , Сицилия , Италия

Палермский камень — один из семи сохранившихся фрагментов стелы, известной как «Королевские анналы Древнего царства Древнего Египта ». Стела содержала список царей Египта от Первой династии (ок.  3150–2890 гг. до н. э.) до начала Пятой династии (ок.  2392–2283 гг. до н. э.) и отмечала значимые события в каждом году их правления. Вероятно, она была сделана во времена Пятой династии. [1] Палермский камень хранится в Региональном археологическом музее Антонио Салинаса в городе Палермо , Италия , от которого он и получил свое название. [2]

Термин «Палермский камень» иногда применяется ко всем семи сохранившимся фрагментам Королевских анналов, включая те, что хранятся в музеях Каира и Лондона . Фрагменты также иногда описываются как «Камень Каирских анналов» [3] , хотя термин «Каирский камень» также используется для обозначения только тех фрагментов Королевских анналов, которые сейчас находятся в Каире.

Палермский камень и другие фрагменты царских анналов хранят, вероятно, самый древний исторический текст, сохранившийся со времен Древнего Египта, и являются ключевым источником по истории Египта в Древнем царстве. [4]

Описание

Стела «Королевских анналов», частью которой является Палермский камень, изначально могла иметь высоту около 60 см и ширину 2,1 м. Фрагменты состоят из плотного твердого черного камня, вероятно, разновидности базальта .

Сам Палермский камень представляет собой неправильный фрагмент в форме щита высотой 43,5 см, шириной 25 см и толщиной 6,5 см (максимальные размеры).

Надпись на «передней» стороне (ректо) Палермского камня состоит из шести горизонтальных полос или регистров иероглифического текста, идущих справа налево. В первом регистре перечислены имена додинастических царей Нижнего Египта (идентифицированных как таковые по ношению Красной короны ). Второй и последующие регистры содержат части царских анналов фараонов Первой-Четвертой династий, то есть списки ключевых событий в каждом году правления каждого царя, расположенные в хронологическом порядке. Второй регистр на Палермском камне начинается с последних годовых записей для царя Первой династии, чье имя не сохранилось, но который, как правило, считается Нармером или Ахой . [5] Остальная часть второго регистра занята первыми девятью ежегодными записями для преемника этого царя, который снова не назван на фрагменте, но, как предполагается, является либо Ахой, либо его преемником Джером . Остальная часть надписи на этой стороне продолжает царские анналы вплоть до царей Четвертой династии .

Текст продолжается на «обратной стороне» (verso) Палермского камня, каталогизируя события во время правления фараонов вплоть до Нефериркаре Какаи , третьего правителя Пятой династии . [6] Из сохранившихся фрагментов неясно, продолжались ли изначально Царские анналы после этого момента времени. Там, где назван царь, также записано имя его матери, например, Бетрест мать царя Первой династии Семерхета и Мересанх I мать царя Четвертой династии Сенеферу . [2]

Информация, записанная в Королевских анналах (сохранившихся на Палермском камне), включает измерения высоты ежегодного разлива Нила (см. Ниломер ), наводнения , подробности праздников (таких как праздники Сед ), налогообложения, скульптуры, зданий и войн. [7]

Археологическая история

Королевские анналы Египта, показывающие предполагаемую реконструкцию стелы и расположение семи сохранившихся фрагментов. P — Палермский камень, №№ 1–5 — каирские фрагменты, а L — лондонский фрагмент.
Фрагмент Королевских анналов , выставленный в Музее Петри в Лондоне, на котором написана часть реестра Хасехемуи , а внизу — знак из реестра Снофру .

Первоначальное местонахождение стелы неизвестно, и ни один из сохранившихся фрагментов не имеет надежного археологического происхождения. Говорят, что один фрагмент, который сейчас находится в Каире, был найден на археологическом объекте в Мемфисе , в то время как три других фрагмента, которые сейчас находятся в Каире, были найдены в Среднем Египте . Место находки самого Палермского камня не было предложено.

Палермский камень был куплен сицилийским юристом Фердинандом Гвидано в 1859 году и находится в Палермо с 1866 года. 19 октября 1877 года семья Гвидано подарила его Археологическому музею Палермо, где он и находится с тех пор.

В Египетском музее в Каире хранится пять фрагментов «Королевских анналов» , четыре из которых были приобретены в период с 1895 по 1914 год. Пятый был куплен на рынке древностей в 1963 году. Один небольшой фрагмент находится в Музее Петри при Лондонском университетском колледже , являясь частью коллекции археолога сэра Флиндерса Петри (и куплен им в 1914 году).

Значимость Палермского камня не осознавалась, пока в 1895 году его не заметил приезжий французский археолог. Первая полная публикация и перевод были сделаны в 1902 году Генрихом Шефером.

Неопределенности

Существуют неопределенности относительно даты Палермского камня и записанных на нем Королевских летописей. Неизвестно, была ли надпись сделана сразу или она дополнялась с течением времени. Также неизвестно, датируется ли она самым поздним периодом, который она описывает (т. е. не позднее Пятой династии). Было высказано предположение [ кем? ] , что стела была сделана гораздо позже, возможно, во времена Двадцать пятой династии (747–656 гг. до н. э.). Из содержания надписи становится ясно, что даже если Королевские летописи, сохранившиеся на Палермском камне и других фрагментах, не были вырезаны во время или вскоре после периода, который они описывают, они напрямую основаны на оригинале Древнего царства . [8] [ необходимо дальнейшее объяснение ]

Также неизвестно, являются ли все сохранившиеся фрагменты частями одной и той же стелы или они происходят из отдельных копий. Ни один из более мелких фрагментов, хранящихся в Каире, не имеет четкого происхождения, и не все они могут быть подлинными. [9] [10]

Различные части древнего текста находятся в сильно различающихся состояниях сохранности, что затрудняет расшифровку текста. Если текст является более поздней копией, а не оригиналом Пятой династии, то ошибки и выдумки могли вкрасться в процессе копирования. [9]

Значение

Палермский камень и другие связанные с ним фрагменты Королевских анналов являются важнейшим источником по истории Древнего царства и, например, сохраняют имена членов королевских семей первых пяти династий, которые не зафиксированы иными источниками.

Сохранившиеся фрагменты «Царских анналов» содержат имена следующих фараонов:

Списки египетских царей Нового царства , такие как Туринский канон (XIII в. до н. э.) и Абидосский список царей (правление Сети I , 1294–1279 гг. до н. э.), идентифицируют Менеса (вероятно, Нармера ) (ок. 3100 или 3000 гг. до н. э.) как первого царя Первой династии и, таким образом, приписывают ему объединение Египта. Однако верхний регистр Царских анналов называет некоторых додинастических правителей Верхнего и Нижнего Египта, предположительно, ссылаясь на время до объединения Египта. Идентификация этих царей с историческими личностями остается спорной.

Древний историк Манефон, возможно, использовал информацию, похожую на полную стелу «Царских анналов», для построения своей хронологии ранних династий Египта, которая стала частью его «Истории Египта », написанной в третьем веке до н. э., хотя сохранившийся список царей , наиболее тесно связанный с его работой (сохраненный более поздними древними и более поздними авторами), — это Туринский канон . [11]

Палермский камень также упоминает 9 додинастических фараонов из Нижнего Египта . Это могут быть мифические цари, сохранившиеся в устной традиции, или даже полностью вымышленные. [12] [13] [14]

  • …пу
  • Hsekiu, альтернативно Seka
  • Кхаю
  • Тиу, также известный как Тейю
  • Теш, также известный как Тжеш и Теш
  • Нехеб
  • Вазнер, а также Вазенез, Вадженедж и, возможно, Венегбу
  • Мех
  • …а

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Додсон, Эйдан (2004) Полное собрание королевских семей Древнего Египта , стр. 62. Thames & Hudson, ISBN  0-500-05128-3 .
  2. ^ ab Schirò, Saverio (9 февраля 2021 г.). «Палермский камень и его неразгаданные тайны». palermoviva.it .
  3. ^ Додсон
  4. ^ Сюй, Сюй, Ши-Вэй (2010) Палермский камень: самая ранняя королевская надпись из Древнего Египта , Altoriental. Forsch., Akademie Verlag, 37 (2010) 1, 68–89.
  5. ^ Ллойд, Алан Б. (1988), Комментарий к Геродоту 99–132 стр. 8.
  6. ^ О'Нил, Джон П. Египетское искусство в эпоху пирамид . стр. 349. Издательство Йельского университета. Музей Метрополитен. 1999. ISBN 0-87099-907-9 
  7. ^ Шоу, Ян (2003) Оксфордская история Древнего Египта , стр. 5. Oxford University Press. ISBN 0-19-280458-8 . 
  8. ^ Уилкинсон, Тоби AH (2000), Королевские анналы Древнего Египта . Нью-Йорк: Columbia University Press, стр. 23 и далее.
  9. ^ ab Wilkinson, Toby AH (1999). Ранний династический Египет. Лондон: Routledge, стр. 64.
  10. ^ О'Мара, ПФ (1979). Палермский камень и архаичные цари Египта . Калифорния: Paulette Pub. Co., стр.113-131.
  11. ^ Тетли, К. (2014)Реконструированная хронология египетских царей. Архивировано 11 февраля 2017 г. в Wayback Machine , том I и II, Фангареи, Новая Зеландия. ISBN 978-0-473-29338-3 
  12. ^ Helck, Untersuchungen zu Manetho und den ägyptischen Königslisten 1956, Берлин: Akademie-Verlag. Untersuchungen zur Geschichte und Altertumskunde Ägyptens 18
  13. ^ О'Мара, Существовала ли историография Древнего царства? Датируется ли она? 1996, Orientalia 65: 197-208
  14. ^ Уилкинсон, Тоби AH (2000). Королевские анналы Древнего Египта. стр. 85 Нью-Йорк: Columbia University Press). ISBN 0-7103-0667-9 . 

Источники

  • Частичный и датированный английский перевод текста в JH Breasted , (1906). Ancient Records of Egypt , т. I, разделы 76–167. Чикаго: Издательство Чикагского университета.
  • Сент-Джон, Майкл (1999). Палермский камень: арифметический взгляд . Лондон: University Bookshop Publications. ISBN 0-9536-8650-7 
  • Уилкинсон, Тоби AH (2000). Королевские анналы Древнего Египта . Нью-Йорк: Columbia University Press. ISBN 0-7103-0667-9 . 
  • Уилкинсон, Тоби AH (1999). Ранний династический Египет . Лондон: Routledge. ISBN 0-203-02438-9 . 
  • О'Мара, П. Ф. (1979). Палермский камень и архаичные цари Египта . Калифорния: Paulette Pub. Co, 113-131.
На Викискладе есть медиафайлы по теме «Палермский камень» .
  • Отрывок из лекции Т.А.Х. Уилкинсона, Университетский колледж Лондона, 2000 г.
  • Изображение фрагмента Лондона и перевод, Музей Петри
  • Галерея изображений фрагментов Палермского камня и Каира (и других) от Дж. Д. Дегрифа.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Палермский_камень&oldid=1262452416"