Thenmozhi Soundararajan
Активист по правам далитов индийского происхождения

Thenmozhi Soundararajan
Тенможи Сундарараджан на Wikimania 2017
Рожденный
Окленд, Калифорния
Род занятийХудожник, активист, исследователь, оратор
Организация(и)Третье мировое большинство, Media Justice Network, Equality Labs
Известная работаТравма касты, 2022 Каста в Соединенных Штатах. 2016
Веб-сайтhttps://dalitdiva.com/

Thenmozhi Soundararajan — индийско-американская активистка за права далитов , проживающая в Соединенных Штатах Америки . [1] Она также является трансмедийным рассказчиком , автором песен, хип-хоп- музыкантом и технологом. [1] [2] [3] Она активно выступает за права маргинализированных людей в условиях структурного кастизма . [4] Она является основателем Equality Labs, крупнейшей организации по защите гражданских прав далитов в Соединенных Штатах. Soundararajan известна своей пропагандистской работой против кастовой дискриминации в Соединенных Штатах и ​​Индии, а также своим вкладом в сферу медиа и технологического правосудия. Она была соавтором отчетов о разжигании ненависти и дезинформации в социальных сетях и выступала против преследований по признаку касты в технологической отрасли. Книга Soundararajan «Травма касты» исследует пересечение касты, пола и психического здоровья и выступает за признание и исцеление душевных ран касты как необходимое условие для отмены касты. Она также принимала участие в художественных и повествовательных проектах, включая создание движения #DalitWomenFight и кураторство Месяца истории далитов.

Личная жизнь

Soundararajan родилась в Соединенных Штатах в семье родителей, которые переехали из сельской местности недалеко от Мадурая , Тамил Наду в Индии. [5] Ее отец — врач, а мать имеет высшее образование, она первая женщина в семье, получившая его. Soundararajan сказала, что в их деревне было межкастовое насилие . [6] Когда Soundararajan училась в пятом классе, прочитав о последствиях катастрофы в Бхопале для неприкасаемых , она узнала от своей матери, что она — далит . [7] Она была воспитана как в индуистских, так и в христианских верованиях, но в конечном итоге решила следовать буддизму . [8]

Soundararajan публично заявила, что она далитка, когда она сделала документальный фильм о касте и насилии в отношении женщин в рамках своей дипломной работы в Калифорнийском университете в Беркли . Для Soundararajan это решение имело много последствий: в то время как другие далиты тайно доверяли ей свою идентичность, она также заявила, что столкнулась с дискриминацией со стороны всех, кроме одного, индийских профессоров в ее кампусе и что они отказались консультировать ее по проектам. [7]

Профессиональная жизнь

Soundararajan — кинорежиссер, художник-трансмедиа и рассказчик. Вскоре после окончания университета она основала организацию по медиа-обучению Third World Majority в Окленде, штат Калифорния , которая действовала с 2001 по 2008 год. [9] [10] Она служила новым центром медиа-обучения и производства ресурсов для цветных женщин, сосредоточенным на медиа- и технологической справедливости. Она также была соучредителем Media Justice Network, основанной на Third World Majority. Она работала с более чем 300 общественными организациями по всем Соединенным Штатам в этом контексте. [11] [12] [13]

Она привлекла внимание СМИ в апреле 2022 года, когда ее запланированная речь для сотрудников Google News во время Месяца истории далитов была отменена из-за того, что некоторые сотрудники обвинили ее в «индуистской фобии» и «антииндуизме». Сундарараджан обратилась к генеральному директору Google Сундару Пичаи, который происходит из семьи высшей касты в Индии, но ее речь все равно была отменена, заставив некоторых сотрудников поверить, что Google игнорирует кастовые предрассудки. [14] [15] [16]

Работа в Equality Labs

В 2015 году Соундарараджан основала Equality Labs в Окленде, которая сейчас описывается как крупнейшая организация по защите гражданских прав далитов в Соединенных Штатах. [17] Она была соавтором отчета, в котором описывалось исследование о касте и кастовой дискриминации в США, которое было первым в своем роде в 2016 году. [18] В мае 2019 года Equality Labs в партнерстве с South Asian Americans Leading Together (SAALT), API Chaya и офисом представителя Прамилы Джаяпал провели брифинг Конгресса по кастовой дискриминации в Соединенных Штатах в Вашингтоне, округ Колумбия. Этот брифинг стал результатом кастового опроса, который Equality Labs провела в 2016–2017 годах для сбора количественных данных о существовании касты в южноазиатской диаспоре в США. Организация обнаружила, что анекдотических данных недостаточно для тщательной пропаганды этой проблемы, и необходимо более глубокое понимание того, как каста действует в диаспоре. Во время брифинга Соундарараджан и другие участники дискуссии пролили свет на всепроникающую кастовую дискриминацию, с которой сталкиваются далиты и другие маргинализированные сообщества в Соединенных Штатах. Они рассказали о том, как в университетских городках студенты «высшей» касты часто отказываются делить комнаты с далитами, и как ассоциации индуистских студентов исключают всех тех, кто не придерживается индуистских практик и культуры «высшей» касты. [19] Группа поддержки Соундарараджана Equality Labs сообщила Washington Post , что более 250 технических работников выступили вслед за судебным процессом Cisco , который вывел кастовую дискриминацию в США на первый план, [20] [21] чтобы сообщить об инцидентах преследований на основе касты. [22] [23]

Отчет Equality Labs, соавтором которого является Soundararajan в 2019 году, проанализировал язык вражды и дезинформацию на Facebook India и обнаружил, что самая высокая доля языка вражды — 37% — связана с исламофобией, за которой следуют ложные новости (16%), язык вражды кастовой принадлежности (13%) и язык вражды, связанный с гендером/сексуальностью (13%). Также было обнаружено, что гомофобный контент широко распространен на Facebook India. Soundararajan призвала Facebook провести независимый аудит прав человека в Индии, аналогичный тому, который они провели в Соединенных Штатах. Она сказала, что Facebook необходимо усилить свою политику модерации контента для борьбы с языком вражды и дезинформацией, нацеленными на маргинализированные сообщества в Индии. [24]

В апреле 2020 года Equality Labs опубликовала отчет, соавтором которого был Soundararajan, о скоординированной кампании в социальных сетях в Индии, которая распространяла антимусульманские настроения в связи с пандемией COVID-19. Кампания включала использование хэштегов, таких как #coronajihad и #biojihad, и была прослежена до сторонников премьер-министра Нарендры Моди и его партии Bharatiya Janata Party (BJP), а также индуистской националистической военизированной организации Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS). Soundararajan выразил обеспокоенность партийным характером кампании и призвал Моди заняться распространением языка ненависти и дезинформации от его имени. Данные инструментов мониторинга социальных сетей показали, что только хэштег #coronajihad имел более 249 733 взаимодействий на Facebook в период с 29 марта по 3 апреля, а в Twitter было проведено почти 300 000 разговоров. [25]

В 2022 году Соундарараджан стал соавтором отчета о дезинформации в азиатско-американских и тихоокеанских общинах, в котором он подчеркнул, как ложная информация используется для того, чтобы натравливать друг на друга обездоленные группы и усиливать напряженность внутри сообщества. В статье приводятся важные практики, способствующие распространению дезинформации, такие как движение за права мужчин среди азиатов, кастовость и агрегаторы социальных сетей, демонстрирующие насилие черных по отношению к азиатам, и подчеркивается, что дезинформация часто способствует поддержанию превосходства белой расы. По словам Соундарараджана, дезинформация размывает перспективу сплоченного азиатско-американского блока, делая его менее сильным. Исследование также иллюстрирует, как внутренние конфликты манипулируются для достижения целей, которые наносят вред наиболее уязвимым слоям общества. Например, индуистское националистическое движение в Индии пропагандирует этнонационализм, обостряет напряженность между кастами и религиями и увековечивает дезинформацию, которая может противоречить убеждениям более широкого южноазиатского сообщества и других цветных групп. Хотя в докладе отражены крайние взгляды, Соундарараджан предупреждает, что маргинальные движения, даже те, которые начинаются всего с нескольких последователей, могут разрастись и повлиять на местные выборы, а также на более широкие убеждения и восприятие. [26]

Искусство и активизм

Soundararajan использовала сторителлинг, чтобы говорить о кастовости в индийской диаспоре . Ее подход к цифровому повествованию основан на ее опыте в Третьем кино , кинематографическом движении, возникшем в Латинской Америке в 1960-х годах с целью создания фильмов, бросающих вызов преобладающей западной эстетике и идеям. Soundararajan была первым директором сообщества программы Community Digital Storytelling Центра цифрового повествования, где она впервые применила свой подход к цифровому повествованию как к совместной и основанной на сообществе деятельности. [27] Она также консультировала такие группы, как Национальный альянс медиаискусств и культуры и Геев, лесбиянок и гетеросексуальных образовательных сетей по таким темам, как социальная справедливость, медиаграмотность и расширение прав и возможностей молодежи. Сотрудничество Soundararajan с TWM получило множество призов и финансирования, в том числе от Фонда творческой работы, Национальной ассоциации латиноамериканских искусств и культуры и Института лидерства Роквуда. [28] Журнал Outlook опубликовал ее эссе и серию фотографий о ее жизни среди далитов в Соединенных Штатах. [29]

Из фотогалереи #DalitWomenFight, автор Thenmozhi Soundararajan

В 2015 году Фонд Роберта Раушенберга включил ее в свою первую группу стипендиатов-художников-активистов. [1] Она использовала эту стипендию для работы над #DalitWomenFight, трансмедийным проектом и активистским движением. Soundararajan опубликовала фотосерию о «Dalit Mahilaswabihmaan Yatra». Это было детище All India Dalit Mahila Adhikaar Manch , где выжившие и активисты вышли на марш по всей Индии, чтобы выступить с заявлением о системной неспособности индийского правительства защитить женщин-далитов и их семьи. [1] [30]

Soundararajan принимал участие в кураторстве и создании Месяца истории далитов , совместного радикального исторического проекта. [31] [32] Его цель — поделиться исследованиями историков-далитов, что является отклонением от многих научных проектов, которые изучали историю далитов без руководства или сотрудничества со стороны далитов. [33]

В 2018 году она создала плакат с лозунгом «Разбить брахманический патриархат», чтобы привлечь внимание к сарказму, направленному на активистов-далитов в Twitter. Этот плакат привлек значительное внимание, когда фотография бывшего генерального директора Twitter Джека Дорси, держащего плакат, была распространена в сети, что вызвало споры в Индии. Фотография привела к призывам к действиям против Soundararajan и Twitter, в конечном итоге заставив компанию принести извинения за инцидент. [34]

Музыка и повествование

Она работала с басистом Марвином Этициони над своим дебютным блюзовым альбомом Broken People , который представлял собой сборник песен об освобождении людей, принадлежащих к сообществу чернокожих и далитов. [7] [35] Soundararajan вместе с Cesar Arvizo, David Huber и Chevy Chen основали группу Midnight Radio, которая выпустила EP под названием Midnight Radio EP. [36] Эта группа собралась во время их обучения в киношколе в 2011 году и называла себя нео-нуарной ска/рок/фанк-группой. В рамках Third World Majority она начала выпускать музыкальные видеоролики с повествованием в 2012 году. [37] В 2021 году Soundararajan начала выпускать музыку на своем SoundCloud под именем «dalitdiva». [38] В 2020 году она начала вести подкаст «Каста в США», в котором она исследует кастовую дискриминацию в американских кампусах, офисах и домохозяйствах посредством бесед с людьми, которые имеют непосредственный опыт кастовой дискриминации в Америке.

Письмо

В книге Soundararajan «Травма касты» рассматривается влияние касты, пола и психического здоровья на маргинализированные сообщества в Индии. Она доказывает важность восстановления духовности и охраны психического здоровья как инструментов борьбы с кастовым угнетением. Soundararajan также критикует стирание кастового разнообразия в погоне за ультранационализмом и выступает за дебрахманизацию как необходимый шаг к деколонизации. Она подчеркивает необходимость признания и исцеления душевных ран касты как предпосылки для отмены касты и призывает к солидарности и укреплению устойчивости в сообществах Саварны. [39]

Работы

Ссылки

  1. ^ abcd Холпуч, Аманда (12 марта 2015 г.). «Thenmozhi Soundararajan: борьба с борьбой женщин-далитов с помощью искусства и активизма». The Guardian .
  2. ^ Soundararajan, Thenmozhi (20 марта 2017 г.). «Создание технологий людьми для людей» (интервью). Интервью взяла Лора Фландерс. The Nation .
  3. ^ Коутал, Аша; Сундарараджан, Тхенможи (2 мая 2014 г.). «Путешествие к освобождению» (интервью). Интервью вела Соня Дж. Черувиллил. Feminist Wire.
  4. ^ «Google обвиняют в «игнорировании» кастовой предвзятости, поскольку выступление активиста-далита было отменено, компания отрицает обвинения». 4 июня 2022 г.
  5. ^ Дханья Раджендран, Thenmozhi Soundararajan (5 июня 2022 г.). Google | «Проблема не в разговорах о касте, а в касте» | Thenmozhi Soundararajan для TNM (интервью). The News Minute . 24:15 минут — через YouTube.
  6. ^ Sathian, Sanjena (14 апреля 2015 г.). «Может ли искусство разрушить вековую систему?». OZY . Архивировано из оригинала 18 августа 2015 г.
  7. ^ abc Soundararajan, Thenmozhi (29 июля 2014 г.). "Still I Rise". Elle India . Архивировано из оригинала 3 ноября 2014 г.
  8. ^ Дханья Раджендран, Thenmozhi Soundararajan (5 июня 2022 г.). Google | «Проблема не в разговорах о касте, а в касте» | Thenmozhi Soundararajan для TNM (интервью). The News Minute . 8:05 минут — через YouTube.
  9. ^ Кэрри Рентшлер, Культура — это оружие: цифровой медиаактивизм большинства стран третьего мира, ANVC: Альянс за сетевую визуальную культуру, 11 июля 2019 г.
  10. ^ Thenmozhi Soundararajan, Community Change Collaborative, Virginia Tech, получено 18 апреля 2021 г.
  11. ^ "Thenmozhi". Конференция AID . Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Получено 13 августа 2017 года .
  12. ^ Third World Majority TWM, Wiser Directory, получено 18 апреля 2023 г.
  13. ^ От третьего кинематографа к медиасправедливости: большинство в третьем мире и перспективы третьего кинематографа, ANVC: Альянс за сетевую визуальную культуру, 6 февраля 2019 г.
  14. ^ Тику, Ниташа (2 июня 2022 г.). «План Google обсудить кастовую предвзятость привел к «разделению и злобе»». The Washington Post .
  15. ^ «Активисты движения за гражданские права далитов обвиняют Google в кастовой и враждебной практике на рабочем месте». Hindustan Times . 4 июня 2022 г. Получено 10 июня 2022 г.
  16. ^ О'Лири, Лиззи (18 июля 2022 г.). «В Кремниевой долине есть проблема касты». Журнал Slate . Получено 26 октября 2022 г.
  17. ↑ Клэр Ванг, «Каста — это ненависть к азиатам»: активисты, борющиеся с «менее заметной» дискриминацией в США, The Guardian, 17 апреля 2023 г.
  18. ↑ Пол, Соня (25 апреля 2018 г.). «Когда кастовая дискриминация приходит в Соединенные Штаты». NPR .
  19. ^ Салим, Мария (27 мая 2019 г.). «Исторические слушания в Конгрессе по касте в США». The Wire .
  20. ^ «Судебный иск против Cisco о кастовых предубеждениях проверяет редкое заявление о рабочем месте». news.bloomberglaw.com . Получено 10 июня 2022 г. .
  21. ^ «Калифорния обвиняет Cisco в дискриминации на рабочем месте по признаку касты индийских сотрудников». Reuters . 1 июля 2020 г. Получено 10 июня 2022 г.
  22. ^ «Как крупные технологические компании импортируют кастовое наследие Индии в Кремниевую долину». Bloomberg.com . 11 марта 2021 г. Получено 10 июня 2022 г.
  23. ^ Тику, Ниташа (27 октября 2020 г.). «Индийские инженеры преуспели в Кремниевой долине. Как и ее кастовая система». The Washington Post .
  24. ^ Наир, Шалини; Мехротра, Каришма (11 июня 2019 г.). «Исламофобия в 37% высказываний, разжигающих ненависть, дезинформация на Facebook». The Indian Express .
  25. ^ «Индийские индуистские националисты разжигают ненависть, утверждая, что мусульмане распространяют коронавирус». www.vice.com . 10 апреля 2020 г. . Получено 2 мая 2023 г. .
  26. ^ «Расистская и сексистская дезинформация сеет разногласия среди американцев азиатского происхождения». NBC News . 12 августа 2022 г. Получено 2 мая 2023 г.
  27. ^ "Thenmozhi Soundararajan". Центр искусств и исследований Ричарда и Мэри Л. Грей - Чикагский университет . Получено 6 мая 2023 г.
  28. ^ "От третьего кинематографа к медиаправосудию: Мечтая о решениях свободы для нашего народа: Третье мировое большинство революционизирует цифровую историю". От третьего кинематографа к медиаправосудию . Получено 3 мая 2023 г.
  29. ↑ Саундарараджан, Тенможи (20 августа 2012 г.). «Черные индейцы». Перспективы Индии .
  30. ^ Бут, Кэти; Малони, Алли (4 ноября 2015 г.). «Женская кампания за разрушение разрушительной кастовой системы Индии». Women in the World в сотрудничестве с The New York Times .
  31. ^ Dalit History Matters Collective (1 апреля 2015 г.). «История далитов имеет значение». Круглый стол Индия.
  32. ^ Манек, Анкита (14 апреля 2017 г.). «Амбедкар Джаянти 2017: вот взгляд на Месяц истории далитов, чтобы исследовать забытые истории». Firstpost .
  33. ^ Гонсалвес, Роанна (17 ноября 2016 г.). «Селфи — это не ругательное слово». The Conversation .
  34. ^ Наир, Шалини (2 мая 2023 г.). «Ответная реакция высшей касты заставляет Twitter выглядеть жалким». The Indian Express .
  35. ^ "Thenmozhi Soundararajan". Sloan Science and Film . Получено 13 августа 2017 г.
  36. ^ "MidnightRadio". SoundCloud . Получено 2 мая 2023 г. .
  37. ^ "Тенможи Саундарараджан - YouTube" . www.youtube.com . Проверено 2 мая 2023 г.
  38. ^ "dalitdiva". SoundCloud . Получено 2 мая 2023 г. .
  39. ^ Пеленать, The; Нарахарисетти, Рохита (26 апреля 2023 г.). «Исцеление кастовой травмы с Тенможи Саундарараджаном». Пеленание . Проверено 3 мая 2023 г.
  40. ^ Soundarajan, Thenmozhi (12 октября 2022 г.). «Мы провели первый кастовый опрос в США. Получили оскорбления, увидели молчание далитов, у 1 группы был экзистенциальный кризис». ThePrint . Получено 26 октября 2022 г.

Дальнейшее чтение

  • Саундарараджан, Тенможи; Варатараджа, Синтуджан. Кастовая привилегия 101: Букварь для привилегированных, The Aerogram, 2015.
  • Soundararajan, Thenmozhi. Я гордый далито-американец, и вот почему я маршировал , Huffington Post, 2017.
  • Гайквад, Рахи. Равная музыка , The Hindu, 2016.
  • Хирахара, Наоми (2022). Мы здесь ISBN 9780762479658 
  • СМИ, связанные с Тенможи Саундарараджаном, на Викискладе?
  • Каста в США, дерзость, 2020.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Thenmozhi_Soundararajan&oldid=1207033736"