Белые люди

« Белые люди » — рассказ ужасов валлийского автора Артура Мейчена . Написанный в конце 1890-х годов, он был впервые опубликован в 1904 году в журнале Horlick's Magazine под редакцией друга Мейчена А. Э. Уэйта , затем переиздан в сборнике Мейчена «Дом душ» (1906).

С тех пор эту историю описывают как важный пример литературы ужасов и даже как одну из величайших историй ужасов всех времен, оказавшую влияние на поколения последующих писателей. ^[1]

Дискуссия между Эмброузом и Котгрейвом о природе зла приводит Эмброуза к раскрытию таинственной Зеленой книги, которой он владеет. Это дневник молодой девушки, в котором она описывает в наивной, вызывающей воспоминания прозе свои странные впечатления от сельской местности, в которой она живет, а также разговоры с няней, которая посвящает ее в тайный мир фольклора и черной магии. На протяжении всего повествования девушка делает загадочные намеки на такие темы, как « нимфы », «долы», «вулы», «белые, зеленые и алые церемонии», « письма Акло », языки «сюй» и «чиан», «игры мао» и игру под названием « город Троя » (последняя из которых является ссылкой на реальные практики, связанные с лабиринтами или лабиринтными танцами ^[2] ). Рассказ девушки постепенно развивает нарастающую атмосферу саспенса с намеками на колдовство , только чтобы резко оборваться как раз в тот момент, когда высшее откровение кажется неизбежным. Возвращаясь к рамочной истории, Эмброуз показывает, что тело девушки позже было найдено мертвым около, казалось бы, языческой статуи в лесу. Он добавляет, что она «отравила себя — вовремя», проводя аналогию с ребенком, находящим ключ от запертой аптечки. ^[3]

Рассказ был написан в конце 1890-х годов в ходе борьбы Мейчена за поиск направления для задуманного романа, другие результаты которого были опубликованы в виде повести « Фрагмент жизни» (собранной в «Доме душ» ) и сборника прозаических стихотворений «Украшения из нефрита» (1924). ^[4] Мейчен много читал в области мистической литературы и фольклора с тех пор, как один из первых работодателей поручил ему работу по каталогизации оккультных книг, ^[5] и его ученость придала его рассказу глубину и правдоподобие, необычные для подобных произведений.

Использование Зелёной книги в качестве фальшивого документа имеет корни в готической традиции и похоже на использование таких документов Брэмом Стокером в «Дракуле» и на использование Говардом Лавкрафтом « Некрономикона » и дневника Уилбура Уотли в « Ужасе Данвича ». Некоторые из странных слов и имен в Зелёной книге являются настоящими оккультными терминами, но большинство из них были придуманы Мейченом для рассказа. Из них некоторые будут подхвачены более поздними авторами странной фантастики — в частности, «Акло», которое было использовано Лавкрафтом в связи с призывом «Саваофа» в «Ужасе Данвича». ^[6]

Рассказ часто переиздавался, и исследователи и поклонники сверхъестественной фантастики часто ссылаются на него как на классику жанра. Э. Ф. Блейлер писал, что повествование в «Зеленой книге» «вероятно, является лучшей отдельной сверхъестественной историей века, возможно, в литературе» ^[7] , а Майкл Дирда заявил: «Если бы мне пришлось перечислять величайшие сверхъестественные рассказы всех времен, я бы начал с «Белых людей» Артура Мейчена о неосознанном посвящении молодой девушки в древний потусторонний культ». ^[8] С. Т. Джоши назвал дневник «шедевром косвенности, сюжетом Лавкрафта, рассказанным Джеймсом Джойсом» ^[9] , а сам Г. Ф. Лавкрафт писал, что «повествование Мейчена, триумф искусной избирательности и сдержанности, накапливает огромную силу, протекая потоком невинной детской болтовни». ^[10]

Как уже было сказано выше, Лавкрафт перенял некоторые приемы и терминологию Мейчена для использования в своих историях из серии «Мифы Ктулху» . Эта история также послужила вдохновением для романа TED Klein «Церемонии» ^[11] и, возможно, оказала влияние на сюжет фильма Гильермо дель Торо «Лабиринт Фавна» . ^[12] Роман 2019 года «Искаженные» Т. Кингфишер ( Урсула Вернон ) представляет собой современный взгляд на эту историю. ^[13]

• Каердроя

В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:

Белые люди

• Дом Душ в Project Gutenberg
• Газовый свет — «Белые люди» как бесплатный электронный текст
• «Шок сверхъестественного: «Белые люди» Артура Мейчена» на Weird Review
• Аудиокнига «Белые люди» в свободном доступе на LibriVox