Неестественное (Бургеры Боба)

« Неестественный » — 23-й эпизод и финал третьего сезона анимационного комедийного сериала «Закусочная Боба» и в целом 45-й эпизод, написанный Грегом Томпсоном и срежиссированный Уэсом Арчером . Он вышел в эфир на канале Fox в США 12 мая 2013 года. ^[1]

Линда и Джин с волнением демонстрируют новую бейсбольную форму Джина в ресторане. Все впечатлены в разной степени, и Боб быстро демонстрирует что-то свое: новую кофемашину эспрессо . Боб предлагает чашку Тедди, который категорически отказывается, поэтому Тина выпивает ее. Она быстро входит во вкус, принося термос с кофе на первую бейсбольную игру Джина и быстро болтая обо всем, что приходит в голову, к большому удовольствию Луизы.

После ужасной первой игры, в которой Джин заставляет свою команду проиграть из-за своего страха мяча, Линда решает помочь Джину. Сначала она заставляет Боба тренировать его, но их маленькая игра в догонялки превращается в бросание мусора и травмы. Линда находит в интернете объявление о дорогом бейсбольном лагере, организованном «The Deuce», и наполненном очевидным монтажом, который подделывал хорошие результаты. Боб против того, чтобы тратить более 400 долларов на явно фальшивый лагерь, но Линда решает продать что-нибудь, чтобы собрать деньги. Когда маленькие детские фигурки Линды не приносят много денег в ломбарде , Луиза убеждает ее продать эспрессо-машину Боба. На следующий день Тедди все-таки решает попробовать чашечку эспрессо, и, не думая, что он действительно что-то продаст, Луиза и Линда притворяются идиотами из-за пропавшей эспрессо-машины Боба. Джимми-младший заходит и проговаривается о том, что Джин находится в дорогом бейсбольном лагере, потому что его младшие братья, Энди и Олли, тоже там.

Тина, в состоянии абстинентного синдрома из-за кофеина , разбивает несколько детских фигурок своей мамы, чтобы попытаться выбить из нее признание. Это срабатывает, и разгневанный Боб тащит семью на бейсбольное поле, чтобы вернуть деньги. Когда он обнаруживает, что поле пусто, они используют информацию из брошенной спортивной сумки Двойки и натыкаются на Джина и отдыхающих, которые бьют битами по автомату с газировкой в ​​мотеле по указанию Двойки, который мстил за то, что его выселили из номера в мотеле. Боб немедленно обвиняет Двойку в мошенничестве, но Линда защищает его, и в конечном итоге они решают устроить игру на соседнем пустыре; если Джин действительно улучшился, то Двойка может оставить свои деньги. С первого броска Джину удается отбить мяч, и, несмотря на недоверие и гнев Боба, это засчитывается. В конце концов Двойка уезжает, и Боб неохотно признает, что рад, что Джин доволен его улучшением. Все дети из бейсбольного лагеря празднуют это событие в машине Боба, разбрызгивая вокруг себя газировку из банки, в то время как Тина остается в мотеле, прихлебывая кофе из старого общего кофейника , все еще испытывая потребность в кофеине.

Пилот Вируэт из The AV Club поставил эпизоду оценку A, заявив: «Большую часть эпизода Боб, как красноречиво выразилась Линда, «такой придурок». Было немного странно наблюдать, как он с энтузиазмом болеет за своего сына, но это делало наблюдение за тем, как он в конечном итоге проигрывает, и наблюдение за тем, как Линда действительно отстаивает свою позицию в споре, еще смешнее. К концу дня Линда и Боб кричат ​​друг на друга, их машина пропитана газировкой, а Тина пьет кофе и окурки прямо из кастрюли, потому что, эй, они не из тех семей, которые славятся тихим достоинством. Это странное и прекрасное завершение странного и прекрасного сезона». ^[2]

Эпизод получил рейтинг 1,6 и был просмотрен в общей сложности 3,38 миллиона человек. Это сделало его четвертым по популярности шоу на Animation Domination в ту ночь, обойдя The Cleveland Show , но уступив Family Guy с 4,82 миллиона. ^[3]

• «Неестественный» на IMDb