Туннель в лето, выход из прощаний
Японский легкий роман и его адаптации

Туннель в лето, выход из прощаний
Обложка ранобэ
夏へのトンネル、さよならの出口
(Нацу э но Тоннеру, Сайонара но Дегучи)
Жанр
Легкий роман
НаписаноМэй Хачимоку
ИллюстрированоКукка
ОпубликованоСёгакукан
английский издатель
ОтпечатокГагага Бунко
ДемографическиеМужской
Опубликовано18 июля 2019 г.
Манга
Туннель в лето, выход из прощаний: Ультрамарин
НаписаноМэй Хачимоку
ИллюстрированоКудон
ОпубликованоСёгакукан
английский издатель
  • NA : Развлечения Семь Морей
Журнал
ДемографическиеСэйнэн
Оригинальный запуск18 июля 2020 г. – 19 ноября 2021 г.
Объемы4
Аниме фильм
РежиссерТомохиса Тагучи
Произведено
  • Рейко Сасаки
  • Масаё Кудо
  • Нао Мацумура
  • Тайсукэ Шиикава
НаписаноТомохиса Тагучи
Музыка отХаруми Фууки
СтудияХЛОПОК  [ja]
ЛицензированоSentai Filmworks
Выпущенный9 сентября 2022 г. ( 2022-09-09 )
Время выполнения83 минуты
икона Портал аниме и манги

Туннель в лето, выход прощания ( яп .夏へのトンネル、さよならの出口, Хепберн : Нацу э но Тоннеру, Саёнара но Дегучи ) — японский легкий роман, написанный Мэй Хатимоку и проиллюстрированный Кукка, опубликованный издательствомпод лейблом Shogakukan. его отпечаток Gagaga Bunko в июле 2019 года.Адаптация манги под названием The Tunnel to Summer, the Exit of Goodbyes: Ultramarine , иллюстрированная Кудоном, была выпущена в сейнэн -журнале манги Shogakukan Monthly Sunday Gene-X с июля 2020 года по ноябрь 2021 года с его главы собраны в четыре тома танкобон . И ранобэ, и манга лицензированы в Северной Америке компанией Seven Seas Entertainment .аниме - фильма, снятого компанией CLAP  [яп.] , состоялась в сентябре 2022 года.

Сюжет

Действие происходит в вымышленном городе, где существует станция Касаки, и существует городская легенда о « туннеле Урасима », туннеле, который способен исполнить желание, но за это приходится платить. Каору Тоуно — ученик старшей школы в сельском городке в Японии, который держится особняком и каждый день возвращается домой на поезде линии Оосара-Сугимори. Однажды дождливый день Каору встречает на вокзале промокшую Андзу Ханаширо. Каору пытается отдать ей свой зонтик, во время чего она признается, что у нее нет родителей, на что Каору отвечает ей, что это «хорошо». Андзу принимает зонтик, и они обмениваются телефонными номерами.

На следующий день учитель Каору представляет Анзу как нового ученика по переводу из Токио , к удивлению Каору. Несмотря на все усилия класса, чтобы она чувствовала себя желанной, холодная натура Анзу отвергает их, в конечном итоге привлекая внимание подлой девчонки класса Кохару Кавасаки, которая крадет ее мангу и бросает ее на пол. К удивлению всех, Анзу бьет Кохару, проливая кровь. Вернувшись домой позже тем же вечером, отец Каору нападает на него в пьяной ярости, обвиняя его мать в том, что она бросила их, а самого Каору в том, что он виноват в смерти его сестры Карен, требуя, чтобы Каору вернул Карен, и заявляя, что Каору может отдать свою жизнь в обмен на жизнь своей сестры. Каору убегает, случайно наткнувшись на туннель Урасима. Он возвращает одну из туфель Карен и своего мертвого домашнего попугая. Он обнаруживает, что за короткое время внутри туннеля снаружи прошла неделя.

На следующий день Каору снова входит в туннель, находя внутри Анзу. Они соглашаются работать вместе, чтобы исполнить оба своих желания. В течение недель их отношения развиваются. Пара обнаруживает, что каждые 3 секунды в туннеле равны 2 часам снаружи. На свидании в аквариуме Анзу признается, что она боится туннеля. Каору рассказывает о своем желании: Каору и его сестра Карен поссорились из-за пустяка, и пока Карен лезла на дерево, чтобы поймать жука-носорога , чтобы загладить свою вину, она упала и умерла. Каору хочет вернуть ее.

Каору и Анзу возвращаются в туннель, намереваясь выбраться обратно за 108 секунд, через 3 дня. Они достают стопку бумаг, но промахиваются и проводят внутри больше 2 минут. Поскольку сейчас 4 утра, пара соглашается пойти к Анзу, пока не наступит утро. Там Анзу объясняет свое желание: ее дедушка был финансово неудачливым художником манги , который стал обузой для родителей Анзу. Когда Анзу рассказала родителям о своей мечте стать художником манги, они выгнали ее из дома. Анзу хочет обрести талант, который сделает ее успешной художницей манги и оставит свой след в мире. Стопка бумаг, которую они достали, была старой мангой, которую написал молодой Анзу и которую ее отец выбросил в мусорное ведро. Каору настаивает на том, чтобы прочитать ее, обнаружив, что Анзу уже талантлива.

Однажды ночью после свидания на летнем фестивале Каору возвращается домой и находит своего отца с новой женщиной, мачехой Каору. На следующий день он убеждает Анзу отложить их последнюю поездку в туннель, но вскоре после этого сам Каору исчезает. Опасаясь худшего, Анзу отправляется в туннель Урасима, получая сообщение от Каору, в котором говорится, что туннель не может исполнять желания, а только восстанавливать то, что было утрачено. Он умоляет ее стать художником манги, чтобы он мог увидеть ее мангу, когда он в конце концов выйдет из туннеля. Анзу убита горем и со слезами на глазах признается, что хотела только быть с ним.

Внутри туннеля Каору оказывается в вымышленном пространстве, где он воссоединяется со своей сестрой на следующий день после ее смерти, но начинает получать сообщения извне, что ранее считалось невозможным. Его сестра заявляет, что будет счастлива, пока он с кем-то, кого любит. Каору понимает, что хочет быть с Анзу; он принимает и движется дальше после смерти сестры.

Снаружи прошло 8 лет. Анзу — умеренно успешный, но озлобленный и уставший художник манги. Однажды на железнодорожной станции, где впервые встретились Каору и Анзу, Анзу срывается, говоря, что она всегда думает о нем. Она получает сообщение от Каору; думая, что он уже покинул туннель, она мчится ему навстречу.

Каору поскальзывается и падает в туннель, но просыпается и видит Анзу. Они целуются, и Каору выходит из туннеля спустя 13 лет и 102 дня после того, как впервые вошел.

Персонажи

Каору Тоуно (塔野カオル, Тоно Каору )
Озвучивает: Одзи Судзука [2] (японский); Габриэль Регоджо [3] (английский)
Анзу Ханаширо (花城あんず, Ханаширо Анзу )
Озвучивает: Мари Иитойо [2] (японский); Патрисия Дюран [3] (английский)
Сёхэй Кага (加賀翔平, Кага Сёхэй )
Озвучивает: Тасуку Хатанака [4] (японский); Скотт Гиббс [3] (английский)
Кохару Кавасаки (川崎小春, Кавасаки Кохару )
Озвучивает: Ариса Комия [4] (японский); Мэгги Флекно [3] (английский)
Ханамото-сенсей (浜本先生)
Озвучивает: Харука Теруи [4] (японский); Шелли Кэлен-Блэк [3] (английский)
Отец Каору (カオルの父, Каору но Чичи )
Озвучивает: Рикия Кояма [4] (японский); Джон Гремиллион [3] (английский)
Карен Тоуно (塔野カレン, Тоно Карен )
Озвучивает: Сейран Кобаяши [4] (японский); Анна Остин [3] (английский)

СМИ

Легкий роман

«Туннель в лето, выход из прощаний» , написанный Мэй Хачимоку и проиллюстрированный Куккой, был выпущен издательством Shogakukan под его импринтом Gagaga Bunko 18 июля 2019 года. [5]

В июле 2021 года компания Seven Seas Entertainment объявила, что лицензировала ранобэ для выпуска на английском языке в Северной Америке. [6] Он был выпущен 17 мая 2022 года. [7]

Манга

Адаптация манги « Туннель в лето , Выход прощания: Ультрамарин» (夏へのトンネル、さよならの出口 群青, Natsu e no Tonneru, Sayonara no Deguchi Gunjō ) , иллюстрированная Кодоном, начала свою сериализацию в сэйнэн- манге Shogakukan . журнал Monthly Sunday Gene-X от 18 июля 2020 года. [8] Серия также была опубликована в приложении MangaONE . Первая часть последней главы была опубликована на MangaONE 1 октября 2021 года [9] , а серия завершилась в Monthly Sunday Gene-X 19 ноября того же года. [10] Shogakukan собрал свои главы в четыре тома танкобон , выпущенные с 18 декабря 2020 года [11] по 17 декабря 2021 года [12].

В июле 2021 года Seven Seas Entertainment объявили, что лицензировали мангу для выпуска на английском языке в Северной Америке. [6] Первый том был выпущен 26 июля 2022 года. [13]

Объемы

Нет.Первоначальная дата выпускаОригинальный ISBNДата релиза на английском языкеАнглийский ISBN
118 декабря 2020 г. [11]978-4-09-157619-426 июля 2022 г. [13]978-1-63858-420-9
218 марта 2021 г. [14]978-4-09-157632-318 октября 2022 г. [15]978-1-63858-795-8
319 августа 2021 г. [16]978-4-09-157648-428 февраля 2023 г. [17]978-1-63858-977-8
417 декабря 2021 г. [12]978-4-09-157666-813 июня 2023 г. [18]978-1-68579-533-7

Аниме фильм

Аниме - адаптация была анонсирована 15 декабря 2021 года. Фильм спродюсирован CLAP  [яп.] , а сценаристом и режиссером выступил Томохиса Тагучи , Томоми Ябуки разработала персонажей и выступила в качестве главного режиссера анимации, а Харуми Фууки написала музыку. [19] Премьера состоялась 9 сентября 2022 года. [20] Тематическая песня фильма — «Finale» (フィナーレ。 , Fināre ) группы Eill. [21] Фильм был выпущен на Blu-ray 24 мая 2023 года. [22]

Sentai Filmworks лицензировала фильм для Северной Америки, [23] а Anime Limited приобрела фильм в Великобритании, Ирландии и на Мальте. [24] Премьера фильма состоялась в кинотеатрах Великобритании 14 июля 2023 года, [25] а в кинотеатрах США — 3 ноября того же года. [26] Hidive начал транслировать фильм 2 января 2024 года, [3] а фильм был выпущен на Blu-ray 10 января того же года. [27]

Прием

Экранизация получила премию Поля Гримо на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси 2023 года . [28] На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 83% на основе 12 рецензий со средней оценкой 6,6/10. [29] Фил Хоад в своей статье для The Guardian дал фильму три звезды из пяти, назвав сюжет упрощенным, а анимацию — «чем-то другим», передающим «знаменательность первой любви». [30]

Ссылки

  1. ^ ab "Туннель в лето, выход из прощаний (легкий роман)". Seven Seas Entertainment . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 г. . Получено 16 сентября 2021 г. .
  2. ^ ab Mateo, Alex (23 марта 2022 г.). "В аниме-фильме 'The Tunnel to Summer, the Exit of Goodbye' снялись Одзи Сузука и Мари Иитойо". Anime News Network . Архивировано из оригинала 27 апреля 2022 г. Получено 23 марта 2022 г.
  3. ^ abcdefgh Тай, Анита (19 декабря 2023 г.). "HIDIVE транслирует аниме-фильм "Туннель в лето, выход из прощаний" 2 января". Anime News Network . Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 г. . Получено 19 декабря 2023 г. .
  4. ^ abcde Пинеда, Рафаэль Антонио (11 июля 2022 г.). "Трейлер аниме-фильма 'Туннель в лето, выход из прощания' демонстрирует музыкальную тему и раскрывает больше актеров". Anime News Network . Архивировано из оригинала 12 июля 2022 г. . Получено 11 июля 2022 г. .
  5. ^ 夏へのトンネル、さよならの出口 (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 4 июля 2021 года . Проверено 4 июля 2021 г.
  6. ^ ab Hazra, Adriana (3 июля 2021 г.). «Seven Seas Entertainment добавляет 7 новых манг, 2 легких романа». Anime News Network . Архивировано из оригинала 4 июля 2021 г. . Получено 4 июля 2021 г. .
  7. ^ "Книга: Туннель в лето, выход из прощания (легкий роман)". Seven Seas Entertainment . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 г. . Получено 6 октября 2021 г. .
  8. ^ サンデーGX創刊20周年！ブラック・ラグーン4号連続アクスタ付属、4大新連載も. Нали (на японском языке). Natasha, Inc., 18 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. . Проверено 4 июля 2021 г.
  9. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (5 октября 2021 г.). «Манга «Туннель в лето, выход из прощания» публикует первую часть последней главы». Anime News Network . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 г. . Получено 6 октября 2021 г. .
  10. ^ 月刊 サンデーＧＸ 12月号, 2021 г. (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 12 сентября 2022 г.
  11. ^ ab 夏へのトンネル、さよならの出口 群青 １ (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 4 июля 2021 года . Проверено 4 июля 2021 г.
  12. ^ ab 夏へのトンネル、さよならの出口 群青 ４ (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 23 марта 2022 года . Проверено 23 марта 2022 г.
  13. ^ ab "Туннель в лето, выход прощаний: Ультрамарин (манга) том 1". Seven Seas Entertainment . Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. . Получено 15 декабря 2021 г. .
  14. ^ 夏へのトンネル、さよならの出口 群青 ２ (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 4 июля 2021 года . Проверено 4 июля 2021 г.
  15. ^ "Туннель в лето, выход из прощаний: Ультрамарин (манга) том 2". Seven Seas Entertainment . Архивировано из оригинала 3 апреля 2022 г. . Получено 3 апреля 2022 г. .
  16. ^ 夏へのトンネル、さよならの出口 群青 ３ (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 4 июля 2021 г.
  17. ^ "Туннель в лето, выход из прощаний: Ультрамарин (манга) том 3". Seven Seas Entertainment . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 г. . Получено 24 августа 2022 г. .
  18. ^ "Туннель в лето, выход из прощаний: Ультрамарин (манга) том 4". Seven Seas Entertainment . Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 г. Получено 26 ноября 2022 г.
  19. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (15 декабря 2021 г.). «Научно-фантастический драматический роман «Туннель в лето, выход из прощания» станет аниме-фильмом в 2022 году». Anime News Network . Архивировано из оригинала 7 июня 2023 г. . Получено 15 декабря 2021 г. .
  20. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (26 апреля 2022 г.). "Тизер аниме-фильма 'Туннель в лето, выход из прощания' раскрывает больше сотрудников, дебют 9 сентября". Anime News Network . Архивировано из оригинала 22 мая 2022 г. . Получено 26 апреля 2022 г. .
  21. ^ Матео, Алекс (16 августа 2022 г.). «Трейлер аниме-фильма «Туннель в лето, выход из прощания» демонстрирует музыкальную тему». Anime News Network . Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 г. . Получено 16 августа 2022 г. .
  22. ^ 劇場アニメ『夏へのトンネル、さよならの出口』第32回日本映画批評家大賞にてアニメーション作品賞を受賞. ln-news.com (на японском языке). 11 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2023 года . Проверено 25 мая 2023 г.
  23. ^ "Совместное производство "Гигантский зверь Арса" и "Туннель в лето, выход прощаний" Фильм Топ-лист анонсов Hidive на Anime Weekend Atlanta". Sentai Filmworks . 28 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2022 г. Получено 28 октября 2022 г.
  24. ^ "Anime Limited выпустит "Туннель в лето, выход из прощаний" в кинотеатрах Великобритании". Anime News Network . 14 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2023 г. Получено 24 апреля 2023 г.
  25. ^ Осмонд, Эндрю (11 июля 2023 г.). «Туннель в лето откроется в кинотеатрах Великобритании в пятницу». Anime News Network . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 г. Получено 1 октября 2023 г.
  26. ^ Матео, Алекс (27 сентября 2023 г.). «Аниме-фильм «Туннель в лето, выход из прощаний» выйдет в прокат в кинотеатрах США 3 ноября». Anime News Network . Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 г. . Получено 27 сентября 2023 г. .
  27. ^ Матео, Алекс (10 января 2024 г.). «North American Anime, Manga Releases, January 7–13». Anime News Network . Архивировано из оригинала 10 января 2024 г. . Получено 10 января 2024 г. .
  28. ^ Хазра, Адриана (19 июня 2023 г.). «Фильм «Туннель в лето, выход из прощаний» получил награду в Анси». Anime News Network . Архивировано из оригинала 19 июня 2023 г. Получено 19 июня 2023 г.
  29. ^ «Туннель в лето, выход из прощаний». Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 1 января 2024 г. .
  30. ^ Хоад, Фил (10 июля 2023 г.). «Обзор «Туннеля в лето, выхода из прощаний» – метафизическая аниме-история о первой любви». The Guardian . Архивировано из оригинала 31 августа 2023 г. Получено 7 сентября 2023 г.
  • Туннель в лето, выход из прощания: официальный сайт Ultramarine на Monthly Sunday Gene-X (на японском языке)
  • Туннель в лето, выход из прощаний (роман) в энциклопедии Anime News Network
  • Туннель в лето, выход из прощаний на IMDb
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Туннель_в_лето,_выход_из_прощаний&oldid=1247130082"