Туннель | |
---|---|
Рассказывает | Пирс Андертон |
Производство | |
Продюсер | Реувен Франк |
Оригинальный релиз | |
Сеть | NBC |
Выпускать | 10 декабря 1962 г. ( 1962-12-10 ) |
«Туннель» — 90-минутный черно-белый документальный фильм , рассказывающий о том, как три студента университета Западного Берлина организовали побег 26 друзей и членов семьи, выкопав туннель под Берлинской стеной из бывшего завода в Западном Берлине в коммунистический Восток . [1] [2] Продюсером фильма выступил Реувен Франк , а закадровым голосом выступил Пирс Андертон. Фильм был частью Белой книги NBC , которая вышла в эфир 10 декабря 1962 года и спонсировалась корпорацией Gulf Oil . [3]
«Туннель» получил три премии «Эмми» в 1963 году. Это был единственный документальный фильм, получивший награду как «Программа года». [4] Он также был отмечен за выдающиеся достижения в области документального кино (награда присуждена Фрэнку) и за выдающиеся достижения в области международного репортажа (награда присуждена Андертону). [5] [6]
«Туннель» стал основой для пары немецких проектов с похожим названием ( Der Tunnel ), которые были выпущены всего через четыре десятилетия после оригинала. Одним из них был документальный фильм 1999 года, снятый Маркусом Феттером , в котором были использованы кадры NBC, сопровождаемые рассказами реальных участников. [7] Другим был телевизионный фильм 2001 года, снятый Роландом Сусо Рихтером , который был в общих чертах основан на событиях, записанных в оригинале. [8]
Позже, в 2019 году, BBC выпустила десятисерийный радиодокументальный фильм о побеге, основанный на оригинальных интервью с выжившими, документах из архивов Штази и записях NBC. [9]
NBC, которая конкурировала с CBS за право первой заснять побег из туннеля для своих новостных программ, профинансировала проект раскопок, предоставив студентам (в эквиваленте 2016 года) около 150 000 долларов за эксклюзивные права на съемку процесса раскопок. [1]
Внутренняя служебная записка, выпущенная Фрэнком для команды, работавшей над документальным фильмом, включала следующее описание целей производства телевизионных новостей :
Каждая новостная история должна, не жертвуя честностью и ответственностью, демонстрировать атрибуты вымысла, драмы. Она должна иметь структуру и конфликт, проблему и развязку, нарастающее и затухающее действие, начало, середину и конец. Это не только основы драмы; это основы повествования. Мы занимаемся повествованием, потому что занимаемся коммуникацией. [10]
Национальная вещательная компания (NBC) официально объявила 11 октября 1962 года, что она собирается транслировать документальный фильм 31 октября с 19:30 до 21:00 ( по восточноевропейскому времени ). [11] Не желая усиливать мировую напряженность в свете Карибского кризиса , телевизионная сеть решила 23 октября отложить трансляцию на неопределенный срок. [12]
Администрация Кеннеди выступила против [ необходимо разъяснение ] трансляции документального фильма, обеспокоенная тем, что NBC усиливает напряженность между Соединенными Штатами и Советским Союзом в разгар Холодной войны . Сообщалось, что Роберт Ф. Кеннеди , брат президента и генеральный прокурор, прокомментировал: «Это было ужасно, что вы сделали, купив этот туннель». [ необходимо разъяснение ] Также были выражены опасения по поводу этичности участия NBC и безопасности студентов. [1] [ необходимо разъяснение ]