Бюро путешествий

Unternehmen Reisebüro , также известная как Girrmann Group , была одной из первых и самых влиятельных групп, помогавших людям бежать из Восточного Берлина во время Холодной войны . Она была основана студентами Свободного университета Берлина и располагалась в «Доме будущего». Основателями группы были три студента-юриста, в том числе Детлеф Гиррманн и Бодо Кёлер. Их первоначальной целью было помогать людям бежать из Восточного Берлина вскоре после того, как была возведена колючая проволока Берлинской стены . Их схемы включали использование западногерманских паспортов, чтобы помочь сбежать людям с похожей внешностью. Группа распалась в 1963 году после того, как в нее проникла Штази . [ ^1]

Они искали паспорта иностранных посольств и частных лиц, которые могли бы помочь тем, кто хотел сбежать. Эти студенты столкнулись с чрезвычайно сложной задачей уклонения от Штази и ее шпионов. Наказания за попытку «сбежать из республики» были суровыми, но эти студенты были непреклонны в своей решимости и исключительны в обмане Штази .

Конечно, это не было безопасно для бегуна или потенциального беглеца, потому что если бы Штази ...пронюхало об этом, то оба были бы арестованы и преданы суду, один как организатор побега, другой за «бегство из Республики». И поэтому каждый бегун, навещающий «бывшего студента», должен был иметь наготове безобидную историю, причину своего визита, например, спросить, не хочет ли «бывший» дать ему итоговую курсовую работу или не может ли «бывший», несмотря ни на что, приехать на запад города на встречу с их профессором. Фальшивая история должна была быть абсолютно правдоподобной, но и достаточно безобидной, чтобы бегун в худшем случае выглядел как благонамеренный идиот и никогда как «преступник» (на жаргоне Востока). Только когда вы были уверены, что никто из посторонних не подслушивает, или курьер мог быть уверен, что «бывший» был «в безопасности», например, не шпион или кто-то, кого тем временем «перевернула» Штази , только тогда вы могли очень осторожно переходить к следующему этапу... ^[2]

Они подделывали паспорт, а затем создавали историю для тех, кто будет ею пользоваться. Создание личной истории было непростой задачей, она включала в себя часы запоминания историй, изучение фраз на их «родных» языках и общие знания о своей «родине», чтобы обмануть любые сложные вопросы, которые могли задать пограничники. Этот метод хорошо работал, пока Штази не заподозрила неладное (или не была предупреждена шпионом) и пограничники не начали вставлять карточки в паспорта всех, кто пересекал границу в течение дня. ^[3] Без одной из этих карточек было невозможно перейти на западную сторону. Эта практика эффективно пресекала попытки побега с использованием паспортов, но паспорта были не единственным способом сбежать.

Система канализации была создана до советской оккупации, и как таковая не имела барьеров между Востоком и Западом. Первая крупная попытка использовать канализацию была предпринята не группой Гиррманна, а группой старшеклассников Западного Берлина, которые также пытались освободить своих школьных друзей. ^[3]

После их очевидного успеха группа Гиррманна захватила тропу и профессионально усовершенствовала процесс. Они выполнили сложный план, в который вошли два студента, Дитер Вольфарт и студент под кодовым именем «Лангер» (высокий по-немецки). «Лангер» поедет на Vespa на восток, а Вольфарт проедет на машине по крышке люка (чтобы скрыть происходящее внизу). Затем они вместе снимут крышку люка и будут ждать прибытия первых назначенных групп. После того, как первая группа войдет в канализацию, «Лангер» вернется в Западный Берлин и сообщит им, что первая группа уже в пути. После последней группы и нескольких дополнительных минут для опоздавших Вольфарт закроет крышку люка и поедет обратно в Западный Берлин. Этот план был эффективным, действенным и простым. Западногерманский сенатор Липшиц выдал добровольцам те же самые болотные сапоги, которые использовало берлинское санитарное управление для работы в канализации. ^[3]

Как и план с паспортом, этот план преждевременно завершился на пятую ночь операции 12 октября 1961 года. Около полуночи незнакомая машина мчалась к последнему человеку. Машина резко остановилась, и вооруженные Vopos вышли из машины и начали обыскивать все люки. К счастью, все отделались без жертв и ранений. Однако вскоре после этого инцидента Vopos заменили крышки канализационных люков на крышки, устойчивые к ножовке.

Группа Гиррмана прекратила свое существование после строительства канализации, но, возможно, она была самой успешной организацией, помогавшей жителям Восточного Берлина бежать: только в 1961 году было зафиксировано около 5000 успешных попыток. ^[4]