Третий ингредиент
| «Третий ингредиент» | |
|---|---|
| Рассказ О. Генри | |
 | |
| Страна | .png/1280px-Flag_of_the_United_States_(23px).png) Соединенные Штаты |
| Язык | Английский |
| Жанр(ы) | новелла |
| Публикация | |
| Опубликовано в | Журнал для всех |
| Тип публикации | Журнал |
| Издатель | Компания Риджуэй |
| Дата публикации | Декабрь 1908 г. |
«Третий ингредиент» — короткий рассказ О. Генри , известный своим ироничным взглядом на тему « каменного супа ». Рассказ был первоначально опубликован в выпуске Everybody's Magazine за декабрь 1908 года с иллюстрациями Фредерика Дорра Стила . [1] В следующем году он был включен в сборник О. Генри «Варианты» .
Фон
Как сообщает близкий друг и биограф О. Генри С. Альфонсо Смит , «Третий ингредиент» был вдохновлен реальным опытом:
... в один из своих первых месяцев в Нью-Йорке он жил в очень скромной квартире и однажды вечером застал его без средств. Он был так голоден, что не мог закончить рассказ, над которым работал, и ходил взад и вперед по лестничной площадке между комнатами. Запах готовящейся еды в одной из комнат усилил его муки, и он был вне себя, когда дверь открылась и молодая девушка сказала ему: «Ты уже поужинал? Я приготовила рагу из хезлетта, и оно для меня слишком обильное. Оно не хранится, так что иди и помоги мне его съесть».
Он был благодарен за приглашение и отведал рагу, которое, как она ему сказала, было приготовлено из печени, почек и сердца теленка. Девушка была завивщицей перьев, и во время еды она объяснила ему свою работу и показала ему особый вид тупого лезвия, которое использовалось в ней. Несколько дней спустя он постучал в ее дверь, чтобы пригласить ее на более существенный обед, но обнаружил, что она ушла и не оставила адреса. [2]
Вполне возможно, что О. Генри пришел к своей окончательной композиции независимо от традиции Stone Soup. В отличие от многих других примеров, он не содержит элемента обмана. Вместо этого акцент делается на товариществе: можно утверждать, что «третий ингредиент» — это сердце (как это буквально указано в описании Смита выше), что может объяснить отход от традиции. [ необходима цитата ]
Краткое содержание сюжета
История повествует о Хетти Пеппер, женщине из низшего класса, которая потеряла работу в универмаге. Поторговавшись за говяжье ребрышко (ее последний кусочек еды), она подружилась с соседкой и возлюбленным, которые пожертвовали ингредиенты для рагу, большего, чем сумма его частей. В начале истории остроумный рассказчик замечает: «Вы можете приготовить устричный суп без устриц, черепаховый суп без черепах, кофейный пирог без кофе, но вы не можете приготовить говяжье рагу без картофеля и лука», отводя говяжьему ребру примерно ту же роль, что и камню в «Каменном супе».
Адаптации
- Двухчастотный немой фильм «Третий ингредиент» (1917) является адаптацией рассказа. [3]
- По мотивам этой истории был создан кинетический роман на английском и русском языках. [4]
Ссылки
- ↑ О. Генри (декабрь 1908 г.). «Третий ингредиент». Everybody's Magazine . XIX (6): 790. Получено 01.10.2015 г. – через библиотеки Университета Северного Техаса, Портал истории Техаса.Благодарность: Austin History Center, Austin Public Library, Остин, Техас.
- ^ C. Alphonso Smith (1916). Биография О. Генри. Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday, Page & Co.
- ↑ Джордж Блейсделл (31 марта 1917 г.). «Великие истории — это истории О. Генри». Moving Picture World . 31 (13): 2121. Получено 01.10.2015 г. — через интернет-архив .
- ↑ Третий ингредиент (визуальный роман).
Внешние ссылки
- Варианты в Project Gutenberg
Аудиокнига в свободном доступе на сайте LibriVox
