Лампа Святилища

This article includes a list of references, related reading, or external links, but its sources remain unclear because it lacks inline citations. Please help improve this article by introducing more precise citations. (August 2020) (Learn how and when to remove this message)

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "The Sanctuary Lamp" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2020) (Learn how and when to remove this message)

«Светильник святилища» — пьеса ирландского драматурга Тома Мерфи, написанная в 1975 году, но переработанная для последующих постановок. После премьеры в Abbey Theatre в Дублине ее антикатолическая позиция вызвала огромные споры, а ее автора осуждали с кафедр по всей стране. Среди защитников был тогдашний президент Ирландии, который утверждал, что пьеса была, наряду с «Плейбоем западного мира» и «Юноной и Пейкоком» , одной из величайших ирландских драм.

Травма отвержения пьесы заставила Мерфи полностью отказаться от драматургии на несколько лет. Когда она была возрождена в существенно переписанной версии в Abbey в 2001 году, а затем в Royal Exchange Theatre в Манчестере в 2003 году, она была переоценена как одна из лучших пьес Мерфи и имела огромный успех у зрителей. Постановка The Sanctuary Lamp получила свою лондонскую премьеру в Arcola Theatre в Далстоне с 10 марта по 3 апреля 2010 года в постановке, поставленной самим Томом Мерфи.

В центре внимания «Светильника святилища» находятся четыре центральных персонажа: Гарри Стоун, еврейский силач, которого уволили из цирка и который стал вольнонаемным артистом, Франциско, ирландский жонглер, уволенный вместе с ним, Моди, молодая девушка и монсеньор , председательствующий в церкви, в которой Гарри находит убежище.

В оригинальной версии 1975 года пьеса разворачивается в трех актах. Первый начинается снаружи церкви Монсеньора, где Гарри просит милостыню, прежде чем спрятаться внутри, когда появляется Франциско, ищущий его. Когда Гарри обнаруживает, что слушает проповедь Монсеньора, Франциско устраивает выставку, бросая оскорбления в адрес католической веры. После того, как его выгоняют, Гарри и Монсеньор встречаются, и, в акте доброты к нуждающемуся человеку, Монсеньор предлагает Гарри работу смотрителя в церкви. Этот акт почти полностью опущен в версии после 1975 года, которая начинается со встречи Гарри с Монсеньором.

Обе версии разделяют действие оставшихся двух актов. Когда Гарри укрывается в церкви, выясняется, что его не только уволили из цирка, но и он бросил свою труппу фрилансеров, в которую входят Франциско, Ольга, его жена и карлик по имени Сэмюэль. Гарри отверг их из-за романа Франциско с Ольгой.

В церкви Гарри знакомится с беспризорной молодой девушкой Моди, которая также укрывается в церкви, веря, что каким-то образом она найдет прощение за некоторые ужасные вещи, которые с ней произошли. Гарри берет на себя обязательство защищать Моди — в основном потому, что она напоминает ему его собственную дочь Терезу, которая умерла от чахотки. Их планы рушатся, когда появляется Франциско в поисках своего старого друга. Когда двое мужчин сталкиваются друг с другом, ложь и самообман сбрасываются, и все проходят через свою собственную темную ночь души. Но, очистившись от прошлого, трое решают вернуться в мир на следующий день, каким-то образом примирившись и сумев найти свои собственные личные видения искупления.

В пьесе «The Sanctuary Lamp» исследуются основные темы искупления, любви, вины, духовности и существования — или несуществования — Бога. Ее портрет борьбы нищих, ищущих какой-то смысл в своей жизни, напоминает пьесу Максима Горького « The Lower Depths» . Как и многие работы Мерфи, пьеса посвящена борьбе с нигилизмом и находит форму искупления и надежды в способности человечества проявлять сострадание, любовь и находить индивидуальную духовность. Сама по себе «The Lamp» становится образом света человеческой души, не привязанной к догме или религии.

Также, как и другие пьесы Мерфи, она смешивает реализм с элегической лирикой, суровая реальность страданий и нищеты персонажей контрастирует с поэтическим стремлением их душ. Двадцатиминутная речь, произнесенная Гарри в одиночестве перед Лампой, где, как он думает, обитает Бог, является особенно мастерским примером этого.

• Том Мерфи
• католицизм
• христианство
• иудаизм

• Лампа святилища в новостях The Irish Times о культуре.
• «The Sanctuary Lamp»: беспорядки в аббатстве 1975 г. — интервью с Мерфи о его пьесе в архивах RTÉ .
• Обзор Sanctuary Lamp в разделе «Культура» газеты The Guardian .
• Лампа святилища в архиве театра «Эбби».