Человек-Реставратор

*Человек-Реставратор*
Человек-Реставратор
Жанр	Улучшение дома
Представлено	Джордж Кларк
Страна происхождения	Великобритания
Исходный язык	Английский
№ серии	7
Количество эпизодов	45
Производство
Продолжительность работы	60 минут
Производственная компания	Tiger Aspect Productions
Оригинальный релиз
Сеть	Канал 4
Выпускать	14 марта 2010 г. – 23 марта 2017 г. ( 2010-03-14 ); ( 2017-03-23 )

Британский телесериал или программа 2010 года.

Restoration Man — британский телесериал о ремонте дома , представленный Джорджем Кларком . Впервые вышел в эфир на канале Channel 4 14 марта 2010 года.

Синопсис

Архитектор Джордж Кларк путешествует по Великобритании, рассказывая о людях, реставрирующих исторически и архитектурно значимые здания. ^[2] В сериале обычно рассказывают о людях, которые стремятся переоборудовать нежилые строения, включая церкви, водонапорные башни и ветряные мельницы, в дома. ^[3] В каждом эпизоде рассказывается о трудностях, с которыми сталкиваются владельцы во время переоборудования, включая ограничения, действующие для памятников архитектуры . Кларк исследует историю и архитектуру каждого здания, берет интервью у людей, которые раньше там жили или работали, и делится своими выводами с новыми владельцами.

Эпизоды

Серия 1

Эпизод	Заголовок	Расположение	Режиссер	Первоначальная дата выхода в эфир	Тип структуры
1	«Баня Лодж»	Ормскирк , Ланкашир	Дженни Байром	21 марта 2010 г. ( 2010-03-21 )	глупость
Сериал начинается с неоготического домика в Ланкашире, который, по слухам, был баней.
2	«Церковь Лланрейтана»	Хаверфордвест , Пембрукшир	Дженни Байром	28 марта 2010 г. ( 2010-03-28 )	церковь ^[4]
Гарет и Джилл Уильямс покупают заброшенную средневековую церковь в Уэльсе. Здание XV века сначала должно быть раскопано археологами , а Уильямс покроет расходы в размере 600 фунтов стерлингов в день.
3	«Ветряная мельница Мелин Ньюидд»	Англси	Дженни Байром	4 апреля 2010 г. ( 2010-04-04 )	ветряная мельница ^[5]
Клайв, инженер-электрик, намерен восстановить ветряную мельницу 1833 года на острове Англси и превратить ее в дом отдыха для себя и своей жены Джейн, которая восстанавливается после рака. Проблемы включают гниющие балки и повреждения от штормов, и мотивация Клайва ослабевает, когда рак Джейн возвращается.
4	"Башни"	Кент / Восточный Ренфрушир	Лайонел Милл	11 апреля 2010 г. ( 2010-04-11 )	Башня Мартелло / Крепость
Кларк посещает город с двумя людьми, которые занимаются реставрацией двух старых башен: башни Мартелло в Кенте и башни Колдуэлл XV века в Шотландии.
5	«Полевой дом»	Пиллинг , Ланкашир	Лайонел Милл	18 апреля 2010 г. ( 2010-04-18 )	коттедж
Пара работает над восстановлением каркасного полевого дома XVII века в дом для своей объединенной семьи и просит Джорджа Кларка спроектировать пристройку. Удивительно, но конструкция не внесена в список , но им все равно нужно разрешение местного совета, который отклоняет их план по пристройке.
6	«Лодж Торингтон Гейт»	Торингтон , Саффолк	Лайонел Милл	25 апреля 2010 г. ( 2010-04-25 )	сторожка
Бывший боксер Скотт Уэлч спасает сторожку у ворот — единственное оставшееся здание на снесенном загородном поместье.
7	«Каретный двор»	Хэнкхэм , Восточный Сассекс	Лайонел Милл	2 мая 2010 г. ( 2010-05-02 )	каретный сарай
Лиза и Даррен Уокер перестраивают каретный сарай 18 века, входящий в список Grade II, в жилой дом. Переоборудование сельскохозяйственных построек требует особого внимания, поскольку в таких зданиях обычно никогда не было ни воды, ни электричества.
8	«Ледяной дом»	Кринан, Аргайл и Бьют	Лайонел Милл	9 мая 2010 г. ( 2010-05-09 )	ледяной дом
Лэрд Хендерсон восстанавливает ледяной дом 1833 года, использовавшийся в бурно развивающейся западной шотландской лососевой промышленности. Кларк посещает Petworth House, чтобы увидеть экстравагантный ледяной дом 18-го века, построенный исключительно для семьи герцога Сомерсета , чтобы побаловать себя мороженым.
9	«Средневековый зал и особняк»	Кардифф / Аберистуит	Лайонел Милл	16 мая 2010 г. ( 2010-05-16 )	дом-холл / особняк

Серия 2

Эпизод	Заголовок	Расположение	Режиссер	Первоначальная дата выхода в эфир	Тип структуры
1	" Ветряная мельница Ридс "	Кингстон, Кент	Эмма Слэк	5 января 2012 г. ( 2012-01-05 )	ветряная мельница
Пара, Пит и Никки, пытаются восстановить ветряную мельницу, которая принадлежала семье Пита на протяжении столетия. Однако в середине процесса преобразования у Никки диагностируют рак в терминальной стадии и говорят, что жить ей осталось несколько месяцев.
2	«Водонапорная башня Конглтона»	Конглтон , Чешир	Эмма Слэк	12 января 2012 г. ( 2012-01-12 )	водонапорная башня
3	" Готическая церковь "	Гэмблсби , Камбрия	Джонатан Баркер	19 января 2012 г. ( 2012-01-19 )	церковь
Пара берется за реставрацию викторианской церкви 19 века. Чтобы сэкономить деньги, их зять выступает в роли менеджера проекта, но у него нет опыта в реставрации. Тем временем банк отклоняет их запрос на дополнительную ипотеку, а экстремальные погодные условия создают проблемы.
4	«Дом машиниста»	Уффингтон, Оксфордшир	Эмма Слэк	26 января 2012 г. ( 2012-01-26 )	кирпичный завод
Пара реставрирует кирпичный завод XIX века — единственное сохранившееся здание некогда процветающей викторианской промышленности в деревне.
5	«Возвращение в Башни»	Кент / Восточный Ренфрушир	Эмма Слэк	2 февраля 2012 г. ( 2012-02-02 )	Башня Мартелло , Крепость
Кларк возвращается к башням в Кенте и Шотландии ( башня Колдуэлл ), ни одна из которых не получила одобрения на планирование во время его первого визита.
6	" Средневековый зал "	Кардифф , Гламорган	Эмма Слэк	9 февраля 2012 г. ( 2012-02-09 )	дом-холл
7	«Установить водонапорную башню»	Сеттл, Северный Йоркшир	Джонатан Баркер	16 февраля 2012 г. ( 2012-02-16 )	водонапорная башня ^[6]
Марк и Пэт Рэнд перестраивают водонапорную башню 1876 года в жилой дом. Водонапорная башня, являющаяся памятником архитектуры II категории, находится на исторической линии Сеттл-Карлайл и не используется с 1960-х годов.
8	«Повторное посещение церкви Лланрейтан»	Хаверфордвест , Пембрукшир	Роб Фаркуар	19 июня 2012 г. ( 2012-06-19 )	церковь
9	«Повторный визит в Bath Lodge»	Ормскирк , Ланкашир	Оливер Уилсон	16 августа 2012 г. ( 2012-08-16 )	глупость
10	«Возвращение в Ледяной Дом»	Кринан , Аргайл и Бьют , Шотландия	Оливер Уилсон	23 августа 2012 г. ( 2012-08-23 )	ледяной дом
11	«Возвращение в готическую церковь»	Гэмблсби , Камбрия	Оливер Уилсон	27 августа 2012 г. ( 2012-08-27 )	церковь

Серия 3

Эпизод	Заголовок	Расположение	Режиссер	Первоначальная дата выхода в эфир	Тип структуры
1	"Финчкокс Оаст"	Райзден, Кент	Неизвестный	27 декабря 2012 г. ( 2012-12-27 )	сушилка для хмеля
2	«Церковь Телфорда»	Бернерей , Внешние Гебриды	Неизвестный	3 января 2013 г. ( 2013-01-03 )	церковь
Пара из Ньюкасла , Кит и Шина Макинтайр, надеются восстановить разрушенную церковь, спроектированную Томасом Телфордом на небольшом острове Бернерей, и превратить ее в художественную студию и дом отдыха. От церкви, построенной в 1829 году, остались только каменные стены. Экстремальная погода создает проблемы, поскольку сильные ветры разрывают изоляцию и разносят мусор по всему острову, что злит местных жителей, а Макинтайры получают серьезный удар, поскольку заказанные у скандинавской компании окна не подходят.
3	« Лонгхерст Лодж »	Крэнли , Суррей	Неизвестный	10 января 2013 г. ( 2013-01-10 )	сторожка ^[7]
Пара ремонтирует крошечную викторианскую сторожку.
4	«Трам Милл»	Ротбери , Нортумберленд	Неизвестный	17 января 2013 г. ( 2013-01-17 )	водяная мельница
Дэйв и Маргарет Хедли берутся за старую мельницу, которую они планируют не только восстановить, но и снова запустить, чтобы вырабатывать гидроэлектроэнергию для дома. Кларк обнаруживает, что первые мельницы на реке Кокет были построены графом Нортумберлендом, чтобы получить доход и заплатить свой огромный штраф после того, как его обвинили в сговоре с целью порохового заговора .
5	«Свиной амбар»	Раффордское аббатство , Ноттингемшир	Оливер Уилсон	24 января 2013 г. ( 2013-01-24 )	амбар ^[8]
Супруги пенсионеров ремонтируют ветхий свинарник, ранее принадлежавший аббатству Раффорд .
6	«Повторный визит в водонапорную башню Settle»	Сеттл , Северный Йоркшир	Джонатан Баркер	31 января 2013 г. ( 2013-01-31 )	водонапорная башня

Серия 4

Эпизод	Заголовок	Расположение	Режиссер	Первоначальная дата выхода в эфир	Тип структуры
1	«Насосная станция»	Чешант , Хартфордшир	Ларри Уолфорд	7 января 2014 г. ( 2014-01-07 )	насосная станция
Элисон и Мэтью Грей продают свою лондонскую квартиру, чтобы купить викторианскую насосную станцию 1888 года в Хартфордшире. Потратив £750,000 на покупку станции, у них остается бюджет всего в £60,000.
2	«Флинт Милл»	Стоун, Стаффордшир	Ларри Уолфорд	14 января 2014 г. ( 2014-01-14 )	мельница
Алан и Дора Эпплби, имеющие опыт в восстановлении памятников архитектуры, решают превратить полуразрушенную кремневую мельницу в дом престарелых. Однако стоимость восстановления мельницы 18-го века оказывается намного выше, чем закладывали в бюджет Эпплби.
3	«Церковь рыбака»	Бриксхем , Девон	Ларри Уолфорд	21 января 2014 г. ( 2014-01-21 )	церковь ^[9]
Нил и Джеки пытаются превратить заброшенную церковь в свой семейный дом. Церковь, построенная в 1874 году и секуляризованная в 1977 году, за эти годы пострадала от воды и нуждается в новой крыше.
4	«Валлийская школа»	Пенкадер , Кармартеншир	Ларри Уолфорд	28 января 2014 г. ( 2014-01-28 )	здание школы
Пара, имеющая опыт в реставрации, берется за заброшенную школу. Имея в бюджете мало денег, они планируют провести реконструкцию самостоятельно и в конечном итоге выкладываются по полной. Тем временем Кларк изучает историю школы и организует встречу ее бывших учеников и учителей.
5	«Коровник»	Веллингтон, Херефордшир	Ларри Уолфорд	5 февраля 2014 г. ( 2014-02-05 )	амбар
Молодая пара, не имеющая опыта в реставрации, пытается отремонтировать амбар, являющийся памятником архитектуры II категории, построенный в конце XVII — начале XVIII века.
6	" Бункер Королевских ВВС "	Уотнолл , Ноттингемшир	Джонатан Баркер	12 февраля 2014 г. ( 2014-02-12 )	бункер ^[10]
Джейми и Джейн Браун покупают бункер времен Второй мировой войны, чтобы превратить его в гостевой дом. Бункер, который пустовал более 50 лет, не имеет электричества и окон и затоплен.
7	«Повторное посещение церкви Телфорда»	Бернерей , Внешние Гебриды	Ларри Уолфорд	19 февраля 2014 г. ( 2014-02-19 )	церковь
Кларк возвращается в Бернерей, чтобы встретиться с Китом и Шиной Макинтайр, и обнаруживает, что их реконструкция получила престижную награду от Королевской ассоциации архитекторов Шотландии . ^[11]
8	«Возвращение в Thrum Mill»	Ротбери , Нортумберленд	Ларри Уолфорд	26 февраля 2014 г. ( 2014-02-26 )	мельница
Кларк возвращается в Нортумберленд, чтобы увидеть мельницу XVII века, восстановленную Дэйвом и Маргарет Хедли, которые теперь снова запустили мельницу, вырабатывающую электроэнергию.

Серия 5

Эпизод	Заголовок	Расположение	Режиссер	Первоначальная дата выхода в эфир	Тип структуры
1	«Шропширский фермерский дом»	Вем , Шропшир	Лоуренс Уолфорд	7 января 2015 г. ( 2015-01-07 )	фермерский дом ^[12]
Реставраторы-новички Рассел и Надя Смит восстанавливают фермерский дом, являющийся памятником архитектуры II категории, с ограниченным бюджетом. Джордж Кларк пытается датировать собственность, которая имеет заднюю часть с деревянным каркасом , типичную для XVI и XVII веков, и кирпичный фасад в георгианском стиле, типичный для XVIII и XIX веков.
2	«Школа возрождения Тюдоров»	Грейт-Брэкстед , Эссекс	Лоуренс Уолфорд	14 января 2015 г. ( 2015-01-14 )	здание школы ^[13]
Джим и Би Гуди покупают здание школы 19 века, чтобы переделать его в загородный дом. Джим расстроен ограничениями на недвижимость, включенную в список Grade II, и им приходится выжимать максимум из своих кредитных карт, чтобы выжить, когда их старый дом не продается.
3	" HMS Owl "	Аэродром Фирн, Росс и Кромарти	Ларри Уолфорд	21 января 2015 г. ( 2015-01-21 )	аэродромная вышка
Пара берется за очень необычный проект по реконструкции: восстановление башни управления воздушным движением с аэродрома времен Второй мировой войны. Кларк выслеживает ветеранов, которые тренировались для боевых задач на аэродроме.
4	«Водонапорная башня Паннал»	Паннал , Северный Йоркшир	Ларри Уолфорд	28 января 2015 г. ( 2015-01-28 )	водонапорная башня
Кэрол и Маджид Надри покупают необычную водонапорную башню в Йоркшире. Здание не внесено в список, но « выкупная полоса » за недвижимость оказывается дорогостоящей: £70,000.
5	« Повторное посещение Longhurst Lodge »	Крэнли, Суррей	Эмма Слэк, Джонатан Баркер и Оливер Уилсон	4 февраля 2015 г. ( 2015-02-04 )	сторожка
6	«Повторный визит в валлийскую школу»	Пенкадер, Кармартеншир	Лоуренс Уолфорд	11 февраля 2015 г. ( 2015-02-11 )	здание школы

Серия 6

Эпизод	Заголовок	Расположение	Режиссер	Первоначальная дата выхода в эфир	Тип структуры
1	«Баптистская церковь»	Оксенхоуп , Западный Йоркшир	Роберт Марсден	7 января 2016 г. ( 2016-01-07 )	Церковь
Колин и Эмма Хьюз переоборудовали заброшенную эдвардианскую церковь в семейный дом. ^[14]
2	«Викторианский вокзал»	Нортумберленд	Оливер Уилсон и Ларри Уолфорд	14 января 2016 г. ( 2016-01-14 )	Железнодорожная станция
Джордж присоединяется к Ли Хеду, который пытается превратить викторианскую железнодорожную станцию в Нортумберленде в свой семейный дом.
3	«Грузинская беседка-башня»	Пембрук	Роберт Марсден	21 января 2016 г. ( 2016-01-21 )	Башня-беседка
Джордж Кларк приехал в Пембрукшир, чтобы помочь восстановить георгианскую башню-беседку и сделать ее пригодным для жилья.
4	«Методистская церковь и воскресная школа»	Харрогейт	Роберт Марсден	28 января 2016 г. ( 2016-01-28 )	Церковь и воскресная школа
Джордж Кларк помогает паре из Харрогейта переоборудовать два ветхих церковных здания в два красивых дома.
5	«Возвращение в Харрогейт 2016»	Паннал , Харрогейт	Ларри Уолфорд	31 марта 2016 г. ( 2016-03-31 )	Водонапорная башня
Джордж Кларк возвращается в Харрогейт, чтобы увидеть, как Кэрол и Маджид Надри завершили перестройку кирпичной водонапорной башни в дом своей мечты.

Серия 7

Эпизод	Заголовок	Расположение	Режиссер	Первоначальная дата выхода в эфир	Тип структуры
1	«Беркширская насосная станция»	Ньюбери, Беркшир	Неизвестный	5 января 2017 г. ( 2017-01-05 )	Насосная станция
Молодая пара Стивен Крейм и Марина Баккелли перестраивают насосную станцию 1930-х годов в современный дом с четырьмя спальнями.
2	«Чеширская водонапорная башня»	Чешир	Ларри Уолфорд	12 января 2017 г. ( 2017-01-12 )	Водонапорная башня
Чеширская пара превратила 85-футовую водонапорную башню в стиле ар-деко в шестиэтажный дом
3	«Ланкаширский завод по фильтрации воды»	Ланкастер, Ланкашир	Неизвестный	19 января 2017 г. ( 2017-01-19 )	Установка фильтрации воды
Мэтт Уиттл и его будущий тесть Майк Ридферн объединяют свои ресурсы, чтобы переоборудовать огромную установку по фильтрации воды в пару двухквартирных домов с общим внутренним садом-атриумом.
4	«Церковный амбар 2017»	Брокстед , Эссекс	Роберт Марсден	26 января 2017 г. ( 2017-01-26 )	Церковный амбар
Джуд Маккелви хочет восстановить обветшалый, но охраняемый государством амбар 17-го века, вернув ему былое величие, а также создать семейный дом, в котором она сможет жить со своими двумя сыновьями.
5	«Методистская церковь и воскресная школа (повторное посещение)»	Харрогейт , Северный Йоркшир	Highend в мире	23 марта 2017 г. ( 2017-03-23 )	Методистская церковь

Ссылки

^ "The Restoration Man". Radio Times . Получено 5 октября 2015 г.
^ "Реставратор Джордж Кларк заходит за кулисы Школы искусств Глазго". The Herald . 20 июня 2015 г. Получено 5 октября 2015 г.
^ Рахман, Миран (13 августа 2015 г.). «Конец в поле зрения пары реставраторов, восстанавливающих заброшенную часовню». Telegraph & Argus . Получено 5 октября 2015 г.
^ "Пара Фишгардов в программе Restoration Man на Channel 4". Western Telegraph . 28 марта 2010 г. Получено 5 октября 2015 г.
↑ Оуэн, Кэти (27 марта 2013 г.). «Поклонник Джонатана Крика Клайв Болтон потратил восемь лет на восстановление валлийской ветряной мельницы, но теперь, после смерти жены, он не может переехать туда». Wales Online . Получено 5 октября 2015 г.
^ "Пара восстанавливает бывшую водонапорную башню Settle, превращая ее в новый дом". Craven Herald Pioneer . 26 февраля 2012 г. Получено 5 октября 2015 г.
^ "Cranleigh lodge подвергся лечению Restoration Man". 2 июля 2013 г. Получено 5 октября 2015 г.
^ "Dream home bid on Channel Four show". Nottingham Post . 24 января 2013 г. Получено 5 октября 2015 г.
^ "Забытая звезда церкви Бриксхема из телешоу Restoration Man". Torquay Herald Express . 21 января 2014 г. Получено 5 октября 2015 г.
^ "Restoration Man: Secret bunker is given amazing TV makeover". Nottingham Post . 12 февраля 2014 г. Получено 5 октября 2015 г.
^ Weatherall, Nicola (5 января 2013 г.). «Реставратор Джордж Кларк посещает дом Божий». The Journal . Получено 8 октября 2015 г.
↑ Дин, Уилл (8 января 2015 г.). «The Restoration Man, обзор ТВ: разрушенный коттедж, внесенный в список Grade II, превращается в уютный (и дорогой) семейный дом» . The Independent . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Получено 5 октября 2015 г.
↑ Уоткинсон, Уилл (13 января 2015 г.). «Old Schoolhouse on Braxted Park Road to feature on Channel 4’s Restoration Man». Essex Chronicle . Получено 5 октября 2015 г.
^ Рахман, Миран (7 января 2016 г.). «Проект по преобразованию заброшенной церкви Оксенхоуп в семейный дом будет на Restoration Man». Bradford Telegraph и Argus . Получено 8 января 2016 г.

Внешние ссылки

Сайт канала 4
Реставратор на IMDb

[rt-1] "The Restoration Man". Radio Times . Получено 5 октября 2015 г.

[2] "Реставратор Джордж Кларк заходит за кулисы Школы искусств Глазго". The Herald . 20 июня 2015 г. Получено 5 октября 2015 г.

[3] Рахман, Миран (13 августа 2015 г.). «Конец в поле зрения пары реставраторов, восстанавливающих заброшенную часовню». Telegraph & Argus . Получено 5 октября 2015 г.

[4] "Пара Фишгардов в программе Restoration Man на Channel 4". Western Telegraph . 28 марта 2010 г. Получено 5 октября 2015 г.

[5] Оуэн, Кэти (27 марта 2013 г.). «Поклонник Джонатана Крика Клайв Болтон потратил восемь лет на восстановление валлийской ветряной мельницы, но теперь, после смерти жены, он не может переехать туда». Wales Online . Получено 5 октября 2015 г.

[6] "Пара восстанавливает бывшую водонапорную башню Settle, превращая ее в новый дом". Craven Herald Pioneer . 26 февраля 2012 г. Получено 5 октября 2015 г.

[7] "Cranleigh lodge подвергся лечению Restoration Man". 2 июля 2013 г. Получено 5 октября 2015 г.

[8] "Dream home bid on Channel Four show". Nottingham Post . 24 января 2013 г. Получено 5 октября 2015 г.

[9] "Забытая звезда церкви Бриксхема из телешоу Restoration Man". Torquay Herald Express . 21 января 2014 г. Получено 5 октября 2015 г.

[10] "Restoration Man: Secret bunker is given amazing TV makeover". Nottingham Post . 12 февраля 2014 г. Получено 5 октября 2015 г.

[11] Weatherall, Nicola (5 января 2013 г.). «Реставратор Джордж Кларк посещает дом Божий». The Journal . Получено 8 октября 2015 г.

[12] Дин, Уилл (8 января 2015 г.). «The Restoration Man, обзор ТВ: разрушенный коттедж, внесенный в список Grade II, превращается в уютный (и дорогой) семейный дом» . The Independent . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Получено 5 октября 2015 г.

[13] Уоткинсон, Уилл (13 января 2015 г.). «Old Schoolhouse on Braxted Park Road to feature on Channel 4’s Restoration Man». Essex Chronicle . Получено 5 октября 2015 г.

[14] Рахман, Миран (7 января 2016 г.). «Проект по преобразованию заброшенной церкви Оксенхоуп в семейный дом будет на Restoration Man». Bradford Telegraph и Argus . Получено 8 января 2016 г.