Случайные годы
Американский телевизионный ситком, созданный Нейтом Регером и Майклом Лисбе (2002)

Случайные годы
ЖанрСитком
Создано
  • Майкл Лисбе
  • Нейт Регер
В главных ролях
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Количество сезонов1
Количество эпизодов7 (3 не проветренных)
Производство
Исполнительные продюсеры
  • Джон Пизли
  • Джадд Пиллот
Производители
  • Дэн Дуган
  • Мэри Фукуто
  • Джонатан М. Голдштейн
Места производстваЛос-Анджелес, Калифорния
КинематографияДжерри Уоркман
Редакторы
  • Гарольд Маккензи
  • Шэрон Сильверман
Продолжительность работы30 минут [1]
Производственные компании
Оригинальный релиз
СетьУПН
Выпускать5 марта  – 19 марта 2002 г. ( 2002-03-05 )
 ( 2002-03-19 )

The Random Years — американский ситком, созданный Майклом Лизби и Нейтом Регером, который транслировался в течение четырёх эпизодов на United Paramount Network (UPN) в марте 2002 года. Сериал рассказывает о друзьях детства Алексе Барнсе ( Уилл Фридл ), Уайзмане (Джошуа Акерман) и Тодде Митчелле ( Шон Мюррей ) и их жизни после окончания колледжа в Чайнатауне на Манхэттене . Сюжетные линии сосредоточены на работе персонажей и романтических отношениях, часто включая их соседа Кейси Паркера ( Наталия Сиглиути ) и их управляющего зданием Стива (Уинстон Дж. Рохас).

Лизби и Регер основали The Random Years на собственном опыте жизни в Нью-Йорке. UPN выпустил шоу вместе с As If в качестве замены Roswell в середине сезона , который не очень хорошо справлялся со своими рейтингами . Фридл изначально был выбран в Off Centre , ситкоме для The WB Television Network , но появился в The Random Years после того , как в первом его заменил Эдди Кей Томас .

The Random Years , наряду с As If , получили самые низкие рейтинги среди всех оригинальных программ, транслировавшихся в том сезоне на сетевом телевидении . UPN отменил сериал после того, как четыре из семи снятых эпизодов вышли в эфир. Некоторые критики описали шоу как приятное, несмотря на его предсказуемость, в то время как другие критиковали его как слишком шаблонное. Хотя некоторые актеры были похвалены в обзорах, актерский состав в целом получил отрицательные отзывы.

Предпосылка и персонажи

The Random Years следует за тремя друзьями детства — Алексом Барнсом ( Уилл Фридл ), Уайзманом (Джошуа Акерман) и Тоддом Митчеллом ( Шон Мюррей ), которые пытаются наладить жизнь после окончания колледжа. Они были друзьями с начальной школы , и во время сериала им немного за 20, и они делят квартиру на чердаке в Чайнатауне, Манхэттен . Алекс — исследователь и помощник рок -критика журнала Music Week ; он управляет собственным веб-сайтом, но мечтает стать музыкальным критиком . Будучи маменькиным сынком , Уайзман стал зубным техником только для того, чтобы угодить ей, и не заинтересован в том, чтобы быть стоматологом. [1] [2] В начале сериала он стремится действовать более независимо. [3] Безработный Тодд не имеет никаких планов на свое будущее, вместо этого полагается на схемы и часто показан смотрящим телевизор. [1] [2] [3] Он связывает все со «Звездными войнами» вплоть до того, что говорит: «Я не высмеиваю вашу религию, а вы не высмеиваете мою». [2] Сериал характеризует Алекса как влюбленного, Уайзмана как эксцентричного, а Тодда как бездельника . [4] Критики сравнивали Уайзмана с Космо Крамером из ситкома «Сайнфелд» , написав, что у обоих непослушные волосы и они идиоты-ученые . [5] [6] [7]

Алекс нанимает Кейси Паркер ( Наталия Сиглиути ), чтобы помочь ему с его веб-сайтом. [1] Кейси — временный работник , которая учится в Школе бизнеса имени Стерна в Нью-Йоркском университете . [1] [2] Недавно переехав в Нью-Йорк, она изо всех сил пытается добиться успеха самостоятельно, [2] но шоу изображает ее амбициозной. [1] Во втором эпизоде ​​она переезжает в мужское здание с помощью Алекса. Ранее ее квартиру использовал Стив (Уинстон Дж. Рохас), управляющий зданием , для хранения украденных вещей своего брата. [1] Кейси любит смотреть Antiques Roadshow , [2] и они с Тоддом играют в разновидность покера на раздевание, основанную на шоу. [8] Алекс, Уайзман и Тодд каждый хотят встречаться с Кейси. [9]

На своем веб-сайте United Paramount Network (UPN) продвигала персонажей как создателей «странного рода семьи», а сериал — как «что-то среднее между старшей школой и остальной жизнью». [3] Сюжетные линии фокусируются на работе и романтических отношениях персонажей. [1] [2] Том Дорси из The Courier-Journal описал The Random Years как потенциально «комедийный сериал о том, чего хотят женщины», [10] в то время как другие тележурналисты сравнили шоу с комедией о приятелях . [1] [11] В статье Variety Фил Галло считал, что эпизоды были нацелены в первую очередь на мужскую аудиторию, [12] а Терри Келлехер из People связал сериал с « атмосферой студенческого братства ». [5]

История производства и трансляции

Создатели шоу Майкл Лизби и Нейт Регер основали The Random Years на своем опыте жизни в Нью-Йорке после окончания колледжа. [9] [13] Обсуждая предпосылку, Регер объяснил: «Это своего рода время в вашей жизни до любых обязанностей. Вы можете ввязаться в любое приключение, которое произойдет. Ваша рабочая жизнь еще не стала для вас такой важной. Это своего рода просто ваши отношения с друзьями и людьми, которых вы встречаете в городе». [13] Лизби и Регер ранее работали вместе в качестве сценаристов для ситкома Spin City . [9] The Random Years , разработанный под рабочим названием Life as We Know It , был спродюсирован Big Phone Productions совместно с Paramount Television . [9] [12] Джон Писли и Джадд Пиллот были исполнительными продюсерами, в то время как Лизби и Регер были контролирующими продюсерами . [12]

Фотография Уилла Фридла перед микрофоном.
Уилл Фридл ( на фото 2019 года ) появился в сериале «Случайные годы » после того, как его «в последний момент» заменил Эдди Кей Томас в сериале «Не в центре» . [14]

Дэн Дуган и Мэри Фукуто выступили в качестве продюсеров шоу . Художником-постановщиком был Уэнделл Джонсон, а оператором-постановщиком — Джерри Уоркман. Монтаж эпизодов производила Шэрон Сильверман, музыку писали Брюс и Джейсон Миллер, а кастингом занимался Трейси Каплан. Сериал снимался в Лос-Анджелесе. [12] До начала производства шоу Уилл Фридл должен был сниматься в Off Centre , ситкоме для The WB Television Network , прежде чем его заменил Эдди Кей Томас . [9] [14] Когда его спросили об изменениях в кастинге, Фридл ответил: «Я в шоу, в котором действительно хотел быть. И я делаю то, что действительно хотел делать. И я думаю, что мы все счастливы быть там, где мы сейчас, и просто готовы начать». [14]

В январе 2002 года руководитель студии Лес Мунвес представил The Random Years как часть панели шоу, запланированных на предстоящую весну и лето. [15] Эти новые программы не были представлены с телевизионным пилотом или определенными датами премьеры. [16] The Random Years , наряду с ситкомом As If , были заменой научно -фантастического шоу Roswell в середине сезона . [11] Чтобы освободить место для двух новых ситкомов, UPN поместил Roswell на перерыв на семь недель, [17] [18] и запланировал его возвращение на 23 апреля и продолжение в мае . [19] [18] Согласно статье Broadcasting & Cable 2002 года , Roswell получил низкие рейтинги ; журнал сообщил, что UPN сокращает сериал и, скорее всего, отменит его. Сеть опровергла эти заявления, заявив, что они «просто освобождают место для своих шоу в середине сезона». [17] Тележурналисты описали «Как будто» и «Случайные годы» как фильмы, нацеленные на более молодую аудиторию. [7] [19]

Премьера состоялась 5 марта 2002 года, The Random Years выходила в эфир по вторникам в 21:30 по восточноевропейскому времени после As If ; [1] [5] [12] его первый эпизод посмотрели 1,4 миллиона зрителей. [20] As If и The Random Years имели самые низкие рейтинги на сетевом телевидении в этом сезоне, и оба сериала имели меньшую зрительскую аудиторию, чем Roswell . [ 9] [19] Эпизоды As If и The Random Years от 12 марта потеряли две трети зрителей своей вводной программы Buffy the Vampire Slayer . [19] UPN отменил The Random Years через три недели, [9] и последние два вышедших в эфир эпизода были показаны 19 марта, хотя было снято больше. [1] [9] На следующей неделе оба шоу были заменены премьерой реалити -шоу Under One Roof в том же временном интервале. [19] Было снято семь эпизодов « Случайных лет» , хотя в эфир вышло только четыре. [9] В 2016 году Ирвин перечислил сериал в своей книге « Забытые смехи: путеводитель по эпизодам 150 телевизионных ситкомов, которые вы, вероятно, никогда не видели» . [9] Согласно TV Guide , он недоступен для потоковой передачи на какой-либо цифровой платформе. [21]

Эпизоды

Нет.Заголовок [9]Режиссер [9]Написано [9]Первоначальная дата выхода в эфир [9]Зрители в США
(млн.)
1"Пилот"Ли Шаллат ЧемелМайк Лисбе и Нейт Регер5 марта 2002 г. ( 2002-03-05 )1.4 [20]
Алекс Барнс нанимает Кейси Паркер в качестве временного работника для своего музыкального сайта, чтобы иметь время на встречу со своей бывшей девушкой Меган. В то же время Уайзман соблазняет женщину в местной прачечной самообслуживания, используя «сексуальные простыни». Во время двойного свидания в ресторане Алекс и Уайзман обнаруживают нелестные черты своих свиданий. Меган лгала о своем прошлом, в то время как свидание Уайзмана с трудом контролирует свой нрав. Алекс заканчивает оба свидания, притворяясь, что у нее аллергическая реакция. Тем временем Тодд Митчелл и Кейси сближаются на почве общей любви к Antiques Roadshow ; они создают версию покера на раздевание, вдохновленную шоу; Тодд проигрывает игру. [9]
2«Не заставляй меня заниматься сексом в Хэмптоне»Мэтью ДаймондМайк Лисбе и Нейт Регер12 марта 2002 г. ( 2002-03-12 )1.4 [22]
После того, как его музыкальный сайт рухнул, Алекс работает в музыкальном журнале помощником рок-критика. В то же время он испытывает трудности с разрывом со своей новой девушкой Мелиссой, после того как он находит ее слишком навязчивой. Уайзман помогает Кейси искать новую квартиру, направляя ее к Мелиссе, которая является агентом по недвижимости. Алекс планирует отправиться на выходные в Хэмптонс с Мелиссой, чтобы помочь Кейси найти новое место. Кейси решает поговорить с Мелиссой о том, что Алекс хочет прекратить их отношения. Она покупает квартиру через коридор от Алекса, Уайзмана и Тодда. Изначально это помещение использовалось как складское помещение управляющим зданием Стивом. [9]
3«Мужчины ведут себя печально»Мэтью ДаймондДжадд Пиллот и Джон Пизли19 марта 2002 г. ( 2002-03-19 )2.04 [23]
После того, как парень Кейси отменяет поездку на выходные в город, Алекс, Уайзман и Тодд уговаривают Кейси поговорить с ним об их отношениях. Когда пара расстается, каждый из них пытается привлечь Кейси. Однако они терпят неудачу, когда она мирится со своим парнем. Тем временем, один из постоянных пациентов Уайзмана имеет сексуальные фантазии о том, как он будет голым в стоматологическом кресле. Однако Уайзман не замечает ее сексуальных домогательств по отношению к нему. [9]
4«Опасные связи»Мэтью ДаймондМайша Клоссон19 марта 2002 г. ( 2002-03-19 )1,95 [23]
Алекс встречается с бывшей девушкой Тодда, Сидни, что приводит к трениям между двумя мужчинами. Тодд и Сидни не согласны по поводу того, кто прекратил отношения, но в конечном итоге мирятся. Сидни все еще испытывает романтические чувства к Алексу, но Алекс и Тодд решают не продолжать отношения с ней. Тем временем Уайзман начинает испытывать влечение к новой баристе, Тане. Чтобы привлечь ее внимание, он заставляет Кейси притворяться его девушкой, чтобы они могли публично расстаться перед ней. После того, как он подходит к Тане, Уайзман считает, что она хочет секса втроем с Кейси. Однако это оказывается недопониманием, так как Таня просто хотела провести время с Уайзманом и Кейси. [9]
5«Унаследуй ветровку»Мэтью ДаймондДжонатан ГолдштейнНепроветриваемый ( Не проветриваемый )—
Алекс, Уайзман и Тодд завидуют своему соседу, который постоянно устраивает популярные вечеринки в квартире наверху. Они решают устроить собственную вечеринку, но оказываются запертыми в своем лофте в день вечеринки из-за спора с домовладельцем. Тем временем Уайзман оказывается под давлением, чтобы отвести свою тетю на спектакль. [9]
6«Теряю это»Мэтью ДаймондМайк Лисбе и Нейт РегерНепроветриваемый ( Не проветриваемый )—
С помощью Стива Алекс, Уайзман и Тодд украли кабельное на чердаке; однако они столкнулись с техническими трудностями при попытке посмотреть долгожданный боксерский поединок. Тем временем Уайзман теряет доверие к женщинам, узнав, что Алекс и Тодд бросили его во время выпускного бала, чтобы потерять девственность. У него неудачное свидание с женщиной в театре. В ответ он замышляет со Стивом отомстить Алексу и Тодду. Они заставляют кабельную компанию посетить чердак, чтобы предупредить Алекса и Тодда о краже кабеля. Алекс и Тодд говорят Уайзману, что у них не было секса во время выпускного бала, что восстанавливает его уверенность. Он идет на еще одно свидание с женщиной из театра. [9]
7«Мальчик познает мир»Мэтью ДаймондДжонатан ГолдштейнНепроветриваемый ( Не проветриваемый )—
Уайзман и Тодд помогают Алексу нянчиться с его племянником. [9] [a] [b]

Критический прием

Критики описали The Random Years как приятный, но неоригинальный. [24] Кэрин Джеймс , писавшая для The New York Times , считала, что сериал «не слишком плох, просто предсказуем». [25] Скотт Д. Пирс из Deseret News оценил юмор шоу, но усомнился в том, что истории только о дружбе в городе будут устойчивыми. [13] В Los Angeles Times Скотт Сэнделл считал, что The Random Years является производным от Seinfeld , и думал, что оба сосредоточены на мелочах повседневной жизни . Несмотря на критику сюжетных линий как предсказуемых, Сэнделл нашел юмор и персонажей приятными. [6] Дэвид Кронке из Los Angeles Daily News и Фил Галло похвалили посыл шоу, написав, что есть потенциал в исследовании жизни после окончания колледжа, но оба рецензента критиковали исполнение. [12] [26] Галло не считал, что было достаточно материала, чтобы удержать внимание зрителей, [12] а Кронке сказал, что эпизоды выиграли бы от улучшения сценариев. [26]

Фотография Шона Мюррея, посещающего мероприятие.
Рецензенты отметили некоторых актеров, [27] таких как Шон Мюррей ( на фото 2012 года ). [5] [8]

The Random Years подвергся критике за свой сценарий, который, по мнению рецензентов, был основан на клише. [28] Эрик Дегганс из Tampa Bay Times раскритиковал сериал за «серьёзный случай ситкомита», написав, что типы персонажей и юмор, сосредоточенный на сексе и свиданиях, были шаблонными. [29] Отвергнув шоу как «пешеходную комедию», Аллан Джонсон из Chicago Tribune усомнился в его цели, критикуя продюсеров за то, что они не подошли к вопросу ни проницательно, ни смешно. [4] В Fort Worth Star-Telegram Кен Пэриш Перкинс написал, что The Random Years слишком обычен, чтобы привлечь аудиторию, и сказал, что он понравится только тем, кто «получает удовольствие от наблюдения за тонущими кораблями». [30] Критики неблагосклонно сравнили сериал с ситкомом « Друзья » . [31] Рецензируя премьерный сериал, Джон Левек из Seattle Post-Intelligencer сказал , что «Случайные годы» «скоро найдут свое место среди других претендентов на «Друзей» в большой свалке шоу, которым не хватает волшебного сочетания умного сценария и удачного кастинга». [32]

Некоторые рецензенты отметили игру актеров. [27] Ноэль Холстон из Newsday похвалил Мюррея за передачу «непринужденного очарования бездельника» и написал, что он возвел сцену стрип -покера в Antiques Roadshow в ранг единственного яркого момента в первом эпизоде. [8] Несмотря на критику в адрес остальных актеров, Галло оценил комический ритм Сиглиути и считал, что ее появление понравится зрителям-мужчинам. [12] Терри Келлехер сказал, что Сиглиути добавила столь необходимое женское присутствие к в основном мужскому составу, и похвалил подачу шуток Мюррея и симпатичность Фридл. [5] Другие критики дали более негативные отзывы об актерском составе. [33] Келлехер и Дэвид Зуравик из The Baltimore Sun раскритиковали игру Акерман; [5] [7] Зуравик считал, что он был неубедителен в роли идиота-ученого, [7] в то время как Келлехер считал, что он «слишком сильно навязывает свою странную карикатуру». [5] Энн Ходжес из Houston Chronicle назвала актерский состав «бандой легковесных новичков», которые не умеют играть. [34]

Примечания

  1. ↑ Ирвин приводит лишь ограниченное изложение сюжета этого эпизода, в отличие от остальных шести. [9]
  2. ↑ Альтернативное название эпизода «Мальчик познаёт мир» — «Развращающий Джейкоба». [9]

Ссылки

Сноски

  1. ^ abcdefghijk Brooks & Marsh 2009, стр. 1130.
  2. ^ abcdefg Терраса 2011, с. 874.
  3. ^ abc UPN.
  4. ^ ab Джонсон 2002a.
  5. ^ abcdefg Келлехер 2002.
  6. ^ ab Sandell 2002.
  7. ^ abcd Zurawik 2002, стр. 2E.
  8. ^ abc Холстон 2002.
  9. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw Ирвин 2016.
  10. ^ Дорси 2002, стр. 2Б.
  11. ^ ab Адалян 2002a.
  12. ^ abcdefgh Галло 2002, стр. 10.
  13. ^ abc Пирс 2002.
  14. ^ abc Уилкс 2002.
  15. ^ Джонсон 2002б.
  16. ^ Кевени 2002, стр. E7.
  17. ^ ab Schlosser 2002.
  18. ^ ab TV Week 2002.
  19. ^ abcde The Clarion-Ledger 2002, стр. 3E.
  20. ^ ab Адалян 2002б.
  21. ^ Телегид.
  22. ^ Галавиз 2002.
  23. ^ ab Los Angeles Times.
  24. ^ Хьюз 2002, стр. 2B; Джеймс 2002; Пирс 2002; Сэнделл 2002
  25. ^ Джеймс 2002.
  26. ^ ab Kronke 2002.
  27. ^ ab Gallo 2002, стр. 10; Holston 2002; Kelleher 2002
  28. ^ Дегганс 2002, стр. 2B; Холстон 2002; Перкинс 2002, стр. 7E
  29. ^ Дегганс 2002, стр. 2Б.
  30. ^ Перкинс 2002, стр. 7E.
  31. ^ Дегганс 2002, стр. 2B; Ходжес 2002; Левек 2002; Макдоноу 2002, стр. E5
  32. ^ Левеск 2002.
  33. ^ Ходжес 2002; Левек 2002; Зуравик 2002, стр. 2E
  34. ^ Ходжес 2002.

Цитаты

  • Adalian, Josef (24 января 2002a). "March sked makes way for laffers at UPN, Fox". Variety . Архивировано из оригинала 12 сентября 2018 г.
  • Adalian, Josef (7 марта 2002b). "Мало кто смотрит; UPN смеется над оплошностью". Variety . Архивировано из оригинала 12 сентября 2018 г.
  • «Как будто, случайные годы не соответствуют расписанию UPN». Календарь. The Clarion-Ledger . 27 марта 2002 г. стр. 3E . Получено 3 сентября 2022 г. – через Newspapers.com .
  • "Архив новостей". TV Week . 24 января 2002 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2018 г.
  • Брукс, Тим ; Марш, Эрл Ф. (2009). Полный справочник по сетевым и кабельным телешоу в прайм-тайм, 1946–настоящее время. Издательская группа Random House . ISBN 978-0-345-49773-4. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. – через Google Книги .
  • Дегганс, Эрик (4 марта 2002 г.). «Ищете оригинальные идеи? Не смотрите эти шоу». Развлечения. Tampa Bay Times . стр. 2B . Получено 3 сентября 2022 г. – через Newspapers.com .
  • Дорси, Том (5 марта 2002 г.). «Два новых ситкома». TV Update. The Courier-Journal . стр. 2B . Получено 3 сентября 2022 г. – через Newspapers.com .
  • Галавиз, Рэйчел (20 марта 2002 г.). «Гонка за ставки прайм-тайм на ТВ». The Hollywood Reporter . стр. 31. ProQuest  2470946660.
  • Галло, Фил (5 марта 2002 г.). " Random Years ". Variety . 275 (2): 10. ISSN  0265-1548. Хост EBSCO  0011-5509 – через EBSCO Information Services .
  • Hodges, Ann (5 марта 2002 г.). «Обзор: Новые серии UPN не оправдывают ажиотажа». Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 11 сентября 2018 г.
  • Холстон, Ноэль (4 марта 2002 г.). «Ситкомы для тех, кому за 20 / Друзья в стиле хип-хоп и хо-хум». Newsday . Архивировано из оригинала 11 сентября 2018 г.
  • Хьюз, Майк (5 марта 2002 г.). «UPN набирает очки с комедиями As If и The Random Years». Развлечения. The Reporter . Gannett News Service . стр. 2B . Получено 3 сентября 2022 г. – через Newspapers.com .
  • Ирвин, Ричард (2016). Забытые смехи: путеводитель по эпизодам 150 телевизионных ситкомов, которые вы, вероятно, никогда не видели. BearManor Media. ISBN 978-1-59393-225-1. Архивировано из оригинала 24 июля 2021 г. – через Google Книги .
  • Джеймс, Кэрин (5 марта 2002 г.). «Этот милый папа из ситкома, который любит грызть летучих мышей» . The New York Times . Архивировано из оригинала 12 сентября 2018 г.
  • Джонсон, Аллан (5 марта 2002a). «Как будто, случайные продлевают засуху UPN в плане комедии». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 11 сентября 2018 г.
  • Джонсон, Стив (17 января 2002 г.). «WB хвастается, что он прибыльный; UPN все еще ищет ответы». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 г.
  • Келлехер, Терри (11 марта 2002 г.). "Picks and Pans Review: The Random Years". Люди . Архивировано из оригинала 11 сентября 2018 г.
  • Кевени, Билл (20 января 2002 г.). «Неопределенность UPN». Телевидение. The Daily Times . USA Today . стр. E7 . Получено 4 сентября 2022 г. – через Newspapers.com .
  • Кронке, Дэвид (5 марта 2002 г.). «Лучшие сценарии и случайность могут иметь шанс». Los Angeles Daily News . Архивировано из оригинала 12 сентября 2018 г.
  • Левек, Джон (4 марта 2002 г.). «Нужны новые друзья? Ну что ж, продолжайте искать». Seattle Post-Intelligencer . Архивировано из оригинала 12 сентября 2018 г.
  • Макдоноу, Кевин (6 марта 2002 г.). «UPN дебютирует с двумя новыми молодежными сериалами». Телевидение. Утренний звонок . United Feature Syndicate . стр. E5 . Получено 3 сентября 2022 г. – через Newspapers.com .
  • «Национальная аудитория Nielsen». Los Angeles Times . 27 марта 2002 г. стр. F13 – через Newspapers.com .
  • Перкинс, Кен Пэриш (1 марта 2002 г.). «Покажи и продай». На экране. Fort Worth Star-Telegram . стр. 7E . Получено 3 сентября 2022 г. – через Newspapers.com .
  • Пирс, Скотт Д. (4 марта 2002 г.). «As If is just horror; Random Years isn't». Deseret News . Архивировано из оригинала 11 сентября 2018 г.
  • "Случайные годы". TV Guide . Архивировано из оригинала 26 июня 2018 года.
  • "The Random Years". UPN . Архивировано из оригинала 10 августа 2002 года.
  • Сэнделл, Скотт (5 марта 2002 г.). "UPN Debuts As If, Random Years" . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 11 сентября 2018 г.
  • Шлоссер, Джо (25 января 2002 г.). "UPN временно откладывает Розуэлл". Радиовещание и кабельное телевидение . Архивировано из оригинала 12 сентября 2018 г.
  • Terrace, Vincent (2011). Энциклопедия телевизионных шоу, 1925–2010. McFarland . ISBN 978-0-7864-6477-7. Архивировано из оригинала 22 июля 2021 г. – через Google Книги .
  • Уилкс, Нил (3 марта 2002 г.). «Фридл приземляется в ситкоме UPN». Digital Spy . Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 г.
  • Зуравик, Дэвид (5 марта 2002 г.). «Есть Оззи, но нет Харриет в поле зрения». Сегодня. The Baltimore Sun. стр. 2E . Получено 3 сентября 2022 г. – через Newspapers.com .
  • Официальный сайт (архив)
  • Случайные годы на IMDb
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Случайные_годы&oldid=1256062055"