Прерия

Роман Джеймса Фенимора Купера, написанный в 1827 году.
Прерия
Титульный лист первого издания
АвторДжеймс Фенимор Купер
ЯзыкАнглийский
РядРассказы о Кожаном Чулке
ЖанрПриключенческий роман , Исторический роман
ИздательФиладельфия: Кэри, Ли и Кэри — Честнат-стрит
Дата публикации
1827
Место публикацииСоединенные Штаты
Тип носителяПечать ( в твердом и мягком переплете )
Страницы528 стр. в двух томах
ПредшествовалПионеры (роман) 
С последующимДорога домой: или Погоня: Повесть о море 

«Прерия: Сказка» (1827) — роман Джеймса Фенимора Купера , третий роман, написанный им с участием Натти Бампо . Его вымышленный герой фронтира Бампо никогда не называется по имени, вместо этого его называют «траппер» или «старик». Хронологически « Прерия » — пятая и последняя часть « Рассказов Кожаного чулка » , хотя она была опубликована до «Следопыта» (1840) и «Зверобоя» (1841). В ней Натти изображен в последний год своей жизни, все еще оказывающим помощь людям, находящимся в беде на американской границе . В книге часто упоминаются персонажи и события из двух книг, ранее опубликованных в « Рассказах Кожаного чулка», а также из двух, которые Купер не напишет более десяти лет. Преемственность с «Последним из могикан» подтверждается появлением внука Дункана и Элис Хейворд, а также благородного вождя пауни Твердого Сердца, чье имя является английским аналогом французского прозвища делаваров— le Coeur-dur .

Персонажи

  • Траппер – главный герой рассказа. Никогда не упоминаемый по имени, мы заключаем по ссылкам на другие книги, что это Натти Бампо в его 87-й (или 83-й) и последний год. Он мудрый, хитрый ум, который сохраняет белых поселенцев в живых в повторяющихся опасных ситуациях. Дедушка и бабушка капитана Дункана Миддлтона были его близкими друзьями.
  • Ишмаэль Буш – суровый иммигрант. Часто описывается как грязный, ленивый и грубый. Часто упоминается как « скваттер », потому что он претендует на землю, не покупая ее у правительства или индейцев. Он скрывается от закона, потому что помог похитить Инес, молодую жену Миддлтона.
  • Эстер Буш – суровая, измученная заботами жена Измаила, мать его 14 детей (семи сыновей и семи дочерей). Иногда женщина действия, иногда женщина тихих жалоб.
  • Эллен Уэйд – племянница покойного первого мужа Эстер (дочь сестры мужа), которая живет с ними в качестве их подопечной , так как она осиротела. Измаил намеревается выдать ее замуж за своего старшего сына Аса, но она влюблена в Пола Ховера.
  • Абирам Уайт – брат Эстер Буш. Похититель Инес де Сертаваллос-Миддлтон до начала истории. Убивает своего племянника Аса Буша, но его обнаруживают только в конце книги. Самый подлый персонаж книги.
  • Инес де Сертаваллос-Миддлтон – Красивая, миниатюрная невеста капитана Дункана Ункаса Миддлтона, дочь богатого землевладельца в Луизиане. Набожная католичка, решившая обратить мужа в свою веру.
  • Капитан Дункан Ункас Миддлтон — внук майора Дункана Хейворда и Элис Манро-Хейворд из «Последнего из могикан» , который спасает свою невесту от Абирама Уайта и заботится о надлежащих похоронах Нэтти Бампо в конце повествования.
  • Пол Ховер – знаток страны, импульсивный охотник за пчелами, который помолвлен с Эллен Уэйд. Почти каждый его комментарий каким-то образом ссылается на пчел.
  • Доктор Овид Бат Латинизировано как Баттиус — врач-натуралист. Он присоединился к каравану Буша в качестве семейного врача, но воспользовался возможностью отправиться в глушь, чтобы совершить набеги на окружающую местность для сбора образцов флоры и фауны . Как и персонаж Дэвида-псалмопевца в «Последнем из могикан», он одновременно обеспечивает комический контраст и фон, с помощью которого Купер может сравнить относительные достоинства пограничной практичности Натти Бампо с теоретическими знаниями. Овид и Дэвид также похожи на Хетти Хаттер в «Зверобое» как люди, которых коренные американцы боготворят и которых не трогают из-за их мистических качеств знахарей . Когда Овид узнает об Инес и ее обстоятельствах, он присоединяется к отряду ее мужа, чтобы спасти ее. Его речь часто дидактична, часто он перечисляет вымышленный род и вид для каждого животного или растения, с которыми он сталкивается.
  • Азинус — верный осел доктора Баттиуса, чей рев оказывается спасением для доктора и его друзей перед лицом несущихся бизонов и враждебных коренных американцев .
  • Гектор – мудрый старый охотничий пес Натти, который умирает раньше Натти, но сохраняется с помощью примитивной таксидермии в качестве утешения для умирающего пограничника. Его жалобный скулеж является предвестником опасности в повествовании. Собаки Миддлтона связаны с Гектором – потомки щенка, которого Натти послал в подарок дедушке Миддлтона много лет назад.
  • Махтори – храбрый и хитрый вождь племени тетон -сиу , который хочет, чтобы Эллен и Инес стали его четвертой и пятой женами. Его убивает Жесткое Сердце.
  • Hard Heart – храбрый, красивый и надежный воин -поуни , который помогает Натти и Миддлтону сбежать от врагов и совершает удивительное спасение от неминуемой смерти от рук тетонов. Он возглавляет последнюю битву против тетонов, убивает Матери и забирает его скальп в качестве приза. Он становится мужем Тачечаны, прекрасной вдовы Матери, и защитником и благодетелем ее престарелого отца, Ле Балафре, и Натти Бампо, которая начинает любить его как сына. Его имя связывает его с обожаемыми Натти делаварами , чье прозвище по-французски le Coeur-dur , «жесткое сердце». Траппер (Натти) привлекается к Hard Heart как к благородному воину, похожему на его дорогого друга Ункаса, последнего из могикан.
  • Веуча – коварный храбрец из племени тетон, которого Твердое Сердце театрально убивает его собственным томагавком.
  • Le Balafré – по-французски «покрытый шрамами», так его называли франкоканадские торговцы и солдаты. Он очень пожилой тетон, тесть Махтори, отца Тачечаны, который как персонаж соответствует Таменунду в « Последнем из могикан» .
  • Тачечана – младшая жена Махтори.

Сюжет

История начинается с того, что Измаил, его семья, Эллен и Абирам медленно пробираются через девственные прерии Среднего Запада в поисках дома , всего через два года после покупки Луизианы и во время экспедиции Льюиса и Кларка . Они встречают траппера (Натти Бампо), который покинул свой дом в штате Нью-Йорк, чтобы найти место, где он не слышит звуков людей, вырубающих леса. За годы между его другими приключениями и этим романом он рассказывает нам только, что он прошел весь путь до Тихого океана и увидел все земли между побережьями (героический подвиг, учитывая, что Льюис и Кларк еще не завершили тот же поход).

Той ночью отряд воинов-титонов крадет всех животных Измаила, загоняя иммигрантов в ловушку. Доктор возвращается на следующее утро вместе со своим ослом. Траппер помогает семье переместить их фургоны, включая один с загадочным содержимым, в близлежащий холм , где они будут в большей безопасности, когда вернутся тетоны. Миддлтон присоединяется к группе, когда натыкается на траппера и Пола. Прежде чем вернуться в холм, Измаил и его семья отправляются на поиски его старшего сына, Асы, которого они находят убитым.

Траппер, Пол и Миддлтон возвращаются в лагерь, находят Инес, которую Абирам и Измаил держали в плену, и бегут с ней и Эллен. Измаил преследует их, пока тетоны не захватывают Траппера и его команду. Они убегают от тетонов, и затем Измаил заключает союз с индейцами. Индейцы пытаются вернуть траппера, окружив их костром в прерии, но траппер разжигает ответный костер и спасает всех. Они встречаются с Хард-хартом, индейцем пауни , который выжил в огне, завернувшись в шкуру буйвола, и пытается сбежать в его деревню. Тетоны захватывают их. Измаил требует траппера, Инес и Эллен за помощь тетонам, но получает отказ и уходит. Махтори намеревается взять Инес и Эллен в жены. Ле Балафре пытается сохранить жизнь Хард-харту, сделав Хард-харта своим сыном. Хард-харт отказывается, убивает Веуча и бежит из деревни.

Когда воины пауни Хард-Харта нападают на деревню Тетон, траппер и его друзья сбегают, но их захватывает Измаил. Траппер обвиняется в смерти Асы, пока вина Абирама не раскрывается. Абирама казнят, а семья Измаила возвращается на восток без Инес, Эллен и доктора. Миддлтон, Инес, Пол и Эллен возвращаются в Луизиану и Кентукки соответственно, в то время как траппер присоединяется к деревне пауни, расположенной на притоке реки Миссури . Миддлтон и Пол возвращаются как раз вовремя, чтобы стать свидетелями благородной смерти траппера и похоронить его.

Экспансия на Запад как американский архетип

В духе Дэниела Буна , который, как говорят, считал, что «население в десять человек на квадратную милю неудобно перенаселено», [1] «Прерия » включает в себя исторический феномен миграции поселенцев на территории Луизианской покупки . «Траппер» является примером поселенцев, таких как Дэниел Бун, в его поисках широких открытых пространств американского запада. Партия Измаила Буша — это ранний обоз . Романист и социальный критик Джеймс Фенимор Купер (1789–1851) был первым крупным американским писателем, который творчески рассматривал американскую жизнь, в частности, в своих пяти рассказах «Кожаный чулочный» . Он также был критиком политических, социальных и религиозных проблем того времени.

Джеймс Купер (фамилия его матери Фенимор была официально добавлена ​​в 1826 году) родился в Берлингтоне, штат Нью-Джерси, 15 сентября 1789 года, одиннадцатым из 12 детей Уильяма Купера, землевладельца-пионера и застройщика в Нью-Джерси и Нью-Йорке. Когда Джеймсу было 14 месяцев, его отец перевез семью на обширный участок дикой природы в верховьях реки Саскуэханна в штате Нью-Йорк, где, используя систему небольших земельных грантов, он основал деревню Куперстаун у подножия озера Отсего.

Здесь, в «усадебном доме», позже известном как Отсего-холл, вырос Купер, привилегированный сын «оруженосца» примитивной общины.

Отношение к коренным американцам

Как и в «Последнем из могикан» , одной из главных тем Купера в «Прерии» является идея благородного дикаря . Книга противопоставляет Жесткое Сердце и племя Пауни, которые жили в мире с белыми поселенцами, воинственным Тетонам. Тетоны категорически описываются как хитрые, коварные, лживые, отвратительные и грязные. Жесткое Сердце храбрый, свирепый и сражается, чтобы защитить свою честь. Он отказывается покинуть свое племя, даже если он потеряет свою жизнь ради этого. Напротив, Ле Балафре когда-то покинул свое племя, чтобы стать Тетоном, тем самым спасая свою собственную жизнь. В конце концов, Жесткое Сердце жив, а Веуча и Матори мертвы.

Врач, в ужасе от возможности быть принужденным жениться на индианке, называет их другим видом, а не homo sapiens .

Тетонов часто описывают как людей, похожих на змей, или имеющих другую символику змей, например, «раздвоенные языки».

Хотя индейцы Купера часто стереотипны, то же самое можно сказать и о его белых персонажах. Несмотря на то, что он иногда предвзято относится к индейцам как к недочеловекам, он все же представляет их в сложном свете, как смесь человеческих и дьявольских черт. Среди того, что Купер описывает как примитивное или грязное, он восхваляет их честь, гостеприимство, законы и т. д. Индейцы — более сложные персонажи, чем большинство или любой из белых персонажей в книге. В «Прерии » тетоны — самые отвратительные, злые персонажи, за исключением Абирама, и все же Жестокое сердце пауни — самый благородный и храбрый персонаж после траппера. [ требуется цитата ]

Киноверсия

Роман был экранизирован в 1947 году в одноименном фильме .

Сноски

  1. Джеймс Фенимор Купер, Прерия: Повесть , (Нью-Йорк: Новая американская библиотека, 1964), 10.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Prairie&oldid=1179310519"