Плуг и звезды | |
---|---|
Режиссер | Джон Форд |
Написано | Дадли Николс Шон О'Кейси |
Произведено | Клифф Рид |
В главных ролях | Барбара Стэнвик Престон Фостер |
Кинематография | Джозеф Х. Август |
Отредактировано | Джордж Хайвли |
Музыка от | Рой Уэбб |
Распространяется | Фотографии радио РКО |
Дата выпуска |
|
Продолжительность работы | 72 минуты |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | Английский |
«Плуг и звёзды» — американский драматический фильм 1937 года режиссёра Джона Форда с Барбарой Стэнвик и Престоном Фостером в главных ролях . Фильм основан на одноимённой пьесе Шона О'Кейси .
Нора Клитероу управляет меблированными комнатами в Дублине, пытаясь избежать политических потрясений, бушующих вокруг нее в революционной Ирландии. Однако она обнаруживает, что ее муж Джек присоединился к ополчению ирландских повстанцев, стремящихся вытеснить британцев из Ирландии. Нора опасается за безопасность Джека и умоляет его держаться подальше от революционных сил. Несмотря на обещания Джека Норе прекратить свое участие в повстанцах, он становится командиром Ирландской гражданской армии , которая планирует занять Дублинский главный почтамт в рамках Пасхального восстания . [2]
Режиссер Джон Форд хотел повторно использовать весь актерский состав оригинальной пьесы театра Abbey Theatre для фильма, но RKO настоял на том, чтобы на главные роли были приглашены проверенные звезды, и пригласил Барбару Стэнвик на главную женскую роль, а также актеров второго плана, в основном ирландских, включая некоторых из тех, кто появлялся в пьесе. [3]
MGM изначально согласилась предоставить Спенсера Трейси на главную роль в RKO, но незадолго до начала съемок Трейси отказался от проекта, «потому что роль была недостаточно хороша». MGM также колебалась после ошеломительного успеха Трейси в фильмах 1936 года «Ярость» и «Сан-Франциско» . Чтобы не выбиться из графика, RKO быстро взяла Престона Фостера вместо Трейси. [4] [5]
Стэнвик была встревожена своей довольно незначительной ролью со словами в фильме и во время репетиций сказала Форду: «Я могу пройти через эту роль». Форд использовал ее замечание в насмешку против нее на протяжении всех съемок. [5]
Артур Шилдс , который играет в фильме Падрейга Пирса , в юности участвовал в настоящем Пасхальном восстании. [5]
Первоначально пьеса была представлена на дублинской сцене и содержала в себе много грубой сатиры, приближающейся к фарсу, но комедийные аспекты были полностью удалены для сценария. [5]
Производство фильма началось 6 июля 1936 года. [6]
Форд запретил актерам наносить макияж, чтобы придать ощущение реалистичности. Стэнвик сначала отказался сниматься без грима, но потом смягчился. [5]
Форд был в ярости из-за кастинга в фильме и смягчения политического посыла истории. После выхода фильма Форд жаловался, что студия «полностью испортила эту проклятую штуку » . [7]
В современной рецензии для The New York Times критик Фрэнк С. Наджент назвал фильм «вольным переводом, который реализовал часть замысла пьесы, но упустил большую его часть» и написал:
Г-н О'Кейси не был заинтересован в прославлении пасхального восстания 1916 года; он считал его трагичным, безрассудным и жалким. Он не мог притворяться, что все мужчины и женщины Дублина были героическими мучениками за великое дело; он сардонически признавал, что, в то время как некоторые выходили ораторствовать, сражаться и умирать, другие ныряли из убежища своих доходных домов в убежище своих пабов, препираясь и придираясь, опускаясь до небольшого грабежа, когда у них был шанс. Издание RKO-Radio смягчило иронические выпады г-на О'Кейси, не увидев в его пьесе больше, чем казалось на поверхности. [8]