Дискография The Planets

Это дискография коммерческих записей «Планет» , соч. 32, оркестровой сюиты Густава Холста , написанной между 1914 и 1916 годами и впервые исполненной оркестром Квинс-холла под управлением Адриана Боулта 29 сентября 1918 года. Она включает собственные записи композитора, сделанные в 1922–1923 и 1926 годах. Хор указан там, где доступна информация.

Оркестровая версия

Год	Дирижер	Оркестр и хор	Этикетка	Запись заметок
1922	Густав Хольст	Лондонский симфонический оркестр	Колумбия	записано 27 октября 1922 года ( только Jupiter ) на студии Petty France; акустическая запись ^[1]
1923	Густав Хольст	Лондонский симфонический оркестр	Колумбия	записано 23 августа ( Меркурий , Венера ), 24 августа ( Уран ), 30 октября ( Марс , Сатурн ), 6 ноября ( Нептун ) в Petty France Studios; акустическая запись ^[1]
1925	Густав Хольст	Лондонский симфонический оркестр	Колумбия	записано 19 февраля ( Сатурн ), 15 сентября ( Юпитер ) на студии Petty France Studios; акустическая запись ^[1]
1926	Густав Хольст	Женщины Лондонского симфонического хора; Лондонский симфонический оркестр	Колумбия	полная запись 22 июня, 2 июля, 14 сентября и 22 октября в Petty France Studios; электрическая запись; выпущен в декабре 1926 г.; ^[1] переиздан на LP в 1972 г., на CD с 1991 г. ^[2]
1926	Альберт Коутс	Симфонический оркестр	ХМВ	только Марс , Меркурий , Юпитер и Уран ; переиздано на CD в 1992 году на Koch Historic
1942	Эрнест Макмиллан	Симфонический оркестр Торонто	РКА Виктор	только Марс , Венера , Меркурий и Юпитер ; выпущено на CD в 2006 году компанией Analekta, на Portrait: Sir Ernest MacMillan
1943	Леопольд Стоковски	Симфонический оркестр NBC	Кала Рекордс	из радиопередачи NBC в Studio 8H, Нью-Йорк, самое раннее американское исполнение на диске
1945	Сэр Адриан Боулт	Симфонический оркестр BBC	ХМВ	первая из пяти записей произведения Боулта
1954	Сэр Адриан Боулт	Филармонический променадный оркестр; участники Лондонского филармонического хора	Никса	Оркестром был Лондонский филармонический оркестр , выступавший под псевдонимом по договорным причинам.
1954	Сэр Малкольм Сарджент	Лондонский симфонический оркестр, женский хор	Декка	Kingsway Hall; инженер Кеннет Уилкинсон
1956	Леопольд Стоковски	Филармонический оркестр Лос-Анджелеса , женские голоса хора Роджера Вагнера	Капитолий	первая стереозапись произведения; выпущена на LP ; переиздана на CD компанией EMI
1958	Сэр Малкольм Сарджент	Симфонический оркестр BBC, Женский хор BBC	ХМВ	переиздано на CD на Classics for Pleasure
1959	Сэр Адриан Боулт	Оркестр Венской государственной оперы, Женская труппа Венской академии камерхор	Вестминстер
1961	Герберт фон Караян	Венский филармонический оркестр , Женский хор Венской государственной оперы	Декка	ремастеринг и переиздание в 2007 году в формате 24 бит, 96 кбит/с
1965	Сэр Малкольм Сарджент	Симфонический оркестр BBC	ИМП	Royal Festival Hall, Лондон, 3 февраля 1965 г.; выпущено на CD IMP в 1995 г.
1966	Сэр Адриан Боулт	Новый филармонический оркестр , Женщины из The Ambrosian Singers	ХМВ
1970	Бернард Хайтинк	Лондонский филармонический оркестр, Женщины хора Джона Олдиса	Филипс
1970	Бернард Херрманн	Лондонский филармонический оркестр, Дамы Лондонского филармонического хора	Decca Фаза 4 Стерео
1970	Уильям Стейнберг	Бостонский симфонический оркестр , Женский хор консерватории Новой Англии	Deutsche Grammophon	записано в Симфоническом зале, Бостон, в сентябре и октябре 1970 года
1971	Леонард Бернстайн	Нью-Йоркский филармонический оркестр , Женщины-певицы Камераты	Колумбия	записано в Филармоническом зале в начале декабря 1971 года; выпущено на пластинке в 1973 году; переиздано на CD в 1985 и 1997 годах; музыка была темой последнего концерта Бернстайна для молодежи, транслировавшегося в марте 1972 года
1971	Зубин Мехта	Филармонический оркестр Лос-Анджелеса, женские голоса главного хора Лос-Анджелеса	Декка	Во время записи был нанят дополнительный тубист Томми Джонсон .
1973	Андре Превен	Лондонский симфонический оркестр, Женщины из Ambrosian Singers	ЭМИ	записано 28–29 сентября 1973 г. в Kingsway Hall, Лондон; звукорежиссер Кристофер Паркер
1974	Джордж Херст	Симфонический оркестр Борнмута , Муниципальный хор Борнмута	Контур	записано в Southampton Guildhall ; продюсер Брайан Калверххаус, инженер Брайан Коузенс
1974	Вальтер Сасскинд	Симфонический оркестр Сент-Луиса , хор Рональда Арнатта и певцы Миссури	Поворот и VOX	записано в Powell Hall в сентябре 1974 г.; выпущено в 1975 г.; переиздано в 2004 г. MFSL как гибридный многоканальный SACD
1975	Джеймс Лофран	Оркестр Халле , Женский хор Халле	CfP/EMI	выиграл Золотой диск; в декабре 2009 года занял 8-е место в списке BBC «Топ-30 самых воспроизводимых классических записей за последние три четверти века»
1975	Юджин Орманди	Филадельфийский оркестр , женские голоса клуба Мендельсона в Филадельфии	RCA Красная Печать	переиздано в 1993 году
1978	Сэр Адриан Боулт	Лондонский филармонический оркестр, Дамы из хора Джеффри Митчелла	ЭМИ	Пятая и последняя студийная запись Боулта, записанная 12 и 30 мая, 4 июня и 31 июля 1978 года в Kingsway Hall и на Abbey Road, спустя 60 лет после того, как он дирижировал премьерой произведения; выпущена к 90-летию Боулта
1978	Сэр Невилл Марринер	Оркестр Консертгебау , Дамы амброзианских певцов	Филипс
1978	Сэр Георг Шолти	Лондонский филармонический оркестр, Дамы Лондонского филармонического хора	Декка	Kingsway Hall, февраль 1978 г.
1979	Сэр Александр Гибсон	Шотландский национальный оркестр , женские голоса хора RSNO	Чандос	записано в Henry Wood Hall, Глазго, 2–3 июля 1979 г.
1979	Сэйдзи Одзава	Бостонский симфонический оркестр , Женский хор консерватории Новой Англии	Филипс	записано в декабре 1979 г.; переиздано в 1992, 2005 и 2010 гг.
1980	Лорин Маазель	Национальный оркестр Франции , дамы- руководители Радио Франции	Шедевры CBS	Детский хор, использованный в "Нептуне". Цифровая запись; выпущена в 1981 году
1980	Саймон Рэттл	Филармонический оркестр , Дамы из Ambrosian Singers	ЭМИ	цифровая запись; Kingsway Hall, Лондон, 29–30 декабря 1980 г.
1981	Караян	Берлинский филармонический оркестр , Женщины камерного хора RIAS	Deutsche Grammophon	записано в Филармонии, Берлин, в январе 1981 г.; цифровая запись
1986	Эндрю Дэвис	Симфонический оркестр Торонто, Детский хор Торонто	ХМВ	записано в The Centre in The Square, Китченер, Онтарио, 20 января 1986 г.
1986	Андре Превен	Королевский филармонический оркестр , женский хор фестиваля Брайтона	Теларк Цифровой	Ратуша Уотфорда, Лондон, 14–15 апреля 1986 г.
1986	Джон Уильямс	Boston Pops Orchestra , женский фестивальный хор Tanglewood	Филипс	Симфонический зал, Бостон
1986	Шарль Дютуа	Монреальский симфонический оркестр , Женский хор Симфонического оркестра Монреаля	Decca / Классика Penguin	записано Decca; переиздано в 1998 году Penguin Classics; использовано для многопрофильной версии (фигурное катание, балет/танцы, музыка); ^[3] награждено премией Gramophone Award 1987 года за инженерное мастерство [1]
1987	Эдуардо Мата	Симфонический оркестр Далласа , Женщины симфонического хора Далласа	Про Арте
1987	Сэр Чарльз Гроувс	Королевский филармонический оркестр , Дамы хора филармонии	Классика святилища	записано в июле 1987 года в здании муниципалитета Уотфорда
1987	Ричард Хикокс	Лондонский симфонический оркестр , Ladies of London Voices	Классика ИМП	записано в Abbey Road Studio 1 8–9 июля 1987 г.
1987	Джеффри Саймон	Лондонский симфонический оркестр, Женский лондонский симфонический хор	Дельта Развлечения	записано в All Saints, Tooting; переиздано в 1998 году
1988	Уильям Боутон	Филармонический оркестр	Нимб	записано в Королевском Альберт-Холле, Лондон, 11–12 января 1988 г.
1988	Эдриан Липер	Симфонический оркестр Словацкого радио , Женский симфонический хор Словацкого радио	Наксос	записано 26–30 ноября 1988 года в Братиславе ; выпущено в 1989 году, включая балетную сюиту Холста , соч. 10
1988	Сэр сэр Чарльз Маккеррас	Королевский Ливерпульский филармонический оркестр , Женские голоса Ливерпульского филармонического хора	Virgin Классика	записано в Филармоническом зале Ливерпуля в июне 1988 г.; выпущено на CD в 1989 г.
1989	Джеймс Левин	Чикагский симфонический оркестр , Женщины Чикагского симфонического хора	Deutsche Grammophon	выпущен в 1991 году
1989	Хилари Дэван Веттон	Лондонский филармонический оркестр	Коллинз Классикс
1989	Сэр Колин Дэвис	Берлинский филармонический оркестр, Frauenchor des Rundfunkchores Berlin	Филипс
1990	Зубин Мехта	Нью-Йоркская филармония, Женщины-хоровые артисты Нью-Йорка	Телдек
1991	Джеймс Джадд	Королевский филармонический оркестр, Хор дам Королевского колледжа, Кембридж	Денон	записано в зале Walthamstow Assembly Hall, Лондон, 1–2 декабря 1991 г.; выпущено на CD в 1992 г. В песне «Neptune» использован хор мальчиков.
1992	Росс Попл	Лондонский фестивальный оркестр, Хор дам собора Святого Павла	АСВ
1992	Евгений Светланов	Филармонический оркестр, женские голоса Шестнадцати	Коллинз Классикс	переиздано в 1995 году Edgestone Classics (EC029); на сайте Светланова указана еще одна его запись с Российским государственным симфоническим оркестром
1993	Майк Батт	Королевский филармонический оркестр; Дамы из хора Джона Маккарти	Гильдия	записано в здании муниципалитета Уотфорда 25 августа 1993 г.; выпущено в 2018 г.
1993	Вернон Хэндли	Королевский филармонический оркестр, Женщины-певицы Амброзиана	Тринг	записано в октябре 1993 г.; выпущено в 1994 г.
1993	Сэр Эндрю Дэвис	Симфонический оркестр BBC , Женщины симфонического хора BBC	Телдек	записано в церкви Святого Августина в Лондоне в декабре 1993 г.
1994	Хосе Серебриер	Мельбурнский симфонический оркестр	АСВ
1994	Сэр Джон Элиот Гардинер	Филармонический оркестр; Женские голоса хора Монтеверди	Deutsche Grammophon выпущен в 1995 году.
1995	Эдриан Липер	Филармонический оркестр Гран-Канарии	Классика Арте Нова	концертная запись 25 января 1995 года в Театре Перес Гальдос, Лас-Пальмас-де-Гран-Канария.
1996	Леонард Слаткин	Филармонический оркестр, Детский хор Нового Лондона	Классика BMG	выпущен в 1997 году на CD
1996	Ян Паскаль Тортелье	Филармония BBC	Музыкальный журнал BBC	записано 13 июля 1996 года в Бриджуотер Холле , Манчестер
1997	Рой Гудман	Оркестр Нового Квинс-холла, Хор дам Нового Квинс-холла	Карлтон Классикс	Исторически обоснованная производительность
1997	Йоэль Леви	Симфонический оркестр Атланты , Хор Симфонического оркестра Атланты	Теларк Цифровой	записано в Woodruff Arts Center, Атланта, 3–4 апреля 1997 г.
1998	Эндрю Литтон	Симфонический оркестр Далласа, женский симфонический хор Далласа	Делос
1998	Джонг Викторин Ю	Филармонический оркестр	Экстон / Octavia Records Inc.
2001	Дэвид Ллойд-Джонс	Королевский шотландский национальный оркестр , женский хор RSNO	Наксос	записано 17–18 февраля 2001 года в Глазго; выпущено в 2002 году на CD; также выпущено на DVD с объемным звуком 5.1 (Dolby+DTS); включает Pluto, the Renewer Колина Мэтьюза , а также The Mystic Trumpeter Холста
2001	Марк Элдер	Оркестр Халле, дамы хора Халле	Гиперион	записано в Bridgewater Hall, Manchester, 27–28 марта 2001 г.; включает Pluto, the Renewer Колина Мэтьюза (заказано Hallé Concerts Society и впервые исполнено Hallé под управлением Кента Нагано в 2000 г.); также включает оригинальную и измененную версии Neptune
2002	Деннис Рассел Дэвис	Брукнер-оркестр Линц	Чески Рекордс	записано 2–4 октября 2001 года в Brucknerhaus, Линц, Австрия; выпущено на SACD в 2002 году и позднее в виде цифровой загрузки на сайте Chesky's HDtracks
2002	Сэр Роджер Норрингтон	Симфонический оркестр Штутгартского радио , дамы вокального ансамбля SWR и Государственный оперный хор Штутгарта	Хэнсслер	Запись концерта, сделанная в Liederhalle, Штутгарт, 27–29 июня 2001 г.
2002	Пол Фримен	Чешский национальный симфонический оркестр	ЦНСО	записано в Рудольфинуме, Прага, 2002; включает Pluto, the Renewer Колина Мэтьюза ^[4]
2003	Сэр Колин Дэвис	Лондонский симфонический оркестр, Дамы Лондонского симфонического хора	ЛСО в прямом эфире	живая запись для собственного лейбла оркестра в 2003 году
2004	Оуайн Арвел Хьюз	Королевский филармонический оркестр , Женщины-певицы Кембриджа	Уорнер Классикс	записано 26–27 апреля 2004 года в Watford Colosseum; выпущено на CD в 2005 году; включает Pluto, the Renewer Колина Мэтьюза
2005	Ютака Садо	Симфонический оркестр NHK	Авекс
2005	Рико Саккани	Будапештский филармонический оркестр , женский хор Венгерского государственного оперного театра	BPO в прямом эфире
2006	Сэр Саймон Рэттл	Берлинский филармонический оркестр, Дамы хора Берлинского радио	ЭМИ	включает в себя «Плутон, Обновитель» Колина Мэтьюза
2009	Пааво Ярви	Симфонический оркестр Цинциннати	Теларк
2009	Владимир Юровский	Лондонский филармонический оркестр, Дамы Лондонского филармонического хора	ЛПО	записано вживую в Королевском фестивальном зале 22 мая 2009 года; выпущено на CD в 2010 году
2011	Сэр Эндрю Дэвис	Филармонический оркестр BBC, Женский камерный хор Манчестера	Чандос
2012	Геннадий Рождественский	Симфонический оркестр BBC, Дамы симфонического хора BBC	классика ica	Первый коммерческий выпуск записи живого выступления 1980 года в Королевском фестивальном зале в Лондоне
2014	Дэвид Робертсон	Сиднейский симфонический оркестр , Дамы Сиднейского филармонического хора	Сиднейский симфонический оркестр
2015	Майкл Фрэнсис	Нью-Йорк, Канада	Нью-Йорк, Канада	записано 1–3 августа 2015 г. в мультимедийном зале Макгилла, музыкальная школа Шулиха, университет Макгилла, Монреаль
2016	Эдвард Гарднер	Национальный молодежный оркестр Великобритании , Молодежный хор CBSO	Чандос	записано 8–9 августа 2016 г. в Symphony Hall, Бирмингем; выпущено на CD в феврале 2017 г.
2016	Марко Муних	Симфонический оркестр радио Любляны, Дамы камерного хора RTV	Классика Пентагона
2019	Дэниел Хардинг	Симфонический оркестр Баварского радио , Frauenchor Des Bayerischen Rundfunks	BR Классик
2019	Эндрю Литтон	Бергенский филармонический оркестр , женский хор Бергенской филармонии и оркестр Эдварда Грига Кора	БИС
2019	Майкл Стерн	Симфонический оркестр Канзас-Сити , Женский симфонический хор Канзас-Сити	Справочные записи
2023	Сэр Адриан Боулт	Симфонический оркестр BBC, Дамы-певицы BBC и Лондонское хоровое общество	классика ica	Концертная запись с Proms 1973 года, Prom 47, 7 сентября 1973 года (ранее опубликовано в BBC Music Magazine, Vol. 21, No. 10, июль 2013 года)

Концертная версия оркестра

Год	Дирижер	Ансамбль	Этикетка	Запись заметок
1989	Эрик Бэнкс	Лондонский симфонический духовой оркестр	EMI Музыка Япония	Записано в студии Abbey Road 11–12 апреля 1989 года. Версия духового оркестра полной семичастной сюиты в транскрипции Сая Пейна.
1994	Фредерик Феннелл	Духовой оркестр Токио Косэй	King Records, Япония	Записано в зале Iruma Shimin Kaikan Hall ( Сайтама , Япония) 3–4 ноября 1994 года. Выпущено в 1995 году. Версия для концертной группы Такудзо Инагаки.
1994	Дэниел Сибер	«Белалп» Юбилейный духовой оркестр	Тонстудия AMOS	Записано в Zentrum Missione, Натерс , 26–27 ноября 1994 года. Версия концертной группы Пьера-Алена Бидо, Жан-Пьера Хартмана и Даниэля Зибера.
1996	Джеймс Уотсон	Группа Black Dyke Mills	Дуайен	Версия духового оркестра Стивена Робертса.
1998	Эдди Грин	Духовой ансамбль Хьюстонского университета	Марк Пользовательский	Концертная версия Мерлина Паттерсона.
2003	Командир Ёсиику Аоки	Оркестр Морских сил самообороны Японии , Токио	Universal Music Япония	Концертная запись в концертном зале Tokyo Opera City 3 февраля 2003 года. Версия концертного оркестра Тацуи Кониси.
2005	Тон ван де Кифт	Северный ветер	Издание Molenaar	Концертная запись в Beurs van Berlage , Амстердам , 1 июля 2005 года. Версия концертной группы Герта Шрийверса.

Транскрипция для двух фортепиано

Год	Художники	Этикетка	Запись заметок
1984	Ричард Маркхэм , Дэвид Неттл	Психея	Транскрипция для двух фортепиано.
1998	Лен Форстер, Роберт Чемберлен	Наксос	Транскрипция для двух фортепиано.
2000	Энтони Голдстоун и Кэролайн Клеммоу	Олимпия	Транскрипция для двух фортепиано.
2001	York2 (Джон Йорк, Фиона Йорк)	Черный ящик	Одно фортепиано, транскрипция в четыре руки. Переиздано в 2011 году на Nimbus Records.
2004	Сэр Ричард Родни Беннетт , Сьюзен Брэдшоу	Делос	Транскрипция для двух фортепиано.
2012	Энтони Голдстоун, Кэролайн Клеммоу	Диверсии	Транскрипция для двух фортепиано.
2015	ZOFO (Ева-Мария Циммерманн, Кейсуке Накагоши)	СОНО Люминус	Транскрипция для одного фортепиано в четыре руки.

Другие версии

Год	Основные музыканты	Этикетка	Запись заметок
1976	Исао Томита	РКА	Выпущено в 1976/1991. Свободная аранжировка и сокращение для электронного синтезатора.
1985	Кевин Пик с Риком Уэйкманом и Джеффом Уэйном		Прогрессивная рок- версия под названием Beyond the Planets .
1996	Питер Сайкс	Ворон	Версия для органа.
2009	Хью Бэнтон	Тьфу	Транскрипция органов.
2010	Ансамбль Базз	Фиделио	Версия для духовых инструментов и органа.
2010	Стефан Мозер	Н и М	Версия для органа.
2020	Джазовый оркестр Джереми Леви	Записи OA2	Биг-бэндовая версия под названием The Planets: Reimagined .

Ссылки

^ abcd Стюарт, Филип. Дискография LSO. 2009. Доступно на сайте CHARM, просмотрено 28 марта 2013 г.
↑ Вся музыка из The Planets , исполненная композитором, включая альтернативные дубли и оригинальные сочетания, была впервые издана вместе в 2014 году: Sanders, A. Review of Explore Multimedia ExM008. Classical Recordings Quarterly . Осень 2014, № 78, стр. 59–60.
^ Единственная ссылка на версию Planets (Multi-discipline) была найдена здесь: на Amazon
^ Доступно на сайте CNSO, дата обращения 4 июля 2018 г.

[Stuart-1] Стюарт, Филип. Дискография LSO. 2009. Доступно на сайте CHARM, просмотрено 28 марта 2013 г.

[2] Вся музыка из The Planets , исполненная композитором, включая альтернативные дубли и оригинальные сочетания, была впервые издана вместе в 2014 году: Sanders, A. Review of Explore Multimedia ExM008. Classical Recordings Quarterly . Осень 2014, № 78, стр. 59–60.

[3] Единственная ссылка на версию Planets (Multi-discipline) была найдена здесь: на Amazon

[4] Доступно на сайте CNSO, дата обращения 4 июля 2018 г.