Последний трюк банды Ольсена

Вы можете помочь расширить эту статью, переведя текст из соответствующей статьи на датском языке . (Июнь 2023 г.) Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Danish Wikipedia article at [[:da:Olsen-bandens sidste stik]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|da|Olsen-bandens sidste stik}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

«Последний трюк банды Ольсена» ( дат . Olsen-bandens sidste stik ) — датский комедийный фильм 1998 года, снятый режиссёрами Томом Хедегором и Мортеном Арнфредом , в главной роли — Уве Спрогё . Фильм был 14-м и последним в серии «Банда Ольсена» . Этот фильм вышел с опозданием после 17-летнего перерыва, когда другие фильмы выходили с ежегодной премьерой или близкой к ней в период 1968–1981 годов.

Во время записи умерли и Пол Бундгаард, и режиссер Том Хедегаард. Мортен Арнфред взял на себя руководство, в то время как Томми Кентер записал отдельные сцены в роли Кьельда (роль Бундгаарда), а Курт Равн озвучил фильм. Это было организовано так, что Кьельда можно было увидеть либо сзади, либо с большого расстояния. Однако им удалось заранее записать несколько сцен с крупными планами Пола Бундгаарда, поэтому замена не имела особого значения для всего фильма, за исключением концовки, которую пришлось полностью переписать, чтобы Кьельд не был включен. Вместо этого Рут стала третьим членом Банды.

Спустя 17 лет Эгона помещают в Институт теоретической преступности , психиатрическое учреждение для неизлечимых преступников. Он впервые покинул учреждение, чтобы принять участие в телевизионном ток-шоу. Бенни, работавший в черном в таксомоторной компании , и Кьелд, который сидит в инвалидном кресле и живет в доме престарелых после смерти Ивонны в 1987 году, оба увидели трансляцию. Они оба решают немедленно посетить телестудию, чтобы снова увидеть Эгона, которого они не видели 17 лет.

Пока Эгон отчаянно ищет туалет после участия в ток-шоу, он выходит из студии, где встречает Бенни. Вместе они решают навестить Кьелда в доме престарелых. Кьелд знакомится с дамой, Рут, с которой он хотел купить квартиру для них обоих в Малаге. У Эгона есть новый план, как привести банду Олсена к необходимому капиталу. За долгое время работы в психиатрии Эгон разработал бесчисленное множество планов, все из которых были конфискованы суперинтендантом и теперь находятся в его сейфе . Банда Олсена открывает сейф, чтобы реализовать самый значительный план Эгона: украсть английские королевские драгоценности.

Однако не только Кьельд и Бенни могли узнать Эгона по телевизору, но и глава департамента Халландсен из Министерства юстиции . Это создает для банды Ольсена проблему, а именно, что в Дании находится чемодан, содержащий строго конфиденциальные документы Ванденберга. Если они станут достоянием общественности, мир рухнет, так как эти документы содержат точные описания всех значительных скандалов последних десятилетий. Первая попытка Халландсена с помощью двух сотрудников министерства украсть документы из архива Министерства иностранных дел , где они хранятся, не удалась. Из-за трансляции он вспомнил об Эгоне Ольсене, что делает проблему еще больше. Он поручает секретарю экспедиции Хольму-Хансену найти Эгона. Хольм-Хансен консультируется с помощником детектива Йенсеном, который должен был давно уйти на пенсию, но должен был ждать 17 лет из-за компьютерной ошибки. Йенсен советует Хольму-Хансену проверить единственный сейф Франца Егера 1944 года, оставшийся в Дании, который Эгон рано или поздно взломает. Этот шкаф находится в Отделе теоретической преступности .

Тем временем в институте Эгон планирует украсть свои планы из сейфа. На выходе к ним внезапно обращается директор, который, естественно, хочет снова запереть Эгона. В последний момент вмешивается Хольм-Хансен и приводит Эгона; после этого Кьелд и Бенни покидают институт незамеченными.

Эгона приводят к Халландсену, который дает ему задание украсть документы Ванденберга — конечно, за определенное вознаграждение. После того, как два офицера офиса помогли Халландсену, Эгон крадет документы в течение нескольких минут. После того, как Халландсен получает документы, Эгон требует обещанную награду, но вместо этого его запирают в темнице в Министерстве юстиции, где на него снова нападают Бёффен и его помощник Альф. Однако Кьельду и Бенни удается освободить Эгона в последний момент.

Халландсен хочет, чтобы чемодан с документами Ванденберга был уничтожен на самом современном государственном объекте по уничтожению, что Эгон хочет предотвратить и забрать чемодан себе, чтобы шантажировать Халландсена. Вместе с Бенни и Кьельдом он может — с помощью багора, бутылки моющего средства и множества других средств — вернуть чемодан с документами Ванденберга. Халландсен глубоко потрясен, когда уезжает. Бёффен и Альф снова нападают на Эгона.

Когда банда Ольсена едет на стройку Эресуннского соединения , куда нужно доставить чемодан, Рут внезапно садится в машину вместо Кьельда. Она оправдывает это тем, что Кьельд плохо себя чувствует, и поэтому она едет вместо него. Эгон неохотно позволяет ей присутствовать.

Когда они прибывают на строительную площадку, Эгон, Бенни и Рут снова подвергаются нападению со стороны Бёффена и Альфа и спускаются в строительную пещеру. Там их — вместе с документами Ванденберга и планами Эгона — необходимо убрать с дороги. В результате вмешательства Эгона их удается освободить.

В это же время они встречают старого знакомого в Дании - сына Кьельда Бёрге, который живет за границей в качестве менеджера международной компании . Он узнает от Кьельда, что произошло, а затем начинает искать Эгона, Бенни и Рут. Он встречает счастливо собравшуюся банду Ольсена, когда приезжает на строительную площадку. Пока Бенни прощается, Эгон требует свою награду от Хольм-Хансена. В следующий момент Эгон беспомощно наблюдает, как Рут и Альф бросают чемоданы с планами Эгона и документами Ванденберга на строительную машину, после чего они исчезают без следа. Халландсен хочет бежать в Ютландию , и Хольм-Хансен назначается его преемником, первым действием которого становится увольнение помощника детектива Йенсена.

В конце фильма Эгон, Бенни, Кьелд, Рут и Альф отправляются на виллу Бёрге в Португалии, чтобы прожить остаток жизни в мире и покое. Эгон все еще планирует осуществить оставшийся план: украсть королевские драгоценности.

• Уве Спрогё в роли Эгона Ольсена
• Мортен Грюнвальд в роли Бенни Франдсена
• Пол Бундгаард в роли Кьелда Йенсена
  • Томми Кентер в роли Кьелда Йенсена (заместитель)
  • Курт Равн, как голос Кьелда
• Грете Сёнк в роли Рут Хансен
• Йес Хольтсё в роли Бёрге Йенсена
• Аксель Строби в роли помощника криминалиста Йенсена
• Оле Эрнст, как политический помощник Холм
• Бьорн Ватт-Булсен в роли Халландсена
• Хенрик Коефоед в роли JMR Холма Хансена-младшего.
• Уве Вернер Хансен в роли Бёффена
• Майкл Хасселфлюг в роли Альфа
• Йеспер Лангберг - директор Statsadministrationens Destruktionsanstalt
• Клаус Рискьер в роли Портвагта
• Хенрик Ликкегор в роли Сиккерхедсвагта
• Бенни Хансен в роли Портёра
• Ян Герц в роли Эйендомсмеглера
• Хольгер Перфорт - руководитель Института теоретической криминалистики

Фильм в целом считается катастрофой, как на экране, так и за его пределами. Главный актер Пол Бундгаард и режиссер Том Хедегаард оба умерли во время производства, Бенни Хансен, который ненадолго появился в роли больничного санитара, умер через два дня после окончания съемок, а ветеран-актер Бьорн Уотт-Булсен , который появился в роли злого вдохновителя в большинстве предыдущих фильмов серии, умер всего через 10 дней после премьеры. Сам фильм был в целом раскритикован критиками, и даже создатель и сценарист «Банды Ольсена» Эрик Баллинг позже пожалел, что снял его. ^[2]

Фильм стал вторым по кассовым сборам фильмом в Дании в 1999 году после «Единственного и неповторимого», собрав 627 101 зрителей. ^[1]

• Последний трюк банды Ольсена на IMDb
• Последний трюк банды Ольсена в датской базе данных фильмов

Эта статья о датском фильме — заглушка . Вы можете помочь Википедии, дополнив ее.

• v
• t
• e

Эта статья о комедийном фильме 1990-х годов — заглушка . Вы можете помочь Википедии, дополнив ее.

• v
• t
• e