Моральный компас
Антология 1995 года под редакцией Уильяма Беннета

Моральный компас: истории для жизненного пути
РедакторУильям Беннетт
ЯзыкАнглийский
ПредметМораль
ЖанрАнтология
ИздательСаймон и Шустер
Дата публикации
20 октября 1995 г. [1]
Место публикацииСоединенные Штаты
Страницы824 [2]
ISBN0-684-80313-5

The Moral Compass (с подзаголовком A Companion to The Book of Virtues and Stories for a Life's Journey ) — антология 1995 года под редакцией Уильяма Беннетта . Продолжение сборника 1993 года The Book of Virtues , он состоит из семи глав, посвященных различным этапам жизни, с отрывками из западной цивилизации и различных других культур. Как и его предшественник, сборник в основном состоит из общедоступных материалов , содержит тексты возрастающей сложности в каждой главе и дает каждому отдельному выбору краткое вступительное примечание составителя Беннетта.

Хотя Беннетт планировал оригинальный Virtues как одноразовое издание, спрос аудитории и отзывы побудили его к началу 1994 года разработать последующие части. Продолжение Compass было частью этих усилий и было опубликовано Simon & Schuster в октябре следующего года и получило в основном положительные отзывы; было выпущено 730 000 экземпляров и продано 550 000 в течение первого года. В 1995 году его также сопровождали два детских спин-оффа в печати, а также анимационный сериал PBS Adventures from the Book of Virtues в 1996 году.

Обзор

Следуя модели « Книги добродетелей» 1993 года , «Моральный компас» состоит из семи глав, каждая из которых относится к определенному этапу жизни: «Дом и очаг», «В мир», «Стойкость», «Облегчение пути», «Матери и отцы, мужья и жены», «Гражданство и лидерство» и «Чем мы живем». [3] Эта схема глав была разработана Бобом Асахиной, вице-президентом и старшим редактором Simon & Schuster . [4] Как и прежде, сборник в основном черпает из общедоступных источников , [5] [6] с простыми текстами, начинающими каждую главу, уступающими место более сложным; [7] [8] составитель Уильям Беннетт дает краткую вступительную заметку к каждому отрывку. [3] [9]

В «Компасе» представлены отрывки из произведений Торнтона У. Берджесса [5] , Алексиса де Токвиля [3] , Эмили Дикинсон [2] , Томаса Джефферсона [3], Эдварда Лира , Теодора Рузвельта [10], Соджорнер Трут [5] , Альфреда Лорда Теннисона [10] , Матери Терезы [5] , Марка Твена [3] и Юдоры Уэлти [7] среди прочих, а также повторные появления Чарльза Диккенса [5] , [11], Льва Толстого [10] [12] и Оскара Уайльда [ 3] [12] Также включены биографические истории о Людвиге ван Бетховене , Джоне Мильтоне , Флоренс Найтингейл и Джеки Робинсон [13] , а также легенда о Покахонтас и Джоне Смите . [5] По данным Publishers Weekly , отрывки «в основном относятся к временам, когда мужская добродетель считалась нормой, а мужчины занимали центральное место. Большинство из них взяты из европейской или западной культуры, но немалое их количество взято из африканских, азиатских и латиноамериканских традиций». [14]

Разработка

«В этот век сиквелов очередной сборник историй американского самопровозглашенного царя добродетелей — это просто здравый экономический смысл».

Боб Гувер, Pittsburgh Post-Gazette [15]

Simon & Schuster опубликовали «Книгу добродетелей» в ноябре 1993 года [16] , которая передавалась из уст в уста и имела неожиданный успех. [17] [18] Комплиер Беннетт был бывшим министром образования США и директором Управления национальной политики по контролю за наркотиками . [17] Первоначально он исключил возможность выхода продолжения сборника, «но был склонен читателями, которые настоятельно просили его сделать это и даже присылали свои собственные предложения». [4] Это привело к подготовке печатных и мультимедийных преемников с марта по сентябрь 1994 года, [19] [20] [21] [22] с печатными частями, смоделированными по образцу их предшественника 1993 года. [3] [23] [24] Как пошутил Беннетт команде Newsweek , «Может быть, я назову [продолжение] «Сын Книги добродетелей»». [21] Джон Крибб, его друг и бывший спичрайтер Департамента образования, вернулся в качестве помощника составителя. [3] [25] Официальное название продолжения, «Моральный компас» , было раскрыто в статье Los Angeles Times в мае 1995 года . [26]

Выпускать

«Моральный компас» был опубликован 20 октября 1995 года [1] и дебютировал на 15-м месте в списке бестселлеров The New York Times (документальная литература) 5 ноября. [27] Из 730 000 экземпляров первого издания [4] 550 000 были проданы в первый год публикации. [28] Он был выпущен вместе с двумя сопутствующими произведениями для юной аудитории, «Книга добродетелей для молодых людей» [2] и «Детская книга добродетелей» [23] , а также анимационным сериалом PBS 1996 года «Приключения из книги добродетелей» [29] .

Прием

Отклик на «Моральный компас» был немного более позитивным, чем на его предшественника, хотя и с некоторыми оговорками. [a] Киркус назвал его «цветным лоскутным одеялом из произведений, которые неотразимо подходят для чтения вслух перед сном», [1] в то время как Стив Ли из The Daily Courier в Аризоне рекомендовал его. [13] Роберт Кайзер из The Lexington Herald-Leader назвал его «успокаивающим чтением» и «запоминающимся путешествием», которое было «еще более восхитительным», чем оригинальные «Добродетели» ; он выделил «Расстояние», короткий рассказ Рэймонда Карвера , как изюминку этого тома. «Не лишайте себя этого литературного удовольствия», добавил он, «из-за его несколько ханжеского названия или заметности имени Беннетта на обложке». [10]

Мелинда Миллер из The Buffalo News назвала книгу «надежным спутником» как для случайных читателей, так и для родителей, и отметила христианский подтекст, но предупредила об устаревшей природе и упрощенном стиле некоторых отрывков. [5] Джон Суини из News Journal в Уилмингтоне, Делавэр, похвалил качество подбора, но сказал, что «текущее комментирование Беннета кажется отвлеченным и часто глупым... [настолько, что] загадочным». [7] Терри Тичаут из National Review заметил, что « The Moral Compass относится к The Book of Virtues так же, как жизнь с матерью относится к жизни с отцом... [и] переполнен очень хорошими вещами». Однако, что касается демографических перспектив франшизы, он добавил, что «сердце Билла Беннета определенно находится в правильном месте. К сожалению, это может произойти несколько позже, чем он думает». [3]

В менее восторженном обзоре Майкл Уолцер из The New Republic указал на повествовательные и дидактические недостатки подборок. «Пересказы Беннета», — сказал он, — «основаны на недоверии, [которое] в своей степени комично». [30] Объявляя Compass современным обновлением «Книги знаний » Гролье , Боб Гувер из Pittsburgh Post-Gazette нашел недостатки в качестве бумаги и иллюстрациях, сравнив последние с клипартами . «Если он или любой другой реформатор морали хочет «творить добро», — заключил он свой обзор, — сегодня есть множество положительных примеров, не прибегая к 100-летним банальностям. Но за них не нужно платить роялти». [15]

Зарубежные отзывы были благоприятными; канадская The Kitchener Record написала, что «это станет прекрасным дополнением к любой домашней, школьной, муниципальной или церковной библиотеке» [31] , в то время как Фонг Леонг Минг из малазийской New Straits Times написал: «Беннетт может иногда звучать покровительственно или поучающе в своих вступлениях, но я считаю его приемлемым. Просто прочтите те замечательные истории, которые он собрал в этом удобном томе, и вы поймете, что он отлично справляется с моральным наставничеством» [32] .

Примечания

  1. ^ Подробности см. в «Книге добродетелей» §§  Обзоры и критика .

Ссылки

  1. ^ abc "Обзор: 'The Moral Compass: Stories for a Life's Journey'". Kirkus Reviews . № 17. 1 сентября 1995 г. ISSN  1948-7428. ProQuest  917201383. Получено 2 сентября 2024 г.
  2. ^ abc Paterson, Katherine (15 октября 1995 г.). «Семейные ценности: советы о том, как воспитывать этичных детей от Уильяма Дж. Беннета и известного раввина» . The New York Times Book Review : 32. ISSN  0028-7806. Архивировано из оригинала 17 августа 2024 г. Получено 2 сентября 2024 г. – через ProQuest .
  3. ^ abcdefghi Тичаут, Терри (9 октября 1995 г.). «Порок добродетели — Моральный компас: Истории для жизненного пути под редакцией с комментариями Уильяма Дж. Беннетта» . National Review . Vol. 47, no. 19. p. 60. ISSN  0028-0038. Архивировано из оригинала 18 августа 2024 г. Получено 2 сентября 2024 г. – через ProQuest .
  4. ^ abc Oder, Norman (16 октября 1995 г.). «Порождение „Добродетелей“: преемник S&S, конкурент HarperCollins» . Publishers Weekly . Том 242, № 42. стр. 22. ISSN  0000-0019 . Получено 2 сентября 2024 г. – через Gale General OneFile .
  5. ^ abcdefg Миллер, Мелинда (10 декабря 1995 г.). «Постоянный спутник в путешествии нравственности» . The Buffalo News . стр. G-5 . Получено 6 октября 2024 г. – через Newspapers.com .
  6. ↑ Bates, James (17 февраля 1995 г.). «Company Town: Will 'Virtues' Bring More Rewards?» . Los Angeles Times . стр. 4. Архивировано из оригинала 18 августа 2024 г. Получено 6 октября 2024 г. – через ProQuest .
  7. ^ abc Суини, Джон (8 октября 1995 г.). «Обзор книги — Моральный компас: Сказки учат детей морали / Но родители должны давать толкование» . Sunday News Journal . Уилмингтон, Делавэр . стр. J4 . Получено 6 октября 2024 г. – через Newspapers.com .
  8. ^ Холл, Барбара (13 декабря 1993 г.). «Добродетели Беннета выходят за рамки политики» . The Baltimore Sun. стр. 6D. Архивировано из оригинала 17 августа 2024 г. Получено 7 октября 2024 г. – через ProQuest .
  9. ^ Шеннон, Патрик (14 марта 2014 г.). «Книги добродетели» . Чтение бедности в Америке . Routledge . стр. поз. 69. ISBN 978-1-317-93577-3. Получено 2 сентября 2024 г. – через Google Книги .
  10. ^ abcd Кайзер, Роберт (31 декабря 1995 г.). «Добродетельное чтение: «Нравственный компас» указывает путь к тому, чтобы стать хорошим гражданином и человеком» . Lexington Herald-Leader . стр. E4 . Получено 6 октября 2024 г. – через Newspapers.com .
  11. ^ Уилсон, Джеймс К. (апрель 1994 г.). «Рассказы о добродетели — Книга добродетелей Уильяма Дж. Беннета» . Комментарий . Том 97, № 4. стр. 30. ISSN  0010-2601. Архивировано из оригинала 17 августа 2024 г. Получено 6 октября 2024 г. – через ProQuest .
  12. ^ ab Paulos, John Allen (14 ноября 1993 г.). «Если все так много знают об образовании, почему образование не работает?» . The New York Times Book Review . стр. 14. ISSN  0028-7806. Архивировано из оригинала 17 августа 2024 г. Получено 2 сентября 2024 г. – через ProQuest .
  13. ^ ab Lee, Steve (29 апреля 1996 г.). «В книге Беннета много хороших старых историй, которыми можно насладиться». The Daily Courier . Прескотт, Аризона . стр. 4A . Получено 6 октября 2024 г. – через архив новостей Google .
  14. ^ "Обзор: 'The Moral Compass: Stories for a Life's Journey'" . Publishers Weekly . Vol. 242, no. 41. 9 октября 1995 г. стр. 47. ISSN  0000-0019. Gale  A17562223. Архивировано из оригинала 20 августа 2024 г. Получено 2 сентября 2024 г.
  15. ^ ab Hoover, Bob (17 декабря 1995 г.). «Ценность добродетелей» . Pittsburgh Post-Gazette . стр. G-9 . Получено 6 октября 2024 г. – через ProQuest .
  16. ^ "When Bad Taste Fouls the Airwaves" . The Christian Science Monitor . 21 октября 1993 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2024 г. Получено 2 сентября 2024 г. – через ProQuest .
  17. ^ ab Билл Беннетт о реформе образования, Книге добродетелей и войне с наркотиками. Беседы с Биллом Кристолом . Фонд конституционного правительства Inc. 16 февраля 2015 г. [7 ноября 2014 г.]. Архивировано из оригинала 24 марта 2016 г. Стенограмма Билла Беннетта . Получено 2 сентября 2024 г.
  18. ^ Лоуренс, Джилл (25 февраля 1994 г.). «Вашингтон сегодня: Уильям Беннет пишет «Книгу добродетелей»» . The Mayfield Messenger . Мейфилд, Кентукки . Associated Press . стр. 4. Архивировано из оригинала 26 августа 2024 г. Получено 2 сентября 2024 г. – через Newspapers.com .
  19. ^ О'Доннелл, Розмари (28 мая 1994 г.). «Религия: во славу добродетелей: Уильям Беннетт, бывший министр образования и глава нарковойны, составляет антологию, чтобы помочь детям развить моральный компас» . The Spokesman-Review . стр. E3 . Получено 2 сентября 2024 г. – через Newspapers.com .Первоначально опубликовано 17 марта 1994 года в регистре внутренних дел католической епархии Спокана .
  20. ^ "Bennett Rules Out '96 White House Bid" . Chicago Tribune . Associated Press . 25 августа 1994 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 17 августа 2024 г. Получено 2 сентября 2024 г. – через ProQuest .
  21. ^ аб Значок открытого доступа «С упадком моральных устоев Америки, жажда добродетели создает новый тип политики и новый класс лидеров. Кто это предлагает — и может ли кто-нибудь вернуть нас на правильный путь?». Newsweek . 13 июня 1994 г.Перепечатано в «Message from Father Mike». Bidin' Times . Сейлем, Орегон : Орегонский женский исправительный центр. 8 июля 1994 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 18 августа 2024 г. Получено 2 сентября 2024 г. – через JSTOR .
  22. ^ Берк, Ричард Л. (18 сентября 1994 г.). «Reporter's Notebook; Quayle Looks to Right For Votes (and Sales)» . The New York Times . стр. A.28. Архивировано из оригинала 17 августа 2024 г. . Получено 2 сентября 2024 г. – через ProQuest .
  23. ^ ab Hance, Mary (15 ноября 1995 г.). «'Book of Virtues' perfect for young one» . Nashville Banner . стр. C.3. Архивировано из оригинала 17 августа 2024 г. Получено 2 сентября 2024 г. – через ProQuest .
  24. ^ Cummings, H J. (29 июля 1995 г.). "Read This" . Newsday . стр. B.03. Архивировано из оригинала 18 августа 2024 г. Получено 2 сентября 2024 г. – через ProQuest . 
  25. ^ Тейлор, Пол (1 июля 1995 г.). «Беннетт находит добродетель в мыльной коробке на обочине; автор, бывший член кабинета министров и некандидат счастлив быть услышанным, а не высмеянным» . The Washington Post . стр. A.04. Архивировано из оригинала 18 августа 2024 г. Получено 2 сентября 2024 г. – через ProQuest .
  26. ↑ Bold, Kathryn (25 мая 1995 г.). «RSVP / ОКРУГ ОРАНЖ: Слова человека «добродетели»: бывший член кабинета министров Уильям Дж. Беннетт рассказывает о своей бестселлере на благотворительном мероприятии в Ирвайне» . Los Angeles Times . стр. 5. Архивировано из оригинала 17 августа 2024 г. Получено 2 сентября 2024 г. – через ProQuest .
  27. ^ "Best Sellers: Nonfiction" . The New York Times Book Review . 5 ноября 1995 г. стр. 18 . Получено 2 сентября 2024 г. – через ProQuest .
  28. ^ Эбате, Мишель Энн (2010). «'Дайте мне немного старого чтения': Книга добродетелей Уильяма Беннета и подъем литературы правого толка для молодых читателей» . Воспитывайте детей правильно . Издательство Ратгерского университета . стр. 47. ISBN 978-0-8135-4995-8. Получено 2 сентября 2024 г. – через Project MUSE .
  29. ^ "Clean TV" . Pittsburgh Post-Gazette . Associated Press . 8 декабря 1995 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 17 августа 2024 г. Получено 2 сентября 2024 г. – через ProQuest .
  30. ↑ Уолцер, Майкл (27 ноября 1995 г.). «Криминальное чтиво — Моральный компас: Истории для жизненного пути под редакцией и с комментариями Уильяма Дж. Беннетта» . The New Republic . Том 213, № 22. стр. 36. ISSN  0028-6583 . Получено 2 сентября 2024 г. — через ProQuest .
  31. ^ Килпатрик, Кен (16 марта 1996 г.). «Карта современного морального лабиринта» . The Kitchener Record . стр. A10 . Получено 2 сентября 2024 г. – через ProQuest .
  32. ^ Леонг Мин, Фонг (2 марта 1996 г.). «Жизнь и времена: указывая путь: «Нравственный компас: истории для жизненного пути»» . New Straits Times . стр. 9. Получено 2 сентября 2024 г. – через ProQuest .
  • Официальный сайт издателя
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Moral_Compass&oldid=1264722959"