Луна — суровая хозяйка (песня)
« The Moon Is a Harsh Mistress » (иногда называется «The Moon’s a Harsh Mistress») — песня американского автора-исполнителя Джимми Уэбба . Она стала часто записываемым стандартом , но ни разу не попала в чарты как сингл. Уэбб позаимствовал название из научно-фантастического романа 1966 года « The Moon Is a Harsh Mistress» Роберта А. Хайнлайна . [1] Песня особенно ассоциируется с Гленом Кэмпбеллом , который исполнил её во время своего прощального турне, [2] Джуди Коллинз , Линдой Ронстадт и Джо Кокером , которые впервые записали эту песню в 1974 году.
Песня обычно представлена в тональности G (до B♭). Структура песни состоит из трех семистрочных куплетов и двухстрочной кода. Первые два куплета имеют схему рифмовки AABACDC. Третий куплет модулирует три полутона (от G до B♭), при этом схема рифмовки изменена на ABABCDC, а кода повторяет DC. Размер песни — обычный, строки вводятся между второй и третьей долей.
В интервью 2009 года Лизе Торем для Penny Black Music Джимми Уэбб рассказал о влиянии Роберта Хайнлайна и названии песни:
Роберт Хайнлайн был своего рода моим ранним наставником. Я начал читать его книги, когда мне было восемь лет. ... Я думаю, что на самом деле я получил больше образования из научной фантастики, чем из государственной школы. Я читал Рэя Брэдбери и Айзека Азимова и узнал много о говоре самого языка и о том, как эти слова использовались для создания эмоций. Я узнавал это от писателей, даже не подозревая об этом. ... «Луна — суровая хозяйка» было одним из лучших названий, которые я когда-либо слышал в своей жизни. Я действительно виновен в присвоении чего-то у другого писателя. В этом случае я связался с адвокатами Роберта А. Хайнлайна. Я сказал: «Я хочу написать песню с названием «Луна — суровая хозяйка». Можете ли вы спросить мистера Хайнлайна, не возражает ли он?» Они перезвонили мне, и он сказал, что не возражает против этого. [1]
С момента первой записи песни Джо Кокером в 1974 году, "The Moon Is a Harsh Mistress" была записана множеством артистов, от традиционных исполнений певицами, такими как Джуди Коллинз, Линда Ронстадт и Джоан Баэз, до версий певцами-мужчинами, такими как Глен Кэмпбелл и Майкл Файнстайн. Уэбб записывал песню три раза: в 1977 году для своего альбома El Mirage , снова в 1996 году для своего альбома Ten Easy Pieces и, наконец, в 2012 году в дуэте с Джо Кокером для его альбома 2013 года Still Within the Sound of My Voice .
Песня привлекла внимание широкого круга исполнителей, включая норвежскую певицу Радку Тонефф , которая записала песню для своего альбома Fairytales 1982 года , который в опросе норвежских музыкантов 2011 года был признан лучшим норвежским альбомом всех времен. [3] Также были записаны различные инструментальные версии, включая версию 1997 года Чарли Хейдена и Пэта Метени для альбома Beyond the Missouri Sky (Short Stories) , который выиграл Грэмми в номинации «Лучший джазовый инструментальный альбом, индивидуальный или групповой».
Записанные версии
- Джо Кокер в своем альбоме I Can Stand a Little Rain (1974) [4] — текст песни
- Глен Кэмпбелл о своем альбоме Reunion: The Songs of Jimmy Webb (1974) [4]
- Джуди Коллинз о своем альбоме Judith (1975) [4]
- Джинни Льюис о своем альбоме Tears of Steel & the Clowning Calaveras (1975) [4]
- Джимми Уэбб о своем альбоме El Mirage (1977) [4]
- Эрик Нельсон и Мишель Пиллар на альбоме The Misfit (1979)
- Радка Тонефф и Стив Доброгош на альбоме Fairytales (1982) [4]
- Линда Ронстадт в своем альбоме Get Closer (1982) [4]
- Джоан Баэз в своем альбоме Recently (1987) [4]
- Джонн Серри о своем альбоме Midsummer Century (1993) [4]
- Джимми Уэбб в своем альбоме Ten Easy Pieces (1996) [4]
- Пэт Метени и Чарли Хейден на их джазовом альбоме Beyond The Missouri Sky (1997) [4]
- Гражина Аугусьчик в своем альбоме The River (2001) [4]
- Джимми ЛаФейв о своем альбоме Texoma (2001)
- Майкл Файнстайн в своем альбоме Only One Life: The Songs of Jimmy Webb (2003) [4]
- Тон Дамли на своем альбоме Bliss (2005) [4]
- Дуг Паркинсон о своем альбоме «Somewhere after Midnight» (2005)
- Кристин Коллистер о своем альбоме Love (2005)
- Каррин Эллисон в своем альбоме Wild for You (2006) [4]
- Альберт Ли в своем альбоме Road Runner (2006) [4]
- Александра и Belgian Sweets на их альбоме Island Girl (2008) [4]
- Морин Макговерн в своем альбоме A Long and Winding Road (2008) [4]
- Румер (музыкант) в качестве би-сайда к ее синглу " Slow " (2010)
- Celtic Woman (соло Лизы Келли ) на их альбоме Celtic Woman: Songs from the Heart (2010) [4]
- Квартет Ника Хейвуда на альбоме "1234" (2010)
- Нильс Ландгрен в своем альбоме «Луна, звезды и ты » (2011) [4]
- Силье Нергаард на своем альбоме Unclouded (2012) [5]
- Джош Гробан о своем альбоме All That Echoes (2013) [4]
- Джимми Уэбб с Джо Кокером на альбоме Still Within the Sound of My Voice (2013)
- Рита Маркотулли и Лучано Биондини на своем альбоме La strada invisibile (2014) [4]
- Джон Холленбек на альбоме Songs I Like a Lot (2020)
Ссылки
- ^ ab Torem, Lisa (20 октября 2009 г.). "Джимми Уэбб: Интервью". Penny Black Music . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 г. Получено 14 ноября 2012 г.
- ↑ Гилберт, Кэлвин (4 января 2012 г.). «Глен Кэмпбелл берет все правильные ноты на концерте в Нэшвилле». CMT . Архивировано из оригинала 11 января 2012 г. Получено 14 ноября 2012 г.
- ^ "Монен Херскер Сила" . Моргенбладет . Проверено 14 ноября 2012 г.
- ^ abcdefghijklmnopqrstu v "Луна — суровая хозяйка". Discogs . Получено 19 января 2016 г. .
- ^ "Unclouded". Discogs . Получено 30 августа 2016 г.
