Могучий Атом (Thunderbirds)

« **Могучий атом** »
« Могучий атом »
Эпизод «Тандербёрдс»
Эпизод №.	Серия 1; Эпизод 6
Режиссер	Дэвид Лейн
Написано	Деннис Спунер
Оператор:	Пэдди Сил
Редактирование:	Гарри Леджер
Код продукции	6
Первоначальная дата выхода в эфир	30 декабря 1965 г. ( 1965-12-30 )
Голоса приглашенных персонажей
	Сильвия Андерсон как; Австралийский завод-информатор Рэй Барретт как; Контролер УэйдГенерал ШпейерОхранникНачальник пожарной охраны завода в Австралии Питер Дайнели как; Профессор Холден1-й репортер Дэвид Грэм как; Контролер КоллинзПутеводитель по растениям в Австралии Дэвид Холлидей как; Делегат конференции Шейн Риммер как; Помощник контролера завода в Австралии Мэтт Циммерман как; 2-й репортерПресс-секретарь Шпейера
Хронология эпизодов
← Предыдущий; " Незваные "	Далее → ; " Склеп смерти "
	Список серий

6-й эпизод 1-го сезона сериала «Тандербёрды»

« Могучий атом » — эпизод «Тандербёрдов » , британского телесериала в жанре супермарионетки , созданного Джерри и Сильвией Андерсон и снятого их продюсерской компанией AP Films для ITC Entertainment . Сценарий написан Деннисом Спунером , режиссёр — Дэвид Лейн . Впервые он был показан 30 декабря 1965 года на канале ATV Midlands как 14-й эпизод первого сезона. Это шестой эпизод в официальном порядке показа. ^[2]

Действие сериала происходит в 2060-х годах и повествует о подвигах International Rescue — организации, которая использует технологически продвинутые спасательные машины для спасения человеческих жизней. Главные герои — бывший астронавт Джефф Трейси , основатель International Rescue, и его пятеро взрослых сыновей, которые пилотируют основные транспортные средства организации: машины Thunderbird . В «Могучем атоме» заклятый враг Трейси, Худ, атакует атомные ирригационные станции в Австралии и Сахаре .

Сюжет

Незадолго до создания International Rescue, Hood шпионит за атомной ирригационной станцией в австралийской пустыне , когда его обнаруживает и бросает вызов охранник. Завязывается перестрелка, и одна из пуль Hood попадает в газовый баллон, вызывая пожар, который быстро уничтожает объект. Не имея возможности остановить ядерный реактор , Контролер Уэйд и его сотрудники переправляются по воздуху в безопасное место, прежде чем завод будет уничтожен атомным взрывом. Радиоактивное облако, похоже, должно поглотить Мельбурн, но в конечном итоге рассеивается сильным ветром.

Год спустя замаскированный Худ гипнотизирует делегатов на научной конференции и крадет «Могучий атом» — искусственно-интеллектуальное бродячее устройство наблюдения, похожее на мышь. Отправившись в Сахару , он использует Могучий атом, чтобы сфотографировать внутреннюю часть новой автоматизированной ирригационной установки, обслуживаемой Уэйдом и его помощником Коллинзом. Затем он решает использовать ситуацию дальше, создав катастрофу, на которую отреагирует недавно сформированная Международная спасательная организация, что даст ему возможность использовать устройство, чтобы украсть секреты машин Thunderbird . С этой целью он взрывает взрывные устройства вокруг реактора установки, фатально дестабилизируя его.

Поскольку второй ядерный взрыв неизбежен, а спасение ветром маловероятно, Уэйд понимает, что последствия для региона будут разрушительными. Он вызывает International Rescue для помощи, и Джефф Трейси отправляет Скотта в Thunderbird 1. Леди Пенелопа , которая посещает остров Трейси с Паркером и горит желанием сопровождать братьев Трейси в миссии, отправляется с Вирджилом и Гордоном в Thunderbird 2, неся Pod 4.

Когда Thunderbird 2 достигает побережья Северной Африки, Гордон запускается в Thunderbird 4 и направляется к входу морской воды завода. Thunderbird 2 продолжает путь к заводу, где Скотт и Вирджил надевают защитные костюмы и входят в реакторный зал, чтобы перенастроить стержни управления и стабилизировать реактор. Затем Гордон уничтожает вход торпедой, перекрывая подачу морской воды в нужный момент, чтобы не допустить взрыва реактора.

Оставшись одна в Thunderbird 2 , Пенелопа, которая боится мышей , кричит, когда сталкивается с Могучим Атомом, готовящимся сфотографировать кабину. Позже, в своем храме в Малайзии, Худ подключает устройство к компьютеру, чтобы просмотреть сохраненные изображения, которые, как он с ужасом обнаруживает, представляют собой все испуганное лицо Пенелопы. В порыве ярости он уничтожает Могучий Атом, многократно ударяя его кулаком.

Регулярное озвучивание

Сильвия Андерсон в роли леди Пенелопы
Рэй Барретт в роли Капюшона
Питер Дайнели в роли Джеффа Трейси
Дэвид Грэм в роли Гордона Трейси и Паркера
Дэвид Холлидей в роли Вирджила Трейси
Шейн Риммер в роли Скотта Трейси

Производство

Один из 11 сценариев Thunderbirds , которые изначально были сняты как 25 минут и позже расширены, "Могучий атом" изначально был почти полностью в Сахаре, а события в Австралии кратко вспоминались в воспоминаниях . Чтобы удлинить историю, команда сценаристов сериала фактически разделила эпизод на две части, предварив основное действие двумя новыми актами , подробно показывающими австралийскую ядерную катастрофу, а также кражу Могучего атома Худом. Из-за этого расширения в первых 18 минутах завершенного эпизода не появляется ни один из постоянных персонажей. ^[3]^[4]

«Могучий атом» — единственный эпизод Thunderbirds , в котором представлены все постоянные персонажи и все машины Thunderbird . Он также знаменует первое появление Thunderbird 4 на спасательной миссии. ^[2]

Трансляция и прием

Двухсерийная версия, которая транслировалась в некоторых регионах Великобритании, отделяет старые кадры от материала, который был снят для расширения эпизода. Некоторые сцены были изменены для создания этого формата; в том числе одна из пресс-конференции в Мельбурне, которая была сокращена, и другая, в которой братья Трейси разыгрывают леди Пенелопу, которая была полностью удалена. ^[3]

Критический ответ

Журнал TV Zone назвал «Могучий атом» худшим эпизодом « Тандербёрдов ». Комментируя, что «в первой половине эпизода мы теряемся в догадках, где же International Rescue», рецензия также отмечает некомпетентность Капюшона и критикует «ленивое» написание эпизода, указывая на то, что планам злодея мешает не что иное, как страх Пенелопы перед мышами. ^[5] Том Фокс из журнала Starburst более позитивен, утверждая, что эпизод содержит «множество любопытных аспектов», чтобы компенсировать «нелепые» планы Капюшона; он дает оценку три из пяти. ^[6]

Крис Бентли, автор The Complete Book of Thunderbirds , описывает эпизод как «удивительно эффективный», несмотря на отсутствие International Rescue в большей части его первой половины. Он считает сцены с радиоактивным облаком одними из «самых жутких» в сериале. ^[3] Маркус Хирн, автор Thunderbirds: The Vault , считает «зловещую» музыку, сопровождающую эти сцены, самым эффективным элементом эпизода; однако он считает, что появление Пенелопы и Паркера «загромождает» сюжет. Он также утверждает, что фобия Пенелопы «уменьшает» ее характер, так же как непродуманные планы Капюшона заставляют зрителя подозревать, что он «может быть не совсем тем преступным гением, каким его репутация предполагает». ^[7]

В своей автобиографии 1991 года Сильвия Андерсон написала, что «Могучий атом» сам по себе «подрывает доверие», сравнивая ядерный взрыв в первом акте эпизода с реальной катастрофой в Чернобыле . ^[8] Майкл Парк с сайта WhatCulture выражает схожие мысли, утверждая, что эпизод по сути «предсказал» Чернобыль: «... в разгар Холодной войны этот эпизод заставил бы многих детей (и взрослых) провести бессонные ночи». ^[9] Историк СМИ Николас Дж. Калл отмечает, что, как и « Человек из МИ-5 » и « Атлантический ад », «Могучий атом» обыгрывает темы «ядерного оружия и более широких ядерных страхов в целом». ^[10]

Фред Макнамара с сайта ScreenRelish считает сцену, в которой Паркер и Кирано ссорятся из-за того, кому из них следует разрешить подавать напитки, четвертым лучшим моментом всего сериала: «... любому фанату «Тандербёрдс» трудно не ухмыльнуться, наблюдая за этим, и зная, что и Кирано, и Паркера озвучивал один и тот же актер !» ^[11]

Ссылки

^ Бентли, Крис (2008) [2001]. Полный Джерри Андерсон: Авторизованный путеводитель по эпизодам (4-е изд.). Лондон, Великобритания: Reynolds & Hearn. стр. 96. ISBN 978-1-905287-74-1.
^ ab Bentley, Chris (2005) [2000]. Полная книга Thunderbirds (2-е изд.). Лондон, Великобритания: Carlton Books . стр. 69. ISBN 978-1-84442-454-2.
^ abc Bentley, Chris (сентябрь 2015 г.). Hearn, Marcus (ред.). Thunderbirds – A Complete Guide to the Classic Series . Tunbridge Wells, UK: Panini UK . стр. 25. ISBN 978-1-84653-212-2.
^ Фрайер, Ян (2016). Миры Джерри и Сильвии Андерсон: История, стоящая за международным спасением . Fonthill Media. стр. 104. ISBN 978-1-78155-504-0.
^ Пэйн, Стивен, ред. (Лето 2004). «Досье Андерсона». TV Zone Special . № 57. Лондон, Великобритания: Visual Imagination . стр. 39. ISSN 0960-8230. OCLC 438949600.
^ Фокс, Том (август 2004 г.). "TV View". Starburst Special . № 65. Лондон, Великобритания: Visual Imagination. стр. 48. ISSN 0958-7128. OCLC 79615651.
^ Хирн, Маркус (2015). Thunderbirds: The Vault . Лондон, Великобритания: Virgin Books . стр. 80. ISBN 978-0-753-55635-1.
^ Андерсон, Сильвия (1991). Да, миледи . Лондон, Великобритания: Smith Gryphon. стр. 107. ISBN 978-1-856850-11-7.
↑ Парк, Майкл (21 мая 2015 г.). «Десять раз Thunderbirds был слишком мрачным для детского телевидения». whatculture.com . Архивировано из оригинала 2 ноября 2015 г. Получено 28 декабря 2015 г.
^ Калл, Николас Дж. (август 2006 г.). «Был ли капитан Блэк действительно красным? Телевизионная научная фантастика Джерри Андерсона в контексте холодной войны». История СМИ . 12 (2). Routledge : 198. doi : 10.1080/13688800600808005. ISSN 1368-8804. OCLC 364457089. S2CID 142878042.
^ Макнамара, Фред (30 сентября 2015 г.). «Десять лучших моментов из Thunderbirds». screenrelish.com . Архивировано из оригинала 2 ноября 2015 г. . Получено 28 декабря 2015 г. .

Внешние ссылки

«Могучий атом» на IMDb

[1] Бентли, Крис (2008) [2001]. Полный Джерри Андерсон: Авторизованный путеводитель по эпизодам (4-е изд.). Лондон, Великобритания: Reynolds & Hearn. стр. 96. ISBN 978-1-905287-74-1.

[Bentley2005,69-2] Bentley, Chris (2005) [2000]. Полная книга Thunderbirds (2-е изд.). Лондон, Великобритания: Carlton Books . стр. 69. ISBN 978-1-84442-454-2.

[Bentley2015-3] Bentley, Chris (сентябрь 2015 г.). Hearn, Marcus (ред.). Thunderbirds – A Complete Guide to the Classic Series . Tunbridge Wells, UK: Panini UK . стр. 25. ISBN 978-1-84653-212-2.

[4] Фрайер, Ян (2016). Миры Джерри и Сильвии Андерсон: История, стоящая за международным спасением . Fonthill Media. стр. 104. ISBN 978-1-78155-504-0.

[5] Пэйн, Стивен, ред. (Лето 2004). «Досье Андерсона». TV Zone Special . № 57. Лондон, Великобритания: Visual Imagination . стр. 39. ISSN 0960-8230. OCLC 438949600.

[6] Фокс, Том (август 2004 г.). "TV View". Starburst Special . № 65. Лондон, Великобритания: Visual Imagination. стр. 48. ISSN 0958-7128. OCLC 79615651.

[7] Хирн, Маркус (2015). Thunderbirds: The Vault . Лондон, Великобритания: Virgin Books . стр. 80. ISBN 978-0-753-55635-1.

[8] Андерсон, Сильвия (1991). Да, миледи . Лондон, Великобритания: Smith Gryphon. стр. 107. ISBN 978-1-856850-11-7.

[9] Парк, Майкл (21 мая 2015 г.). «Десять раз Thunderbirds был слишком мрачным для детского телевидения». whatculture.com . Архивировано из оригинала 2 ноября 2015 г. Получено 28 декабря 2015 г.

[10] Калл, Николас Дж. (август 2006 г.). «Был ли капитан Блэк действительно красным? Телевизионная научная фантастика Джерри Андерсона в контексте холодной войны». История СМИ . 12 (2). Routledge : 198. doi : 10.1080/13688800600808005. ISSN 1368-8804. OCLC 364457089. S2CID 142878042.

[11] Макнамара, Фред (30 сентября 2015 г.). «Десять лучших моментов из Thunderbirds». screenrelish.com . Архивировано из оригинала 2 ноября 2015 г. . Получено 28 декабря 2015 г. .