Середина | |
---|---|
7 сезон | |
![]() Обложка DVD-диска региона 1 | |
В главных ролях | |
Количество эпизодов | 24 |
Выпускать | |
Исходная сеть | АБВ |
Оригинальный релиз | 23 сентября 2015 г. – 18 мая 2016 г. (2015-09-23) (2016-05-18) |
Хронология сезона | |
Седьмой сезон комедийного телесериала «The Middle» начал выходить в эфир 23 сентября 2015 года на канале ABC в США. Производством занимаются Blackie and Blondie Productions и Warner Bros. Television, а создатели сериала — ДеАнн Хелин и Эйлин Хейслер — в качестве исполнительных продюсеров.
Шоу о Фрэнсис «Фрэнки» Хек ( Патрисия Хитон ), женщине среднего класса, среднего возраста со Среднего Запада, которая замужем за Майклом «Майком» Хеком ( Нил Флинн ), который проживает в небольшом вымышленном городке Орсон, штат Индиана. Они родители троих детей: Эксла ( Чарли Макдермотт ), Сью ( Иден Шер ) и Брика ( Аттикус Шаффер ).
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выпуска | Код продукта | Зрители в США (млн.) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
145 | 1 | «Не место твоего брата» | Ли Шаллат Чемел | Тим Хоберт | 23 сентября 2015 г. (2015-09-23) | 4X7101 | 8.21 [1] |
Семья Хеков сталкивается с препятствиями, готовясь отвезти Сью и Эксла в колледж. У Эксла есть дополнительная неделя до начала занятий, и он не хочет ехать с семьей, но Сью настаивает, потому что они все уехали с Экслом два года назад. Фрэнки не может заставить себя плакать, как она это сделала, когда Эксл уезжал, в то время как Майк показывает свою любовь к Сью, пытаясь научить ее жизненным урокам. Тем временем Брик переходит в восьмой класс и волнуется, когда Синди говорит, что им следует вывести свои отношения на «новый уровень», так как он понятия не имеет, что это такое. Фрэнки наконец понимает, что она не расстроена из-за отъезда Сью; она чувствует себя более уверенной в том, что Сью преуспеет вдали от дома, чем в том, что Эксл будет предоставлен самому себе. | |||||||
146 | 2 | «Перерезание пуповины» | Дэнни Саллес | Рич Дам | 30 сентября 2015 г. (2015-09-30) | 4X7102 | 7.91 [2] |
Брик узнает, что у него есть защитник в школе, но немного пугается, когда мальчик начинает следовать за ним по пятам; а Эксл и Хатч разбираются с нашествием муравьев в своей квартире. | |||||||
147 | 3 | "Рубашка" | Ли Шаллат Чемел | Яна Хантер и Митч Хантер | 7 октября 2015 г. (2015-10-07) | 4X7103 | 7.30 [3] |
Майк и Фрэнки ужинают с Норвудами, и Майк надевает гавайскую рубашку вместо одной из своих любимых клетчатых рубашек. Это вызывает удивление и показывает новые стороны личности Майка, так как он также покупает мотоцикл. Поскольку Эксл теперь учится в колледже, Брик понимает, что он единственный, кто должен выполнять работу по дому. Поэтому он пытается убрать ванную, следуя инструкциям в видео на YouTube, но в итоге разрушает стену с одной стороны ванны. Девин и Эксл мирятся после очень короткого разрыва и соглашаются, что во время учебы в колледже они должны просто тусоваться и веселиться. | |||||||
148 | 4 | «Рискованный бизнес» | Фил Трейлл | Илана Верник | 14 октября 2015 г. (2015-10-14) | 4X7104 | 7.12 [4] |
Майк помогает своему брату Расти с его новой бизнес-идеей: печатными одноразовыми подгузниками «конкуренция», но Фрэнки боится, что это будет провалом. Эксл вернулся домой и полон решимости убедить родителей, что ему можно доверять езду на новом мотоцикле. Он начинает делать «опасные» вещи, чтобы доказать, что он знает, как быть в безопасности. Брик рад, что Эксл дома, и он может помочь ему с домашними делами, и просит его помочь с его новым желанием — иметь возможность идти домой из библиотеки ночью одному. | |||||||
149 | 5 | «Земля потерянных» | Ли Шаллат Чемел | Рой Браун | 21 октября 2015 г. (2015-10-21) | 4X7105 | 7.08 [5] |
Майк хандрит и расстроен, но не говорит почему, поэтому Фрэнки звонит преподобному ТимТому, надеясь, что он выяснит, что беспокоит Майка. Оказывается, Майк не может смириться с тем, что Фрэнки исполняется 50 лет, воспринимая это как знак того, что они оба приближаются к смерти. Тем временем Эксл и Хатч пытаются пожаловаться своему арендодателю на условия в съемном доме, они обнаруживают, что платят аренду поддельному арендодателю. Настоящий выселяет их, поэтому Эксл, Хатч и Кенни временно переезжают в дом Хеков. Сью в восторге, когда сталкивается с Логаном, но затем теряет Брика, когда он навещает ее в кампусе. | |||||||
150 | 6 | «Хэллоуин VI: Тик-так, смерть» | Эллиот Хегарти | Тим Хоберт | 28 октября 2015 г. (2015-10-28) | 4X7106 | 7.43 [6] |
Испугавшись, когда кто-то, одетый как Смерть, постучал в дверь и остался стоять в саду, уставившись на дом, Эксл и его друзья в конце концов собрались и сбежали. Брик отправился в часть города Орсон-Хайтс с Майком, чтобы купить конфет получше, и узнал, что есть женщина по имени Синди, замужем за мужчиной, который любит книги, похож на Брика и чья фамилия Хек. Все эти странные совпадения заставляют его думать, что он путешественник во времени. «Смерть» в итоге оказалась Синди в костюме, которая ждала Брика во дворе, чтобы вернуться домой. | |||||||
151 | 7 | «Возвращение домой II: Задняя дверь» | Ли Шаллат Чемел | Илана Верник | 11 ноября 2015 г. (2015-11-11) | 4X7107 | 7.62 [7] |
Фрэнки беспокоится, что ее приезжая мама опозорит ее на вечеринке в честь возвращения домой. Тем временем Майк теряет своего партнера на турнире по корнхолу, когда Эксл заболевает, но вскоре он обнаруживает, что Брик играет в эту игру лучше своего брата... если только он не играет перед толпой. | |||||||
152 | 8 | «День благодарения VII» | Эллиот Хегарти | Рич Дам | 18 ноября 2015 г. (2015-11-18) | 4X7108 | 7.93 [8] |
Фрэнки узнает, что ее стоматологический кабинет захватил сеть и что он будет закрыт до конца года на ремонт. Она решает устроиться на праздничную работу в свой старый резерв, Heritage Village, где ее вызывает коллега Шейла (Фейт Форд) за то, что она недостаточно серьезно относится к своей роли. Эксл встречает Шона и нескольких старых школьных друзей в баре, где он сетует на свою нынешнюю ситуацию в колледже и шокирует всех слезами. Дома отключение электроэнергии портит Майку день просмотра футбола, поэтому он решает научить Брика играть в покер. Один за другим к ним присоединяются Эксл и Фрэнки, возвращающиеся домой после тяжелых дней. | |||||||
153 | 9 | «Конвенция» | Ли Шаллат Чемел | Яна Хантер и Митч Хантер | 2 декабря 2015 г. (2015-12-02) | 4X7109 | 7,64 [9] |
Фрэнки расстроена, когда офис доктора Гудвина переходит под контроль стоматологического конгломерата. Затем ее заставляют ехать на съезд в Де-Мойн, штат Айова, и она уговаривает Майка поехать с ней, учитывая, что расходы на поездку покрываются. Находясь там, эти двое с радостью обнаруживают, что в номере отеля больше наворотов, чем в их доме. Они начинают опустошать мини-бар в номере, заказывать обслуживание номеров и брать фильмы напрокат... а затем узнают, что «дополнительные услуги» не покрываются расходами на съезд. Дедушку Большого Майка просят присмотреть за Бриком, пока его родители уезжают из города, но вскоре Брик обнаруживает, что их роли поменялись. | |||||||
154 | 10 | «Не такая уж тихая ночь» | Мелисса Косар | ДеАнн Хелин и Эйлин Хейслер | 9 декабря 2015 г. (2015-12-09) | 4X7110 | 8.06 [10] |
Сочельник начинается хорошо: семья Хеков решает пропустить поход в церковь и расслабиться, посмотрев службу по телевизору, поскольку Фрэнки не хочет сидеть в переполненном зале церкви. | |||||||
155 | 11 | "Спешка" | Ли Шаллат Чемел | Рой Браун | 6 января 2016 г. (2016-01-06) | 4X7111 | 7,84 [11] |
Фрэнки чувствует себя бесполезной, когда узнает, что Брик пошел за покупками в одиночку и купил себе новую пару брюк. Эксл начинает ходить на собеседования на стажировки и помогает Майку научиться использовать социальные сети для своего бизнеса по производству подгузников. | |||||||
156 | 12 | «Птицы одного полета» | Виктор Нелли | Тим Хоберт | 13 января 2016 г. (2016-01-13) | 4X7112 | 7.46 [12] |
Первый день Акселя в качестве стажера в Little Betty не совсем такой, как он думал: ему поручают «черновую» работу. Фрэнки не становится счастливее, когда возвращается на работу в Smile Sensations и не любит перемен. Позже Майк говорит ей, что и она, и Аксель — прирожденные жалобщики. Тем временем Синди рассказывает Майку, что поцеловала другого парня, и настаивает, чтобы Майк рассказал Брику. | |||||||
157 | 13 | «Плавающие 50» | Ли Шаллат Чемел | Рич Дам | 20 января 2016 г. (2016-01-20) | 4X7113 | 7.24 [13] |
Майк просит Эксла и Брика помочь ему организовать запоздалую вечеринку в честь 50-летия Фрэнки, но Брика задерживает тренер Тинк, которая убеждена, что может сделать из него спортсмена. В плане есть еще одна загвоздка, когда участники вечеринки понимают, что Майк так и не назвал Фрэнки время прибытия, оставляя гостей встревоженными и голодными в ожидании начала вечеринки. | |||||||
158 | 14 | «Кино, друзья и фруктовые пироги» | Блейк Т. Эванс | Яна Хантер и Митч Хантер | 10 февраля 2016 г. (2016-02-10) | 4X7114 | 6.85 [14] |
Эксл узнает секрет от своего босса в Little Betty (Алан Рак), который влияет на штатный персонал, заставляя его нервничать. Дома Брик должен создать короткометражный видеоролик для школьного проекта и дает Синди и Трою главные роли, затем становится тираном и заменяет их Фрэнки и Брэдом. Когда Фрэнки наступает на таинственный кусок пластика, они с Майком пытаются выяснить, какому бытовому прибору он принадлежит. | |||||||
159 | 15 | «Чёрт побери» | Ли Шаллат Чемел | Илана Верник | 17 февраля 2016 г. (2016-02-17) | 4X7115 | 7.29 [15] |
The Hecks дают Брику его первый опыт посещения кинотеатра, но любитель книг приходит в ярость во время предварительного просмотра предстоящего фильма, основанного на серии Planet Nowhere. Тем временем Фрэнки начинает раздражаться на Майка после того, как он «шикает» на нее, когда она несколько раз прерывает рассказ Билла Норвуда. В кинотеатре Эксл и Шон вспоминают свои первые поцелуи, и фотографии, которые были случайно удалены с компьютера в канун Рождества, возвращаются, давая всем некоторую перспективу. | |||||||
160 | 16 | «Охота на человека» | Дэнни Саллес | Рой Браун | 24 февраля 2016 г. (2016-02-24) | 4X7116 | 7.30 [16] |
- Эксл и Хатч переезжают в дом на колесах, который они купили на полицейском аукционе, но обнаруживают, что мало мест, где они могут легально его припарковать. Тем временем Брик возвращается с бар-мицвы друга и спрашивает Майка о собственных обрядах посвящения в мужчины в их протестантской семье. | |||||||
161 | 17 | «Зубы мудрости» | Ли Шаллат Чемел | Стейси Пулвер | 16 марта 2016 г. (2016-03-16) | 4X7117 | 7.15 [17] |
Майк пытается отговорить бывшую жену Расти Марлен от подачи иска после того, как Расти утверждает, что именно она придумала идею их бизнеса по производству подгузников. | |||||||
162 | 18 | «Очень Донахью Каникулы» | Джаффар Махмуд | Рич Дам | 23 марта 2016 г. (2016-03-23) | 4X7118 | 7.24 [18] |
После крупной продажи подгузников Майк приглашает семью на отдых в Мамонтову пещеру, и Фрэнки настаивает, чтобы Донахью поехали с ним. Фрэнки впадает в ярость, когда Нэнси и Шон Донахью говорят ей, что она хорошая мать. Позже младшая дочь Донахью подслушивает, как Фрэнки в разговоре с Майком называет Нэнси «душегубкой», и использует это, чтобы шантажировать Фрэнки. В другом месте Эксл использует Брика в игре «придурок/не придурок», чтобы подцепить женщин. | |||||||
163 | 19 | "Раздавленный" | Ли Шаллат Чемел | Тим Хоберт | 6 апреля 2016 г. (2016-04-06) | 4X7119 | 7.04 [19] |
Фрэнки, Майк и Брик идут на ужин с Синди, чтобы познакомиться с ее родителями, которые в итоге просят у Хеков солидный заем, чтобы спасти свой дом. | |||||||
164 | 20 | «Опрос показывает...» | Ли Шаллат Чемел | Илана Верник | 13 апреля 2016 г. (2016-04-13) | 4X7120 | 6.98 [20] |
Узнав, что Эксл хочет уйти из футбола, Майк делает все возможное, чтобы отговорить его. Тем временем Брик трудится над своими ответами на опрос об удовлетворенности клиентов миллиметровой бумагой, купленной им онлайн. | |||||||
165 | 21 | «Ланаи» | Блейк Т. Эванс | Яна Хантер и Митч Хантер | 27 апреля 2016 г. (2016-04-27) | 4X7121 | 6.72 [21] |
Фрэнки взволнована, когда коллеги Майка строят ей ланаи, но обнаруживает, что не может расслабиться на нем, потому что у новой соседки Дирдре (Эмили Резерфурд) трое шумных, непослушных детей. Брик спрашивает Майка, могут ли его «друзья» построить ему новую книжную полку после того, как они закончат ланаи. Майк говорит, что это несправедливо по отношению к его друзьям, но Брик заставляет его понять, что его коллеги делают ему только приятные вещи, потому что он их босс. Эксл и Хатч начинают бизнес по продаже сэндвичей с сыром на гриле от Кенни из своего автофургона на территории кампуса. | |||||||
166 | 22 | «Не День матери» | Ли Шаллат Чемел | Рич Дам | 4 мая 2016 г. (2016-05-04) | 4X7122 | 7.02 [22] |
После того, как мужчина позади нее в очереди платит за ее продукты, Фрэнки клянется заплатить за доброе дело вперед. Ранее отменив День матери, Фрэнки заставляет каждого члена семьи сделать что-то приятное для другого, вытягивая имена из шляпы. Естественно, начинается хаос, когда Хеки и приехавшая в гости Пэт (Марша Мейсон) пытаются выполнить свои обещания. | |||||||
167 | 23 | «Найди мои черти» | Фил Трейлл | Рой Браун | 11 мая 2016 г. (2016-05-11) | 4X7123 | 6.73 [23] |
По мере приближения окончания средней школы Брик отчаянно пытается выяснить, с кем ему предстоит посоревноваться за звание лучшего выпускника класса. | |||||||
168 | 24 | "Шоу должно продолжаться" | Ли Шаллат Чемел | Тим Хоберт | 18 мая 2016 г. (2016-05-18) | 4X7124 | 6.73 [24] |
Почти забыв, что выпускной Брика из средней школы состоится всего через несколько дней, Фрэнки отправляется на миссию по исправлению ошибки, когда Брик обнаруживает, что песня, которую он должен был спеть на церемонии, была вырезана. Эксл устраивается на работу в качестве вожатого в дневном лагере загородного клуба и обнаруживает, что над ним насмехается 10-летняя копия его самого. |
Нет. | Заголовок | Дата выхода в эфир | Рейтинг/доля (18–49) | Зрители (млн.) | Цифровой видеорегистратор (18–49) | Всего (18–49) |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | «Не место твоего брата» | 23 сентября 2015 г. (2015-09-23) | 2.1/8 [1] | 8.21 [1] | 0.9 | 3.0 [25] |
2 | «Перерезание пуповины» | 30 сентября 2015 г. (2015-09-30) | 2.2/8 [2] | 7.91 [2] | — | — |
3 | "Рубашка" | 7 октября 2015 г. (2015-10-07) | 2.0/7 [3] | 7.30 [3] | 0.9 | 2.9 [26] |
4 | «Рискованный бизнес» | 14 октября 2015 г. (2015-10-14) | 2.0/7 [4] | 7.12 [4] | 0,8 | 2.8 [27] |
5 | «Земля потерянных» | 21 октября 2015 г. (2015-10-21) | 1.9/7 [5] | 7.08 [5] | — | — |
6 | «Хэллоуин VI: Смерть от тик-так» | 28 октября 2015 г. (2015-10-28) | 2.0/7 [6] | 7.43 [6] | 0,8 | 2.8 [28] |
7 | «Возвращение домой II: Задняя дверь» | 11 ноября 2015 г. (2015-11-11) | 2.0/7 [7] | 7.62 [7] | — | — |
8 | «День благодарения VII» | 18 ноября 2015 г. (2015-11-18) | 2.1/7 [8] | 7.93 [8] | 0,8 | 2.9 [29] |
9 | «Конвенция» | 2 декабря 2015 г. (2015-12-02) | 2.0/7 [9] | 7,64 [9] | 0,7 | 2.7 [30] |
10 | «Не такая уж тихая ночь» | 9 декабря 2015 г. (2015-12-09) | 2.0/7 [10] | 8.06 [10] | — | — |
11 | "Спешка" | 6 января 2016 г. (2016-01-06) | 2.1/7 [11] | 7,84 [11] | 0,8 | 2.9 [31] |
12 | «Птицы одного полета» | 13 января 2016 г. (2016-01-13) | 1.9/7 [12] | 7.46 [12] | 0,7 | 2.6 [32] |
13 | «Плавающие 50» | 20 января 2016 г. (2016-01-20) | 1.8/6 [13] | 7.24 [13] | 0,7 | 2.5 [33] |
14 | «Кино, друзья и фруктовые пироги» | 10 февраля 2016 г. (2016-02-10) | 1.8/7 [14] | 6.85 [14] | 0,8 | 2.6 [34] |
15 | «Чёрт побери» | 17 февраля 2016 г. (2016-02-17) | 1.9/7 [15] | 7.29 [15] | — | — |
16 | «Охота на человека» | 24 февраля 2016 г. (2016-02-24) | 1.9/6 [16] | 7.30 [16] | — | — |
17 | «Зубы мудрости» | 16 марта 2016 г. (2016-03-16) | 1.7/7 [17] | 7.15 [17] | 0,8 | 2.5 [35] |
18 | «Очень Донахью Каникулы» | 23 марта 2016 г. (2016-03-23) | 1.7/7 [18] | 7.24 [18] | 0,7 | 2.4 [36] |
19 | "Раздавленный" | 6 апреля 2016 г. (2016-04-06) | 1.7/6 [19] | 7.04 [19] | 0,7 | 2.4 [37] |
20 | «Опрос показывает...» | 13 апреля 2016 г. (2016-04-13) | 1.7/6 [20] | 6.98 [20] | 0,7 | 2.4 [38] |
21 | «Ланаи» | 27 апреля 2016 г. (2016-04-27) | 1.7/6 [21] | 6.72 [21] | Будет объявлено дополнительно | Будет объявлено дополнительно |
22 | «Не День матери» | 4 мая 2016 г. (2016-05-04) | 1.7/6 [22] | 7.02 [22] | Будет объявлено дополнительно | Будет объявлено дополнительно |
23 | «Найди мои черти» | 11 мая 2016 г. (2016-05-11) | 1.6/6 [23] | 6.73 [23] | Будет объявлено дополнительно | Будет объявлено дополнительно |
24 | "Шоу должно продолжаться" | 18 мая 2016 г. (2016-05-18) | 1.6/6 [24] | 6.73 [24] | Будет объявлено дополнительно | Будет объявлено дополнительно |