Дом Мельникова
Дом-мастерская архитектора Константина Степановича Мельникова

Дом Мельникова
Вид на дом Мельникова со стороны переулка в мае 2021 г.
Карта
55°44′53″с.ш. 37°35′22″в.д. / 55,74806°с.ш. 37,58944°в.д. / 55,74806; 37,58944
РасположениеРоссийская Федерация, г. Москва, Кривоарбатский переулок , д . 10
ДизайнерКонстантин Мельников
СтроительМосковское коммунальное хозяйство
Дата начала1927
Дата завершения1929
Веб-сайтhttps://muar.ru/dom-melnikova

Дом Мельникова ( дом-мастерская архитектора Константина Степановича Мельникова ) — одноквартирный жилой дом, памятник советского авангарда . Построен в 1927—1929 годах в Кривоарбатском переулке в Москве выдающимся советским архитектором Константином Мельниковым для себя и своей семьи.

«Дом мастерских» считается вершиной творчества Мельникова благодаря новаторским конструктивным особенностям, оригинальному художественному образу и продуманной функциональной планировке. Этот одноквартирный жилой особняк, расположенный недалеко от центра Москвы, является уникальным образцом подобного типа строительства в советское время.

В 2011 году здание перешло в ведение Музея архитектуры имени Щусева , и сейчас оно является частью его филиала — Музея Мельникова, созданного в 2014 году.

В 2022 году интерьеры дома были закрыты для публики в связи с реставрацией. Однако посетители по-прежнему могут посещать сад и осматривать экстерьер. [1]

История создания

Поиск архитектурно-планировочного решения

Константин Мельников мечтал иметь свой отдельный дом-мастерскую во время учебы в Московском училище живописи, ваяния и зодчества . Первоначально он планировал приобрести готовый дом и отремонтировать его. Он долго искал подходящее здание в Москве. Сохранились планы архитектора по реконструкции одного из старых каменных домов Москвы в стиле неоклассицизма, созданные в 1916–1917 годах. Традиционная планировка и облик первых эскизов Мельникова для собственного дома можно объяснить влиянием его бывшего учителя — архитектора Ивана Жолтовского . Мельников учился у Жолтовского на архитектурном отделении училища и работал под его руководством с 1917 года в Архитектурно-планировочной мастерской Строительного управления Моссовета — первой государственной архитектурной мастерской советского времени.

Архитектор Константин Мельников , 1920-е гг.

Однако в начале 1920-х годов Мельников начал интенсивно работать над эскизами дома в новаторском стиле. В личном архиве архитектора хранятся различные версии его собственных проектов домов, все из которых предполагают строительство дома-мастерской, сочетающего в себе как домашнюю, так и рабочую среду. Мельников был настолько привязан к своей семье, что не мог представить себе работу в какой-либо иной обстановке, кроме как дома. [2]

Вид на дом Мельникова со двора, май 2020 г.

В отличие от других построек Мельникова, архитектор спроектировал свой дом-мастерскую, исходя исключительно из своего личного вкуса и представлений о жилищной и рабочей среде. При подготовке эскизов дома Мельников выступал в двух ролях одновременно – заказчика и проектировщика – и мог позволить себе максимальную свободу формообразования.

Первоначальный известный проект нового дома представляет собой двухэтажное квадратное здание с большой угловой русской печью в центре первого этажа. Другие эскизы изображают дом в виде усеченной пирамиды, с небольшими антресольными комнатами, подвешенными в едином внутреннем пространстве. При этом и в первоначальном, и в последующих вариантах проекта дома Мельников больше внимания уделял интерьеру и планировке помещений, чем внешнему виду дома. Он стремился создать пространство, которое соответствовало бы потребностям его самого и его семьи.

Эксперименты с круговым планом впервые появились в чертежах Мельникова в 1922 году. Архитектор набросал овальное и даже яйцевидное здание, продолжая при этом разрабатывать интерьер. Окончательный вариант проекта, объединяющий два пересекающихся цилиндра, исследователи творчества Мельникова [3] считают, что он возник из неосуществленного проекта клуба Зуева . В 1927 году Мельников принял участие в конкурсе на проект этого клуба. Он описал свой проект как « орган из пяти цилиндров». Позже, когда здание строилось по проекту Ильи Голосова , Мельников решил воплотить хотя бы часть своих идей в собственном доме. Дом представлял собой ряд вертикальных цилиндров, вписанных друг в друга.

«Нас было двое — претендентов — и два объекта, — вспоминал Константин Мельников, — и мы решили ввести в проект Голосова цилиндр, который до сих пор звучит одиноко декоративным соло. Так люди и сделали, добрые люди, но Архитектура не простила им оборванной идеи и вернулась ко мне в гениальном дуэте нашего дома» [3] .

Первые зарисовки собственного дома К. Мельникова в начале 1920-х годов.
Эскизы квадратного дома-мастерской, 1920–1921 гг.Один из «круглых» вариантов проекта, 1922 г.

Криволинейная структура нового дома, возможно, была обусловлена ​​тем, что семья Мельниковых долгое время (с 1918 по ноябрь 1929 года) жила в коммунальной квартире , прежде чем переехать в собственный дом в Кривоарбатском переулке. Одна из комнат коммунальной квартиры имела план в виде четверти круга и выходила пятью окнами на угол улицы Петровки и Страстного бульвара . [4] Архитектор при проектировании особняка учитывал сложившийся в квартире на Петровке тип семейного быта. Основная мебель, закупленная для квартиры, стала основой обстановки дома-мастерской.

Строительство: конструктивные особенности стен и оболочек

Дом Мельникова уникален тем, что в конце 1920-х годов, когда в СССР сворачивался НЭП и по всей стране началось строительство коммунальных домов, одному человеку разрешили построить частный дом в центре столицы. Существует несколько объяснений этого факта.

Во-первых, дом Мельникова был официально признан экспериментальным зданием. Архитектор опробовал здесь идею круглого дома, которая впоследствии могла быть использована в других проектах из-за своей экономичности и простоты возведения, в том числе и при строительстве коммунальных домов. [Примечание 1]

Во-вторых, к середине 1920-х годов Константин Мельников был одним из крупнейших и самых уважаемых архитекторов не только в СССР , но и в мире, как советский архитектор. Он стал всемирно известным, построив павильон СССР для Всемирной выставки декоративно-прикладного искусства в Париже. [Примечание 2]

В-третьих, архитектор построил свой дом-мастерскую в 1927–1929 годах, когда имел большое количество реальных заказов и мог выделять средства на строительство из семейного бюджета. [2] Общая сумма гонораров, полученных им за проекты Бахметьевской и Ново-Рязанской мастерских к моменту начала фактического строительства дома в сентябре 1927 года, составила 10 900 рублей. [5] Именно эту сумму архитектор заплатил в 1927 году. [6] При этом первоначальная смета строительства составляла 25 140 рублей, а к октябрю 1929 года выросла до 37 846 рублей. [7] Строительство дома велось строительной организацией Мосгорхоза исключительно за счет средств архитектора. (После двухлетней переписки и переговоров с московскими властями, 1 октября 1929 года, когда строительство дома было фактически завершено, Константин Мельников получил ремонтно-строительную ссуду в размере 27 000 рублей сроком на 15 лет.) В связи с тем, что строящееся здание считалось опытной стройкой, Мельников решением Президиума Мосгорисполкома Моссовета от 11 ноября 1933 года был также освобожден от уплаты налога на строительство и арендной платы за землю. [8]

Наконец, существует версия, что архитектор получил землю в качестве награды от советских властей за работу над первым саркофагом Ленина в 1924 году. [9]

Сам Константин Мельников так описывал в своих мемуарах процесс принятия решения о строительстве собственного дома в Кривоарбатском переулке:

«В 1927 году участки под застройку распределял от Моссовета товарищ Домарев. Увидев модель нашего дома, он решительно отверг всех конкурентов из государственных учреждений, заявив, что легче найти участки, чем построить дом такой архитектуры. «Дайте участок Мельникову». Он не был архитектором и малообразованным, он был просто рабочим». [3]

Утвержденная проектная документация (июль 1927 г.)
Схематический план участка с координационными подписями и примечаниями К. МельниковаУтвержденный проект строительства. Планы этажей и здания в разрезеПояснительная записка К. Мельникова с чертежом конструкции стены здания

Утвержденный к строительству вариант проекта датирован 19 июня 1927 года. В этом проекте окончательно определилась общая объемно-пространственная композиция здания мастерской. Однако детали конструкции здания были существенно уточнены Мельниковым в процессе строительства. Вместе с проектом архитектор изготовил разъемную модель здания , которая позволяла увидеть архитектурную композицию и внутреннюю планировку будущего здания мастерской. Модель была необходима для получения строительного участка и для пояснения строителям сложной объемно-пространственной структуры здания.

Основные различия между оригинальным (1927) и реализованным (1929) проектами: [10]

  • Оба цилиндра в первоначальном проекте имели общую покатую крышу, а их высота немного отличалась друг от друга. Это было связано с предполагаемым включением мезонина с двумя комнатами для детей вместо балкона-террасы, который в итоге был построен.
  • Первоначальный проект не предусматривал подвального этажа с калориферной камерой в целях экономии. Печь планировалось разместить в центре второго этажа, что существенно ограничивало возможности Мельникова по планировке помещений. Однако при строительстве были обнаружены фундаменты стен предыдущего дореволюционного дома. В процессе строительства под передним цилиндром был устроен небольшой подвал, в котором можно было разместить калориферную камеру площадью 14 м² . Это позволило архитектору создать свободную планировку первого этажа.
  • Из-за наличия печи на первом этаже лестница, расположенная в месте пересечения двух цилиндров, в первоначальном проекте смещена внутрь переднего цилиндра, ближе к входу в дом.
  • Первоначальный проект не включал шестиугольные окна, которые стали символом дома. Вместо этого Мельников планировал сделать два узких витражных окна, которые бы вертикально прорезали весь задний цилиндр и выходили на запад и восток соответственно. Для ясности, шестиугольные отверстия, которые Мельников называл «продухами», изначально были включены в конструкцию, чтобы сократить использование дорогостоящего и дефицитного кирпича, а также обеспечить равномерное распределение нагрузок. Только в процессе строительства архитектор решил перепрофилировать некоторые из этих отверстий в оконные проемы.
Каркас дома в процессе строительства (Мельников и его жена Анна Гавриловна перед домом), 1927 г.

Стены и полы дома-мастерской представляют собой оригинальные и технически инновационные конструкции, некоторые из которых Мельников пытался запатентовать, но безуспешно. [11]

Стены дома выполнены из красного кирпича с узорчатой ​​кладкой, создающей ажурный каркас. Кладка велась по проекту со сдвигом вдоль стены в ряд и поперек стены в два ряда. В результате в наружных стенах дома, по словам самого Мельникова, образовалось 124 шестиугольных проема. [3] Другие источники предполагают, что изначально в стенах было «около 200» [4] или 100 проемов. [12] При строительстве почти половина проемов была заполнена, оставив 64 для окон и ниш. Первоначальный каркас стены позволяет переносить оконные проемы без ущерба для несущих конструкций. Новые окна можно строить практически в любом месте стены, а существующие при необходимости заделывать. При строительстве для заполнения ненужных проемов использовались сыпучий песок, глина и битый кирпич. Это снижало затраты на строительство и экономило материалы. Кроме того, высокое содержание воздуха между частицами в этой смеси позволяет ей функционировать как «аккумулятор тепла» с более низким тепловыделением по сравнению с кирпичом. Согласно собственным расчетам архитектора, [13] предложенная им конструкция сократила расход кирпича почти вдвое по сравнению с обычной кладкой с той же несущей способностью. Кроме того, система кладки Мельникова обеспечивала равномерное распределение напряжений по всей стене и исключала необходимость в несущих столбах и перемычках. [3]

Мембранная конструкция межэтажной оболочки, 1929 г.

Межэтажные оболочки также были построены уникальным образом с использованием деревянной обрешетки, установленной на ребро. Когда Мельников строил свой дом, он уже успешно строил инновационные деревянные конструкции. Примерами таких конструкций являются павильон «Махорка» на первой Всероссийской сельскохозяйственной и кустарно-промышленной выставке 1923 года в Москве, павильон СССР на Всемирной выставке 1925 года в Париже, а также деревянные торговые павильоны и конторское здание Ново-Сухаревского рынка.

«Наша нехватка средств была заменена обилием архитектурной фантазии, — писал К. Мельников, — самостоятельное чувство уничтожило всякую зависимость от осторожности; интимность темы открыла грандиозные перспективы нерешенных жизненных задач; действительно, реальная экономия сделала девятиметровый пролет таким же опасным и не менее новым, как корпус Санта-Мария-дель-Фьоре ». [3]

Межэтажные оболочки построены с использованием сетки из квадратных ячеек 0,5x0,5 метра, образованных путем пересечения досок пола под прямым углом. Затем деревянная палуба из шпунтованных досок размещается по диагонали над сеткой сверху и снизу. Такая конструкция устраняет необходимость в колоннах , стропилах и балках , позволяя оболочке функционировать структурно как единая мембранная пластина. [2] Оболочка обеспечивает структурную надежность даже при провисании из-за силы тяжести. Например, в студии архитектора потолок провис со временем. Однако во время ремонта Мельников решил не выпрямлять его, объяснив, что лентикулярный потолок лучше отражает свет, направляя его вниз. [2]

Объемно-планировочная композиция

Архитектурное решение

План дома-мастерской. Аксонометрия , 1927–1929

Дом состоит из двух вертикальных цилиндров одинакового диаметра , но разной высоты, пересекающихся друг с другом на одну треть радиуса . Это создает уникальный план в форме «8», ориентированный в направлении север-юг. Нижний цилиндр имеет вертикальный срез на своей южной части и увенчан плоской крышей с открытой террасой . Цилиндр сзади имеет наклонную крышу, которая спускается от центра здания к его северной части.

В конспекте лекций на кафедре архитектуры Военно-инженерной академии, где когда-то преподавал Константин Мельников, архитектор подробно объясняет преимущества цилиндрического строительства:

«Экономия материалов:

Прямая связь между архитектурным изучением геометрии и экономическим воздействием. Цель состоит в том, что... площадь пола должна быть окружена минимальным периметром стен. Требуемая площадь составляет, скажем, 1600 м². Высота является постоянной...

Возьмем параллелепипед , куб и цилиндр....

Итак, для трех вариантов периметр составляет 200, 160 и 140 метров соответственно. Это вполне реальная экономия за счет формы объема». [3]

Главный фасад дома-мастерской , обращенный в Кривоарбатский переулок, имеет строго симметричную композицию. Единственный вход в дом расположен в центре срезанной части малого цилиндра, фланкированного двумя большими прямоугольными окнами. Основную плоскость фасада здания занимает огромное окно-экран, простирающееся на всю высоту второго этажа. Над окном рельефными буквами на бетоне высечена надпись: «КОНСТАНТИН МЕЛЬНИКОВ АРХИТЕКТОР».

«Чтобы не противоречить и не соответствовать образу жизни, создававшему общую однородную жизнь для всех, — писал К. С. Мельников, — я в 1927 году лично спроектировал для себя дом в центре Москвы с надписью «КОНСТАНТИН МЕЛЬНИКОВ АРХИТЕКТОР», настойчиво заявляя о высокой значимости каждого из нас» [3] .

Боковые стены переднего цилиндра почти полностью глухие, на первом этаже имеется лишь несколько шестиугольных окон и одно восьмиугольное окно на западной стороне на уровне первого этажа.

Фасады северного цилиндра сзади оформлены более свободно. Они имеют 57 шестиугольных вертикальных окон, которые образуют единый орнамент с особым ритмом повторяющихся элементов, расположенных в пять ярусов. Нижний ряд окон отделен более высокой секцией глухой стены от четырех верхних. Второй ярус соответствует второму этажу, а три верхних яруса соответствуют третьему. Общая композиция северного фасада динамично формируется необычным рисунком оконных переплетов. Эти переплеты бывают трех типов: один в окнах первого яруса, один во втором и четвертом ярусах и один в третьем и пятом ярусах окон.

Объемная композиция дома, 2021 г.
Северо-восточный фасадСеверо-западный фасадГлавный фасад
Отдельные архитектурные элементы, 2021 г.
Входная дверьРисунок шестиугольного окна на первом этаже северного цилиндраОкна на западной стороне меньшего цилиндра. Верхнее окно, единственное восьмиугольное окно в доме.

Отнесение здания эпохи советского авангарда к какому-либо конкретному архитектурному стилю затруднено из-за его разнообразных черт. Дом-мастерскую, спроектированный Мельниковым, часто ошибочно характеризуют как конструктивистское [14] [15] [16] или функционалистское [12] здание, на что указывают сотрудники Музея архитектуры. Однако, несмотря на некоторое внешнее сходство, творчество Мельникова не соответствовало архитектурным тенденциям того времени. [17] Он категорически возражал против отнесения своих построек к этим стилям:

«В наш век возникновения конструктивизма, Рационализма, Функционализма, АРХИТЕКТУРЫ перестали существовать...», — писал К. Мельников, — «я же знал иное, и это иное — не только конструктивизм. Я люблю личность, уважаю личность и упиваюсь личностью. Всякую догму в своем творчестве я считал врагом, однако все конструктивисты вообще не достигли той остроты конструктивных возможностей, которую я предвидел за 100 лет» [3] .

Планировка и дизайн интерьера

Особняк расположен на прямоугольном участке площадью около 840 квадратных метров, который вдается вглубь квартала. Короткая сторона участка выходит на Кривоарбатский переулок и имеет длину около 18 метров, а длинная — около 43 метров. Дом отодвинут от красной линии переулка, разделяя участок на две неравные части. В передней, меньшей части, расположен палисадник с двумя березами и черничным деревом, которые посадил архитектор. Участок отделен от Кривоарбатского переулка деревянным забором с двумя глухими воротами по краям и калиткой в ​​центре. Калитка была связана с домом воздушным телефоном в виде металлической трубы. Телефонная линия проходила под землей и далее через подвал, соединяясь с первым этажом дома. Подземная часть сохранилась, хотя и была утрачена при жизни Мельникова. Возле крикетного поля находится секторная площадка, углубляющаяся в участок. Он имеет навес, который обеспечивает укрытие от непогоды для посетителей, ожидающих, когда их впустят внутрь. [12] В северной части участка за домом семья Мельниковых построила открытую площадку для турниров и волейбольных игр, а также скамейку и стол, которые выходят на дворовой фасад дома. Они также построили амбар, огород и посадили фруктовые деревья.

Несмотря на необычную и сложную в организации пространственную структуру здания, его внутренняя планировка отличается исключительной функциональной продуманностью. Сам Мельников говорил:

«Тому, кто точно подсчитает, сколько этажей в доме, я дам приз, а брату-архитектору – загадку: как мы из единой типовой формы достигли столь разнообразного диапазона объемов, составивших органическую сущность архитектуры нашего дома» [3]

Внутренняя планировка
  1. передняя комната
  2. столовая
  3. кухня
  4. коридор
  5. санитарный узел
  6. мастерская хозяйки
  7. рабочие комнаты детей
  8. рабочие комнаты детей
  9. гардероб (раздевалка)
  10. гостиная
  11. спальня
  12. мастерская
  13. открытая терраса

Повседневная деятельность семьи происходила на первом этаже дома-мастерской, который был разделен на следующие комнаты: [2] [4] [12]

  • Вход в переднюю комнату (6,3 м2 ) осуществляется через центр фасада, выходящего на улицу. Оригинальная внутренняя стеклянная дверь выполняет две функции: она может закрывать переднюю комнату, объединяя коридор с лестницей на второй этаж, или закрывать вход в коридор, эффективно расширяя пространство передней комнаты.
    Вход. Слева от входа — окно столовой, справа — окно передней комнаты. Июль 2020 г.
  • Столовая (17 м2 ) — главная комната на первом этаже, где собиралась семья, обедала и принимала гостей. Она освещается одним шестиугольным проемом и большим прямоугольным окном слева от входа в дом.
  • Кухня (7 м2 ) расположена рядом со столовой. Один из шестиугольных проемов в наружной стене со стороны кухни был переоборудован в холодильный шкаф, а на месте первоначального проема между кухней и столовой был установлен шкаф. Кухня освещается двумя шестиугольными окнами, перед которыми находится рабочая зона, состоящая из газовой плиты и длинного стола с контейнерами для продуктов и посуды. Первоначально рядом с варочной панелью находилась кухонная духовка. Над плитой находится стеклянный экран вытяжки, что необычно для 1920-х годов. Этот экран позволяет вытягивать воздух из плиты через вентиляцию, что было особенно важно, поскольку на кухне не было запирающейся двери.
  • Санитарный узел, состоящий из ванной комнаты и туалета (7 м2 ) , примыкает к кухне и имеет с ней общее сообщение. В ванной комнате имеется шестиугольное окно и газовая колонка.
  • Две детские рабочие комнаты одинакового размера (5,6 м2 ) для сына и дочери архитектора. Каждая комната имеет шестиугольное окно и оборудована учебной мебелью: парты, полки для книг и учебников размещены около окна у перегородки. На побеленном потолке этих комнат изображены цветные треугольники: желтый для дочери и синий для сына.
  • Гардеробная (гардеробная) (14,2 м2 ) . Вдоль стен гардеробной расположены встроенные шкафы: справа от двери — женский, выкрашенный белой краской (для матери и дочери), слева — мужской, выкрашенный желтой краской (для отца и сына). В этой комнате хранилась одежда всех членов семьи. Здесь Мельниковы переодевались перед выходом из дома и перед сном — в пижамах или халатах было принято подниматься наверх, в спальню. В гардеробной стояли диван, туалетный столик и большой комод.
  • Кабинет хозяйки квартиры , Анны Гавриловны Мельниковой (6,5 м2 ) . В нем был шкаф для белья, место для глажки и швейная машинка.
  • Коридор (13,7 м2 ) соединяет кухню, столовую и туалет не дверями, а проемами, доходящими до самого потолка (высота первого этажа 2,65–2,7 метра). Коридор ведет в подвал, который находится только под первым цилиндром. Во время строительства были обнаружены и включены в подвал две кирпичные стены зданий, которые когда-то стояли на этом месте. В стене коридора имеются два отверстия для антенного телефона и переговорного устройства. Они используются для связи с мастерской на 3 этаже и посетителями у входа через ворота.

В доме имеется подвал с калориферной камерой (14,6 м2 ) , которая распределяет теплый воздух по воздуховодам во все комнаты. Система рециркуляционного воздушного отопления была спроектирована самим архитектором. [18] Первоначальным источником отопления была огневая печь, также спроектированная Константином Мельниковым, которая просуществовала до конца 1950-х годов. [19] Топка калорифера была соединена с кухней каналом для утилизации сжигаемых отходов. Кроме того, в подвале есть верстак для хозяина дома и место для хранения продуктов.

Цилиндр, выходящий на Кривоарбатский переулок, имеет один этаж над первым этажом, а другой цилиндр имеет два этажа. Лестница шириной более 1 метра ведет на второй этаж спереди. Лестница начинается с прямого марша, а затем продолжается в узкую винтовую лестницу, которая заканчивается на третьем этаже.

На втором этаже находятся:

  • Передняя комната дома была гостиной (50 м2 ) , где Мельниковы принимали гостей и вели беседы. Мебель, включая пианино, диван, кресло и круглый стол, была тщательно подобрана, чтобы отразить назначение комнаты. После войны Мельников начал использовать комнату как рабочий кабинет, и был добавлен большой письменный стол, принадлежавший художнику Виктору Мельникову. Гостиная освещается большим окном-экраном. Помимо главного окна, в комнате есть небольшое восьмиугольное окно на западной стене, что добавляет комнате ощущения масштабности. Первоначально это окно не было запланировано, но во время строительства Мельников заметил, что оно обеспечивает прекрасный вид на церковь Николая Чудотворца в Плотниках (которая, к сожалению, была разрушена в 1932 году). Кроме того, на закате через это окно в гостиную проникает луч солнца. В результате окно оставили на месте и придали ему восьмиугольную форму, сделав его единственным в своем роде в доме.
    Спальня, 1930-е годы.
  • Спальня (43 м2 ) находилась на втором этаже северного цилиндра и предназначалась исключительно для сна. Мельников придавал особое значение роли сна в жизни человека:

«И теперь, если я слышу, что нам нужно питание для нашего здоровья, я говорю: «Нет, нам нужен сон». Все говорят, что для отдыха нужен воздух, и это снова не то – я считаю, что без сна воздух бессилен восстановить наши силы». [3]

Спальня в доме Мельникова была общей для всех членов семьи. В ней не было шкафов или другой мебели, за исключением трех кроватей, встроенных в пол: двуспальной кровати для родителей и односпальных кроватей для сына и дочери. Выраставшие из пола кровати-тумбы, являвшиеся частью цельного интерьера с закругленными углами, были сделаны из оштукатуренных досок и отделаны сверху золотистым материалом. Кровать родителей визуально отделялась от детской двумя радиально расположенными ширмами-перегородками. Ширмы не касались друг друга и не доходили до внешних стен.

«Я применил принцип распределения жилых помещений не по отношению к членам семьи персонально, – сказал Мельников, – а по функциям этих жилых помещений. Так, например, спальня одна и она выполняет исключительно функцию спальни, что обеспечивает наилучшую возможную гигиену» [3].

Спальня освещается 12 шестиугольными окнами с видом на сад, потолочных светильников нет. Вся комната отделана одним медно-золотым материалом, включая стены, потолок и встроенные кровати. Мельников описал комнату как имеющую ощущение «видимого воздуха». [2] Спальня значительно пострадала во время войны, что привело к потере пьедесталов кроватей и напольной отделки. В послевоенной реконструкции стены были оклеены обоями, и комната была переоборудована в личное пространство жены архитектора.

Весь третий этаж занимала мастерская Мельникова (50 м2 ) , где он работал. Позже мастерскую на третьем этаже занял его сын Виктор Мельников, чтобы продолжить свою карьеру художника, а гостиная была переоборудована в кабинет К. С. Мельникова. [20] Мастерская и гостиная почти идентичны по площади и высоте. Однако посетители воспринимают их совершенно по-разному. [21] В гостиной одно большое окно, а мастерская освещается 38 шестиугольными окнами, которые образуют сложный орнаментальный рисунок. Кроме того, в гостиной есть застекленная дверь, ведущая на южную террасу. Метод освещения мастерской создавал необычный облик и обеспечивал оптимальные условия освещения для рабочего места архитектора. Свет шел со всех сторон, не позволяя руке затенять рисунок. [2]

Выступ небольшого цилиндра создает антресоль в студии. Константин Мельников любил использовать это пространство для просмотра эскизов, рисунков и картин, разложенных на полу. Балкон антресоли обеспечивает доступ к террасе, огражденной глухим парапетом. Крыша ребристая и покрыта железом, сверху решетчатый деревянный настил. Вода стекает через равномерно расположенные отверстия в желоба и сбрасывается в водосточные трубы, закрепленные на стыках цилиндров. Над частью террасы, которая является продолжением круглой крыши северного цилиндра, простирается навес. Летом Мельниковы любили пить чай на террасе, отдыхать на свежем воздухе и использовать его для загара в помещении . [2]

Критика

Мнения современников об архитектурном решении дома-мастерской разделились. В 1929 году, когда строительство близилось к завершению, журнал «Строительство Москвы» начал обсуждение этой темы. Первая статья, написанная известным архитектурным критиком Николаем Лухмановым, дала высокую оценку проекту Мельникова. В последующей публикации редакция опубликовала дополнительные отклики инженеров и архитекторов относительно здания. Однако оценки были неоднозначными, о чем свидетельствуют названия статей: «Опыт должен привлекать внимание», «Беспринципный эксперимент» и «Неудачные постройки». [22]

В начале 1930-х годов члены ВОПРА (Всероссийского общества (позднее Всесоюзного объединения) пролетарских архитекторов) выступили с самыми критическими заявлениями по поводу дома-мастерской. Они осудили формальные решения Мельникова и нашли в этом небольшом здании враждебные классовые черты. Архитектор А. Михайлов, один из идеологов ВОПРА, писал:

В погоне за эксцентричным строительством, за новизной форм Мельников построил дом... Эксперимент Мельникова направлен лишь на усовершенствование, на оригинальную трактовку архитектурного выражения определенной формы – жилой буржуазной ячейки... А в плане художественного выражения Мельников ничего положительного не дал, так как его работа с всенаправленными цилиндрами – это игра в «чистые» конструкции, идеологически выхолощенные и тем самым подталкивающие к формалистически-эстетической созерцательности. [4] [23]

Другой известный архитектор той эпохи, активный член Группы ОСА и один из ведущих архитектурных критиков 1930–1950-х годов Роман Хигер так оценил дом Мельникова:

...винтовые лестницы, сложная и неуклюжая планировка — не могли, конечно, никак решить проблемы массовой архитектуры жилья, но удовлетворяли утонченный архитектурный вкус его владельца, к тому же склонного к конструктивным экспериментам и головоломкам. [3]

С середины 1930-х до середины 1950-х годов наблюдалась критическая оценка дома-мастерской в ​​связи с переходом советской архитектуры от авангардных идей к неоклассическим стилизациям, известным как сталинский ампир. Этот сдвиг привел к замене бурных дискуссий и противоречивых высказываний.

Современное состояние памятника

Реструктуризация и потери

Спальня, встроенная в пол, лишилась кроватей, а также оригинальной отделки стен и потолка во время Великой Отечественной войны . 23 июля 1941 года бомбежка обрушилась на расположенный неподалеку Театр имени Вахтангова, в результате чего взрывной волной были выбиты стекла в окнах заднего (северного) цилиндра Дома Мельникова. Оригинал сохранился лишь частично.

В конце 1940-х годов, когда в доме жила семья Виктора Мельникова, на первом этаже были убраны две перегородки. Одна перегородка разделяла два бывших детских кабинета, а другая — туалетную (гардеробную) комнату и рабочую комнату А. Г. Мельниковой. В результате четыре небольшие комнаты были переделаны в две спальни — одну для дочерей Виктора и другую для него и его жены Ирины.

В начале 1950-х годов для семьи Виктора Мельникова был оборудован отдельный вход в дом. [24] Этот вход был размещен на кухне, где раньше стоял встроенный холодильник. Первоначальная планировка первого этажа и холодильник на кухне были восстановлены в 1990-х годах.

В ходе реконструкции здания в 1976 году фасады были окрашены светло-серой краской, которая скрыла естественный белый цвет негашеной извести , которая изначально их покрывала. Кроме того, был перестроен деревянный забор с калиткой с некоторыми отклонениями от первоначального проекта.

Техническое состояние

Некачественно выполненные ремонтно-реставрационные работы в середине 1990-х годов привели к появлению множества трещин и повреждению уникальных мембранных межэтажных оболочек. [25] [26] [27] Несмотря на обращения жильцов дома и письма в различные инстанции, ошибки и недостатки реставраторов не были устранены, а работа была принята Департаментом охраны памятников города Москвы с оценкой «отлично».

В 1990-е – 2014 годы вокруг памятника архитектуры велись интенсивные строительные работы, в результате которых ухудшилась теплоизоляция здания и был утрачен исторический вид от мастерской до церкви Спаса Преображения на Песках.

Состояние наружных стен в 2010-х годах характеризовалось поверхностными трещинами в слоях штукатурки, но без протечек, частичной утратой красочных слоев. Оконные переплеты южного цилиндра сгнили в нижней части из-за роста клена в 2000-х годах. В начале 2010-х годов высказывались большие опасения относительно возможной просадки дома Мельникова из-за изменения гидрогеологической обстановки.

17 апреля 2006 года международная конференция «Наследие под угрозой — сохранение архитектуры XX века и всемирного наследия» приняла резолюцию, в которой Министерству культуры и массовых коммуникаций Российской Федерации и Комитету по культурному наследию города Москвы было предложено признать, что выдающееся наследие Константина Мельникова находится под угрозой. Им также было предложено разработать план по сохранению Дома Мельникова и его коллекции в рамках существующих международных стандартов реставрационных работ. Кроме того, им было предложено обеспечить включение Дома Мельникова и его коллекции в список памятников федерального значения. [28] Дом Мельникова был включен в список 100 наиболее уязвимых объектов Всемирного списка памятников. [29]

Реставрация Музея Архитектуры

Музей Мельникова был создан в 2014 году, что привело к активизации усилий по восстановлению дома. В декабре того же года реставраторы, нанятые музеем, осмотрели и очистили исторические воздуховоды отопления. В феврале 2015 года музей подписал меморандум с международной инжиниринговой и проектной компанией Arup о проведении комплексного обследования дома Мельникова. [30] В 2019 году специалисты Arup подготовили отчет и программу работ по изучению конструкций дома, включая его фундаменты и основания, а также геологических и гидрогеологических условий прилегающей территории.

Программа была реализована в период с 2017 по 2019 год в рамках масштабного научного обследования первого в истории Дома Мельникова. Обследование финансировалось за счет пожертвования Группы компаний ПИК (Россия) и гранта Фонда Гетти (США) в рамках инициативы по сохранению памятников XX века Keeping It Modern . [31] Глубокое инженерное обследование здания и прилегающей территории стало важнейшим этапом, определившим все последующие долгосрочные меры по консервации и реставрации памятника. Предреставрационное обследование было международным проектом под руководством Павла Кузнецова, директора Государственного музея Константина и Виктора Мельниковых. Главным международным экспертом выступил Тапани Мустонен, архитектор-реставратор из Финляндии и член правления Europa Nostra . Мустонен ранее участвовал в консервации памятника модернизма — Выборгской библиотеки . За документальные и архивные исследования Дома Мельникова отвечала российский эксперт Татьяна Царева. [32] Мариэль Полман и Люк Мегенс, эксперты Агентства культурного наследия (Нидерланды), приняли участие в проекте по исследованию цветов и колорита интерьеров.

ПИК профинансировал геологические, гидрогеологические и геодезические изыскания на участке дома Мельникова. Грант Фонда Гетти был использован для обследования всех фундаментов, конструкций, строительных и отделочных материалов, архитектурных цветов, цветов интерьера и инженерных сетей, включая оригинальную систему воздушного отопления и «воздушный телефон», а также другие элементы здания. Результаты предреставрационного обследования дома Мельникова доступны для общественности на сайте Музея архитектуры имени Щусева [33] и в онлайн-библиотеке Фонда Гетти на английском языке. [34]

По результатам обследования состояние стен, колонн и внутренних перегородок здания признано пригодным для эксплуатации. Однако отделка фасада неудовлетворительная и требует восстановления штукатурных и красочных слоев, а также аварийного ремонта витража на южном фасаде. Подкровельные конструкции обоих цилиндров, внутренние лестничные клетки и межэтажные оболочки также находятся в ограниченно пригодном для эксплуатации состоянии.

В 2017 году Музей архитектуры создал Международный консультативный комитет по сохранению дома Мельникова (МКС) во главе с историком архитектуры профессором Жаном-Луи Коэном (Франция) для обеспечения прозрачности процесса реставрации. В январе 2020 года МКС провел заседание в Музее архитектуры имени Щусева в Москве, на котором обсуждались результаты обследования дома и дальнейшие шаги по его реставрации. [35] Результаты обследования были признаны исчерпывающими и достаточными для объективной оценки состояния памятника и принятия решения о необходимых работах. Музею архитектуры было рекомендовано перейти к следующему этапу — разработке детального проекта реставрации с привлечением российских и международных специалистов, участвовавших в обследовании здания.

По мнению ISC, приоритетами в реставрации Дома Мельникова должны быть: минимальное вмешательство («ровно столько, сколько необходимо, и не более») в реставрацию Дома Мельникова, сохранение, а не реставрация или воссоздание с потенциальной потерей подлинности. Важно сохранить подлинность в материалах, отделке, методах и дизайне. Учитывая, что конструкции здания не представляют непосредственных рисков, при надлежащих условиях эксплуатации, контроле и своевременном техническом обслуживании оно имеет ограниченную пригодность для использования в качестве музейной экспозиции и для организации экскурсий со строгими ограничениями по количеству и общему весу посетителей.

Сохранность Дома Мельникова зависит от поддержания необходимого температурного и влажностного режима как в помещениях, так и в конструкциях. Для обеспечения безопасного использования здания важно соблюдать рекомендуемые организационные меры, такие как ограничение количества посетителей и недопущение перегрузки крыши снегом в зимний период. Утверждается, что в настоящее время гидрогеологические риски для здания, связанные с активным строительством в 1990–2000-х годах, отсутствуют. Однако рекомендуется продолжить мониторинг гидрогеологии и геодезии здания.

За исключением работ на фасадах зданий, которые требуют полной реконструкции, все остальные запланированные мероприятия по сохранению предполагается локализовать. Перечень этих мероприятий следующий:

Перечень мер
  • а) полная реставрация фасадов:
    • удаление краски 1990-х годов и цементной штукатурки после недавних ремонтов;
    • ремонт небольших участков кладки;
    • консервация деревянных досок и заполнение шестиугольных отверстий за штукатуркой;
    • консервация части наружных оконных рам и входной группы;
  • б) консервация нижней опорной балки витража в гостиной второго этажа;
  • в) ремонт ослабленных межэтажных мембранных оболочек над первым этажом в спальне и частично над первым этажом в мастерской;
  • г) фрагментарный ремонт кровли и чердачных перекрытий большого цилиндра, водосточной системы, восстановление настила террасы малого цилиндра в соответствии с проектом архитектора;
  • д) консервация и укрепление отделочных материалов (штукатурки и окраски) внутри здания;
  • е) выборочный ремонт элементов лестниц (ступеней, поручней) и полов на всех этажах;
  • ж) нормализация температурно-влажностного режима путем установки системы контроля и регулирования температуры теплоносителя при его подаче в здание от системы центрального отопления. Рекомендуется рассмотреть возможность увлажнения теплого воздуха непосредственно у источника нагрева вместо использования в настоящее время музейных увлажнителей воздуха. Этого можно достичь путем установки в камере калорифера бака с водой с большой поверхностью испарения. Для регулирования и контроля образования конденсата на окнах необходимо ориентироваться на показания системы контроля влажности, так как применение теплоизоляционных материалов нецелесообразно.
  • з) противопожарные мероприятия, в том числе установка современной системы пожарной сигнализации и обработка древесины огнебиозащитными составами;
  • и) геотехническое обследование участка не выявило серьезных проблем на территории, прилегающей к дому Мельникова, в том числе с грунтовыми водами. Наряду с продолжением геодезического мониторинга осадок здания необходимо продолжить регулярные наблюдения за динамикой верхнего горизонта грунтовых вод, находящегося на глубине около 8 метров;
  • к) рекомендуется внести изменения в проект с целью уменьшения ширины глиняного экрана (отмостки) по периметру здания, что повысит надежность отвода дождевых осадков;
  • л) следует заранее рассмотреть необходимость снижения нагрузки на этот небольшой объект культурного наследия (дом и сад) путем переноса необходимой для удобства посетителей инфраструктуры (гардероб, туалеты, информационно-образовательные помещения и т. д.) в соседние здания, принимая во внимание растущий интерес посетителей.

Несмотря на то, что начало проектных и реставрационных работ задерживается из-за поиска финансирования и пандемии COVID-19, в марте 2021 года Музей архитектуры публично объявил о начале реставрационных работ в Доме Мельникова, назвав ПАО «Группа ЛСР» генеральным партнером музея по его сохранению. [36] Группа ЛСР обязалась выделить средства на четырехлетний период реставрации. В 2021 году ожидается подготовка проекта реставрации памятника. Генеральным проектировщиком выступает архитектурное бюро «Рождественка», ранее принимавшее участие в обследовании Дома. Они же отвечали за реставрацию исторической ограды дома в 2015 году и садового сарая в 2019 году. Согласно проекту, все необходимые реставрационные работы должны быть выполнены в период с 2022 по 2024 год. Группа ЛСР назвала в честь Мельникова улицу в своем флагманском московском жилом комплексе «ЗИЛАРТ». [37]

По словам Павла Кузнецова, директора Музея Мельникова, приоритетом при разработке реставрационных мероприятий является максимальное сохранение аутентичных материалов и оригинальных архитектурных и инженерных решений 1920-х годов. [38] Елизавета Лихачева, директор Музея архитектуры, заявила, что они не спешат с процессом реставрации. Метод, который они используют, называется «открытая реставрация», которая подразумевает закрытие частей дома и сада для посетителей, оставляя остальные доступными. [37] Цель — создать модель сохранения памятников архитектуры 20 века. [36]

Целью масштабной реставрации является обеспечение долгосрочной сохранности Дома Мельникова для использования в качестве музейного экспоната. Кроме того, будет подготовлено номинационное досье для включения здания в Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО . Оно будет включать формулирование и обоснование всемирной универсальной ценности объекта. В феврале 2019 года Совет Российского национального комитета ИКОМОС (Международный совет по памятникам и достопримечательным местам) поддержал инициативу Музея архитектуры о включении Дома Мельникова в Список объектов всемирного наследия. [39]

Константин Мельников оставил свой дом своим детям Виктору и Людмиле. После смерти отца и матери (в 1974 и 1977 годах соответственно) Виктор Мельников продолжал проживать в доме. В 1988 году Людмила потребовала разделить дом, чтобы она тоже могла в нем жить. Виктор отказался, и Людмила впоследствии подала на него в суд. Судебный спор между братьями и сестрами продолжался восемь лет. В конце концов, Мосгорсуд присудил Людмиле 50% собственности на дом-мастерскую, но без права проживания в нем.

В 2003 году Виктор Мельников передал свою долю дома в дар своей дочери Елене. Однако в начале 2005 года Виктор заподозрил Елену в мошенничестве, заставив ее подписать дарственную. В присутствии прессы и представителей архитектурного сообщества Виктор Мельников заявил, что исключил Елену из своего завещания. Он назначил свою старшую дочь Екатерину Каринскую исполнителем своего завещания. Однако в марте 2005 года он заявил, что завещает дом, всю коллекцию отца и свои собственные работы государству, лишив обеих дочерей наследства. [40] Дочь Виктора Мельникова Елена подала иск об оспаривании завещания. В сентябре Виктор Мельников выиграл дело, и 13 декабря 2005 года решение суда вступило в законную силу. [41] После смерти отца Елена Мельникова подала в Президиум Московского городского суда заявление об обжаловании решения в судебном порядке . Однако во время судебного заседания 16 марта 2006 года Елена решила не продолжать дальнейшие судебные разбирательства относительно права собственности на дом. Вместо этого она выразила свою поддержку созданию в доме государственного музея. [15] [42]

Семья Мельниковых

Покойная Людмила (умерла в 2003 году), [43] дочь Константина Мельникова, завещала свою долю в размере 50% в объекте своему младшему сыну Алексею Борисовичу Ильганаеву. Через несколько дней после смерти Виктора Мельникова выяснилось, что Ильганаев продал свою долю Сергею Гордееву , [41] [44] который в то время был сенатором Совета Федерации от Пермского края. Гордеев является президентом и крупнейшим акционером Группы компаний ПИК (одной из крупнейших строительных и девелоперских компаний в России) по состоянию на 2021 год. В декабре 2010 года Гордеев передал указанную долю в дар Российской Федерации с намерением передать ее Музею архитектуры имени Щусева. [45]

Длительная судебная тяжба по поводу права собственности на здание завершилась в марте 2017 года.

В наследственном деле Виктора Мельникова есть дом с мемориальной обстановкой, а также его и его отца творческие архивы. Несмотря на то, что Виктор Мельников в своем завещании указал только одного наследника — Российскую Федерацию, обе его дочери, Екатерина Каринская и Елена Мельникова, по закону имеют право на обязательную долю в наследстве.

По состоянию на март 2021 года три четверти права собственности на дом принадлежат Российской Федерации, включая долю Людмилы и половину доли Виктора. Кроме того, две дочери Виктора Мельникова зарегистрировали по одной восьмой права собственности на дом в качестве его обязательных наследников, которые не были указаны в завещании. Музей архитектуры несет ответственность за сохранение дома как объекта культурного наследия и проведение реставрационных мероприятий с октября 2013 года в соответствии с законодательством об охране памятников. Это связано с выдачей Департаментом культурного наследия города Москвы охранного обязательства музею как пользователю памятника. В декабре 2013 года суд определил, что памятник, находящийся в совместной собственности наследников Виктора Мельникова, не подлежит разделу или выделению в натуре в соответствии с пунктом 2 статьи 54 Федерального закона Российской Федерации от 25 июня 2002 года № 73-ФЗ. [46]

Дом Мельникова, наряду с творческим наследием архитектора Константина Мельникова и художника Виктора Мельникова, признан единым неделимым объектом, представляющим значительную историческую и культурную ценность, согласно решению Пресненского районного суда г. Москвы от 9 декабря 2013 г. Любая попытка разделить это наследие повлечет несоразмерную утрату уникального культурного объекта. [47] Суд постановил, что наследники по обязательной доле имеют право на компенсацию от наследника по желанию — Российской Федерации. Назначенная судом экспертиза установила рыночную стоимость 1/4 доли в праве собственности на дом по состоянию на 30 мая 2016 г. в размере 66 521 750 руб. [48]

В период с 2017 по 2019 год Минкультуры России неоднократно направляло письма в Минфин России и Росимущество с просьбой выделить средства из федерального бюджета на выкуп ¼ доли у обязательных наследников — сестер Елены Мельниковой и Екатерины Каринской. Впоследствии, в 2019–2020 годах, Музей архитектуры подал заявки в Минкультуры России на получение средств из федерального бюджета на те же цели.

Угрозы сохранению

В 1987 году экспериментальному жилому дому Мельникова был присвоен статус памятника истории и культуры. Согласно Федеральному закону от 25 июня 2002 года № 73-ФЗ «Об объектах культурного наследия (памятниках истории и культуры) народов Российской Федерации» здание отнесено к объектам культурного наследия народов России регионального значения на территории Российской Федерации. [49] В марте 2014 года по результатам государственной историко-культурной экспертизы, проведенной по заказу Музея архитектуры, распоряжением Правительства Российской Федерации категория охраны памятника была повышена до объекта культурного наследия федерального значения.

Однако, несмотря на этот статус, Постановлением Правительства Москвы от 13 августа 2002 г. № 637-ПП [50] «Траст Ойл» получил разрешение на строительство и реконструкцию зданий общей площадью около 13,6 тыс. м2 , а также нескольких уровней подземной парковки в радиусе 100 метров от стены дома Мельникова. [51] [52] [53] Позднее это разрешение было подтверждено Постановлением Правительства Москвы от 13 марта 2007 г. № 152-ПП [54]. Хотя дом Мельникова не попал в зону воздействия строительства, [55] застройщику было предписано профинансировать обследование его технического состояния и мониторинг деформаций уникального здания и прилегающей территории в течение всего периода строительства в связи с его культурной значимостью. В октябре–декабре 2012 г. НИИОСП им. Герсеванова провел по поручению Москомнаследия и за счет средств «Траста Ойл» комплексное обследование конструкций дома Мельникова, включая фундамент здания. [56] Исследование показало, что разрушение дома Мельникова было вызвано отсутствием надлежащего технического обслуживания и неадекватностью конструктивных решений.

Исследования по оценке инженерно-геологических и гидрогеологических условий участка «Дом Мельникова» проводились в разное время, однако результаты оказались противоречивыми.

ООО «Росэкоцентр» провело прогнозную оценку влияния антропогенной деятельности на гидрогеологические условия в результате планируемого строительства по ул. Арбат, д. 39–41 (северо-восточная часть территории от дома Мельникова). [57] По результатам обследования установлено, что строительство приведет к снижению уровня аллювиального водоносного горизонта на 0,1 м. Таким образом, строительство не приведет к подтоплению территории. Допустимые изменения режима и баланса подземных вод находятся в пределах годовой амплитуды колебаний уровня подземных вод.

В ноябре 2006 года специалисты Московского государственного строительного университета провели обследование конструкций и фундаментов дома Мельникова. [58] В заключении сделан вывод о недопустимости строительства на территории памятника архитектуры и прилегающей к нему территории.

По результатам инженерно-геологических и геофизических изысканий, проведенных ООО «СВЗ» [57] в 2008 году на участке возле дома Мельникова, существенных зон разуплотнения грунтов до глубины 60 метров не выявлено.

Согласно «Схеме инженерно-геологического районирования территории г. Москвы по степени опасности карстово-суффозионных процессов» территория расположения дома Мельникова отнесена к потенциально опасным по карстово-суффозионным процессам территориям. Поэтому необходим регулярный мониторинг.

С августа 2012 по январь 2013 года НИИОСП им. Герсеванова проводил ежемесячный деформационный мониторинг [57] дома Мельникова. В отчетах зафиксировано появление новых трещин в перегородках и в местах примыкания стен и перегородок к потолку. Согласно экспертному заключению, обнаруженные дефекты не связаны с деформацией фундаментов дома Мельникова, а вызваны продолжающейся деформацией деревянных межэтажных оболочек, находящихся в недопустимом техническом состоянии. Деформационный мониторинг дома Мельникова был приостановлен в феврале 2013 года, так как внучка Мельникова Екатерина Каринская отказалась допустить НИИОСП в здание памятника архитектуры.

Проведенное в 2017–2018 гг. обследование фундаментов и оснований здания, а также геологических условий и гидрогеологической обстановки прилегающего участка не выявило никаких рисков для конструкций дома. [59] Геодезический мониторинг за этот период не выявил никаких негативных явлений, осадочных деформаций в здании не наблюдалось. Регулярные наблюдения за верхним горизонтом грунтовых вод в 2019–2021 гг., находящимся на глубине около 7,5 м (так называемый подпорный бьеф) и на глубине залегания фундаментов от 1,4 м (южная сторона здания) до 3,0–3,5 м (северная сторона здания) и питающимся в основном атмосферными осадками, также не показывают отрицательной динамики.

Создание музея Мельникова

Почти сразу после завершения строительства дом стал объектом своего рода паломничества . [2] Несмотря на то, что здание всегда было жилым, его посещали люди разных профессий в составе экскурсионных групп и индивидуально, что зафиксировано в семейном архиве Мельниковых. Художник и историк Игорь Грабарь , посетивший дом Мельниковых в 1933 году, оставил следующий отзыв:

«Я никогда не завидовал людям, но когда я уезжал отсюда, я поймал себя на чувстве зависти: я хотел бы жить так же».

Идея создания музея в доме Мельникова возникла еще при жизни архитектора. В последние годы жизни Константин Мельников болел, и это заставляло его все серьезнее задумываться о судьбе своего дома. В 1972 году он обратился в Союз архитекторов с просьбой создать в доме музей, [60] но это предложение не было одобрено.

Памятная доска, ноябрь 2019 г.

Виктор Мельников, ставший владельцем дома после смерти отца в 1974 году, видел свою задачу в том, чтобы превратить уникальное здание в музей. Следуя этому намерению, он не продал ни одной работы Константина Мельникова при его жизни. [60] Виктор Мельников и его сестра Людмила лично проводили экскурсии для постоянных посетителей, специалистов и иностранных студентов-архитекторов. [61] В 1977 году дом Мельникова посетил известный итальянский кинорежиссер и сценарист Микеланджело Антониони , оставивший в гостевой книге следующую запись:

«Этот дом, как плод архитектуры будущего, прекрасен. Он нуждается в реставрации и консервации как музей». [62]

Начиная с 1985 года Виктор Мельников неоднократно поднимал вопрос о создании музея в доме Мельникова. Однако он выдвинул ряд определенных требований: [25] [63] чтобы он, Виктор Мельников, всю жизнь проживший в этом доме, имел возможность в нем жить. Чтобы остальным наследникам были предоставлены квартиры. Чтобы где-то по соседству был создан центр изучения творчества Мельникова, архив проектов Мельникова-старшего и картин Мельникова-младшего, а также выставочные площади. Наконец, государство должно гарантировать сохранность мемориальной обстановки дома. Рассматривались также варианты создания в доме-мастерской филиала Музея архитектуры имени Щусева [64] . Однако решение о создании музея в доме Мельникова было принято не при жизни детей архитектора.

Когда в 2005 году Виктор Мельников завещал свою долю в имуществе Российской Федерации, он также передал в дар государству свои художественные произведения. Однако он поставил условие о создании государственного Музея отца и сына Мельниковых . Завещание включает в себя ряд других условий, таких как сохранение мемориальной атмосферы в доме-мастерской, организация экскурсий для групп таким образом, чтобы обеспечить сохранность памятника архитектуры, учет уникальности и конструктивных особенностей памятника, выделение дополнительных помещений рядом с Домом Мельниковых для хранения и экспонирования произведений. Важно учитывать уникальность и конструктивные особенности памятника.

Музеефикация в 21 веке

Весной 2013 года Музей архитектуры имени Щусева организовал конкурс на создание концепции Музея Мельникова. [65] Победителем конкурса стало бюро Citizenstudio . [66] Государственный музей Константина и Виктора Мельниковых (Музей Мельникова) был создан Министерством культуры Российской Федерации в 2014 году как филиал Музея архитектуры имени Щусева. Расположен на улице Воздвиженка, в шаговой доступности от Дома Мельникова.

Подготовка к музеефикации Дома началась в конце октября 2014 года. С 3 декабря 2014 года Дом Мельникова открыт для посещения как главный экспонат музея. Посещение организовано только по предварительной записи, в составе экскурсионной группы в тестовом режиме, допуская только одну экскурсию в день для группы не более пяти человек. [67]

Территория сада вокруг дома является круглогодичным музейным пространством, открытым для свободного посещения с апреля 2014 года. В 2015 году по оригинальному проекту Константина Мельникова была воссоздана уличная ограда дома с необычной полукруглой входной группой. [68]

Осенью 2015 года Музей Мельникова открыл в саду уличную выставку-инсталляцию «Открытый Мельников». Летом следующего года на территории был установлен уличный макет, демонстрирующий конструкцию дома в разрезе. Музей реконструировал садовые дорожки, кустарники и цветники на основе архивных материалов, фотографий, картин и дневников Константина Мельникова. Кроме того, был воссоздан мемориальный огород, установлена ​​садовая мебель для посетителей. В 2019 году на историческом месте по совместному проекту архитектурных бюро «Александр Бродский» и «Рождественская» воссоздан деревянный садовый сарай в первоначальных размерах, адаптированный под нужды музейного магазина. [69] Летом в саду проходят лекции, мастер-классы и ежегодные праздничные мероприятия на открытом воздухе, посвященные дню рождения Константина Мельникова 3 августа.

В период с 2014 по 2017 год Музей провел инвентаризацию мемориальной обстановки и архивного содержимого дома. В ходе инвентаризации было выявлено более 27 предметов, в том числе дневниковые записи Константина Мельникова, расшифрованные сотрудниками Музея. Научная работа проводится с использованием архива дома, результаты публикуются в различных формах. В 2017 году в сотрудничестве с издательством DOM (Берлин) вышла книга П. Кузнецова «Дом Мельникова: шедевр авангарда, жилой дом, архитектурный музей». [70] В 2018 году на основе архивных документов и дневников архитектора 1920–1940-х годов был создан спектакль «Мельников. Документальная опера». [71] Годом позже он был номинирован на театральную премию «Золотая маска» в категории «Лучший экспериментальный спектакль». [72]

Пустой дом Мельникова готов к началу реставрационных работ (июнь 2023 г.)

Музей Мельникова установил связи с другими жилыми домами — шедеврами модернизма за рубежом. В 2016 году музей подписал соглашение с Centre des monuments nationaux (Франция) о побратимстве дома Мельникова с виллой Савой , шедевром, построенным Ле Корбюзье. [73] Год спустя в вилле Савой прошла выставка, посвященная Константину Мельникову, в рамках побратимства двух памятников. [74]

В 2015 году Дом Мельникова стал первым российским зданием, включенным в список Iconic Houses Network [75] из примерно 150 уникальных жилых зданий XX века. Это включение увеличило вероятность получения гранта от Getty Foundation в 2017 году на предреставрационное обследование здания. Дом Мельникова был представлен европейской аудитории во время ежегодного лекционного тура Iconic Houses в октябре 2019 года в Норвегии, Германии, Нидерландах и Чехии [76] и стал первым участником лекционного тура Iconic Houses в США и Канаде в феврале 2020 года. [77] [78]

В марте 2021 года музей опубликовал информацию о предстоящей реставрации и объявил, что дом не будет полностью закрыт для публики во время работ.

Дом в произведениях литературы и искусства

«Двое влюбленных Кривоарбатских.
Вместе в объятиях.
Закутанные в ромбовидный плащ.
Неотзывчивые на оскорбительные ругательства»,
— писал поэт Андрей Вознесенский о доме архитектора Константина Мельникова в Кривоарбатском переулке.

Примечания

  1. ^ На основе проекта собственного дома Константин Мельников разработал три проекта жилья: дом-коммуна, блочный дом и секционный дом. Однако эти проекты так и не были реализованы.
  2. ↑ Степень популярности Мельникова в Париже зафиксирована в рассказе Ильи Эренбурга «Лето 1925 года», где есть эпизод, показывающий, как «мода на Мельникова дошла до самых широких слоев парижан, восприимчивых ко всякой новизне, стала приметой времени и молвой улицы: случайный прохожий выкрикивает своей спутнице самые острые, по ее мнению, приметы современности — футбол, джаз, павильон, построенный Мельниковым...» (см. И. Эренбург, Лето 1925 года. Москва, с. 205).

Ссылки

  1. ^ "Дом Мельникова закрывается для посещения с 1 октября" . muar.ru (на русском языке). Архивировано из оригинала 24 июня 2023 года . Проверено 24 июня 2023 г.
  2. ^ abcdefghi Хан-Магомедов С. О. Дом-мастерская архитектора Константина Мельникова. – Москва: Архитектура-С, 2006. – С. 80.
  3. ^ abcdefghijklm Константин Степанович Мельников: Архитектура моей жизни. Творческая концепция. Творческая практика / Сост. А. Стригалёв и И. Коккинаки. — Москва: Искусство, 1985. — С. 311.
  4. ^ abcd Хан-Магомедов С. О. Константин Мельников. — Москва: Архитектура-С, 2006. — С. 168.
  5. ^ Архив Дома Мельникова. Оп. 396/135, лат. 2–7, 9–13
  6. ^ Архив Дома Мельникова. Оп. 1121/1, лат. 7
  7. ^ Архив Дома Мельникова. Оп. 196/178, лат. 116
  8. ↑ См. копию выписки из протокола Президиума Горисполкома Моссовета от (копия выписки из протокола Президиума Горисполкома Моссовета) от 11 ноября 1933 г. Архив Дома Мельникова. Оп. 396/181
  9. ^ "Мавзолей. Документальный фильм Павла Лобкова (Россия, телеканал НТВ; 1999г.)". Ютуб (на русском языке). Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 года . Проверено 2 октября 2017 г.
  10. ^ П. Кузнецов. Дом Мельникова. Шедевр авангарда, жилой дом, архитектурный музей. Берлин, 2017, с. 75.
  11. ^ Отзывы из технических достижений ВСНХ СССР. Архив Дома Мельникова. Оп. 1167, лат. 96–112
  12. ^ abcd "Паспорт жилого дома-мастера архитектора К.С.Мельникова" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 11 октября 2010 года . Проверено 7 августа 2008 г.
  13. ^ К. Мельников. Набросок шестиугольной проема с расчетом необходимого количества кирпичей. Архив Дома Мельникова. Оп. 396/178, лат. 19. Опубликовано в книге: П.П. Кузнецов. Дом Мельникова. Шедевр авангарда, жилой дом, архитектурный музей. Берлин, 2017, стр. 104–105.
  14. ^ В доме Константины Мельниковой поселится город. Сын великого архитектора завещал мировой шедевр конструктивизма. Архивировано 11 октября 2008 г. в Wayback Machine. Статья в газете « Коммерсантъ », 3 марта 2005 г.
  15. ^ ab Особняк Мельникова в Кривоарбатском переулке должен стать музеем. Архивировано 30 июня 2008 года в Wayback Machine Сообщение РИА «Ореанда», 17 марта 2006 года.
  16. ^ Дом, который оставил Мельникова. Архивировано 19 декабря 2008 г. на Wayback Machine. Статья на сайте lenta.ru, 13 марта 2006 г.
  17. ↑ Он не каялся никогда. Архивировано 7 сентября 2012 года на archive.today Статья в журнале «Власть» от 8 августа 2000 года.
  18. ^ К. Мельников. Расчеты воздушно-калориферной (циркуляционной) системы отопления для дома арх. Мельникова. Архив Дома Мельникова. Оп. 1341/1
  19. ^ К. Мельников. Чертеж калорифера для дома арх. Мельникова. 17 ноября 1928 г. Архив Дома Мельникова. Оп. 396/178, лат. 5
  20. ^ Дом, который построил М. Статья в газете « Известия » от 5 ноября 2007 г.
  21. ^ Авангард в арьергарде Архивная версия Статья в журнале «Аргументы и факты», сайт: walk.rambler.ru
  22. ^ Строительство Москвы. — 1929. — № 10. — С.18–20.
  23. ^ Михайлов А. Группировки советской конструкции. — М.-Л., 1932. — С 58.
  24. ^ См. К. Мельников. Авторские изменения в планировке 1-го этажа дома для размещения в нем квартиры с третьим входом для семьи В. Мельникова. Начало 1950–х гг. Правки на светокопии 1920–х гг. Архив Дома Мельникова, соч. 661, лат. 1. Опубликовано в книге: Кузнецов П.. Дом Мельникова. Шедевр авангарда, жилой дом, архитектурный музей. Берлин, 2017. С. 118–119.
  25. ^ ab А крыша течёт. Архивировано 12 сентября 2008 г. на Wayback Machine. Статья в журнале «Итоги» от 26 ноября 2000 г.
  26. ^ Делать невозможное возможно. Архивировано 8 декабря 2007 года на Wayback Machine. Статья в журнале «Моя Москва» № 5, 2006 г.
  27. ^ "Московское общество охраны окружающей среды" . Архивировано из оригинала 16 сентября 2008 года . Проверено 24 февраля 2024 г.
  28. ^ «Резолюция международной конференции «Наследие под угрозой — Сохранение архитектуры XX века и Всемирное наследие»» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2008 года . Проверено 15 августа 2008 г.
  29. ^ "World Monuments Watch list" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 16 сентября 2008 года . Получено 24 февраля 2024 года .
  30. ^ "Музей Мельниковых и Arup подписали меморандум по обследованию Дома Мельниковых" . Муар.ру. ​Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 5 мая 2021 г.
  31. ^ «Keeping It Modern: Grants Awards Awards 2017 (Getty Foundation)». www.getty.edu . Архивировано из оригинала 4 августа 2017 года . Получено 5 мая 2021 года .
  32. ^ "Опубликованы результаты детального обследования Дома Мельникова" . muar.ru (на русском языке). Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 5 мая 2021 г.
  33. ^ «Предреставрационное исследование Дома Мельникова 2017–2019». Муар.ру. ​Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 5 мая 2021 г.
  34. ^ «Дом Мельникова: отчет об исследовании и рекомендации по плану сохранения». www.getty.edu . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 г. . Получено 5 мая 2021 г. .
  35. ^ "Международные эксперты обсудили ход реставрации Дома Мельникова" . Муар.ру. ​Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 5 мая 2021 г.
  36. ^ ab «Реставрация Дома Мельникова начнется в этом году». Муар.ру. ​Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 5 мая 2021 г.
  37. ^ аб Багдасарова, Софья (5 марта 2021 г.). «Как было объявлено хозяином о хлебе: Конструкция музея готова к реставрации дома Мельникова». Художественная газета Россия (на русском языке). Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 5 мая 2021 г.
  38. ^ "Реставрация Дома Мельникова начнётся в этом году" . Сайт Culture.gov.ru . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 5 мая 2021 г.
  39. ^ "ИКОМОС России поддержал внесение Дома Мельникова в список ЮНЕСКО". Муар.ру. ​Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 5 мая 2021 г.
  40. ^ В доме Константины Мельниковой поселяется город. Сын великого архитектора завещал мировой шедевр конструктивизма. Архивировано 11 октября 2008 г. в Wayback Machine. Статья в газете « Коммерсантъ » от 3 марта 2005 г.
  41. ^ ab Музей или наследство. Архивировано 18 сентября 2008 г. в Wayback Machine. Статья в газете «Стенгазета» от 15 марта 2006 г.
  42. ↑ Чудо в доме Мельникова. Архивировано 11 октября 2008 г. на Wayback Machine. Статья в газете « Коммерсантъ » от 17 марта 2006 г.
  43. ^ "Дом-студия Мельникова" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 мая 2013 года . Получено 8 октября 2008 года .
  44. ^ Дом Мельникова наполовину продан. Часть мирового шедевра конструктивизма купил сенатор Гордеев. Архивировано 11 октября 2008 года в Wayback Machine. Статья в газете « Коммерсантъ » от 11 марта 2006 года.
  45. ^ «Свидетельство о государственной регистрации прав собственности на Дом Мельникова» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 мая 2021 года . Проверено 5 мая 2021 г.
  46. ↑ Определение Пресненского районного суда г. Москвы от 9 декабря 2013 г. по гражданскому делу № 2/526-13, литер 7
  47. ^ Решение Пресненского районного суда г. Москвы от 9 декабря 2013 г. по гражданскому делу № 2/526-13, л. 8
  48. ^ Решение Пресненского районного суда г. Москвы от 6 октября 2016 г. по гражданскому делу № 2/248-2016, л. 7
  49. ^ "Решение Моссовета от 23 марта 1987 года № 647". Архивировано из оригинала 10 декабря 2018 года . Проверено 10 декабря 2018 г.
  50. ^ "Постановление администрации Москвы № 637-ПП от 13 августа 2002 года" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 года . Проверено 24 февраля 2024 г.
  51. ↑ Дому Мельникова роют яму. Архивировано 11 октября 2008 г. на Wayback Machine. Статья в газете « Коммерсантъ » от 1 марта 2007 г.
  52. ^ Провальные явления. Дом Мельникова снова в зоне особого риска. Архивировано 28 октября 2007 г. на сайте Wayback Machine. Статья в газете «Время новостей» от 27 апреля 2007 г.
  53. ^ Вечное движение к мне. Дом Мельникова все ещё стоит. По недоразумению. Архивировано 17 сентября 2008 года на Wayback Machine. Статья в газете « Московские новости », 10 августа 2007 года.
  54. ^ "Постановление управления Москвы № 152-ПП от 13 марта 2007 года «О внесении изменений в постановление правительства Москвы от 13 августа 2002 года № 637-ПП»" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 года . Проверено 24 февраля 2024 г.
  55. ^ "Письмо НИИОСП по вопросу общественного строительства МФК на Дом Мельникова" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 декабря 2013 года . Проверено 24 февраля 2024 г.
  56. ^ "Отчет НИИОСП по обследованию технического состояния конструкций Дома Мельникова" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 декабря 2013 года . Проверено 24 февраля 2024 г.
  57. ^ abc «Научно-техническое заключение НИИОСП по результатам испытаний и технического состояния конструкций Дома Мельникова» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 декабря 2013 года . Проверено 24 февраля 2024 г.
  58. ^ "Научно-технический отчёт «Обустройство конструкций, фундаментов и состояние грунтового основания дома-памятника архитектора Мельникова, расположенного по адресу: г. Москва, Кривоарбатский переулок, 10»" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 года . Проверено 24 февраля 2024 г.
  59. ^ «Предреставрационное исследование Дома Мельникова 2017–2019». Муар.ру. ​Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 5 мая 2021 г.
  60. ^ ab Бельмо на Арбате? Архивировано 8 апреля 2008 г. в Wayback Machine. Статья в журнале « Огонёк », 10–16 сентября 2007 г.
  61. ^ "EA Katz. Новые встречи с архитектурой фуллеренов" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 декабря 2013 г. . Получено 26 июня 2008 г. .
  62. ^ "Молок Николай. И крыша течет // Журнал "Итоги", 26.10.2000". Архивировано из оригинала 12 сентября 2008 года . Получено 11 августа 2008 года .
  63. ↑ Круглый дом в Кривоарбатском. Архивировано 16 сентября 2008 г. в Wayback Machine. Статья в газете «Труд», 23 октября 2002 г.
  64. ↑ Архитектурные символы России Статья в газете « The New York Times », 16 мая 2005 г.
  65. ^ "Конкурс-консультация по созданию музея в доме Мельникова". Архивировано из оригинала 15 июля 2015 года . Проверено 15 июля 2015 г.
  66. ^ "Проекты победителей и участников конкурса на звание музея "Дом Мельникова"". Архивировано из оригинала 15 июля 2015 года . Проверено 15 июля 2015 г.
  67. ^ "Вечерняя Москва — Знаменитый Дом Мельникова откроется для посетителей 3 декабря" . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 27 января 2015 г.
  68. ^ "Противоаварийные работы по ограждению Дома Мельникова". Муар.ру. ​Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 5 мая 2021 г.
  69. ^ "В саду Дома Мельникова открытый музейный киоск" . Муар.ру. ​Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 5 мая 2021 г.
  70. ^ "Дом Мельникова. Шедевр авангард, жилой дом, архитектурный музей" . Архи Ру . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 5 мая 2021 г.
  71. ^ "Премьера спектакля "МЕЛЬНИКОВ. ДОКУМЕНТАЛЬНАЯ ОПЕРА». Муар.ру. ​Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 5 мая 2021 г.
  72. ^ "Мельников. Документальная опера". Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 5 мая 2021 г.
  73. ^ "Вилла Савой и Дом Мельникова стали памятниками-обратимами" . Муар.ру. ​Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 5 мая 2021 г.
  74. ^ «Мельников/Ле Корбюзье, встреча на вилле Савойя» (на французском языке). Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 5 мая 2021 г.
  75. ^ "Дом Мельникова включен в список уникальных жилых зданий Iconic Houses" . Муар.ру. ​Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 5 мая 2021 г.
  76. ^ "5-ый лекционный тур Iconic Houses 7–15 октября 2019" . Муар.ру. ​Архивировано из оригинала 10 мая 2021 года . Проверено 5 мая 2021 г.
  77. ^ «Дом Мельникова: Спасение иконы авангарда». www.iconichouses.org . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. . Получено 5 мая 2021 г. .
  78. ^ "Лекции о доме Мельникова в США и дистанционно". Муар.ру. ​Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 5 мая 2021 г.

Библиография

На русском языке

  • Хан-Магомедов, С.О. (1984). Кривоарбатский переулок, 10: Путеводитель . Биография московского дома. Москва: Московский рабочий.
  • Константин Степанович Мельников: Архитектура моей жизни. Творческая концепция. Творческая практика . Мир художника. Москва: Искусство. 1985.
  • Константин Мельников. Рисунки и проекты: Каталог выставок . Москва: Советский художник. 1989. ISBN 978-5269001739.
  • Мельников К. С. (2006). Архитекторское слово в его архитектуре . Москва: Архитектура-С. ISBN 5-9647-0091-8.
  • Хан-Магомедов С. О. (2006). Константин Мельников . Москва: Архитектура-С. ISBN 978-5-9647-0095-1.
  • Хан-Магомедов С. О. (2006). Дом-мастерская архитектора Константина Мельникова . Москва: Архитектура-С. ISBN 5-9647-0109-4.
  • Гозак А. П. (2010). Дом Мельникова . Шедевры авангарда. Москва: С. Э. Гордеев. ISBN 978-5-91566-046-4.
  • Егор Егорычев (2012). Дом Мельниковых: Константина и Виктора . Москва: Москва, которой нет.
  • Архитектура Москвы 1910—1935 гг . Памятники конструкции Москвы. Москва: Искусство — XXI век. 2012. С.  240–243 . ISBN. 978-5-98051-101-2.
  • Кузнецов, П.В. (2017). Дом Мельникова. Шедевр авангарда, жилой дом, архитектурный музей . Теория и история; т. 60. Берлин, Москва: Издательство ДОМ, Музей архитектуры им. Щусева . ISBN 978-3-86922-437-4.

На других языках

  • Де Магистрис, Алессандро (1998). La casa cilindrica di Константина Мельникова: 1927–1929 (на итальянском языке). Селид. ISBN 978-8876613340.
  • Кузнецов, Павел (2017). Дом Мельникова: икона авангарда, родовой дом, музей архитектуры . Серия «Основы». Том 61. Берлин: DOM Publishers. ISBN 978-3-86922-436-7.
  • МакЭл; Отакар; Фоссо; Марио (2001). Константин Сергеевич Мельников и строительство Москвы . Скира. ISBN 9788881185399.
  • Палласмаа, Юхани; Гозак, Андрей (1996). Дом Мельникова. Москва (1927—1929): Константин Мельников . Академия Эд. ISBN 1-85490-413-2.
  • Паре, Ричард (2007). Die verlorene Avantgarde (на немецком языке). Ширмер/Мозель Верлаг Гм. ISBN 978-3-8296-0299-0.
  • Старр, С. Фредерик (1978). Мельников: Архитектор-одиночка в массовом обществе . Принстон: Princeton University Press. ISBN 0-691-03931-3.
  • «Музей Мельниковых».- страница музея Мельникова на сайте Музея архитектуры имени Щусева
  • "Дом-студия Мельникова" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 мая 2013 года . Получено 8 октября 2008 года .– Статья Клементины Сесил в рамках отчета «Наследие под угрозой – примеры из Москвы и бывшего Советского Союза»
  • "agram.saariste.nl". Архивировано из оригинала 17 июня 2022 г. Получено 9 сентября 2008 г.– Фотографии интерьеров дома Мельникова и других работ архитектора
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Melnikov_House&oldid=1263321691"