Магия голосов

«Магия голосов: кто есть кто среди актеров озвучивания мультфильмов» ( ISBN  1-578-06696-4 ) — 367-страничная книга Тима Лоусона и Алисы Персонс , ^[1] в которой описываются художественные достижения и история актеров озвучивания мультфильмов прошлого и настоящего. ^[2]

Он был опубликован издательством Университета Миссисипи в декабре 2004 года. ^[3]

В книге, составленной на основе десятков личных интервью, представлены различные биографии, анекдоты, списки авторов и фотографии, относящиеся к тридцати девяти скрытым артистам шоу-бизнеса . Представленные биографии охватывают множество анимационных студий и продюсерских компаний и обсуждают множество подробностей об известных и выдающихся актерах озвучивания, таких как создатель и ведущий актер озвучивания Бивиса и Батт-Хеда и Царя горы Майк Джадж , который начинал как инженер для оружейного подрядчика; актриса озвучивания Барта Симпсона Нэнси Картрайт , уроженка Огайо , которая стала звездной протеже Доуса Батлера (художника озвучивания Медведя Йоги , Гекльберри Хаунда и Куик-Дроу Макгроу ); и Уэйн Оллвайн и Расси Тейлор , реальный дуэт мужа и жены, которые на момент публикации этой книги были действующими актерами озвучивания Микки и Минни Маус соответственно. ^[4]

На заре создания мультфильмов актеры озвучивания редко упоминались в титрах за свою работу, и до 1990 года потенциал актеров озвучивания как настоящих актеров игнорировался даже Гильдией киноактеров , а единственным актером озвучивания, известным широкой публике, был Мел Бланк , так называемый «Человек тысячи голосов».

Теперь знаменитости, удостоенные премии «Оскар», стремятся стать приглашенными звездами в анимационных телешоу и художественных фильмах (часто к неудовольствию преданных своему делу актеров озвучивания, таких как Билли Уэст ); однако, несмотря на сокрушительную явку на автограф-сессии для таких телесериалов, как «Озорные анимашки» , «Симпсоны » и «Губка Боб Квадратные Штаны» , большинство актеров озвучивания, даже в анимации 21-го века, продолжают работать в условиях относительной анонимности. ^[5]

• Я знаю этот голос , документальный фильм 2013 года об известных актерах озвучивания

• Домашняя страница