Последняя долина | |
---|---|
Режиссер | Джеймс Клавелл |
Написано | Джеймс Клавелл |
На основе | Последняя долина, автор JB Pick |
Произведено | Джеймс Клавелл |
В главных ролях | Майкл Кейн Омар Шариф Флоринда Болкан Найджел Дэвенпорт Пер Оскарссон |
Кинематография | Джон Уилкокс |
Отредактировано | Джон Блум |
Музыка от | Джон Барри |
Производственные компании | Сезонные производства ABC Pictures Corporation |
Распространяется | Cinerama Releasing Corporation |
Даты выпуска |
|
Продолжительность работы | 128 минут |
Страны | Соединенное Королевство Соединенные Штаты |
Язык | Английский |
Бюджет | 6 250 000 долларов США [1] |
Театральная касса | 1 280 000 долларов США [1] |
«Последняя долина» — фильм 1971 года, написанный и снятый Джеймсом Клавеллом , историческая драма, действие которой происходит во время Тридцатилетней войны (1618–1648). Пока война опустошает южную Германию, лидер наемников ( Майкл Кейн ) и учитель ( Омар Шариф ) находят долину, не тронутую войной. Основанная на романе «Последняя долина » (1959) Дж. Б. Пика [2] ,кинематографическая версия «Последней долины» была последним художественным фильмом, снятым с использованием широкоэкранного процесса Todd-AO 70 мм, пока он не был возрожден для создания фильма «Барака» в 1991 году.
Наемник по имени «Капитан» возглавляет свою компанию, которая сражается за тех, кто им заплатит, независимо от религии. Его солдаты грабят сельскую местность, насилуя и грабя, когда не сражаются. Во время своих кампаний они сталкиваются с Фогелем, бывшим учителем, пытающимся выжить в боях и последовавшем за этим хаосе в юго-центральной Германии. Фогель бежит от отряда капитана и в конце концов натыкается на идиллическую горную долину, не тронутую войной. Фогель убеждает капитана сохранить деревню, чтобы она могла укрыть отряд в течение предстоящей зимы, поскольку внешний мир сталкивается с голодом, чумой и опустошениями войны. Капитан соглашается, но убивает Корски, одного из своих людей, без предупреждения, когда последний возражает против идеи дезертирства. Местный староста, Грубер, подчиняется, получив лучшие условия, которые он может.
Местный католический священник в ярости от того, что среди наемников есть несколько протестантов (и нигилистических атеистов, если уж на то пошло), но он ничего не может сделать, чтобы склонить капитана на свою сторону. Капитан убивает нескольких несогласных членов своей банды, чтобы сдержать свое обещание отбросить религиозные разногласия. В другом месте местные жители принимают свою судьбу. Капитан и Грубер соглашаются назначить Фогеля судьей для урегулирования споров между жителями деревни и солдатами. Пока им предоставляют еду, кров и небольшое количество женщин, наемники оставляют местных жителей в покое.
Капитан забирает себе жену Грубера, Эрику. Хансен пытается изнасиловать девушку. Когда Фогель останавливает его, он и двое других пытаются, но не могут убить капитана. Они бегут, но возвращаются с более крупной бандой наемников, прежде чем зима закроет долину для посторонних. Однако капитан предвидел это, и Хансен и его банда уничтожены. От первого торговца, который войдет в долину весной, капитан узнает о крупной военной кампании в Верхнем Рейне и решает искать работу у Бернарда Саксен-Веймарского . Фогель хочет сопровождать его, опасаясь, что Грубер убьет его, как только капитан уедет. Однако капитан приказывает Фогелю остаться в качестве условия не грабить деревню, оставив Геддеса и Пирелли в качестве охранников.
После того, как капитан уходит, священник застает Эрику, молящуюся Сатане о безопасности капитана. Священник подвергает ее пыткам и приговаривает к сожжению на костре. Фогель спрашивает священника, почему, когда она призналась, и священник отвечает, что это было для того, чтобы изгнать из нее Дьявола: «Она действительно спасена». Чтобы избавить ее от дальнейших страданий, Фогель добровольно связывает ее, чтобы он мог тайно ударить ее ножом прямо перед тем, как ее тело будет предано огню. Разгневанный Геддес толкает священника в огонь и удерживает его там, убивая их обоих. Тем временем капитан и его люди сражаются в ночном штурме укрепленного города. Он возвращается в долину с единственным выжившим из своей группы. Фогель пытается предупредить его, но капитан попадает в засаду, устроенную Грубером. Однако капитан умирает от ран, поэтому боя не происходит. Он говорит Фогелю: «Ты был прав. Я был неправ». Инге, молодая женщина, влюбившаяся в Фогеля, хочет уйти с ним, но он просит ее остаться и уходит один.
Роман был опубликован в 1960 году. [3] Газета New York Times назвала его «странно захватывающим». [4] Газета Chicago Tribune назвала его «странной и запоминающейся книгой». [5]
В июле 1967 года было объявлено, что Джеймс Клавелл , тогда пользовавшийся успехом после выхода фильма « Сэру с любовью» и книги « Тай-Пан» , адаптирует книгу в сценарий и снимет экранизацию для корпорации Mirisch . [6]
В ноябре 1968 года было объявлено, что Клавелл будет снимать фильм для ABC Pictures. [7] Главой ABC был Мартин Баум, который был агентом Клавелла и который помог в создании фильма «Учителю с любовью» . [8]
Клавелл собирался снять фильм после «Великой осады» , истории осады Мальты , которую он собирался снять после «Где Джек?» (1967). В итоге он не снял «Великую осаду » . [9] Перед тем, как снять «Последнюю долину», он сказал, что напишет еще одну книгу, «чтобы посмотреть, есть ли она у меня еще». [10] (Это станет «Сёгуном » ).
Омар Шариф был первой звездой, подписавшей контракт. К июню 1969 года Майкл Кейн также подписал контракт. На определенном этапе фильм должен был называться «Где-то в горах есть последняя долина» . У него был самый большой бюджет среди всех картин, снятых на тот момент ABC Pictures. [11] Кейну заплатили 750 000 долларов, Шарифу — 600 000 долларов. [12] На определенном этапе фильм должен был называться « Где-то в горах есть последняя долина» или «Последняя долина» .
Клавелл отобрал большую часть актеров второго плана из британских репрезентативных компаний. [13]
Съёмки начались 25 августа 1969 года в Австрии. [14]
Фильм в основном снимался в Тироле , Австрия ( Тринс и Гшниц и долина Гшницталь). Актер Мартин Миллер потерял сознание и умер на съемочной площадке до начала съемок первой сцены. [15]
Кейн играл немца. Позже он сказал: «Я думал, что очевидной ловушкой было играть немца как человека, пытающегося изобразить немецкий акцент; поэтому я решил сыграть своего персонажа как немца, пытающегося говорить на идеальном английском. Я взял напрокат записи диалектов и слушал их безостановочно в течение нескольких дней. Затем я выбросил это из головы и попытался говорить на хорошем английском, но с базовой немецкой речевой моделью». [16]
Это был первый фильм Брайана Блесседа, который вспоминал, что «это был счастливый опыт для всех участников. Режиссер и его руководство были необычайно добры к нам, делая все возможное, чтобы нам было комфортно». [17]
В октябре 1970 года Клавелл сказал, что работал над фильмом три года. «Я представляю, что если бы я пришел с проектом на шесть месяцев позже, он бы вообще не был снят. К тому времени наступил финансовый кризис». (Предложенный фильм по его роману « Тай Пан » был отменен из-за его стоимости.) [18]
Кейн позже сказал: «Я прекрасно знал, как только мы закончили снимать, что это не сработает в прокате». [19] Фильм был одним из самых популярных фильмов в британском прокате в 1971 году. [20] Однако в целом это был дорогой провал. Он заработал на прокате 380 000 долларов в Северной Америке и 900 000 долларов в других странах; после вычета расходов на распространение он зафиксировал общий убыток в размере 7 185 000 долларов. [1]
Кейн позже написал в своих мемуарах: «Мне очень понравился этот фильм, но он не имел успеха, в основном, я думаю, из-за проблем со временем. Мы были в разгаре войны во Вьетнаме, а здесь была история о Столетней войне в Германии, действие которой происходило в Средние века». [21]
Ежемесячный кинобюллетень назвал его «неожиданно лаконичным, элегантным и умным». [22]
Арт Мерфи из Variety сказал, что это было «разочаровывающе» и что фильм столкнулся с «тяжелой борьбой за внимание широкой аудитории». [23] Evening Standard назвал его «прекрасной рекламой для тирольского совета по туризму». [24]
С его местом действия в Тридцатилетней войне, он имел дело с историческим периодом, который редко изображается в кино. В этом свете Джордж Макдональд Фрейзер написал в 1988 году: «Сюжет оставил меня в недоумении - на самом деле, все кровавое дело, вероятно, является прекрасным микрокосмом Тридцатилетней войны, без четкой картины того, что происходит, и половина актеров в конечном итоге погибает без всякой цели. В этом смысле его следует оценить как успешный фильм. ... Как драма, « Последняя долина» не примечательна; как напоминание о том, что произошло в Центральной Европе в 1618-48 годах и сформировало будущее Германии, она читает интересный урок». Фрейзер говорит о звездах: «Майкл Кейн ... показывает одну из своих лучших ролей в роли упрямого капитана наемников, прекрасно дополненную Омаром Шарифом как олицетворением разума». [25]
Кейн назвал его «самой разочаровывающей картиной, которую я когда-либо делал. Разочаровывающей не из-за готовой картины, а из-за реакции на нее. Это выступление, которым я особенно горжусь, одно из лучших выступлений, которые я когда-либо давал, по сути. Для начала, это была антирелигиозная война во времена Северной Ирландии . Я сделал фильм, чтобы показать, что я думаю обо всех религиях. Но это не значило абсолютно ничего для публики, критики были крайне недоброжелательны, и это было ужасно для меня, потому что все были уверены, что это будет большой хит — и я тоже». [26]
«Последняя долина» была выпущена на VHS компанией Magnetic Video Corporation в 1981 году и на CED компанией CBS/Fox Video в 1983 году. С тех пор фильм был выпущен на DVD тремя разными лейблами: Anchor Bay Entertainment 16 ноября 1999 года, MGM Home Entertainment 25 мая 2004 года и Kino Lorber Studio Classics (на DVD и Blu-ray) 23 июня 2020 года.