Рыцарь и дочь пастуха

« Рыцарь и дочь пастуха » — английская баллада , собранная Фрэнсисом Джеймсом Чайлдом как «Баллада Чайлда 110 ^{» [1]} и указанная под номером 67 в Индексе народных песен Роуда .

Рыцарь убеждает дочь пастуха отдать ему свою девственность. После этого она гонится за ним к королевскому двору, пешком, пока он верхом, и требует брака. Он пытается подкупить ее, но она настаивает, что он должен жениться на ней или быть казненным. После свадьбы выясняется, либо самой женщиной, либо Билли Блином , что она на самом деле дочь королевской семьи или знати; также может быть раскрыто, что мужчина — дворянин, а не просто рыцарь.

Ее преследование рыцаря пешком, пока он верхом на лошади, также появляется в детской балладе 63, « Детские воды », где она соответствует совершенно иному сюжету. ^[2] Мотив очень похож на мотив отвратительной леди , особенно на вариант, встречающийся в « Рассказе жены Бата » Джеффри Чосера . ^[3]

«Лиза и Мэнфруа» , французская подражание этой балладе 1740 года, имеет в качестве героини настоящую пастушку; она объявляет у алтаря, что она удовлетворена без свадьбы, и король и его двор должны убедить ее согласиться. ^[4]

• « Жена Уайли из Хай-Таун-Хай »
• Рыцарь и Магда

Версия мелодии и слова были включены Уильямом Чаппеллом в его книгу 1859 года «Популярная музыка старины» . ^[5] Сабина Баринг-Гулд собрала версию, написанную в 1785 году, ^[6] и записала ноты другой версии, которую он лично нашел в Льюдауне , Девон , в 1887 году, ^[7] в то время как Фрэнк Кидсон собрал версию, исполненную Бенджамином Холгейтом из Лидса , Западный Йоркшир , в 1891 году. ^[8] Известный композитор и фольклорист Перси Грейнджер собрал и записал ноты версии в 1906 году, исполненной Уильямом Робертсом из Беррингема , Линкольншир , ^[9] и еще одной, исполненной Джозефом Линингом из Бригга , Линкольншир, в 1908 году. ^[10]

Песня достигла Северной Америки , где было обнаружено несколько традиционных версий. ^{[11] [12] [13] [14]}

Фольклорист Алан Ломакс записал версию песни Джона Страхана из Файви , Абердиншир, в 1957 году, ^[15] которая доступна для всеобщего ознакомления в Интернете. ^[16] Многие шотландские версии ранее были записаны Джеймсом Мэдисоном Карпентером в 1930-х годах. ^{[17] [18] [19] [20] [21] [22]} Более поздняя версия была исполнена Лиззи Хиггинс из Абердиншира в 1970-х годах и теперь доступна на веб-сайте Мемориальной библиотеки Воана Уильямса . ^[23]

Десмонд и Шейла Херринг записали версию песни в исполнении Эмили Спаркс из Рэттлсдена , Саффолк, в 1958 году ^[24], а также другую версию в исполнении Чарли Карвера из соседнего Тостока , обе песни можно послушать онлайн в Звуковом архиве Британской библиотеки . ^{[25] [26]}

Группа Steeleye Span записала версию под названием «Royal Forester» для своего альбома 1972 года Below the Salt , основанную на вышеупомянутой записи Джона Страхана Алана Ломакса.

Существуют различные версии в серии баллад Argo Records Эвана Макколла и Пегги Сигер , The Long Harvest record 4.

Другие записанные версии принадлежат The Young Tradition на альбоме So Cheerfully Round (под названием «Knight William») и Дэйву Берланду на альбоме Dave Burland (под названием «Earl Richard»).

Эта статья о народной песне является заглушкой . Вы можете помочь Википедии, расширив ее.

• в
• т
• е