Сын короля Ирландии

Сын короля Ирландии
Автор	Падраик Колум
Иллюстратор	Вилли Погани
Язык	Английский
Жанр	Детский роман
Дата публикации	1916
Место публикации	Ирландия
Тип носителя	Печать ( Твердый переплет )

Роман 1916 года Падраика Колума

Сын короля Ирландии — детский роман, опубликованный в Ирландии в 1916 году, написанный Падраиком Колумом и проиллюстрированный Вилли Погани . Это история старшего из сыновей короля Ирландии , и его приключения, когда он побеждает и находит Федельму, дочь чародея, которую после победы похищает у него Король Страны Туманов.

Работа основана на ирландском фольклоре , описана как «великий синтез сказок у камина» ^[1] и «замечательный сборник пересказанных ирландских народных сказок». ^[2] Издание 1916 года, опубликованное Генри Холтом, перемежается листами полноцветных иллюстраций. ^[3]

Истории

Старший сын короля Ирландии возвращает лебединую шкуру Федельме , дочери Чародея. Иллюстрация Вилли Погани к произведению Падраика Колума *«Сын короля Ирландии»* (1916).

Это произведение считается классикой ирландской детской литературы, представляющей собой сборник переплетающихся волшебных историй, которые образуют длинное и сложное повествование. ^[4]^[5]

Когда сын беспечного короля Ирландии уходит,

Его гончая у его пятки,
Его ястреб на его запястье,
Храбрый конь, который понесет его, куда он пожелает,
Синее небо над ним,
Зеленая трава под ним.

Он встречает эксцентричного старика, который приглашает его на шахматную партию, где победитель выбирает ставки. Такие персонажи, как Фланн, также известный как Джилли Козёл-Мальчик, гордая Ласарфиона или Пламя-Вина, волшебная Спа-Женщина и суровый фермер, который нанимает Фланна в качестве батраков, делают эту историю увлекательной и запоминающейся.

В первой части Федельма, дочь Чародея , старший сын короля Ирландии проигрывает пари врагу своего отца и должен найти его через год и один день. Говорящий орел советует ему шпионить за тремя лебедями , которые спустятся на озеро. Это дочери Чародея Черных Земель, волшебника, которого ищет принц. Принцу поручено спрятать лебединую шкуру лебедя с зеленой лентой, которая является Федельмой, младшей дочерью Чародея. Прибыв в королевство Чародея, он обещает жениться на Федельме, сопротивляясь настояниям ее сестер, Эфы и Гилвин, и вынужден выполнить три сложных задания Чародея. ^[6]

В главе «Уникальная история » Спа-женщина рассказывает героям следующую историю: королева желает голубоглазую, светловолосую дочь и небрежно желает, чтобы ее сыновья «пошли с дикими гусями». Как только рождается дочь (по имени Шин , «Шторм»), семь принцев превращаются в серых диких гусей и улетают из замка. ^[7] Позже выясняется, что Шин сменила имя на Кейнтигерн и стала королевой, когда вышла замуж за короля Ирландии, который, в свою очередь, является отцом двух главных героев: сына короля Ирландии и Джилли из Козьей Шкуры ( Gilla Na Chreck An Gour ). Таким образом, семь диких гусей являются их дядями. ^[8]

Прием

Хотя книга была написана в Америке до 1916 года, Колум был близким другом и коллегой некоторых из тех, кто возглавлял Пасхальное восстание . «Сын короля Ирландии» был высшим воплощением ирландской мифологии и легенды и, в паре с «Ирландскими сказками » Джеймса Стивенса , подарил много счастливых часов детям, свернувшимся калачиком у тлеющих костров, чтобы почитать при свете ламп Тилли долгими зимними вечерами новой Ирландии.

Адаптации

Еще одна версия оригинальной сказки была написана Бренданом Беханом и опубликована в книге «Остров Брендана Бехана» (1962 г., стр. 136–141).

Внешние ссылки

Сын короля Ирландии в проекте «Гутенберг»
Сын короля Ирландии в Sacred Texts http://sacred-texts.com/neu/celt/kis/index.htm
Аудиокнига «Сын короля Ирландии» в общественном достоянии на LibriVox

Ссылки

↑ Кили, Бенедикт (октябрь 1949 г.), «Ядро Ирландии Колума», The Irish Monthly , 77 (916): 448, JSTOR 20516057
↑ О'Коннор, Энн (апрель 1994 г.), «Притягательность знаний», Books Ireland (176): 96–97, doi :10.2307/20626869, JSTOR 20626869
^ Колум, Падраик (1916), Сын короля Ирландии, Нью-Йорк: Генри Холт, hdl :2027/hvd.32044004359204
^ Viguers, Ruth Hill; Cornelia Meigs (1969). Критическая история детской литературы . Macmillan Publishing co. стр. 426. ISBN 0-02-583900-4.
^ Фостер, Джон Уилсон. Вымыслы ирландского литературного возрождения: подмененное искусство . Издательство Сиракузского университета. 1987. С. 279-283. ISBN 0-8156-2374-7 .
^ Колум, Падраик. Сын короля Ирландии . Нью-Йорк: H. Holt and Company, 1916. С. 5-59. [1]
↑ Колум, Падрейк. Сын короля Ирландии . Нью-Йорк: Macmillan. 1916. С. 130-147.
^ Колум, Падрейк. Сын короля Ирландии . Нью-Йорк: H. Holt and Company, 1916. С. 287-295. [2]

[kiely-1] Кили, Бенедикт (октябрь 1949 г.), «Ядро Ирландии Колума», The Irish Monthly , 77 (916): 448, JSTOR 20516057

[oconnor-2] О'Коннор, Энн (апрель 1994 г.), «Притягательность знаний», Books Ireland (176): 96–97, doi :10.2307/20626869, JSTOR 20626869

[3] Колум, Падраик (1916), Сын короля Ирландии, Нью-Йорк: Генри Холт, hdl :2027/hvd.32044004359204

[4] Viguers, Ruth Hill; Cornelia Meigs (1969). Критическая история детской литературы . Macmillan Publishing co. стр. 426. ISBN 0-02-583900-4.

[5] Фостер, Джон Уилсон. Вымыслы ирландского литературного возрождения: подмененное искусство . Издательство Сиракузского университета. 1987. С. 279-283. ISBN 0-8156-2374-7 .

[6] Колум, Падраик. Сын короля Ирландии . Нью-Йорк: H. Holt and Company, 1916. С. 5-59. [1]

[7] Колум, Падрейк. Сын короля Ирландии . Нью-Йорк: Macmillan. 1916. С. 130-147.

[8] Колум, Падрейк. Сын короля Ирландии . Нью-Йорк: H. Holt and Company, 1916. С. 287-295. [2]