Келпи

Скульптура Энди Скотта

Келпи — это пара монументальных стальных конских голов между шотландскими городами Фолкерк и Грейнджмут . Они стоят рядом с автомагистралью М9 и образуют восточные ворота канала Форт-энд-Клайд , который здесь встречается с рекой Каррон . Каждая голова имеет высоту 30 метров (98 футов).

Скульптуры, изображающие келпи , были разработаны скульптором Энди Скоттом и завершены в октябре 2013 года. ^[1] Церемония открытия состоялась в апреле 2014 года. ^[2] Вокруг скульптур находится парковая зона, известная как The Helix .

История

Название было выбрано Scottish Canals в начале проекта The Helix в 2005 году ^[3] , чтобы отразить мифологических трансформирующихся зверей, обладающих силой и выносливостью десяти лошадей. Келпи представляют родословную тяжелых лошадей шотландской промышленности и экономики, тянущих фургоны, плуги, баржи и угольные суда, которые сформировали географическую планировку области Фолкерк. ^[4]

По словам скульптора Энди Скотта , «первоначальная концепция мифических водяных лошадей была допустимой отправной точкой для художественного развития структур». ^[5] Он также сказал, что он «взял эту концепцию и двинулся с ней к более конному и современному ответу, переходя от любых мифологических ссылок к социально-историческому памятнику, призванному прославлять роль лошади в промышленности и сельском хозяйстве, а также очевидную связь с каналами как буксирными лошадьми». ^[5] В 2008 году Скотт создал трехметровые (10') миниатюрные версии в своей студии в Глазго . Затем они были отсканированы лазерами, чтобы помочь изготовителям стали создавать точные полномасштабные компоненты. ^[6]

По словам Скотта, конечным результатом станут «водные, возвышающиеся ворота в Хеликс, канал Форт-энд-Клайд и Шотландию, воплощающие наследие этой местности в гордых конных стражах» ^{[7] .}

В течение первого года после открытия скульптуры посетили около миллиона человек. ^[8]

Первое плановое техническое обслуживание и очистка были проведены бригадой канатоходцев летом 2017 года. ^[9]

Структура

Построенные из конструкционной стали с облицовкой из нержавеющей стали, Кельпи имеют высоту 30 метров (100 футов) и весят 300 тонн каждая. Строительство началось в июне 2013 года и было завершено к октябрю 2013 года. Церемония возведения крыши состоялась 27 ноября 2013 года. ^[10] Кельпи расположены по обе стороны специально построенного шлюза и бассейна, являющихся частью перестроенного центра Кельпи. Формы вдохновлены лошадьми породы клейдесдаль (тяжеловоз). ^[11]

В марте 2024 года базирующаяся в Йоркшире компания SH Structures, ответственная за стальные конструкции The Kelpies , перешла под внешнее управление. ^[12]

Макеты

Существует два набора макетов масштаба 1:10 . Они демонстрировались на местном, национальном и международном уровне на мероприятиях и в таких местах, как аэропорт Эдинбурга , Музей Филда в Грант-парке, Чикаго , Фолкеркское колесо , Expo 2011 (Абердин), Expo 2012 (Эдинбург) и Expo 2013 (Глазго), BBC Scotland, Глазго, Kirkcudbright Arts & Crafts Trail 2017, Университет Глазго, Sheffield International Steel Celebration, а затем в Брайант-парке в Нью-Йорке.

Макеты Келпи были вылеплены из стали, а затем оцинкованы методом горячего погружения и сварены вручную из небольших стальных пластин. ^[13]

В СМИ

Судьи конкурса Structural Steel Design Awards 2014 , организованного Британской ассоциацией производителей стальных конструкций, заявили, что конструкции требуют «значительного инженерного мастерства» ^{[14] .}
The Courier писал, что «шотландцам предлагается заманчивая возможность увидеть две потрясающие скульптуры, которые помогут преобразить ландшафт центральной Шотландии».^[15]
The Guardian сообщила, что «они создадут один из самых впечатляющих проходов для проникновения в Великобританию»^{[16] .}
Сайт New Civil Engineer определяет скульптуру «Келпи» как «одну из самых сложных скульптур Шотландии» ^[17]
Картографическое управление описало их как «удивительные и драматичные» ^{[18] .}
Тиффани Дженкинс в The Scotsman написала, что «Они впечатляют, даже ошеломляют, и я думаю, что люди привяжутся к ним и будут гордиться ими. Конечно, они не понравятся всем, но это невозможно, поскольку таких произведений искусства не существует». ^[19]
Джонатан Джонс , пишущий в The Guardian , описал их как «последний нелепо рожденный «шедевр» публичного искусства. Он большой. Он смелый. И он гнилый. [...] «Келпи» — это просто китчевое упражнение в искусстве «для народа», тщательно очищенное от сложностей, противоречий и смысла». ^[20]

Ссылки

^ "Скульптуры келпи рядом с М9 почти завершены". The Scotsman . 25 сентября 2013 г. Получено 14 октября 2013 г.
^ Фергюсон, Брайан (18 апреля 2014 г.). «Пылающие седла! Огненное открытие для келпи». The Scotsman . Архивировано из оригинала 11 июня 2014 г. Получено 7 мая 2014 г. – через HighBeam.
^ "The Helix - История на данный момент". www.thehelix.co.uk .
^ «Литейные заводы помогли сформировать сегодняшний Фолкерк». www.falkirkherald.co.uk .
^ ab Sleigh, William (21 апреля 2015 г.). "The Kelpies". WL Sleigh . Получено 3 августа 2015 г. .
^ Каррелл, Северин (24 ноября 2008 г.). «Познакомьтесь с келпи, гигантским дополнением Шотландии к скульптурному горизонту Великобритании». The Guardian . Получено 14 октября 2013 г.
^ «От видения Энди Скотта к потрясающей реальности». TheHelix.co.uk . Получено 3 августа 2015 г.
^ "Годовалые келпи Фолкерка готовятся к миллионному визиту". BBC News . 21 апреля 2015 г. Получено 11 ноября 2015 г.
^ "Команда канатоходцев проводит первую проверку здоровья Келпи". BBC News . 29 мая 2017 г. Получено 29 мая 2017 г.
^ "На фотографиях: завершение строительных работ по строительству Келпи". BBC News . 27 ноября 2013 г. Получено 11 апреля 2023 г.
^ "Энди Скотт | Скульптура | Келпи".
^ Морби, Аарон (22 марта 2024 г.). «Отмеченная наградами сталелитейная фирма подает административное уведомление». Construction Enquirer . Получено 22 марта 2024 г.
^ «Публичное искусство Энди Скотта: келпи».
^ "Award – The Kelpies, Falkirk". New Steel Constructation . 15 июля 2014 г. Получено 3 августа 2015 г.
^ Маккей, Марк (17 сентября 2013 г.). «Перт получил предварительный просмотр статуй келпи». Perth & Kinross Courier.
↑ Каррелл, Северин (24 ноября 2008 г.). «Познакомьтесь с келпи — гигантским дополнением Шотландии к скульптурному горизонту Великобритании». The Guardian .
^ "Скульптура лошадей-келпи: Уравнение лошади". New Civil Engineer. 30 августа 2011 г.
^ «Обновлено радикальное изменение – Келпи!». Ordnance Survey. 16 января 2014 г.
^ Дженкинс, Тиффани (2 декабря 2013 г.). «Тиффани Дженкинс: Келпи будут поощрять публичное искусство». The Scotsman . Получено 3 августа 2015 г.
↑ Джонс, Джонатан (22 апреля 2014 г.). «Келпи: почему новое публичное искусство Шотландии — просто куча лошадиного дерьма». The Guardian . Получено 11 ноября 2015 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт Helix
Фотографии группы The Kelpies с BBC

56°01′09″с.ш. 3°45′19″з.д. / 56.0191°с.ш. 3.7553°з.д. / 56.0191; -3.7553

[1] "Скульптуры келпи рядом с М9 почти завершены". The Scotsman . 25 сентября 2013 г. Получено 14 октября 2013 г.

[ScotsmanApril-2] Фергюсон, Брайан (18 апреля 2014 г.). «Пылающие седла! Огненное открытие для келпи». The Scotsman . Архивировано из оригинала 11 июня 2014 г. Получено 7 мая 2014 г. – через HighBeam.

[3] "The Helix - История на данный момент". www.thehelix.co.uk .

[4] «Литейные заводы помогли сформировать сегодняшний Фолкерк». www.falkirkherald.co.uk .

[Kelpies_Origin-5] Sleigh, William (21 апреля 2015 г.). "The Kelpies". WL Sleigh . Получено 3 августа 2015 г. .

[Guardian_2008-6] Каррелл, Северин (24 ноября 2008 г.). «Познакомьтесь с келпи, гигантским дополнением Шотландии к скульптурному горизонту Великобритании». The Guardian . Получено 14 октября 2013 г.

[7] «От видения Энди Скотта к потрясающей реальности». TheHelix.co.uk . Получено 3 августа 2015 г.

[8] "Годовалые келпи Фолкерка готовятся к миллионному визиту". BBC News . 21 апреля 2015 г. Получено 11 ноября 2015 г.

[9] "Команда канатоходцев проводит первую проверку здоровья Келпи". BBC News . 29 мая 2017 г. Получено 29 мая 2017 г.

[10] "На фотографиях: завершение строительных работ по строительству Келпи". BBC News . 27 ноября 2013 г. Получено 11 апреля 2023 г.

[11] "Энди Скотт | Скульптура | Келпи".

[Morby-22Mar2024-12] Морби, Аарон (22 марта 2024 г.). «Отмеченная наградами сталелитейная фирма подает административное уведомление». Construction Enquirer . Получено 22 марта 2024 г.

[13] «Публичное искусство Энди Скотта: келпи».

[14] "Award – The Kelpies, Falkirk". New Steel Constructation . 15 июля 2014 г. Получено 3 августа 2015 г.

[15] Маккей, Марк (17 сентября 2013 г.). «Перт получил предварительный просмотр статуй келпи». Perth & Kinross Courier.

[16] Каррелл, Северин (24 ноября 2008 г.). «Познакомьтесь с келпи — гигантским дополнением Шотландии к скульптурному горизонту Великобритании». The Guardian .

[17] "Скульптура лошадей-келпи: Уравнение лошади". New Civil Engineer. 30 августа 2011 г.

[18] «Обновлено радикальное изменение – Келпи!». Ordnance Survey. 16 января 2014 г.

[19] Дженкинс, Тиффани (2 декабря 2013 г.). «Тиффани Дженкинс: Келпи будут поощрять публичное искусство». The Scotsman . Получено 3 августа 2015 г.

[20] Джонс, Джонатан (22 апреля 2014 г.). «Келпи: почему новое публичное искусство Шотландии — просто куча лошадиного дерьма». The Guardian . Получено 11 ноября 2015 г.